2017 Lexus GS350 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

225
3-3.
J_]mebjh\dZ kb^_gbc
3
MijZ\e_gb_ dZ`^uf ba dhfihg_glh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
■>ey hklZgh\db hi_jZpbb \uah\Z ba iZfylb iheh`_gby kb^_gvy \ ijhp_kk_
_]h i_j_f_s_gby
<uihegbl_ h^gm ba ke_^mxsbo hi_jZpbc :
●GZ`fbl_ dghidm “SET”.
●GZ`fbl_ dghidm “1”, “2” beb “3”.
●Иkihevamcl_ h^bg ba i_j_dexqZl_e_c j_]mebjh\db kb^_gvy (lhevdh hlf_gy_l
\uah\ iheh`_gby kb^_gvy ).
●Иkihevamcl_ i_j_dexqZl_ev j_]mebjh\db gZdehgZ b \ue_lZ jme_\h]h dhe_kZ (\
wlhf kemqZ_ hlf_gy_lky \uah\ ba iZfylb iheh`_gby jme_\h]h dhe_kZ ).
●Иkihevamcl_ i_j_dexqZl_ev j_]mebjh\db iheh`_gby bg^bdZpbb gZ \_ljh\hf
kl_de_ (ijb gZebqbb ) (kem`bl lhevdh ^ey hlf_gu \uah\Z ba iZfylb iheh`_gby
bg^bdZpbb gZ \_ljh\hf kl_de_ ).
■Iheh`_gby kb^_gvy , dhlhju_ fh]ml [ulv aZihfg_gu ( klj . 218)
:\lhfh[beb [_a i_j_dexqZl_ey j_]mebjh\db [hdh\hc hihju kibgdb kb^_gvy
Fh`gh aZihfbgZlv \k_ j_]mebjm_fu_ iheh`_gby , djhf_ iheh`_gby ,
j_]mebjm_fh]h ijb ihfhsb i_j_dexqZl_ey ihykgbqghc ih^^_j`db .
:\lhfh[beb k i_j_dexqZl_e_f j_]mebjh\db [hdh\hc hihju kibgdb kb^_gvy
<k_ gZkljh_ggu_ iheh`_gby fh`gh aZibkZlv \ iZfylv .
■:\lhfZlbq_kdZy j_]mebjh\dZ hihju ^ey gh] (ijb gZebqbb )
?keb \h \j_fy \uah\Z iheh`_gby ba iZfylb hdZau\Z_lky , qlh i_j_^gbc djZc
hihju dhkg_lky h[eZklb \hdjm] iZg_eb ijb[hjh\ , hihjZ ^ey gh] Z\lhfZlbq_kdb
kdeZ^u\Z_lky .
■УijZ\e_gb_ kbkl_fhc aZihfbgZgby iheh`_gby \h^bl_ey ihke_ i_j_\h^Z
i_j_dexqZl_ey ^\b]Zl_ey \ iheh`_gb_ hldexq_gby
Kb^_gv_ \h^bl_ey :
AZj_]bkljbjh\Zggu_ iheh`_gby kb^_gvy fh`gh Zdlb\bjh\Zlv \ l_q_gb_
180 k_dmg^ ihke_ hldju\Zgby ^\_jb \h^bl_ey b \ l_q_gb_ _s_ 60 k_dmg^ ihke_
__ h[jZlgh]h aZdju\Zgby .
Kb^_gv_ i_j_^g_]h iZkkZ`bjZ :
AZj_]bkljbjh\Zggu_ iheh`_gby kb^_gvy fh`gh Zdlb\bjh\Zlv \ l_q_gb_
180 k_dmg^ ihke_ hldju\Zgby ^\_jb i_j_^g_]h iZkkZ`bjZ .
■>ey ijZ\bevgh]h bkihevah\Zgby nmgdpbb aZihfbgZgby iheh`_gby
\h^bl_ey
?keb iheh`_gb_ kb^_gvy m`_ y\ey_lky fZdkbfZevgh hl^Ze_gguf b kb^_gv_
i_j_\h^blky \ lhf `_ gZijZ\e_gbb , aZj_]bkljbjh\Zggh_ iheh`_gb_ fh`_l [ulv
ke_]dZ ^jm]bf \h \j_fy \uah\Z .

2263-3.
J_]mebjh\dZ kb^_gbc
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR) КZ`^uc
we_dljhgguc dexq (\dexqZy dexq -dZjlhqdm ) fh`gh
aZj_]bkljbjh\Zlv ^ey \uah\Z ij_^ihqlbl_evgh]h iheh`_gby
\h^bl_ey .
■Ijhp_^mjZ j_]bkljZpbb
Ij_`^_ q_f \uihegblv hibkZggu_ gb`_ ^_ckl\by ,
aZj_]bkljbjmcl_ ij_^ihqlbl_evgh_ iheh`_gb_ kb^_gvy \h^bl_ey
ijb ihfhsb dghidb “1”, “2” beb “3”:
Д_j`bl_ lhevdh lhl dexq , dhlhjuc gm`gh aZj_]bkljbjh\Zlv , aZl_f
aZdjhcl_ ^\_jv \h^bl_ey .
?keb \ Z\lhfh[be_ gZoh^ylky ^\Z beb [he__ dexq_c , ijZ\bevgZy
j_]bkljZpby iheh`_gby \h^bl_ey g_\hafh`gZ .
M[_^bl_kv \ lhf , qlh juqZ] mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c
gZoh^blky \ iheh`_gbb J .
I_j_\_^bl_
i_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey \ j_`bf IGNITION ON.
<uah\bl_ iheh`_gb_ \h^bl_ey , dhlhjh_ lj_[m_lky
aZj_]bkljbjh\Zlv .
GZ`bfZy dghidm \uah\Z ,
gZ`fbl_ i_j_dexqZl_ev
aZibjZgby ^\_jb \h^bl_ey (\
klhjhgm aZibjZgby beb
hlibjZgby ) b ^_j`bl_
gZ`Zluf , ihdZ g_ ijha\mqbl
a\mdh\hc kb]gZe .
?keb dghidm g_ m^Z_lky
aZj_]bkljbjh\Zlv , \ l_q_gb_
3 k_dmg^ ih^Z_lky g_ij_ju\guc
a\mdh\hc kb]gZe .
Nmgdpby \uah\Z ba iZfylb (lhevdh kh klhjhgu \h^bl_ey )
1
2
3
4

227
3-3.
J_]mebjh\dZ kb^_gbc
3
MijZ\e_gb_ dZ`^uf ba dhfihg_glh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
■Ijhp_^mjZ \uah\Z
Д_j`bl_ we_dljhgguc dexq , dhlhjuc [ue aZj_]bkljbjh\Zg ^ey
iheh`_gby \h^bl_ey , aZl_f jZa[ehdbjmcl_ b hldjhcl_ ^\_jv
\h^bl_ey ijb ihfhsb bgl_ee_dlmZevghc kbkl_fu \oh^Z b
aZimkdZ beb imevlZ [_kijh\h^gh]h ^bklZgpbhggh]h mijZ\e_gby .
Iheh`_gb_ \h^bl_ey klZg_l aZj_]bkljbjh\Zgguf iheh`_gb_f (bkdexqZy
jme_\h_ dhe_kh b bg^bdZpbx gZ \_ljh\hf kl_de_ [ijb gZebqbb ]). H^gZdh
kb^_gv_ k^\bg_lky \ iheh`_gb_ , gZoh^ys__ky g_fgh]h aZ
aZj_]bkljbjh\Zgguf iheh`_gb_f , qlh[u h[e_]qblv ihkZ^dm \ Z\lhfh[bev .
?keb iheh`_gb_ \h^bl_ey gZoh^blky m`_ \ aZj_]bkljbjh\Zgghf
iheh`_gbb , kb^_gv_ b gZjm`gu_ a_jdZeZ aZ^g_]h \b^Z g_ [m^ml
i_j_f_sZlvky .
I_j_\_^bl_ i_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey \ j_`bf ACCESSORY
beb IGNITION ON eb[h ijbkl_]gbl_ j_f_gv [_ahiZkghklb .
Kb^_gv_ , jme_\h_ dhe_kh b bg^bdZpby gZ \_ljh\hf kl_de_ (ijb gZebqbb )
i_j_f_klylky \ aZj_]bkljbjh\Zggh_ iheh`_gb_ .
■Ijhp_^mjZ hlf_gu
<havfbl_ k kh[hc lhevdh lhl dexq , ^ey dhlhjh]h lj_[m_lky
hlf_gblv j_]bkljZpbx , b aZdjhcl_ ^\_jv \h^bl_ey .
Ijb gZebqbb \ Z\lhfh[be_ 2 b [he__ dexq_c ijZ\bevgZy hlf_gZ
iheh`_gby \h^bl_ey g_\hafh`gZ .
I_j_\_^bl_ i_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey \ j_`bf IGNITION ON.
GZ`bfZy dghidm “SET”, gZ`fbl_ i_j_dexqZl_ev aZibjZgby
^\_jb \h^bl_ey (\ klhjhgm aZibjZgby beb hlibjZgby ) b ^_j`bl_
gZ`Zluf , ihdZ ^\Z`^u g_ ijha\mqbl
a\mdh\hc kb]gZe .
?keb j_]bkljZpbx dghidb g_ m^Z_lky hlf_gblv , \ l_q_gb_ 3 k_dmg^
ih^Z_lky g_ij_ju\guc a\mdh\hc kb]gZe .
■<uah\ iheh`_gby \h^bl_ey ijb ihfhsb nmgdpbb \uah\Z ba iZfylb
●Дey dZ`^h]h we_dljhggh]h dexqZ fh`gh aZj_]bkljbjh\Zlv k\h_ iheh`_gb_
\h`^_gby . Ihwlhfm \uau\Z_fh_ iheh`_gb_ \h`^_gby fh`_l hlebqZlvky \
aZ\bkbfhklb hl lh]h , dZdhc dexq m <Zk k kh[hc .
●Ijb hlibjZgbb ^\_jb , hlebqghc hl ^\_jb \h^bl_ey , ijb ihfhsb
bgl_ee_dlmZevghc kbkl_fu \oh^Z b aZimkdZ iheh`_gb_ \h^bl_ey \ua\Zlv
g_\hafh`gh . < wlhf kemqZ_ gZ`fbl_ aZj_]bkljbjh\Zggmx dghidm iheh`_gby
\h^bl_ey .
■I_jkhgZevgZy gZkljhcdZ
IZjZf_lju hlibjZgby ^\_jb nmgdpbb \uah\Z ba iZfylb fh`gh gZkljhblv .
( I_jkhgZevgh gZkljZb\Z_fu_ nmgdpbb :  klj . 747)
1
2
1
2

2283-3.
J_]mebjh\dZ kb^_gbc
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
IJ?>УIJ?@>?GИ?
■F_ju ij_^hklhjh`ghklb ijb j_]mebjh\d_ kb^_gvy
Ijb j_]mebjh\d_ iheh`_gby kb^_gvy ke_^bl_ aZ l_f , qlh[u hgh g_ m^Zjbeh
kb^ys_]h kaZ^b iZkkZ`bjZ beb g_ ijb`Zeh <Zk d jme_\hfm dhe_km .

229
3
3-3. J_]mebjh\dZ kb^_gbc
MijZ\e_gb_ dZ`^uf ba dhfihg_glh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
Ih^]heh\gbdb
J_]mebjh\d Z ih \_jlbdZeb
<\_jo
Ihlygbl_ ih^]heh\gbdb \\_jo .
<gba
GZ`fbl_ gZ ih^]heh\gbd , m^_j`b\Zy
gZ`Zlhc dghidm jZa[ehdbjh\db .
Ih^]heh\gbdb ij_^mkfhlj_gu ^ey \k_o kb^_gbc .
GS F: Ih^]heh\gbdb i_j_^gbo kb^_gbc bgl_]jbjh\Zgu \ kibgdm
kb^_gvy b g_ fh]ml [ulv gZkljh_gu .
I_j_^gb_ kb^_gvy
КghidZ jZa[ehdbjh\db
1
2
J_]mebjh\d Z ih ]hjbahglZeb
( ijb gZebqbb )J_]mebjh\d Z [hdh\hc
ih^^_j`db (ijb gZebqbb )
Iheh`_gb_ ih^]heh\gbdZ fh`gh
f_gylv , gZdehgyy _]h \i_j_^ \
4 wlZiZ .
?keb ih^]heh\gbd gZdehgblv \i_j_^
ba djZcg_]h i_j_^g_]h iheh`_gby ,
hg \_jg_lky \ kZfh_ aZ^g__
iheh`_gb_ .

2303-3.
J_]mebjh\dZ kb^_gbc
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR) <\_jo
Ihlygbl_
ih^]heh\gbdb \\_jo .
<gba
GZ`fbl_ gZ ih^]heh\gbd , m^_j`b\Zy
gZ`Zlhc dghidm jZa[ehdbjh\db .
■Kgylb_ ih^]heh\gbdh\
■Уk l Z g h \ d Z ih^]heh\gbdh\
I_j_^gb_ kb^_gvy
AZ^gb_ kb^_gvy
AZ^gb_ kb^_gvy
КghidZ jZa[ehdbjh\db
1
2
Ihlygbl_ ih^]heh\gbd \\_jo , m^_j`b\Zy
gZ`Zlhc dghidm jZa[ehdbjh\db .
I_j_^gb_ kb^_gvy : _keb ih^]heh\gbd
dZkZ_lky ihlhedZ , qlh aZljm^gy_l _]h
kgylb_ , baf_gbl_ \ukhlm beb m]he gZdehgZ
kb^_gvy . ( klj . 218)
КjZcgb_ aZ^gb_ kb^_gvy (Z\lhfh[beb k
aZ^g_c khegp_aZsblghc rlhjdhc ): _keb
aZ^gyy khegp_aZsblgZy rlhjdZ ih^gylZ ,
himklbl_ __ i_j_^ kgylb_f ih^]heh\gbdZ .
(  klj . 509)
<ujh\gycl_ ih^]heh\gbd hlghkbl_evgh
mklZgh\hqguo hl\_jklbc b himklbl_ _]h \gba
\ nbdkbjm_fh_ iheh`_gb_ .
Ijb himkdZgbb ih^]heh\gbdZ m^_j`b\Zcl_
dghidm jZa[ehdbjh\db gZ`Zlhc .
<ujh\gycl_ ih^]heh\gbd hlghkbl_evgh
mklZgh\hqguo hl\_jklbc b himklbl_ _]h \gba
\ kZfh_ gb`g__ nbdkbjm_fh_ iheh`_gb_ ,
m^_j`b\Zy ijb wlhf gZ`Zlhc dghidm
jZa[ehdbjh\db .
КghidZ jZa[ehdbjh\db
КghidZ jZa[ehdbjh\db
КghidZ jZa[ehdbjh\db

231
3-3.
J_]mebjh\dZ kb^_gbc
3
MijZ\e_gb_ dZ`^uf ba dhfihg_glh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
■J_]mebjh\dZ \ukhlu ih^]heh\gbdh\
■J_]mebjh\dZ ih^]heh\gbdh\ aZ^gbo kb^_gbc
Ijb wdkiemZlZpbb h[yaZl_evgh ih^gbfbl_ ih^]heh\gbd gZ h^bg mjh\_gv hl
keh`_ggh]h iheh`_gby .
M[_^bl_kv
\ lhf , qlh ih^]heh\gbdb
mklZgh\e_gu lZdbf h[jZahf , qlh p_glj
ih^]heh\gbdZ gZoh^blky dZd fh`gh [eb`_ d
\_jogbf lhqdZf mr_c .
IJ?>УIJ?@>?GИ?
■F_ju ij_^hklhjh`ghklb ijb h[jZs_gbb k ih^]heh\gbdZfb
Ijb h[jZs_gbb k ih^]heh\gbdZfb kh[ex^Zcl_ ijb\_^_ggu_ gb`_ f_ju
ij_^hklhjh`ghklb . G_kh[ex^_gb_ wlbo f_j fh`_l klZlv ijbqbghc ly`_ehc
ljZ\fu beb kf_jl_evgh]h bkoh^Z .
●Дey dZ`^h]h kb^_gvy bkihevamcl_ kijh_dlbjh\Zgguc ki_pbZevgh ^ey g_]h
ih^]heh\gbd .
●КZ`^uc jZa mklZgZ\eb\Zcl_ ih^]heh\gbdb \ gm`gh_ iheh`_gb_ .
●Ihke_ gZkljhcdb ih^]heh\gbdh\ gZ`fbl_ gZ gbo b m[_^bl_kv , qlh hgb
aZnbdkbjh\Zgu .
●G_ \h^bl_ Z\lhfh[bev kh kgylufb ih^]heh\gbdZfb .

2323-4. J_]mebjh\dZ jme_\h]h dhe_kZ b a_jdZe
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
Jme_\h_ dhe_kh
MijZ\e_gb_ i_j_dexqZl_e_f ijb\h^bl d i_j_f_s_gbx jme_\h]h
dhe_kZ \ ke_^mxsbo gZijZ\e_gbyo :
<\_jo <gba К \h^bl_ex
Hl \h^bl_ey
Дey ih^Zqb a\mdh\h]h kb]gZeZ
gZ`fbl_ gZ kbf\he beb
jy^hf k gbf .
■J_]mebjh\dZ jme_\h]h dhe_kZ \hafh`gZ ijb \uiheg_gbb ke_^mxsbo
mkeh\bc
I_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey gZoh^blky \ j_`bf_ ACCESSORY beb IGNITION ON *.
* : ?keb j_f_gv [_ahiZkghklb \h^bl_ey ijbkl_]gml , iheh`_gb_ jme_\h]h dhe_kZ
fh`gh j_]mebjh\Zlv g_aZ\bkbfh hl j_`bfZ , \ dhlhjhf gZoh^blky
i_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey .
■:\lhfZlbq_kdZy gZkljhcdZ iheh`_gby jme_\h]h dhe_kZ
Lj _[m_ f h _ iheh`_gb_ jme_\h]h dhe_kZ fh`gh \\_klb \ iZfylv b \uau\Zlv k
ihfhsvx kbkl_fu iZfylb iheh`_gbc \h^bl_ey . ( klj . 222)
■Kbkl_fZ ijhklh]h ^hklmiZ k we_dljhijb\h^hf
Jme_\h_ dhe_kh b kb^_gv_ \h^bl_ey i_j_f_sZxlky \ khhl\_lkl\bb k j_`bfhf
i_j_dexqZl_ey ^\b]Zl_ey b khklhygb_f j_fgy [_ahiZkghklb \h^bl_ey .
(  klj . 222)
Ijhp_^mjZ j_]mebjh\db
1
2
3
4
A\mdh\hc kb]gZe