2018 MAZDA MODEL CX-5 Manual del propietario (in Spanish)

4–285
Al conducir
Sistema de sensor de estacionamiento
Indicación de detección de obstrucción
Se indica la posición de un sensor que ha detectado una obstrucció\
n. El medidor se enciende
en diferentes áreas dependiendo de la distancia a una obstrucción \
detectada por el sensor.
A medida que el vehículo se acerca a una obstrucción, se enciende l\
a zona en el medidor
más cercana al vehículo.


Medidor de sensor de
esquina izquierda
delanteraMedidor de sensor
de esquina derecha
delantera
Medidor de sensor
de esquina derecha
trasera
Medidor de sensor
de esquina
izquierda trasera Medidor de sensor
delantero
Medidor de sensor
trasero

NOTA
El indicador de detección puede cambiar entre con y sin visualizació\
n.
Consulte la sección Características de personalización en la pá\
gina 9-13 .
CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 285 CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 285 2017/01/27 16:08:17
2017/01/27 16:08:17

4–286
Al conducir
Sistema de sensor de estacionamiento
Notifi cación de problema de sistema
Si ocurre uno de los problemas indicados en el cuadro, el conductor será\
noti fi cado del
problema dependiendo del tipo de sistema tal como se indica.

Indicador de detección Solución
Desconexión
El sistema puede tener un malfuncionamiento.
Haga inspeccionar su vehículo por un técnico
experto, le recomendamos un técnico autorizado
Mazda tan pronto como sea posible.
Malfuncionamiento
de sistema
El sistema puede tener un malfuncionamiento.
Haga inspeccionar su vehículo por un técnico
experto, le recomendamos un técnico autorizado
Mazda tan pronto como sea posible.
Hielo/suciedad
Podría haberse ensuciado el área del sensor
correspondiente a la indicación de detección de
obstrucción mostrada. Si el sistema no se recupera,
hágalo inspeccionar en un técnico experto, le
recomendamos un técnico autorizado Mazda.

CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 286 CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 286
2017/01/27 16:08:17
2017/01/27 16:08:17

4–287
Al conducir
Sistema de sensor de estacionamiento
Advertencia sonora de sensor de estacionamiento
El pitido suena de la siguiente manera mientras el sistema está funci\
onando.

Sensor delantero, sensor trasero
Área de
detección de distancia Distancia entre vehículo y obstáculo
Pitido *1
Sensor delantero Sensor trasero
Distancia más lejana Aprox. 100—60 cm

Aprox. 150—60 cm
Sonido
intermitente lento
Distancia lejana Aprox. 60—45 cm

Aprox. 60—45 cm
Sonido
intermitente medio
Distancia media Aprox. 45—35 cm

Aprox. 45—35 cm
Sonido
intermitente rápido
Distancia cercana Dentro de aprox. 35 cm

Dentro de aprox. 35 cm
Sonido continuo
*1 La velocidad a la que suena el sonido intermitente aumenta en la medida \
que el vehículo se acerca a la obstrucción.


CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 287 CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 287 2017/01/27 16:08:18
2017/01/27 16:08:18

4–288
Al conducir
Sistema de sensor de estacionamiento
Sensor de esquina delantera, sensor de esquina trasera
Área de detección de distancia Distancia entre vehículo y obstáculo
Pitido *1
Sensor de esquina delantero/trasero
Distancia lejana Aprox. 50—38 cm

Sonido intermitente medio
Distancia media Aprox. 38—25 cm

Sonido intermitente rápido
Distancia cercana A menos de aprox. 25 cm

Sonido continuo
*1 La velocidad a la que suena el sonido intermitente aumenta en la medida \
que el vehículo se acerca a la obstrucción.


NOTA
Si se detecta una obstrucción en una zona durante 6 segundos o más\
, dejará de escucharse
el sonido (excepto para una zona de distancia cercana). Si la misma ob\
strucción se detecta
en otra zona, se escuchará el sonido correspondiente.
CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 288 CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 288 2017/01/27 16:08:20
2017/01/27 16:08:20

4–289
Al conducir
Sistema de sensor de estacionamiento
Cuando el indicador de advertencia/advertencia sonora se activa
El sistema notifi ca al conductor de una anormalidad mediante la activación del bip y e\
l
indicador.

Indicador/Bip Como verifi car
El bip no se escuchará. El sistema puede tener un malfuncionamiento. Haga inspeccionar su vehí\
culo
por un técnico experto, le recomendamos un técnico autorizado Mazd\
a tan
pronto como sea posible.
El sonido intermitente del
zumbador se escucha cinco
veces. Retire cualquier material extraño del área de los sensores. Si el \
sistema no
se recupera, hágalo inspeccionar en un técnico experto, le recomen\
damos un
técnico autorizado Mazda.
Se exhibe continuamente un
determinado indicador de
detección de obstrucción. Consulte la sección Indicación de detección de obstrucción e\
n la página 4-285 .


CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 289 CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 289
2017/01/27 16:08:20
2017/01/27 16:08:20

NOTAS
4–290
CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 290
CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 2902017/01/27 16:08:20
2017/01/27 16:08:20

5–1*Algunos modelos.
5Características interiores
Uso de los diferentes dispositivos que hacen cómodo el conducir, incluyendo el control de climatización y el sistema de audio.

Climatizador ........................................ 5-4
Consejos para el
funcionamiento .............................. 5-4
Funcionamiento de las salidas de
aire .................................................. 5-5
Tipo manual ................................... 5-7
Tipo completamente
automático .................................... 5-12

Antes de usar el sistema de audio .... 5-17 Interruptor de control de audio .... 5-17
Modo AUX/USB .......................... 5-19
Antena .......................................... 5-22
Unidad de audio
[tipo A (sin pantalla táctil)]............... 5-24
Controles de activación/volumen/
sonido ........................................... 5-24
Reloj ............................................. 5-26
Funcionamiento de la radio .......... 5-28
Funcionamiento del reproductor de
discos compactos
* ........................ 5-32
Cómo usar el modo AUX ............. 5-36
Cómo usar el modo USB ............. 5-38
Cómo usar el modo iPod .............. 5-42
Indicaciones de error .................... 5-45
Bluetooth
® * ................................... 5-46
Preparación Bluetooth® * ............... 5-50
Idioma disponible * ....................... 5-62
Ajuste de seguridad * ..................... 5-63
Audio Bluetooth® * ........................ 5-65
Manos libres Bluetooth® * ............. 5-68
Reconocimiento de voz * ............... 5-76
Función de aprendizaje de
reconocimiento de voz
(inscripción de altavoz)
* ............... 5-77
Localización de averías * ............... 5-80

CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 1 CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 1 2017/01/27 16:08:20
2017/01/27 16:08:20

5–2*Algunos modelos.
Unidad de audio
[Tipo B (pantalla táctil)] ................... 5-85 Método de funcionamiento
básico ........................................... 5-85
Pantalla de inicio .......................... 5-89
Controles de Volumen/Visualización/
Sonido .......................................... 5-90
Funcionamiento de la radio .......... 5-93
Funcionamiento de la radio de
radiodifusión de audio digital
(DAB)
* ......................................... 5-97
Funcionamiento del reproductor de
discos compactos
* ...................... 5-100
Funcionamiento del reproductor de
DVD (Disco versátil digital)
* ..... 5-104
Cómo usar el modo AUX ........... 5-107
Cómo usar el modo USB ........... 5-108
Bluetooth
® .................................. 5-114
Preparación Bluetooth® .............. 5-118
Idioma disponible * ..................... 5-121
Audio Bluetooth® ....................... 5-121
Cómo utilizar el sistema de radio
Aha
™ ........................................... 5-126
Cómo utilizar el sistema de radio
Stitcher
™ ..................................... 5-130
Manos libres Bluetooth® ............ 5-132
Reconocimiento de voz .............. 5-143
Confi guraciones ......................... 5-146
Aplicaciones ............................... 5-148
Localización de averías .............. 5-149

Apéndice........................................... 5-155 Cosas que necesita saber ............ 5-155
Equipamiento interior .................... 5-168
Parasoles .................................... 5-168
Luces interiores .......................... 5-168
Conectores de accesorios ........... 5-171
Toma eléctrica USB ................... 5-172
Soporte para bebidas .................. 5-173
Soporte para botella ................... 5-174
Compartimientos para guardar
objetos ........................................ 5-175
Cenicero desmontable ................ 5-179
CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 2 CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 2 2017/01/27 16:08:21
2017/01/27 16:08:21