2017 Lexus GS350 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

561
6-3.
KZfhklhyl_evgh_ l_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
6
L_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_ b moh^ aZ Z\lhfh[be_f
<GИF:GИ? !
■>h[Z\e_gb_ hoeZ`^Zxs_c `b^dhklb
HoeZ`^ZxsZy `b^dhklv – wlh b g_ ijhklZy \h^Z , b g_ dhgp_gljbjh\Zgguc
Zglbnjba . Дey h[_ki_q_gby Z^_d\Zlghc kfZadb , aZsblu hl dhjjhabb b
hoeZ`^_gby ke_^m_l bkihevah\Zlv ijZ\bevgmx kf_kv \h^u b ZglbnjbaZ .
HagZdhfvl_kv k wlbd_ldhc gZ _fdhklb k hoeZ`^Zxs_c `b^dhklvx beb
Zglbnjbahf .
■< kemqZ_ ijheb\Z hoeZ`^Zxs_c `b^dhklb
<h ba[_`Zgb_ ih\j_`^_gby dZdbo -eb[h we_f_glh\ beb eZdhdjZkhqgh]h
ihdjulby kfhcl_ ijheblmx `b^dhklv \h^hc .

5626-3.
KZfhklhyl_evgh_ l_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR) Ijh\_jvl_
jZ^bZlhj b dhg^_gkhj b m^Zebl_ \k_ ihklhjhggb_
ij_^f_lu .
?keb dZdhc -eb[h ba ijb\_^_gguo \ur_ we_f_glh\ kbevgh aZ]jyag_g
beb _keb g_l m\_j_gghklb \ bo khklhygbb , ijhba\_^bl_ hkfhlj
Z\lhfh[bey m ex[h]h Z\lhjbah\Zggh]h jbl_ce_jZ Lexus beb \
Z\lhjbah\Zgghc j_fhglghc fZkl_jkdhc Lexus eb[h \ gZ^_`ghc
j_fhglghc fZkl_jkdhc .
:ddmfmeylhjgmx [ZlZj_x ke_^m_l ijh\_jylv ke_^mxsbf h[jZahf .
■Ij_^mij_`^Zxsb_ kbf\heu
Ij_^mij_`^Zxsb_ kbf\heu gZ \_jog_c klhjhg_ Zddmfmeylhjghc
[ZlZj_b bf_xl ke_^mxsb_ agZq_gby :
JZ^bZlhj b dhg^_gkhj
IJ?>УIJ?@>?GИ?
■Ijb ]hjyq_f ^\b]Zl_e_
G_ ^hljZ]b\Zcl_kv ^h jZ^bZlhjZ beb dhg^_gkhjZ , lZd dZd hgb fh]ml [ulv
]hjyqbfb b \ua\Zlv k_jv_agu_ ljZ\fu , lZdb_ dZd h`h]b .
:ddmfmeylhjgZy [ZlZj_y
G_ dmjblv , g_ ^himkdZlv
\ha^_ckl\by hldjulh]h
h]gy b bkdj:ddmfmeylhjgZy [ZlZj_y
kh^_j`bl dbkehlm
AZsbsZcl_ ]eZaZKf . bgkljmdpbx ih
wdkiemZlZpbb
Ijyqvl_ hl ^_l_c<aju\hhiZkguc ]Za

563
6-3.
KZfhklhyl_evgh_ l_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
6
L_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_ b moh^ aZ Z\lhfh[be_f
■GZjm`gu_ ih\_joghklb Zddmfmeylhjghc [ZlZj_b
M[_^bl_kv \ hlkmlkl\bb dhjjhabb gZ de_ffZo Zddmfmeylhjghc
[ZlZj_b , Z lZd`_ \ hlkmlkl\bb keZ[h aZlygmluo kh_^bg_gbc ,
aZ`bfh\ b lj_sbg gZ dhjimk_ .
Кe_ffu Ijb`bf
■Ijh\_jdZ we_dljheblZ Zddmfmeylhjghc [ZlZj_b
M[_^bl_kv , qlh mjh\_gv gZoh^blky f_`^m f_ldZfb “UPPER LEVEL”
( <?JOGИC ) b “LOWER LEVEL” ( GИ@GИC).
Ebgby “UPPER LEVEL”
Ebgby “LOWER LEVEL”
?keb mjh\_gv `b^dhklb gZoh^blky
gZ ebgbb “LOWER LEVEL” beb ih^
g_c , ^he_cl_ ^bklbeebjh\Zggmx
\h^m .
■>h[Z\e_gb_ ^bklbeebjh\Zgghc \h^u
Kgbfbl_ \_glbeypbhggmx ijh[dm .
Дh[Z\vl_ ^bklbeebjh\Zggmx
\h^m .
?keb ebgby “UPPER LEVEL” g_
\b^gZ , ijh\_jycl_ mjh\_gv
`b^dhklb , ]ey^y ijyfh \ yq_cdm .
MklZgh\bl_ gZ f_klh \_glbeypbhggmx ijh[dm b gZ^_`gh
aZdjhcl_ __ .
1
2
1
2
1
GbadZy < ghjf_2
3

5646-3.
KZfhklhyl_evgh_ l_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
■I_j_^ ih^aZjy^dhc
Ijb ih^aZjy^d_ ZddmfmeylhjgZy [ZlZj_y \u^_ey_l e_]dh\hkieZf_gyxsbcky b
\aju\hhiZkguc ]Zahh[jZaguc \h^hjh^ . Ihwlhfm ijb ih^aZjy^d_ g_h[oh^bfh
kh[ex^Zlv ke_^mxsb_ ijZ\beZ :
●Ijb ih^aZjy^d_ [_a kgylby Zddmfmeylhjghc [ZlZj_b k Z\lhfh[bey hlkh_^bgbl_
hl Zddmfmeylhjghc [ZlZj_b ijh\h^ fZkku (hljbpZl_evguc ).
●Ijb ih^kh_^bg_gbb ijh\h^h\ aZjy^gh]h mkljhckl\Z d Zddmfmeylhjghc [ZlZj__
b bo hlkh_^bg_gbb ijhke_^bl_ aZ l_f , qlh[u \udexqZl_ev iblZgby gZ aZjy^ghf
mkljhckl\_ [ue \udexq_g .
■Ihke_ ih^aZjy^db /ih\lhjgh]h ih^dexq_gby Zddmfmeylhjghc [ZlZj_b
Д\b]Zl_ev fh`_l g_ aZimklblvky . Qlh[u bgbpbZebabjh\Zlv kbkl_fm , ke_^mcl_
ijhp_^mj_ , hibkZgghc gb`_ .
I_j_\_^bl_ juqZ] mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c \ iheh`_gb_ P.
Hldjhcl_ b aZdjhcl_ ex[mx ba ^\_j_c .
AZimklbl_ ^\b]Zl_ev .
●KjZam ihke_ ih\lhjgh]h ih^kh_^bg_gby Zddmfmeylhjghc [ZlZj_b fh`_l
hdZaZlvky g_\hafh`gh hli_j_lv ^\_jb k ihfhsvx bgl_ee_dlmZevghc kbkl_fu
\oh^Z b
aZimkdZ . < lZdhf kemqZ_ ^ey aZibjZgby /hlibjZgby ^\_j_c
\hkihevamcl_kv imevlhf [_kijh\h^gh]h ^bklZgpbhggh]h mijZ\e_gby beb
f_oZgbq_kdbf dexqhf .
●AZimklbl_ ^\b]Zl_ev k i_j_dexqZl_e_f ^\b]Zl_ey \ j_`bf_ ACCESSORY.
Д\b]Zl_ev g_ fh`_l [ulv aZims_g ijb \udexq_gghf i_j_dexqZl_e_ ^\b]Zl_ey .
H^gZdh kh \lhjhc ihiuldb ^\b]Zl_ev [m^_l jZ[hlZlv ghjfZevgh .
●:\lhfh[bev aZihfbgZ_l j_`bf i_j_dexqZl_ey ^\b]Zl_ey . Ihke_
ih^kh_^bg_gby Zddmfmeylhjghc [ZlZj_b \hkklZgZ\eb\Z_lky lhl j_`bf
i_j_dexqZl_ey ^\b]Zl_ey , \ dhlhjhf hg gZoh^beky ^h hldexq_gby
Zddmfmeylhjghc [ZlZj_b . I_j_^ hlkh_^bg_gb_f Zddmfmeylhjghc [ZlZj_b
h[yaZl_evgh \udexqZcl_ ^\b]Zl_ev . ;m^vl_ hkh[_ggh hklhjh`gu ijb
ih^dexq_gbb Zddmfmeylhjghc [ZlZj_b , _keb g_ba\_klgh , \ dZdhf j_`bf_
gZoh^beky i_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey ijb hlkh_^bg_gbb Zddmfmeylhjghc
[ZlZj_b .
?keb ^\b]Zl_ev g_ aZimklblky ihke_ g_kdhevdbo ihiulhd aZimkdZ h[hbfb
kihkh[Zfb , h[jZlbl_kv d ex[hfm Z\lhjbah\Zgghfm jbl_ce_jm Lexus beb \
Z\lhjbah\Zggmx j_fhglgmx fZkl_jkdmx Lexus eb[h \ gZ^_`gmx j_fhglgmx
fZkl_jkdmx .
1
2
3

565
6-3.
KZfhklhyl_evgh_ l_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
6
L_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_ b moh^ aZ Z\lhfh[be_f
IJ?>УIJ?@>?GИ?
■ObfbdZlu , kh^_j`Zsb_ky \ Zddmfmeylhjghc [ZlZj__
< Zddmfmeylhjghc [ZlZj__ kh^_j`blky y^h\blZy b Z]j_kkb\gZy k_jgZy dbkehlZ ,
dhlhjZy fh`_l \u^_eylv h]g_hiZkguc b \aju\hhiZkguc ]Zahh[jZaguc \h^hjh^ .
Дey kgb`_gby jbkdZ ihemq_gby ly`_euo ljZ\f beb kf_jl_evgh]h bkoh^Z ijb
jZ[hl_ k Zddmfmeylhjghc [ZlZj__c beb hdheh g__ kh[ex^Zcl_ ke_^mxsb_
f_ju ij_^hklhjh`ghklb :
●G_ ^himkdZcl_ bkdj_gby ijb dhglZdl_ bgkljmf_glh\ k de_ffZfb
Zddmfmeylhjghc [ZlZj_b .
●G_ dmjbl_ b g_ aZ`b]Zcl_ kibqdb ih[ebahklb hl Zddmfmeylhjghc [ZlZj_b .
●Иa[_]Zcl_ ihiZ^Zgby we_dljheblZ \ ]eZaZ , gZ dh`m b h^_`^m .
●Gbdh]^Z g_ \^uoZcl_ b g_ ]ehlZcl_ we_dljhebl .
●GZ^_\Zcl_ aZsblgu_ hqdb ijb jZ[hl_ jy^hf k Zddmfmeylhjghc [ZlZj__c .
●G_ ih^imkdZcl_ ^_l_c d Zddmfmeylhjghc [ZlZj__ .
■;_ahiZkgh_ f_klh ^ey ih^aZjy^db Zddmfmeylhjghc [ZlZj_b
H[yaZl_evgh aZjy`Zcl_ Zddmfmeylhjgmx [ZlZj_x gZ hldjulhc iehsZ^d_ . G_
aZjy`Zcl_ Zddmfmeylhjgmx [ZlZj_x \ ]ZjZ`_ beb \ aZdjulhf ihf_s_gbb , ]^ _
hlkmlkl\m_l ^hklZlhqgZy \_glbeypby .
■F_ju ij_^hklhjh`ghklb \ hlghr_gbb we_dljheblZ
●?keb we_dljhebl ihiZe \ ]eZaZ
Ijhfu\Zcl_ ]eZaZ qbklhc \h^hc \ l_q_gb_ 15 fbgml b g_f_^e_ggh h[jZlbl_kv
aZ f_^bpbgkdhc ihfhsvx . ?keb \hafh`gh , ih ^hjh]_ \ [eb`Zcr__
f_^bpbgkdh_ mqj_`^_gb_ ijh^he`Zcl_ ijbdeZ^u\Zlv d ihjZ`_gghfm f_klm
kfhq_ggmx \h^hc ]m[dm beb ldZgv .
●< kemqZ_ ihiZ^Zgby we_dljheblZ gZ dh`m
Ls Zl_evgh ijhfhcl_ ihjZ`_ggh_ f_klh . ?keb qm\kl\m_lky [hev beb ``_gb_ ,
g_f_^e_ggh h[jZlbl_kv aZ f_^bpbgkdhc ihfhsvx .
●< kemqZ_ ihiZ^Zgby we_dljheblZ gZ h^_`^m
Hg fh`_l \iblu\Zlvky q_j_a h^_`^m \ dh`m . G_aZf_^ebl_evgh kgbfbl_ wlm
h^_`^m b ijb g_h[oh^bfhklb ke_^mcl_ \ur_hibkZgghc ijhp_^mj_ .
●Ijb kemqZcghf ijh]eZlu\Zgbb we_dljheblZ
<ui_cl_ [hevrh_ dhebq_kl\h \h^u beb fhehdZ . G_aZf_^ebl_evgh h[jZlbl_kv
aZ f_^bpbgkdhc ihfhsvx .
<GИF:GИ? !
■<h \j_fy aZjy^db Zddmfmeylhjghc [ZlZj_b
AZij_sZ_lky aZjy`Zlv Zddmfmeylhjgmx [ZlZj_x ijb jZ[hlZxs_f ^\b]Zl_e_ .
Кjhf_ lh]h , \udexqbl_ \k_ ^hihegbl_evgu_ we_dljhijb[hju .
■Ijb ^h[Z\e_gbb ^bklbeebjh\Zgghc \h^u
G_ ^himkdZcl_ i_j_eb\Z . <h^Z , ijheb\rZyky ijb aZjy^d_ Zddmfmeylhjghc
[ZlZj_b , fh`_l \ua\Zlv dhjjhabx .

5666-3.
KZfhklhyl_evgh_ l_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR) ?keb
dZdhc -eb[h kl_dehhfu\Zl_ev g_ jZ[hlZ_l beb gZ
fgh]hnmgdpbhgZevghf ^bkie__ ihy\ey_lky ij_^mij_`^Zxs__
khh[s_gb_ , \hafh`gh , qlh [Zqhd hfu\Zxs_c `b^dhklb imkl . Дhe_cl_
hfu\Zxsmx `b^dhklv .
Hfu\ZxsZy `b^dhklv
GS350/GS200tGS F
IJ?>УIJ?@>?GИ?
■Ijb ^h[Z\e_gbb hfu\Zxs_c `b^dhklb
G_ j_dhf_g^m_lky ^h[Z\eylv `b^dhklv \ kl_dehhfu\Zl_ev ijb ]hjyq_f beb
jZ[hlZxs_f ^\b]Zl_e_ , lZd dZd hfu\ZxsZy `b^dhklv kh^_j`bl kibjl b \
kemqZ_ __ \ul_dZgby gZ ^\b]Zl_ev fh`_l \hagbdgmlv ih`Zj .
<GИF:GИ? !
■G_ bkihevamcl_ gbdZdmx bgmx `b^dhklv , hlebqgmx hl ij_^ibkZgghc
hfu\Zxs_c `b^dhklb .
G_ bkihevamcl_ \f_klh hfu\Zxs_c `b^dhklb fuevguc \h^guc jZkl\hj beb
Zglbnjba ^ey ^\b]Zl_ey .
Wlh fh`_l \ua\Zlv ihy\e_gb_ ^_n_dlh\ gZ eZdhdjZkhqghf ihdjulbb
Z\lhfh[bey .
■JZa[Z\e_gb_ hfu\Zxs_c `b^dhklb
Ijb g_h[oh^bfhklb jZa[Z\vl_ hfu\Zxsmx `b^dhklv \h^hc .
H[jZlbl_kv d ^Zgguf ih l_fi_jZlmj_ aZf_jaZgby , mdZaZgguf gZ wlbd_ld_
dZgbklju k hfu\Zxs_c `b^dhklvx .

567
6-3.
KZfhklhyl_evgh_ l_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
6
L_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_ b moh^ aZ Z\lhfh[be_f
Rbgu
Ijh\_jvl_ , g_ ihy\bebkv eb gZ rbgZo bg^bdZlhju baghkZ
ijhl_dlhjZ . LZd`_ ijh\_jvl_ rbgu gZ g_jZ\ghf_jguc baghk ,
gZijbf_j qj_af_jguc baghk k h^ghc klhjhgu ijhl_dlhjZ .
Ijh\_jvl_ khklhygb_ rbgu b ^Z\e_gb_ \ aZiZkghf dhe_k_ , _keb wlh
dhe_kh g_ bkihevam_lky ijb i_j_klZgh\d_ .
Gh\uc ijhl_dlhj
Иaghr_gguc ijhl_dlhj
Иg^bdZlhj baghkZ ijhl_dlhjZ
F_klhiheh`_gb_ bg^bdZlhjZ baghkZ ijhl_dlhjZ mdZau\Z_lky hlf_ldZfb “TWI”
beb “” b l .i ., hlnhjfh\Zggufb gZ [hdh\bg_ rbgu .
AZf_gbl_ rbgu , _keb gZ rbgZo ihy\bebkv bg^bdZlhju baghkZ ijhl_dlhjZ .
AZf_gycl_ beb i_j_klZ\eycl_ rbgu \ khhl\_lkl\bb k
]jZnbdZfb l_ogbq_kdh]h h[kem`b\Zgby b baghkhf ijhl_dlhjZ .
Ijh\_jdZ rbg
1
2
3

5686-3.
KZfhklhyl_evgh_ l_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR) I_j_klZ\vl_
rbgu \ mdZaZgghf ihjy^d_ .
Дey h[_ki_q_gby jZ\ghf_jgh]h baghkZ rbg b ijh^e_gby kjhdZ bo
kem`[u Lexus j_dhf_g^m_l f_gylv rbgu f_klZfb ijbf_jgh q_j_a
dZ`^u_ 10000 df ^ey fh^_e_c k ijb\h^hf gZ 2 dhe_kZ b q_j_a
dZ`^u_ 5000 df ^ey iheghijb\h^guo fh^_e_c .
Ihke_ i_j_klZgh\db rbg g_ aZ[m^vl_ \uihegblv ijhp_^mjm
bgbpbZebaZpbb kbkl_fu dhgljhey ^Z\e_gby \ rbgZo (Z\lhfh[beb k
kbkl_fhc dhgljhey
^Z\e_gby \ rbgZo ).
I_j_klZgh\dZ rbg
:\lhfh[beb k i_j_^gbfb b
aZ^gbfb rbgZfb h^bgZdh\h]h
jZaf_jZ [_a iheghjZaf_jgh]h
aZiZkgh]h dhe_kZ:\lhfh[beb k i_j_^gbfb b
aZ^gbfb rbgZfb h^bgZdh\h]h
jZaf_jZ k iheghjZaf_jguf
aZiZkguf dhe_khf
:\lhfh[beb k i_j_^gbfb b
aZ^gbfb rbgZfb jZagh]h
jZaf_jZ
I_j_^gyy
qZklvI_j_^gyy
qZklv
I_j_^gyy
qZklv