2017 Lexus GS350 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

273
4
4-2. <h`^_gb_
<h`^_gb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
I_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey (aZ`b]Zgby )
GZ`fbl_ i_j_dexqZl_ev klhyghqgh]h lhjfhaZ , qlh[u m[_^blvky \
lhf , qlh Z\lhfh[bev ihklZ\e_g gZ klhyghqguc lhjfha . ( klj . 291)
<dexqZ_lky bg^bdZlhj klhyghqgh]h lhjfhaZ .
M[_^bl_kv \ lhf , qlh juqZ] mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c gZoh^blky \
iheh`_gbb J .
<u`fbl_ i_^Zev lhjfhaZ .
AgZqhd b khh[s_gb_ (lhevdh ^ey fh^_e_c GS F) hlh[jZ`Zxlky gZ
fgh]hnmgdpbhgZevghf ^bkie__ .
?keb hg g_ hlh[jZ`Z_lky , aZimkd ^\b]Zl_ey g_\hafh`_g .
GZ`bfZcl_ i_j_dexqZl_ev
^\b]Zl_ey dhjhldh b kbevgh .
Ijb bkihevah\Zgbb i_j_dexqZl_ey
^\b]Zl_ey ^hklZlhqgh h^gh]h
djZldh\j_f_ggh]h kbevgh]h gZ`Zlby .
G_l g_h[oh^bfhklb gZ`bfZlv b
m^_j`b\Zlv i_j_dexqZl_ev .
Д\b]Zl_ev ijh\hjZqb\Z_lky
klZjl_jhf ^h fhf_glZ aZimkdZ , gh g_
[he__ 30 k_dmg^ .
Ijh^he`Zcl_ gZ`bfZlv i_^Zev
lhjfhaZ , ihdZ g_ aZ\_jrblky aZimkd
^\b]Zl_ey .
Д\b]Zl_ev fh`_l [ulv aZims_g ba ex[h]h j_`bfZ i_j_dexqZl_ey ^\b]Zl_ey .
<uiheg_gb_ ke_^mxsbo hi_jZpbc , dh]^Z we_dljhgguc dexq
gZoh^blky m <Zk , ijb\h^bl d aZimkdm ^\b]Zl_ey beb baf_g_gbx
j_`bfh\ i_j_dexqZl_ey ^\b]Zl_ey .
AZimkd ^\b]Zl_ey
1
2
3
4

2744-2.
<h`^_gb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR) HklZgh\bl_
Z\lhfh[bev .
<dexqbl_ klhyghqguc lhjfha ( klj . 291) b i_j_\_^bl_ juqZ]
mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c \ iheh`_gb_ P.
GZ`fbl_ i_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey .
Kgbfbl_ gh]m k i_^Zeb lhjfhaZ b m[_^bl_kv \ lhf , qlh bg^bdZlhj
“ IИL:GИ? <КEXQ?GH ” gZ fgh]hnmgdpbhgZevghf ^bkie__ ih]Zk .
J_`bfu fh`gh i_j_dexqZlv , gZ`bfZy i_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey ijb
hlims_gghc i_^Zeb lhjfhaZ . (J_`bf baf_gy_lky ijb dZ`^hf
gZ`Zlbb i_j_dexqZl_ey .)
<udexq_g *
<hafh`gh bkihevah\Zgb_ Z\Zjbcguo
kb]gZeh\ .
GZ fgh]hnmgdpbhgZevghf ^bkie__
g_ ]hjbl bg^bdZlhj “IИL:GИ?
<КEXQ?GH ”.
J_`bf ACCESSORY
Fh`gh ihevah\Zlvky g_dhlhjufb
we_dljbq_kdbfb ijb[hjZfb ,
gZijbf_j Zm^bhkbkl_fhc .
GZ fgh]hnmgdpbhgZevghf ^bkie__
hlh[jZ`Z_lky khh[s_gb_ “IИL:GИ?
<КEXQ?GH ”.
J_`bf IGNITION ON
Fh`gh ihevah\Zlvky \k_fb we_dljbq_kdbfb ijb[hjZfb .
GZ fgh]hnmgdpbhgZevghf ^bkie__ hlh[jZ`Z_lky khh[s_gb_ “IИL:GИ?
<КEXQ?GH ”.
* : ?keb ijb \udexq_gbb ^\b]Zl_ey juqZ] mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c gZoh^blky \
ex[hf ^jm]hf iheh`_gbb , djhf_ P, i_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey
mklZgZ\eb\Z_lky \ j_`bf ACCESSORY, Z g_ \ j_`bf \udexq_gby .
<udexq_gb_ ^\b]Zl_ey
Иaf_g_gb_ j_`bfh\ i_j_dexqZl_ey ^\b]Zl_ey
1
2
3
4

275
4-2.
<h`^_gb_
4
<h`^_gb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR) ?keb
ijb \udexq_gbb ^\b]Zl_ey juqZ] mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c
gZoh^blky \ ex[hf iheh`_gbb , djhf_ P, i_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey
\f_klh khklhygby \udexq_gby [m^_l i_j_\_^_g \ j_`bf
ACCESSORY. Дey i_j_\h^Z i_j_dexqZl_ey \ j_`bf \udexq_gby
\uihegbl_ ke_^mxsb_ ^_ckl\by :
M[_^bl_kv \ lhf , qlh Z\lhfh[bev ihklZ\e_g gZ klhyghqguc
lhjfha .
I_j_\_^bl_ juqZ] mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c \ iheh`_gb_ P.
M[_^bl_kv , qlh gZ fgh]hnmgdpbhgZevghf ^bkie__ hlh[jZ`Z_lky
khh[s_gb_ “<udexqbl_
iblZgb_ .”, aZl_f h^bg jZa gZ`fbl_
i_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey .
M[_^bl_kv \ lhf , qlh khh[s_gb_ “<udexqbl_ iblZgb_ .” gZ
fgh]hnmgdpbhgZevghf ^bkie__ ih]Zkeh .
■Nmgdpby Z\lhfZlbq_kdh]h \udexq_gby iblZgby
?keb Z\lhfh[bev hklZ_lky \ j_`bf_ ACCESSORY [he__ 20 fbgml beb \ j_`bf_
IGNITION ON ( ^\b]Zl_ev g_ jZ[hlZ_l ) [he__ qZkZ k juqZ]hf mijZ\e_gby
ljZgkfbkkb_c \ iheh`_gbb P, i_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey Z\lhfZlbq_kdb
i_j_oh^bl \ iheh`_gb_ \udexq_gby . H^gZdh wlZ nmgdpby g_ fh`_l iheghklvx
ij_^hl\jZlblv jZajy^dm Zddmfmeylhjghc [ZlZj_b . G_ hklZ\eycl_ Z\lhfh[bev k
i_j_dexqZl_e_f ^\b]Zl_ey \ j_`bf_ ACCESSORY beb IGNITION ON \ l_q_gb_
^ebl_evgh]h \j_f_gb ijb g_jZ[hlZxs_f ^\b]Zl_e_ .
■JZajy^dZ we_f_glZ iblZgby we_dljhggh]h dexqZ
 klj . 175
■Уkeh\by , \ebyxsb_ gZ jZ[hlm kbkl_fu
 klj . 196
■Ijbf_qZgby ^ey nmgdpbb aZimkdZ gZ`Zlb_f dghidb
 klj . 198
■?keb ^\b]Zl_ev g_ aZimkdZ_lky
●<hafh`gh , g_ [ue hldexq_g bffh[beZca_j ^\b]Zl_ey . ( klj . 89)
H[jZlbl_kv d ex[hfm Z\lhjbah\Zgghfm jbl_ce_jm Lexus beb \ Z\lhjbah\Zggmx
j_fhglgmx fZkl_jkdmx Lexus eb[h \ gZ^_`gmx j_fhglgmx
fZkl_jkdmx
●M[_^bl_kv \ lhf , qlh juqZ] mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c gZoh^blky \ iheh`_gbb J .
?keb juqZ] mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c g_ gZoh^blky \ iheh`_gbb P, aZimkd
^\b]Zl_ey g_\hafh`_g . GZ fgh]hnmgdpbhgZevghf ^bkie__ hlh[jZ`Z_lky
khh[s_gb_ “Дey aZimkdZ \dexqbl_ j_`bf «P»”.
?keb ijb hklZgh\d_ ^\b]Zl_ey juqZ] mijZ\e_gby
ljZgkfbkkb_c gZoh^blky \ ex[hf ^jm]hf iheh`_gbb ,
djhf_ P
1
2
3
4

2764-2.
<h`^_gb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
■;ehdbjh\dZ jme_\h]h mijZ\e_gby
Ihke_ i_j_\h^Z i_j_dexqZl_ey ^\b]Zl_ey \ iheh`_gb_ \udexq_gby b
hldju\Zgby b aZdju\Zgby ^\_j_c jme_\h_ dhe_kh [e hdbjm_lky nmgdpb_c
[ehdbjh\db jme_\h]h mijZ\e_gby . Ijb ih\lhjghf bkihevah\Zgbb i_j_dexqZl_ey
^\b]Zl_ey [ehdbjh\dZ jme_\h]h mijZ\e_gby Z\lhfZlbq_kdb hlf_gy_lky .
■?keb g_ m^Z_lky jZa[ehdbjh\Zlv jme_\h_ mijZ\e_gb_
■Ij_^hl\jZs_gb_ i_j_]j_\Z fhlhjZ [ehdbjh\db jme_\h]h mijZ\e_gby
<h ba[_`Zgb_ i_j_]j_\Z fhlhjZ [e hdbjh\db jme_\h]h mijZ\e_gby _]h
jZ[hlZ
fh`_l [ulv ijbhklZgh\e_gZ , _keb ^\b]Zl_ev \dexqZ_lky b \udexqZ_lky
ih\lhjgh \ l_q_gb_ dhjhldh]h ijhf_`mldZ \j_f_gb . < wlhf kemqZ_ g_ aZimkdZcl_
^\b]Zl_ev . Ijb[ebabl_evgh q_j_a 10 k_dmg^ fhlhj [e hd b jh \d b jme_\h]h
mijZ\e_gby \hah[gh\bl jZ[hlm .
■?keb gZ fgh]hnmgdpbhgZevghf ^bkie__ hlh[jZ`Z_lky khh[s_gb_
“ Ijh\_jvl_ kbkl_fm \oh^Z b aZimkdZ ”
Kbkl_fZ fh`_l [ulv g_bkijZ\gZ . Дey hkfhljZ Z\lhfh[bey g_f_^e_ggh
h[jZlbl_kv d ex[hfm Z\lhjbah\Zgghfm jbl_ce_jm Lexus beb \ Z\lhjbah\Zggmx
j_fhglgmx fZkl_jkdmx Lexus eb[h \ gZ^_`gmx j_fhglgmx fZkl_jkdmx .
■?keb we_f_gl iblZgby we_dljhggh]h dexqZ jZajy`_g
 klj . 591
■Иkihevah\Zgb_ i_j_dexqZl_ey ^\b]Zl_ey
●?keb g_ gZ`Zlv gZ i_j_dexqZl_ev dhjhldh b kbevgh , j_`bf i_j_dexqZl_ey
^\b]Zl_ey fh`_l g_ baf_gblvky beb ^\b]Zl_ev fh`_l g_ aZimklblvky .
●?keb ihiulZlvky aZgh\h aZimklblv ^\b]Zl_ev kjZam ihke_ hldexq_gby
\udexqZl_ey ^\b]Zl_ey ,
\ g_dhlhjuo kemqZyo ^\b]Zl_ev fh`_l g_ aZimklblvky .
Ihke_ hldexq_gby \udexqZl_ey ^\b]Zl_ey ih^h`^bl_ g_kdhevdh k_dmg^ ,
ij_`^_ q_f kgh\Z aZimkdZlv ^\b]Zl_ev .
■?keb bgl_ee_dlmZevgZy kbkl_fZ \oh^Z b aZimkdZ hldexq_gZ \ i_jkhgZevguo
gZkljhcdZo  klj . 756
GZ
fgh]hnmgdpbhgZevghf ^bkie__
hlh[jZ`Z_lky khh[s_gb_ “<dexq_gZ
[ehdbjh\dZ pmey ”.
M[_^bl_kv \ lhf , qlh juqZ] mijZ\e_gby
ljZgkfbkkb_c gZoh^blky \ iheh`_gbb J.
GZ`fbl_ i_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey ,
h^gh\j_f_ggh ih\hjZqb\Zy jme_\h_ dhe_kh
\e_\h -\ijZ\h .

277
4-2.
<h`^_gb_
4
<h`^_gb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
IJ?>УIJ?@>?GИ?
■Ijb aZimkd_ ^\b]Zl_ey
<k_]^Z aZimkdZcl_ ^\b]Zl_ev , gZoh^ykv gZ kb^_gv_ \h^bl_ey . Gb ijb dZdbo
h[klhyl_evkl\Zo g_ gZ`bfZcl_ i_^Zev Zdk_e_jZlhjZ ijb aZimkd_ ^\b]Zl_ey .
Wlh fh`_l ijb\_klb d klhedgh\_gbx , \ j_amevlZl_ dhlhjh]h \hafh`_g
kf_jl_evguc bkoh^ beb ihemq_gb_ k_jv_aguo ljZ\f .
■F_ju ij_^hklhjh`ghklb ijb ^\b`_gbb
< kemqZ_ hldZaZ ^\b]Zl_ey \h \j_fy ^\b`_gby g_ aZibjZcl_ b g_ hldju\Zcl_
^\_jb , ihdZ Z\lhfh[bev g_ [m^_l [_ahiZkgh b iheghklvx hklZgh\e_g . < lZdhc
kblmZpbb Zdlb\Zpby [ehdbjh\db jme_\h]h mijZ\e_gby fh`_l ijb\_klb d Z\Zjbb ,
\e_dms_c aZ kh[hc k_jv_agmx ljZ\fm beb kf_jl_evguc bkoh^ .
■<udexq_gb_ ^\b]Zl_ey \ wdklj_gguo kblmZpbyo
?keb \ wdklj_gghc kblmZpbb \h \j_fy ^\b`_gby Z\lhfh[bey lj_[m_lky
\udexqblv ^\b]Zl_ev , gZ`fbl_ b m^_j`b\Zcl_ i_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey [he__
2 k_dmg^ beb djZldh\j_f_ggh ihke_^h\Zl_evgh gZ`fbl_ _]h g_ f_g__ 3 jZa .
(  klj . 611)
H^gZdh ijbdZkZlvky d i_j_dexqZl_ex ^\b]Zl_ey \h \j_fy ^\b`_gby ke_^m_l
lhevdh \ wdklj_gguo kblmZpbyo . <udexq_gb_ ^\b]Zl_ey \h \j_fy ^\b`_gby g_
ijb\_^_l d ihl_j_ jme_\h]h mijZ\e_gby beb mijZ\e_gby lhjfh`_gb_f , gh
mkbebl_eb wlbo kbkl_f jZ[hlZlv g_ [m^ml . Wlh aZljm^gbl jme_\h_ mijZ\e_gb_ b
lhjfh`_gb_ , ihwlhfm ke_^m_l kt_oZlv gZ h[hqbgm b hklZgh\blv Z\lhfh[bev ,
dZd lhevdh ij_^klZ\blky \hafh`ghklv k^_eZlv wlh [_ahiZkguf h[jZahf .

2784-2.
<h`^_gb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
<GИF:GИ? !
■<h ba[_`Zgb_ jZajy^db Zddmfmeylhjghc [ZlZj_b
●G_ hklZ\eycl_ i_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey \ j_`bf_ ACCESSORY beb
IGNITION ON \ l_q_gb_ ^ebl_evgh]h \j_f_gb ijb g_jZ[hlZxs_f ^\b]Zl_e_ .
●?keb gZ fgh]hnmgdpbhgZevghf ^bkie__ hlh[jZ`Z_lky khh[s_gb_ “IИL:GИ?
<КEXQ?GH ”, i_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey g_ \udexq_g . Ihdb^Zcl_ Z\lhfh[bev
ihke_ \udexq_gby ^\b]Zl_ey .
●G_ \udexqZcl_ ^\b]Zl_ev , dh]^Z juqZ] mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c gZoh^blky \
iheh`_gbb , hlebqghf hl iheh`_gby P. ?keb ^\b]Zl_ev \udexq_g , dh]^Z juqZ]
mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c gZoh^blky \ ^jm]hf iheh`_gbb , i_j_dexqZl_ev
^\b]Zl_ey g_ [m^_l \udexq_g , Z i_j_c^_l \ j_`bf ACCESSORY. ?keb
Z\lhfh[bev hklZ\e_g \ j_`bf_ ACCESSORY, \hafh`gZ jZajy^dZ
Zddmfmeylhjghc [ZlZj_b .
■Ijb aZimkd_ ^\b]Zl_ey
●G_ ^himkdZcl_ \ukhdbo h[hjhlh\ ^\b]Zl_ey , ihdZ hg g_ ijh]j_eky .
●?keb \hagbdZxl ljm^ghklb ijb aZimkd_ ^\b]Zl_ey beb hg qZklh ]ehog_l ,
g_aZf_^ebl_evgh ijhba\_^bl_ hkfhlj Z\lhfh[bey m ex[h]h Z\lhjbah\Zggh]h
jbl_ce_jZ Lexus beb \ Z\lhjbah\Zgghc j_fhglghc fZkl_jkdhc Lexus eb[h \
gZ^_`ghc j_fhglghc fZkl_jkdhc .
■IjbagZdb g_bkijZ\ghklb i_j_dexqZl_ey ^\b]Zl_ey
?keb i_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey jZ[hlZ_l g_ lZd , dZd h[uqgh , gZijbf_j ke_]dZ
aZebiZ_l , hg , \hafh`gh , g_bkijZ\_g . G_f_^e_ggh h[jZlbl_kv d ex[hfm
Z\lhjbah\Zgghfm jbl_ce_jm Lexus beb \ Z\lhjbah\Zggmx j_fhglgmx
fZkl_jkdmx Lexus eb[h \ gZ^_`gmx j_fhglgmx fZkl_jkdmx .

279
4
4-2. <h`^_gb_
<h`^_gb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
:\lhfZlbq_kdZy ljZgkfbkkby
I_j_f_sZcl_ juqZ] mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c ijb gZoh`^_gbb
i_j_dexqZl_ey ^\b]Zl_ey \ j_`bf_ IGNITION ON b gZ`Zlhc
i_^Zeb lhjfhaZ .
I_j_^ i_j_f_s_gb_f juqZ]Z mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c f_`^m
iheh`_gbyfb P b D m[_^bl_kv \ lhf , qlh Z\lhfh[bev g_ih^\b`_g .
* 1
: Qlh[u mf_gvrblv jZkoh^ lhieb\Z b kgbablv mjh\_gv rmfZ , i_j_\_^bl_ juqZ]
mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c \ iheh`_gb_ D ^ey h[uqgh]h ^\b`_gby .
* 2
: Ijb ^\b`_gbb \ j_`bf_ M fh`gh aZnbdkbjh\Zlv ex[hc ^bZiZahg
i_j_dexq_gby i_j_^Zq .
I_j_f_s_gb_ juqZ]Z mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c
GZagZq_gb_ iheh`_gbc ljZgkfbkkbb
Iheh`_gb_ juqZ]Z
mijZ\e_gby
ljZgkfbkkb_c
P_ev beb nmgdpby
PIZjdh\dZ Z\lhfh[bey /aZimkd ^\b]Zl_ey
RAZ^gbc oh^
NG_cljZev
( < wlhf khklhygbb fhsghklv g_ i_j_^Z_lky gZ \_^msb_
dhe_kZ )
DH[uqgh_ ^\b`_gb_ *1
MД\b`_gb_
\ j_`bf_ M*2
(  klj . 283)

2804-2.
<h`^_gb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
■Kihjlb\guc j_`bf /j_`bf wdheh]bqgh]h ^\b`_gby
 klj . 421
■J_`bf Snow
J_`bf “Snow”( Kg_]) fh`gh \u[bjZlv \ khhl\_lkl\bb k ^hjh`gufb
mkeh\byfb , gZijbf_j ijb ^\b`_gbb ih ^hjh]Zf kh kdhevadbf
ihdjulb_f , lZdbf dZd kg_] .
GZ`fbl_ i_j_dexqZl_ev .
Дey \ha\jZlZ \ h[uqguc j_`bf
gZ`fbl_ dghidm _s_ jZa .
* 1
:
Кjhf_ fh^_e_c F SPORT
Z\lhfh[be_c GS350/GS200t, b GS F
* 2
:F SPORT ^ey GS350/GS200t
<u[hj j_`bfZ ^\b`_gby
* 1
*2