2017 Lexus GS350 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

161
2.
Dhf[bgZpby ijb[hjh\
2
Кhf[bgZpby ijb[hjh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR) Hlh[jZ`_gb_
ahgu
wdheh]bqgh]h ^\b`_gby
Hlh[jZ`Z_l ahgm wdheh]bqgh]h
^\b`_gby k mq_lhf l_dms_]h
agZq_gby dhwnnbpb_glZ ,
hkgh\Zggh]h gZ mkdhj_gbb .
Кhwnnbpb_gl wdheh]bqgh]h
^\b`_gby , hkgh\Zgguc gZ
mkdhj_gbb
?keb mkdhj_gb_ \uoh^bl aZ
ij_^_eu ahgu wdheh]bqgh]h
^\b`_gby , fb]Z_l ijZ\Zy
klhjhgZ ^bkie_y ahgu
wdheh]bqgh]h ^\b`_gby .
AhgZ wdheh]bqgh]h ^\b`_gby
Иg^bdZlhj wdheh]bqgh]h ^\b`_gby g_ nmgdpbhgbjm_l \
ke_^mxsbo mkeh\byo :
● JuqZ] mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c gZoh^blky \ ex[hf
iheh`_gbb , djhf_ D.
● Иkihevam_lky ih^jme_\hc i_j_dexqZl_ev i_j_^Zq .
● G_ \u[jZg gb h[uqguc j_`bf , gb j_`bf wdheh]bqgh]h
^\b`_gby . ( klj . 421)
● Kdhjhklv Z\lhfh[bey khklZ\ey_l 130 df/q beb [hevr_ .
Иg^bdZlhj wdheh]bqgh]h ^\b`_gby (GS350/GS200t)
1
2
3

1622.
Dhf[bgZpby ijb[hjh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR) Кh]^Z
gZ wdjZg_ j_`bfZ SPORT
hlh[jZ`Zxlky baf_jbl_evgu_
ijb[hju , Z juqZ] mijZ\e_gby
ljZgkfbkkb_c i_j_\_^_g \
iheh`_gb_ M, bg^bdZpby
baf_gy_lky gZ h^bg ba 3 mjh\g_c
\ khhl\_lkl\bb k qbkehf
h[hjhlh\ ^\b]Zl_ey , m\_^hfeyy
\h^bl_ey h lhf , dh]^Z gm`gh
i_j_dexqZlvky gZ [he__ \ukhdmx
i_j_^Zqm .
Иg^bdZlhj fh`_l lZd`_ hlh[jZ`Zlvky ijb i_j_dexq_gbb gZ [he__ gbadmx
i_j_^Zqm \ aZ\bkbfhklb hl qbkeZ h[hjhlh\ ^\b]Zl_ey .
Ijb ijb[eb`_gbb Z\lhfh[bey d
i_j_dj_kldm lj_[m_fh_
gZijZ\e_gb_ ^\b`_gby
Z\lhfh[bey hlh[jZ`Z_lky ijb
ihfhsb klj_ehd .
Ijb ijb[eb`_gbb Z\lhfh[bey d
i_j_dj_kldm gZqbgZ_lky \_^_gb_
ih fZjrjmlm b hlh[jZ`Z_lky
jZkklhygb_ * ^h i_j_dj_kldZ .
* : JZkklhygb_ mdZau\Z_lky q_j_a
dZ`^u_ 50 f, _]h hlh[jZ`_gb_
ij_djZsZ_lky ihke_ ijh_a^Z
i_j_dj_kldZ .
Иg^bdZlhj REV gZ \_ljh\hf kl_de_ (GS F)
Иg^bdZpby gZ\b]Zpbhgguo mdZaZgbc (Z\lhfh[beb k
gZ\b]Zpbhgghc kbkl_fhc )

163
2.
Dhf[bgZpby ijb[hjh\
2
Кhf[bgZpby ijb[hjh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR) G_\hafh`gh
\dexq_gb_ beb \udexq_gb_ ke_^mxsbo nmgdpbc .
● ИgnhjfZpby Zm^bhkbkl_fu
● Иg^bdZpby gZ\b]Zpbhgguo mdZaZgbc (Z\lhfh[beb k gZ\b]Zpbhgghc
kbkl_fhc )
■Иaf_g_gb_ iZjZf_ljh\
GZ`fbl_ b m^_j`b\Zcl_
dghidm “DISP”, ihdZ wdjZg g_
baf_gblky , aZl_f ih\lhjgh
gZ`fbl_ b m^_j`b\Zcl_ ,
ihdZ g_ hlh[jZablky
we_f_gl , dhlhjuc lj_[m_lky
baf_gblv .
I_jkhgZevgmx gZkljhcdm fh`gh
\uihegblv ijb \dexq_gghc
bg^bdZpbb gZ \_ljh\hf kl_de_ b
kdhjhklb Z\lhfh[bey gb`_ 8 df /q .
Дey \dexq_gby /\udexq_gby bg^bdZpbb gZ`bfZcl_ dghidm
“DISP”.
J_`b f (\dexq_gZ /\udexq_gZ ) f_gy_lky dZ`^uc jZa ijb gZ`Zlbb dghidb .
?keb dghidm g_ gZ`bfZlv \ l_q_gb_ g_dhlhjh]h \j_f_gb , gZkljhcdZ [m^_l
aZ\_jr_gZ Z\lhfZlbq_kdb .
I_jkhgZevgZy gZkljhcdZ bg^bdZpbb
1
2

1642.
Dhf[bgZpby ijb[hjh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
■Иg^bdZpby gZ \_ljh\hf kl_de_
●Kd\hav khegp_aZsblgu_ hqdb (hkh[_ggh iheyjbaZpbhggu_ ) bg^bdZpby gZ
\_ljh\hf kl_de_ fh`_l dZaZlvky l_fghc b iehoh jZaebqbfhc .
GZkljhcl_ yjdhklv bg^bdZpbb gZ \_ljh\hf kl_de_ beb kgbfbl_
khegp_aZsblgu_ hqdb .
●?keb ihke_ lh]h dZd i_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey [ue \udexq_g , bg^bdZpby gZ
\_ljh\hf kl_de_ \udexq_gZ , hgZ hklZg_lky \udexq_gghc , ^Z`_ _keb
i_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey i_j_\_^_g \ iheh`_gb_ IGNITION ON.
●?keb i_j_dexqZl_ev kbkl_fu bg^bdZpbb gZ \_ljh\hf kl_de_ \dexq_g , ihke_
ih\hjhlZ i_j_dexqZl_ey ^\b]Zl_ey \ j_`bf IGNITION ON gZ \_ljh\hf kl_de_
ihy\ey_lky gZqZevgZy aZklZ\dZ .
■Иg^bdZlhj REV gZ \_ljh\hf kl_de_
●Иg^bdZpby gZ \_ljh\hf kl_de_ k\yaZgZ k bg^bdZlhjhf REV.
●GZkljhcdb bg^bdZlhjZ REV fh`gh baf_gblv , mdZaZ\ , hlh[jZ`Zlv beb g_l wlhl
bg^bdZlhj gZ \_ljh\hf kl_de_ , Z lZd`_ mdZaZ\ \j_fy hlh[jZ`_gby . ( klj . 153)
■Ijb
hlkh_^bg_gbb Zddmfmeylhjghc [ZlZj_b
IZjZf_lju i_jkhgZevghc gZkljhcdb bg^bdZpbb gZ \_ljh\hf kl_de_ [m^ml
k[jhr_gu .
■ :\lhfZlbq_kdZy j_]mebjh\dZ jZkiheh`_gby bg^bdZpbb gZ \_ljh\hf kl_de_
?keb iheh`_gb_ hlh[jZ`_gby khojZg_gh \ iZfylb , bg^bdZpby gZ \_ljh\hf
kl_de_ Z\lhfZlbq_kdb hlh[jZ`Z_lky \ lj_[m_fhf f_kl_ . ( klj . 222)
IJ?>УIJ?@>?GИ?
■I_j_^ bkihevah\Zgb_f bg^bdZpbb gZ \_ljh\hf kl_de_
M[_^bl_kv , qlh iheh`_gb_ b yjdhklv bah[jZ`_gby gZ \_ljh\hf kl_de_ g_
f_rZxl [_ahiZkghfm \h`^_gbx . Ijb g_ijZ\bevghc gZkljhcd_ iheh`_gby beb
yjdhklb bah[jZ`_gb_ fh`_l i_j_dju\Zlv h[ahj \h^bl_ex , qlh fh`_l ijb\_klb
d Z\Zjbb b , dZd ke_^kl\b_ , d kf_jl_evghfm bkoh^m beb ly`_ehc ljZ\f_ .

165
2.
Dhf[bgZpby ijb[hjh\
2
Кhf[bgZpby ijb[hjh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
<GИF:GИ? !
■<h ba[_`Zgb_ ih\j_`^_gby dhfihg_glh\
●G_ ijbdZkZcl_kv d \gmlj_ggbf qZklyf ijh_dlhjZ bg^bdZpbb gZ \_ljh\h_
kl_deh b g_ \klZ\eycl_ \gmljv hklju_ ij_^f_lu .
Wlh fh`_l ijb\_klb d f_oZgbq_kdbf ih\j_`^_gbyf .
●G_ jZkiheZ]Zcl_ gZibldb jy^hf k
ijh_dlhjhf bg^bdZpbb gZ \_ljh\h_
kl_deh . Ijb ihiZ^Zgbb gZ ijh_dlhj
`b^dhklb \hafh`gh \hagbdgh\_gb_
we_dljbq_kdbo g_iheZ^hd .
●G_ klZ\vl_ gbq_]h gZ ijh_dlhj bg^bdZpbb
gZ \_ljh\h_ kl_deh b g_ gZde_b\Zcl_ gZ
g_]h gZde_cdb .
Wlh fh`_l ijb\_klb d ihf_oZf
bg^bdZpbb .

1662. Dhf[bgZpby ijb[hjh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
ИgnhjfZpby h jZkoh^_ lhieb\Z
WdjZg iZg_eb Remote Touch
КghidZ “MENU”
КghidZ -^`hcklbd iZg_eb
Remote Touch Кghidb “ENTER”
ИgnhjfZpby h jZkoh^_ lhieb\Z fh`_l hlh[jZ`Zlvky gZ wdjZg_
iZg_eb Remote Touch.
:\lhfh[beb k 12,3- ^xcfh\uf ^bkie__f : bgnhjfZpbx h
jZkoh^_ lhieb\Z fh`gh hlh[jZ`Zlv b mijZ\eylv _x gZ [hdh\hf
^bkie__ .
1
2
3
4

167
2.
Dhf[bgZpby ijb[hjh\
2
Кhf[bgZpby ijb[hjh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR) GZ`fbl_
dghidm “MENU” gZ iZg_eb Remote Touch b \u[_jbl_ gZ
wdjZg_ “F_gx ”.
■ИgnhjfZpby h ih_a^d_
Ijb hlh[jZ`_gbb wdjZgZ “Ij_^u^msb_ ^Zggu_ ” \u[_jbl_
“ Иgnhjf . h ih_a^d_ ”.
K[jhk ^Zgguo ih jZkoh^m
lhieb\Z
JZkoh^ lhieb\Z aZ
ihke_^gb_ 15 fbgml
L_d m s b c jZkoh^ lhieb\Z
Kj_^gyy kdhjhklv
Z\lhfh[bey k fhf_glZ
ihke_^g_]h aZimkdZ
^\b]Zl_ey .
<j_fy , ijhr_^r__ k fhf_glZ ihke_^g_]h aZimkdZ ^\b]Zl_ey .
AZiZk oh^Z ( klj . 168)
AgZq_gby kj_^g_]h jZkoh^Z lhieb\Z aZ ihke_^gb_ 15 fbgml jZa^_eyxlky
p\_lhf gZ ij_^u^msb_ kj_^gb_ agZq_gby b kj_^gb_ agZq_gby , ihemq_ggu_
k fhf_glZ ihke_^g_c mklZgh\db i_j_dexqZl_ey ^\b]Zl_ey \ j_`bf
IGNITION ON. Hlh[jZ`Z_fh_ agZq_gb_ kj_^g_]h jZkoh^Z lhieb\Z y\ey_lky
hjb_glbjh\hqguf .
Иah[jZ`_gb_ ij_^klZ\e_gh lhevdh \ dZq_kl\_ ijbf_jZ b fh`_l g_kdhevdh
hlebqZlvky hl j_Zevguo mkeh\bc .
JZkoh^ lhieb\Z
1
2
3
4
5
6

1682.
Dhf[bgZpby ijb[hjh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
■>Zggu_ h ij_^u^msbo i_jbh^Zo
Ijb hlh[jZ`_gbb wdjZgZ “Иgnhjf . h ih_a^d_ ” \u[_jbl_
“ Ij_^u^msb_ ^Zggu_ ”.
K[jhk ^Zgguo h ij_^u^msbo
i_jbh^Zo FbgbfZevguc
aZnbdkbjh\Zgguc jZkoh^
lhieb\Z
Kj_^gbc jZkoh^ lhieb\Z
Ij_^u^ms__ agZq_gb_
jZkoh^Z lhieb\Z
H[gh\e_gb_ ^Zgguo h kj_^g_f jZkoh^_ lhieb\Z
ДZggu_ h kj_^g_f jZkoh^_ lhieb\Z jZa^_eyxlky gZ ^Zggu_ h kj_^g_f
jZkoh^_ lhieb\Z \ ij_^u^msb_ i_jbh^u \j_f_gb b gZ ^Zggu_ h kj_^g_f
jZkoh^_ lhieb\Z k fhf_glZ ihke_^g_]h k[jhkZ ^Zgguo b \u^_eyxlky
jZaguf p\_lhf . Hlh[jZ`Z_fh_ agZq_gb_ kj_^g_]h jZkoh^Z lhieb\Z
y\ey_lky hjb_glbjh\hqguf .
Иah[jZ`_gb_ ij_^klZ\e_gh lhevdh \ dZq_kl\_ ijbf_jZ b fh`_l g_kdhevdh
hlebqZlvky hl j_Zevguo mkeh\bc .
■H[gh\e_gb_ ^Zgguo h ij_^u^msbo i_jbh^Zo
<uihegbl_ h[gh\e_gb_ ^Zgguo h kj_^g_f jZkoh^_ lhieb\Z , \u[jZ\ “H[gh\blv ”,
qlh[u gZqZlv gh\h_ baf_j_gb_ l_dms_]h jZkoh^Z lhieb\Z .
■K[jhk ^Zgguo
ДZggu_ ih jZkoh^m lhieb\Z fh`gh m^Zeblv , \u[jZ\ imgdl “Hqbklblv ”.
■AZiZk oh^Z
IhdZau\Z_l jZkq_lgh_ fZdkbfZevgh_ jZkklhygb_ , dhlhjh_ Z\lhfh[bev fh`_l
ijh_oZlv gZ lhieb\_ , bf_xs_fky \ [Zd_ .
Wlh jZkklhygb_ hij_^_ey_lky gZ hkgh\Zgbb
kj_^g_]h jZkoh^Z lhieb\Z .
Ihwlhfm nZdlbq_kdh_ jZkklhygb_ , dhlhjh_ fh`_l ijh_oZlv Z\lhfh[bev , fh`_l
hlebqZlvky hl hlh[jZ`Z_fh]h gZ ^bkie__ .
1
2
3
4
5