2017 Lexus GS350 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

249
4<h`^_gb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR) 4-1.
I_j_^ gZqZehf ^\b`_gby
MijZ\e_gb_ Z\lhfh[be_f ..... 250
=jm a b [Z]Z` ............................ 262
;mdkbjh\dZ ijbp_iZ
( Z\lhfh[beb [_a iZd_lZ
^ey [mdkbjh\db ) ................... 263
;mdkbjh\dZ ijbp_iZ
( Z\lhfh[beb k iZd_lhf
^ey [mdkbjh\db ) ................... 264
4-2. <h`^_gb_
I_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey
( aZ`b]Zgby ) .......................... 273
:\lhfZlbq_kdZy ljZgkfbkkby.... 279
JuqZ] mdZaZl_e_c ih\hjhlZ.... 290
Klhyghqguc lhjfha ............... 291
Kbkl_fZ m^_j`Zgby lhjfhaZ
(GS350/GS200t) ................... 295
Kbkl_fZ ASC (Active Sound
Control, Zdlb\gh_ mijZ\e_gb_
a\mdhf ) (GS F)
....................... 297
4-3.Иkihevah\Zgb_ k\_lh\uo
ijb[hjh\ b kl_dehhqbklbl_e_c
I_j_dexqZl_ev k\_lZ nZj .... 299
AHS (Adaptive High-beam System,
Z^Zilb\gZy kbkl_fZ ^Zevg_]h
k\_lZ nZj )
.............................. 304
:\lhfZlbq_kdbc ^Zevgbc
k\_l nZj ............................... 311
I_j_dexqZl_ev ijhlb\hlmfZgguo
nZj /aZ^g_]h ijhlb\hlmfZggh]h
nhgZjy
................................... 316
Kl_dehhqbklbl_eb b hfu\Zl_ev
\_ljh\h]h kl_deZ.................... 318
4-4. AZijZ\dZ
Hldju\Zgb_ djurdb
aZeb\ghc ]hjeh\bgu
lhieb\gh]h [ZdZ ................... 326 4-5.
Иkihevah\Zgb_ ^jm]bo kbkl_f
ihfhsb ijb \h`^_gbb
Kbkl_fZ [_ahiZkghklb Lexus
Safety System+ .................... 330
PCS (Pre-Crash Safety system, kbkl_fZ ij_^Z\Zjbcghc
[_ahiZkghklb ) ...................... 340
Kbkl_fZ LKA (Lane-Keeping
Assist, kbkl_fZ ihfhsb
ke_^h\Zgbx \ ihehk_ ) ........ 355
LDA (kbkl_fZ ij_^mij_`^_gby
h \uoh^_ aZ ij_^_eu ihehku
k jme_\uf mijZ\e_gb_f )
....... 369
RSA (Road Sign Assist, kbkl_fZ bgnhjfbjh\Zgby
h ^hjh`guo agZdZo )............. 381
ДbgZfbq_kdbc jZ^Zjguc
djmba -dhgljhev \ iheghf
^bZiZahg_ kdhjhkl_c .......... 386
ДbgZfbq_kdbc jZ^Zjguc
djmba -dhgljhev .................... 402
Кjmba -dhgljhev ...................... 416
I_j_dexqZl_ev j_`bfh\
^\b`_gby ............................. 421
BSM (Blind Spot Monitor, fhgblhj ke_iuo ahg )........... 428

2504-1. I_j_^ gZqZehf ^\b`_gby
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
УijZ\e_gb_ Z\lhfh[be_f
 klj . 273
GZ`fbl_ i_^Zev lhjfhaZ b i_j_\_^bl_ juqZ] mijZ\e_gby
ljZgkfbkkb_c \ iheh`_gb_ D. (klj . 279)
?keb klhyghqguc lhjfha gZoh^blky \ jmqghf j_`bf_ , kgbfbl_
Z\lhfh[bev kh klhyghqgh]h lhjfhaZ . ( klj . 291)
F_^e_ggh hlimklbl_ i_^Zev lhjfhaZ b ieZ\gh gZ`fbl_ i_^Zev
Zdk_e_jZlhjZ ^ey jZa]hgZ Z\lhfh[bey .
Ijb gZoh`^_gbb juqZ]Z mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c \ iheh`_gbb D
gZ`fbl_ i_^Zev lhjfhaZ .
Ijb g_h[oh^bfhklb \dexqbl_ klhyghqguc
lhjfha .
Ijb hklZgh\d_ Z\lhfh[bey gZ ^ebl_evgh_ \j_fy i_j_\_^bl_ juqZ]
mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c \ iheh`_gb_ P beb N. ( klj . 279)
Ijb gZoh`^_gbb juqZ]Z mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c \ iheh`_gbb D
gZ`fbl_ i_^Zev lhjfhaZ .
<dexqbl_ klhyghqguc lhjfha ( klj . 291) b i_j_\_^bl_ juqZ]
mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c \ iheh`_gb_ P. (klj . 279)
GZ`fbl_ i_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey , qlh[u \udexqblv ^\b]Zl_ev .
AZijbl_ ^\_jv , m[_^b\rbkv \ lhf , qlh we_dljhgguc dexq k <Zfb .
Ijb iZjdh\d_ gZ kdehg_ \ kemqZ_ g_h[oh^bfhklb ih^eh`bl_ ih^ dhe_kZ
mihju .
< p_eyo h[_ki_q_gby [_ahiZkghklb ^\b`_gby g_h[oh^bfh
jmdh\h^kl\h\Zlvky ke_^mxsbfb bgkljmdpbyfb :
AZimkd ^\b]Zl_ey
>\b`_gb_
HklZgh\dZ
IZjdh\dZ Z\lhfh[bey
1
2
3
1
2
1
2
3
4

251
4-1.
I_j_^ gZqZehf ^\b`_gby
4
<h`^_gb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR) M[_^bl_kv
\ lhf , qlh klhyghqguc lhjfha \dexq_g , b i_j_\_^bl_
juqZ] mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c \ iheh`_gb_ D.
IeZ\gh gZ`fbl_ i_^Zev Zdk_e_jZlhjZ .
Kgbfbl_ Z\lhfh[bev kh klhyghqgh]h lhjfhaZ .
Ljh]Zgb_ \\_jo gZ djmlhf kdehg_
1
2
3

2524-1.
I_j_^ gZqZehf ^\b`_gby
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
■Ijb ljh]Zgbb \\_jo gZ kdehg_
ДhklmigZ \kihfh]Zl_evgZy kbkl_fZ mijZ\e_gby ijb ljh]Zgbb gZ kdehg_ .
(  klj . 444)
■<h`^_gb_ \ ^h`^eb\mx ih]h^m
●Ijb \h`^_gbb Z\lhfh[bey \ ^h`^v kh[ex^Zcl_ hklhjh`ghklv , ihkdhevdm \
iehomx ih]h^m mom^rZ_lky \b^bfhklv , \hafh`gh aZihl_\Zgb_ kl_dhe b ^hjh]Z
klZgh\blky kdhevadhc .
●;m^vl_ hkh[_ggh hklhjh`gu , dh]^Z ^h`^v lhevdh gZqZeky , lZd dZd \ wlh \j_fy
^hjh]Z hkh[_ggh kdhevadZy .
●<h \j_fy ^h`^y g_ ke_^m_l ^\b]Zlvky ih Z\lhfZ]bkljZeyf k \ukhdhc
kdhjhklvx , lZd dZd ijb wlhf f_`^m dhe_kZfb b ih\_joghklvx ^hjh]b fh`_l
h[jZah\Zlvky \h^ygZy ie_gdZ , j_adh kgb`ZxsZy wnn_dlb\ghklv jme_\h]h
mijZ\e_gby b lhjfhah\ .
■Qbkeh h[hjhlh\ ^\b]Zl_ey \h \j_fy ^\b`_gby
< i_j_qbke_gguo gb`_ kblmZpbyo \h \j_fy ^\b`_gby h[hjhlu ^\b]Zl_ey fh]ml
klZlv \ukhdbfb . Wlh
k\yaZgh k Z\lhfZlbq_kdbf mijZ\e_gb_f i_j_oh^hf gZ
ih\ur_ggu_ i_j_^Zqb beb j_ZebaZpb_c i_j_oh^Z gZ ihgb`_ggu_ i_j_^Zqb \
khhl\_lkl\bb k mkeh\byfb ^\b`_gby . Wlh g_ hagZqZ_l , qlh Z\lhfh[bev \g_aZigh
jZa]hgy_lky .
●Kbkl_fZ mijZ\e_gby hij_^_ey_l , qlh Z\lhfh[bev ^\b`_lky gZ ih^t_f beb ih^
mdehg
●Ijb hlimkdZgbb i_^Zeb Zdk_e_jZlhjZ
●Кh]^Z gZ`ZlZ i_^Zev lhjfhaZ ijb \u[jZgghf kihjlb\ghf j_`bf_ ( klj . 421)
■H]jZgbq_gb_ fhsghklb ^\b]Zl_ey (kbkl_fZ ijbhjbl_lZ lhjfh`_gby )
●?keb h^gh\j_f_ggh gZ`Zlu i_^Zev Zdk_e_jZlhjZ b i_^Zev lhjfhaZ , fhsghklv
^\b]Zl_ey fh`_l [ulv h]jZgbq_gZ .
●IhdZ kbkl_fZ jZ[hlZ_l , gZ fgh]hnmgdpbhgZevghf ^bkie__ hlh[jZ`Z_lky
ij_^mij_`^_gb_ . ( klj . 654)
■Ij_^hl\jZs_gb_ g_ij_^gZf_j_ggh]h gZqZeZ ^\b`_gby (Drive-Start Control)
●Ijb \uiheg_gbb hibkZgguo gb`_ g_rlZlguo hi_jZpbc fhsghklv ^\b]Zl_ey
fh`_l [ulv h]jZgbq_gZ .

253
4-1.
I_j_^ gZqZehf ^\b`_gby
4
<h`^_gb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
■H[dZldZ gh\h]h Z\lhfh[bey Lexus
Дey ijh^e_gby kjhdZ kem`[u Z\lhfh[bey j_dhf_g^m_lky kh[ex^Zlv ke_^mxsb_
f_ju ij_^hklhjh`ghklb :
●GZ ijhly`_gbb i_j\uo 300 df:
ba[_]Zcl_ j_adh]h lhjfh`_gby .
●GZ ijhly`_gbb i_j\uo 800 df:
g_ [mdkbjmcl_ ijbp_i .
●GZ ijhly`_gbb i_j\hc 1000 df:

2544-1.
I_j_^ gZqZehf ^\b`_gby
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
■<j_fy jZ[hlu gZ ohehklhf oh^m i_j_^ \udexq_gb_f ^\b]Zl_ey (GS200t)
<h ba[_`Zgb_ ih\j_`^_gby lmj[hgZ]g_lZl_ey ihke_ ^\b`_gby k \ukhdhc
gZ]jmadhc beb ij_h^he_gby ih^t_fZ ^Zcl_ ^\b]Zl_ex ihjZ[hlZlv gZ ohehklhf
oh^m .
Mk e h \ b y ^\b`_gby<j_fy jZ[hlu gZ ohehklhf
oh^m
H[uqgh_ \h`^_gb_ \ ]hjh^_ beb \h`^_gb_ gZ
\ukhdhc kdhjhklb (kh kdhjhklvx , jZ\ghc
ij_^_em kdhjhklb gZ Z\lhfZ]bkljZeyo , beb k
j_dhf_g^h\Zgghc kdhjhklvx )
G_ lj_[m_lky
Ij_h^he_gb_ djmlh]h ih^t_fZ , ^\b`_gb_ k
ihklhygghc kdhjhklvx (ih ]hghqghc ljZkk_ b
l .i .) beb [mdkbjh\dZ ijbp_iZ beb ^jm]h]h
Z\lhfh[bey (Z\lhfh[beb k iZd_lhf ^ey
[mdkbjh\db )
Ijb[ebabl_evgh 1 fbg
IJ?>УIJ?@>?GИ?
Kh[ex^Zcl_ ke_^mxsb_ f_ju ij_^hklhjh`ghklb .
G_kh[ex^_gb_ wlbo f_j fh`_l klZlv ijbqbghc ly`_ehc ljZ\fu beb
kf_jl_evgh]h bkoh^Z .
■Ijb gZqZe_ ^\b`_gby
<h \j_fy hklZgh\db k jZ[hlZxsbf ^\b]Zl_e_f \k_]^Z ^_j`bl_ gh]m gZ i_^Zeb
lhjfhaZ . Wlh iha\hebl ij_^hl\jZlblv kZfhijhba\hevgh_ ^\b`_gb_
Z\lhfh[bey .
■Ijb mijZ\e_gbb Z\lhfh[be_f
●G_ ijbklmiZcl_ d mijZ\e_gbx Z\lhfh[be_f , _keb <u g_ agZdhfu k
jZkiheh`_gb_f i_^Ze_c lhjfhaZ b Zdk_e_jZlhjZ , qlh[u g_ gZ`Zlv
g_ijZ\bevgmx i_^Zev .

255
4-1.
I_j_^ gZqZehf ^\b`_gby
4
<h`^_gb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
IJ?>УIJ?@>?GИ?
Kh[ex^Zcl_ ke_^mxsb_ f_ju ij_^hklhjh`ghklb .
G_kh[ex^_gb_ wlbo f_j fh`_l klZlv ijbqbghc ly`_ehc ljZ\fu beb
kf_jl_evgh]h bkoh^Z .
■Ijb mijZ\e_gbb Z\lhfh[be_f
●<h \j_fy h[uqgh]h ^\b`_gby g_ \udexqZcl_ ^\b]Zl_ev . <udexq_gb_
^\b]Zl_ey \h \j_fy ^\b`_gby g_ ijb\_^_l d ihl_j_ jme_\h]h mijZ\e_gby beb
mijZ\e_gby lhjfh`_gb_f , gh mkbebl_eb wlbo kbkl_f jZ[hlZlv g_ [m^ml . Wlh
aZljm^gbl jme_\h_ mijZ\e_gb_ b lhjfh`_gb_ , ihwlhfm ke_^m_l kt_oZlv gZ
h[hqbgm b hklZgh\blv Z\lhfh[bev , dZd lhevdh ij_^klZ\blky \hafh`ghklv
k^_eZlv wlh [_ahiZkguf h[jZahf .
H^gZdh \ wdklj_gghc kblmZpbb , gZijbf_j dh]^Z g_\hafh`gh hklZgh\blv
Z\lhfh[bev h[uqguf kihkh[hf :  klj . 611
●Ijb ^\b`_gbb \gba ih djmlhfm kimkdm ^ey ih^^_j`Zgby [_ahiZkghc kdhjhklb
bkihevamcl_ lhjfh`_gb_ ^\b]Zl_e_f (i_j_oh^ gZ ihgb`_ggu_ i_j_^Zqb ).
Дebl_evgh_ ihklhyggh_ bkihevah\Zgb_ lhjfhah\ fh`_l ijb\_klb d bo
i_j_]j_\m b ihl_j_ wnn_dlb\ghklb lhjfh`_gby . ( klj . 279)
●G_ baf_gycl_ iheh`_gb_ jme_\h]h dhe_kZ , kb^_gvy beb \gmlj_ggbo b
gZjm`guo a_jdZe aZ^g_]h \b^Z \h \j_fy ^\b`_gby .
Wlh fh`_l ijb\_klb d ihl_j_ dhgljhey gZ^ Z\lhfh[be_f .
●H[yaZl_evgh ke_^bl_ , qlh[u jmdb , ]heh\u b ^jm]b_ qZklb l_eZ iZkkZ`bjh\
gZoh^bebkv \gmljb Z\lhfh[bey .
■Ijb ^\b`_gbb ih kdhevadhc ^hjh]_
●J_ad h_
lhjfh`_gb_ , mkdhj_gb_ beb ih\hjhl jmey fh]ml \ua\Zlv kdhev`_gb_
dhe_k b aZljm^gblv mijZ\e_gb_ Z\lhfh[be_f .
●J_ad h_ mkdhj_gb_ , lhjfh`_gb_ ^\b]Zl_e_f \ke_^kl\b_ i_j_dexq_gby
i_j_^Zq beb baf_g_gby qbkeZ h[hjhlh\ ^\b]Zl_ey fh]ml ijb\_klb d
ijhkdZevau\Zgbx dhe_k Z\lhfh[bey b , \ j_amevlZl_ , d Z\Zjbb .
●Ihke_ ijh_a^Z q_j_a em`m ke_]dZ gZ`fbl_ i_^Zev lhjfhaZ , qlh[u m[_^blvky
\ gZ^_`ghc jZ[hl_ lhjfhah\ . Ijb \eZ`guo lhjfhaguo dheh^dZo
wnn_dlb\ghklv lhjfh`_gby fh`_l kgbablvky . GZfhdZgb_ b kgb`_gb_
wnn_dlb\ghklb jZ[hlu lhjfhah\ lhevdh k h^ghc klhjhgu Z\lhfh[bey fh`_l
ih\ebylv gZ jZ[hlm jme_\h]h mijZ\e_gby .
■Ijb i_j_f_s_gbb juqZ]Z mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c
●G_ iha\heycl_ Z\lhfh[bex dZlblvky gZaZ^ , dh]^Z juqZ] mijZ\e_gby
ljZgkfbkkb_c gZoh^blky \ iheh`_gbb ^\b`_gby , beb dZlblvky \i_j_^ , dh]^Z
juqZ] mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c gZoh^blky \ iheh`_gbb R.
Wlh fh`_l ijb\_klb d hklZgh\d_ ^\b]Zl_ey beb d mom^r_gbx jZ[hlhkihkh[ghklb
lhjfhaghc kbkl_fu b jme_\h]h mijZ\e_gby , Z \ j_amevlZl_ – d klhedgh\_gbx beb
ih\j_`^_gbx Z\lhfh[bey .
●G_ i_j_\h^bl_ juqZ] mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c \ iheh`_gb_ P \h \j_fy
^\b`_gby Z\lhfh[bey .
Wlh fh`_l ijb\_klb d ih\j_`^_gbx ljZgkfbkkbb b ihl_j_ mijZ\e_gby
Z\lhfh[be_f .

2564-1.
I_j_^ gZqZehf ^\b`_gby
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
IJ?>УIJ?@>?GИ?
Kh[ex^Zcl_ ke_^mxsb_ f_ju ij_^hklhjh`ghklb .
G_kh[ex^_gb_ wlbo f_j fh`_l klZlv ijbqbghc ly`_ehc ljZ\fu beb
kf_jl_evgh]h bkoh^Z .
■Ijb i_j_f_s_gbb juqZ]Z mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c
●G_ i_j_\h^bl_ juqZ] mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c \ iheh`_gb_ R \h \j_fy
^\b`_gby Z\lhfh[bey \i_j_^ .
Wlh fh`_l ijb\_klb d ih\j_`^_gbx ljZgkfbkkbb b ihl_j_ mijZ\e_gby
Z\lhfh[be_f .
●G_ i_j_\h^bl_ juqZ] mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c \ iheh`_gb_ D \h \j_fy
^\b`_gby
Z\lhfh[bey gZaZ^ .
Wlh fh`_l ijb\_klb d ih\j_`^_gbx ljZgkfbkkbb b ihl_j_ mijZ\e_gby
Z\lhfh[be_f .
●I_j_f_s_gb_ juqZ]Z mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c \ iheh`_gb_ N \h \j_fy
^\b`_gby Z\lhfh[bey ijb\_^_l d jZkp_ie_gbx ^\b]Zl_ey b ljZgkfbkkbb .
Lh j f h ` _ g b _ ^\b]Zl_e_f g_\hafh`gh , _keb \u[jZgh iheh`_gb_ N.
●;m^vl_ \gbfZl_evgu , g_ i_j_f_sZcl_ juqZ] mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c ijb
gZ`Zlhc i_^Zeb Zdk_e_jZlhjZ . I_j_\h^ juqZ]Z \ ^jm]b_ iheh`_gby , djhf_ P
beb N, fh`_l ijb\_klb d g_h`b^Zggh j_adhfm mkdhj_gbx Z\lhfh[bey , dhlhjh_
fh`_l ih\e_qv aZ kh[hc klhedgh\_gb_ b ijb\_klb d kf_jl_evghfm bkoh^m beb
ly`_euf ljZ\fZf .
■?keb keur_g \ba] beb kdj_`_l (ijbagZdb baghkZ lhjfhaguo dheh^hd )
(GS350/GS200t) КZd fh`gh kdhj__ ijhba\_^bl_ ijh\_jdm b aZf_gm lhjfhaguo dheh^hd m ex[h]h
Z\lhjbah\Zggh]h jbl_ce_jZ Lexus beb \ Z\lhjbah\Zgghc j_fhglghc
fZkl_jkdhc Lexus eb[h \ gZ^_`ghc j_fhglghc fZkl_jkdhc .
?keb \h\j_fy g_ aZf_gblv dheh^db , wlh fh`_l ijb\_klb d ih\j_`^_gbx
lhjfhagh]h ^bkdZ .
I_j_^gb_ b aZ^gb_ * lhjfhaZ : mf_j_gguc mjh\_gv baghkZ lhjfhaguo dheh^hd b
^bkdZ ijb\h^bl d m\_ebq_gbx kbeu lhjfh`_gby . < j_amevlZl_ ^bkdb fh]ml
baghkblvky [uklj__ , q_f \ h[uqghf kemqZ_ . Ihwlhfm ijb aZf_g_ lhjfhaguo
dheh^hd Lexus j_dhf_g^m_l baf_jblv lZd`_ b lhesbgm ^bkdh\ .
?keb ij_\ur_gu ij_^_evgu_ agZq_gby baghkZ lhjfhaguo dheh^hd b/beb
lhjfhaguo ^bkdh\ , wdkiemZlbjh\Zlv Z\lhfh[bev hiZkgh .
* : Lhe v d h GS200t ^ey R\_cpZjbb , Q_obb , <_g]jbb , Keh\Zdbb , Ihevrb , Wklhgbb ,
EZl\bb , Ebl\u , ;_ev]bb b Gb^_jeZg^h\ b GS F