2017 Lexus GS350 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

657
7-2.
>_ckl\by \ wdklj_gguo kblmZpbyo
7
Ijb \hagbdgh\_gbb g_bkijZ\ghklb
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
(lhevdh GS350/GS200t)
Md Zau\Z_l gZ g_h[oh^bfhklv ieZgh\hc aZf_gu
fhlhjgh]h fZkeZ .
 Ijh\_jvl_ fhlhjgh_ fZkeh b ijb
g_h[oh^bfhklb ijhba\_^bl_ _]h aZf_gm .
Ijhba\_^y aZf_gm fhlhjgh]h fZkeZ ,
\uihegbl_ k[jhk ^Zgguo kbkl_fu aZf_gu
fZkeZ . ( klj . 556)
( IjZ\bevgZy jZ[hlZ bg^bdZlhjZ \hafh`gZ
lhevdh ijb mkeh\bb k[jhkZ ^Zgguo h aZf_g_
fZkeZ .)
(ijb gZebqbb )
Md Zau\Z_l gZ lh, qlh \kdhj_ ihlj_[m_lky
l_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_ kbkl_fu \ijukdZ
lhieb\Z .
 H[jZlbl_kv d ex[hfm Z\lhjbah\Zgghfm
jbl_ce_jm Lexus beb \ Z\lhjbah\Zggmx
j_fhglgmx fZkl_jkdmx Lexus eb[h \
gZ^_`gmx j_fhglgmx fZkl_jkdmx ^ey
^h[Z\e_gby hqbklbl_ey kbkl_fu \ijukdZ
lhieb\Z \ lhieb\guc [Zd b k[jhkZ wlh]h
khh[s_gby ijb g_h[oh^bfhklb .
(lhevdh GS350/GS200t)
Md Zau\Z_l gZ g_h[oh^bfhklv aZf_gu fhlhjgh]h
fZkeZ b fZkeygh]h nbevljZ .
 Ijhba\_^bl_ ijh\_jdm b ( beb ) aZf_gm
fhlhjgh]h fZkeZ b fZkeygh]h nbevljZ m
ex[h]h Z\lhjbah\Zggh]h jbl_ce_jZ Lexus
beb \ j_fhglghc fZkl_jkdhc Lexus eb[h \
gZ^_`ghc j_fhglghc fZkl_jkdhc . Ijhba\_^y
aZf_gm fhlhjgh]h fZkeZ , \uihegbl_ k[jhk
^Zgguo kbkl_fu aZf_gu fZkeZ . ( klj . 556)
(ijb gZebqbb )
Md Zau\Z_l gZ lh, qlh lj_[m_lky l_ogbq_kdh_
h[kem`b\Zgb_ kbkl_fu \ijukdZ lhieb\Z .
 H[jZlbl_kv d ex[hfm Z\lhjbah\Zgghfm
jbl_ce_jm Lexus beb \ Z\lhjbah\Zggmx
j_fhglgmx fZkl_jkdmx Lexus eb[h \
gZ^_`gmx j_fhglgmx fZkl_jkdmx ^ey
^h[Z\e_gby hqbklbl_ey kbkl_fu \ijukdZ
lhieb\Z b k[jhkZ wlh]h khh[s_gby .
Ij_^mij_`^Zxs__
khh[s_gb_Ih^jh[ghklb /^_ckl\by

6587-2.
>_ckl\by \ wdklj_gguo kblmZpbyo
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
(ijb gZebqbb )
Md Zau\Z_l gZ lh, qlh i_j_dexqZl_ev
Z\lhfZlbq_kdh]h ^Zevg_]h k\_lZ nZj gZ`Zl , \ lh
\j_fy dZd nZju gZoh^ylky \ j_`bf_ [eb`g_]h
k\_lZ .
 <dexqbl_ ^Zevgbc k\_l nZj b gZ`fbl_
i_j_dexqZl_ev Z\lhfZlbq_kdh]h ^Zevg_]h
k\_lZ nZj .
(ijb gZebqbb )
Md Zau\Z_l gZ lh , qlh i_j_dexqZl_ev Z^Zilb\ghc
kbkl_fu ^Zevg_]h k\_lZ nZj gZ`Zl , \ lh \j_fy dZd
nZju gZoh^ylky \ j_`bf_ [eb`g_]h k\_lZ .
 <dexqbl_ ^Zevgbc k\_l nZj b gZ`fbl_
i_j_dexqZl_ev Z^Zilb\ghc kbkl_fu
^Zevg_]h k\_lZ nZj .
(ijb gZebqbb )
Md Zau\Z_l gZ lh, qlh kbkl_fZ ihfhsb ijb
wdklj_gghf lhjfh`_gbb i_j_^ klhedgh\_gb_f b
kbkl_fZ lhjfh`_gby i_j_^ klhedgh\_gb_f
hldexq_gu \ke_^kl\b_ lh]h , qlh [ueZ \udexq_gZ
kbkl_fZ VSC (Vehicle Stability Control, kbkl_fZ
dhgljhey mklhcqb\hklb Z\lhfh[bey ). (Nmgdpby
ij_^mij_`^_gby i_j_^ klhedgh\_gb_f jZ[hlZ_l .)
 <dexqbl_ kbkl_fm VSC. (klj . 447)
(ijb gZebqbb )
Md Zau\Z_l gZ lh , qlh kbkl_fZ PCS (Pre-Crash Safety
system, kbkl_fZ ij_^Z\Zjbcghc [_ahiZkghklb )
\j_f_ggh g_^hklmigZ .
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
 Ijb memqr_gbb mkeh\bc jZ[hlZ kbkl_fu
\hah[gh\blky . ?keb khh[s_gb_ hlh[jZ`Z_lky
\ l_q_gb_ ^ebl_evgh]h \j_f_gb , ^ey hkfhljZ
Z\lhfh[bey h[jZlbl_kv d ex[hfm
Z\lhjbah\Zgghfm jbl_ce_jm Lexus beb \
Z\lhjbah\Zggmx j_fhglgmx fZkl_jkdmx
Lexus eb[h \ gZ^_`gmx j_fhglgmx
fZkl_jkdmx .
Ij_^mij_`^Zxs__
khh[s_gb_Ih^jh[ghklb /^_ckl\by
(fb]Zgb_ )

659
7-2.
>_ckl\by \ wdklj_gguo kblmZpbyo
7
Ijb \hagbdgh\_gbb g_bkijZ\ghklb
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
Кhg^bpbhg_j , h[h]j_\ b ^jm]b_ nmgdpbb \j_f_ggh
g_^hklmigu \ke_^kl\b_ \ukhdh]h
wg_j]hihlj_[e_gby .
 <udexqbl_ \k_ g_gm`gu_ we_dljbq_kdb_
ijb[hju k p_evx kgb`_gby
wg_j]hihlj_[e_gby .
Ih^h`^bl_ , ihdZ iblZgb_ g_ klZg_l
ghjfZevguf .
?keb wlh khh[s_gb_ hlh[jZ`Z_lky qZklh , ^ey
hkfhljZ Z\lhfh[bey h[jZlbl_kv d ex[hfm
Z\lhjbah\Zgghfm jbl_ce_jm Lexus beb \
Z\lhjbah\Zggmx j_fhglgmx fZkl_jkdmx
Lexus eb[h \ gZ^_`gmx j_fhglgmx
fZkl_jkdmx .
(ijb gZebqbb )
Md Zau\Z_l gZ lh , qlh qZklv ^Zlqbdh\ kbkl_fu PCS
(Pre-Crash Safety system, kbkl_fZ ij_^Z\Zjbcghc
[_ahiZkghklb ) ihdjulZ ]jyavx , ev^hf b l .i .
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
 Hqbklbl_ ^Zlqbdb hl ]jyab , ev^Z b l .i .
Ij_^mij_`^Zxs__
khh[s_gb_Ih^jh[ghklb /^_ckl\by
(fb]Zgb_ )
(fb]Zgb_ )

6607-2.
>_ckl\by \ wdklj_gguo kblmZpbyo
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
■Ij_^mij_`^Zxs__ khh[s_gb_ \ j_`bf_ jZ^Zjgh]h djmba -dhgljhey (ijb
gZebqbb )
< ijb\_^_gguo gb`_ kemqZyo ij_^mij_`^Zxs__ khh[s_gb_ fh`_l g_
hlh[jZ`Zlvky , ^Z`_ _keb jZkklhygb_ f_`^m Z\lhfh[beyfb mf_gvrZ_lky :
●?keb kdhjhklv ke_^mxs_]h \i_j_^b Z\lhfh[bey jZ\gZ beb [hevr_ kdhjhklb
<Zr_]h Z\lhfh[bey
●?keb kdhjhklv ke_^mxs_]h \i_j_^b Z\lhfh[bey hq_gv fZeZ
●KjZam ihke_ mklZgh\db kdhjhklb ^ey djmba -dhgljhey
●< fhf_gl gZ`Zlby gZ i_^Zev Zdk_e_jZlhjZ
■Ij_^mij_`^Zxs__ khh[s_gb_ h[ hldjulhc ^\_jb (lhevdh GS350/GS200t)
Ij_^mij_`^_gb_ h[ hldjulhc ^\_jb ijh^he`Z_l hlh[jZ`Zlvky , ihdZ hldjulZy
^\_jv beb [Z]Z`gh_ hl^_e_gb_ g_ [m^ml iheghklvx aZdjulu , ^Z`_ _keb
i_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey gZoh^blky \ iheh`_gbb \udexq_gby . H^gZdh
ijb[ebabl_evgh q_j_a 20 fbgml ihke_ lh]h , dZd ^\_jv beb [Z]Z`gh_ hl^_e_gb_
iheghklvx aZdjulu , kjZ[Zlu\Z_l nmgdpby wdhghfbb wg_j]bb Zddmfmeylhjghc
[ZlZj_b b ^bkie_c hldexqZ_lky , ^Z`_ _keb ^\_jv beb [Z]Z`gh_ hl^_e_gb_ g_
iheghklvx aZdjulu .
■Ij_^mij_`^Zxsbc a\mdh\hc kb]gZe
< g_dhlhjuo kemqZyo a\mdh\hc kb]gZe fh`gh g_ mkeurZlv ba -aZ gZjm`gh]h rmfZ
beb a\mdZ Zm^bhkbkl_fu .

661
7-2.
>_ckl\by \ wdklj_gguo kblmZpbyo
7
Ijb \hagbdgh\_gbb g_bkijZ\ghklb
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
<gmlj_ggbc
a\mdh\hc
kb]gZeGZjm`guc
a\mdh\hc
kb]gZeIj_^mij_`^Zxs__
khh[s_gb_Ih^jh[ghklb /^_ckl\by
H^bg jZa
Ijb ihiuld_ aZimkdZ ^\b]Zl_ey
g_ h[gZjm`_g we_dljhgguc dexq .
 AZimklbl_ ^\b]Zl_ev \
ijbkmlkl\bb we_dljhggh]h
dexqZ .
H^bg jZa3 jZaZ
We_dljhgguc dexq gZoh^beky
\g_ Z\lhfh[bey b [ueZ hldjulZ
b aZdjulZ dZdZy -eb[h ^\_jv ,
djhf_ ^\_jb \h^bl_ey , \ lh
\j_fy dZd i_j_dexqZl_ev
^\b]Zl_ey gZoh^beky \ ex[hf
^jm]hf j_`bf_ , djhf_
\udexq_gby .
 <g_kbl_ we_dljhgguc dexq
h[jZlgh \ Z\lhfh[bev .
Д\_jv \h^bl_ey [ueZ hldjulZ b
aZdjulZ , dh]^Z we_dljhgguc dexq
gZoh^beky \g_ Z\lhfh[bey ,
juqZ] mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c
gZoh^beky \ iheh`_gbb P b
i_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey g_ [ue
\udexq_g .
 I_j_\_^bl_ i_j_dexqZl_ev
^\b]Zl_ey \ iheh`_gb_
\udexq_gby beb \g_kbl_
we_dljhgguc dexq h[jZlgh
\ Z\lhfh[bev .
(fb]Zgb_ )
(fb]Zgb_ )

6627-2.
>_ckl\by \ wdklj_gguo kblmZpbyo
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
H^bg jZaG_ij_ju\gh_
a\mqZgb_
;ueZ ij_^ijbgylZ ihiuldZ
\uclb ba Z\lhfh[bey k
we_dljhgguf dexqhf b aZi_j_lv
^\_jb [_a ij_^\Zjbl_evgh]h
\udexq_gby i_j_dexqZl_ey
^\b]Zl_ey , dh]^Z juqZ]
mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c
gZoh^beky \ iheh`_gbb J .
 I_j_\_^bl_ i_j_dexqZl_ev
^\b]Zl_ey \ iheh`_gb_
\udexq_gby b aZijbl_
^\_jb kgh\Z .
9 jZa
Ijhba\_^_gZ ihiuldZ \h`^_gby
ijb hlkmlkl\bb h[uqgh
bkihevam_fh]h dexqZ \ kZehg_
Z\lhfh[bey .
 Ijh\_jvl_ , gZoh^blky eb
we_dljhgguc dexq \
Z\lhfh[be_ .
G_ij_ju\gh_
a\mqZgb_
Д\_jv \h^bl_ey [ueZ hldjulZ ,
dh]^Z juqZ] mijZ\e_gby
ljZgkfbkkb_c g_ gZoh^beky \
iheh`_gbb P, Z i_j_dexqZl_ev
^\b]Zl_ey g_ [ue i_j_\_^_g \
iheh`_gb_ \udexq_gby .
 I_j_\_^bl_ juqZ]
mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c \
iheh`_gb_ P.
<gmlj_ggbc
a\mdh\hc
kb]gZeGZjm`guc
a\mdh\hc
kb]gZeIj_^mij_`^Zxs__
khh[s_gb_Ih^jh[ghklb /^_ckl\by
(ihy\ey_lky ihhq_j_^gh )
( fb]Zgb_ )
(fb]Zgb_ )
(fb]Zgb_ )

663
7-2.
>_ckl\by \ wdklj_gguo kblmZpbyo
7
Ijb \hagbdgh\_gbb g_bkijZ\ghklb
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
G_ij_ju\gh_
a\mqZgb_G_ij_ju\gh_
a\mqZgb_
Д\_jv \h^bl_ey [ueZ hldjulZ b
aZdjulZ , dh]^Z we_dljhgguc dexq
gZoh^beky \g_ Z\lhfh[bey ,
juqZ] mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c
g_ gZoh^beky \ iheh`_gbb P b
i_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey g_ [ue
i_j_\_^_g \ iheh`_gb_
\udexq_gby .
 I_j_\_^bl_ juqZ]
mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c \
iheh`_gb_ P.
 <g_kbl_ we_dljhgguc dexq
h[jZlgh \ Z\lhfh[bev .
G_ij_ju\gh_
a\mqZgb_
( Z\lhfh[beb k nmgdpb_c \oh^Z )
Ij_^ijbgylZ ihiuldZ aZi_j_lv
^\_jb k ihfhsvx
bgl_ee_dlmZevghc kbkl_fu
\oh^Z b aZimkdZ , dh]^Z
we_dljhgguc dexq \k_ _s_
gZoh^blky \ Z\lhfh[be_ .
 AZ[_jbl_ dexq ba
Z\lhfh[bey b ihijh[mcl_
aZi_j_lv ^\_jb _s_ jZa .
<gmlj_ggbc
a\mdh\hc
kb]gZeGZjm`guc
a\mdh\hc
kb]gZeIj_^mij_`^Zxs__
khh[s_gb_Ih^jh[ghklb /^_ckl\by
(ihy\ey_lky ihhq_j_^gh )
( fb]Zgb_ )

6647-2.
>_ckl\by \ wdklj_gguo kblmZpbyo
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
H^bg jZaG_ij_ju\gh_
a\mqZgb_
;ueZ ij_^ijbgylZ ihiuldZ
aZi_j_lv dZdmx -eb[h ba i_j_^gbo
^\_j_c iml_f hldju\Zgby ^\_jb
b i_j_\h^Z \gmlj_gg_c dghidb
aZibjZgby ^\_jb \ iheh`_gb_
aZibjZgby k ihke_^mxsbf
aZdju\Zgb_f ^\_jb k ihfhsvx
gZjm`ghc ^\_jghc jmqdb , dh]^Z
we_dljhgguc dexq \k_ _s_
gZoh^beky \gmljb Z\lhfh[bey .
Lh e v d h ^ey g_dhlhjuo fh^_e_c :
ij_^ijbgylZ ihiuldZ aZi_j_lv
^\_jb [_a bkihevah\Zgby
bgl_ee_dlmZevghc kbkl_fu
\oh^Z b aZimkdZ , dh]^Z
we_dljhgguc dexq \k_ _s_
gZoh^blky \ Z\lhfh[be_ .
 AZ[_jbl_ dexq ba
Z\lhfh[bey b ihijh[mcl_
aZi_j_lv ^\_jb _s_ jZa .
H^bg jZa