2017 Lexus GS350 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

601
6-3.
KZfhklhyl_evgh_ l_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
6
L_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_ b moh^ aZ Z\lhfh[be_f
Ijb mklZgh\d_ \uihegycl_ hibkZggu_ rZ]b \ h[jZlghf
ihjy^d_ .
Ihke_ mklZgh\db dhjimkZ eZfiu aZdj_ibl_ ijh\h^ nbdkZlhjZfb b ijb
aZf_g_ e_\hc eZfiu m[_^bl_kv \ lhf , qlh [hel aZeb\ghc ]hjeh\bgu
hfu\Zxs_c `b^dhklb mklZgh\e_g \ bkoh^gh_ iheh`_gb_ .
■GZjm`gu_ nhgZjb ih^k\_ldb \oh^Z
GZ`fbl_ gZ \_jogxx qZklv
gZjm`gh]h a_jdZeZ aZ^g_]h
\b^Z , qlh[u gZdehgblv
ih\_joghklv a_jdZeZ \\_jo ,
b aZdj_ibl_ aZsblgmx e_glm
gZ gb`g_c qZklb dh`moZ
a_jdZeZ .
<klZ\vl_ 2 hl\_jldb k
iehkdbf `Zehf , h[_jgmlu_
aZsblghc e_glhc , b
hlkh_^bgbl_ dj_ie_gby ,
gZoh^ysb_ky ihaZ^b
a_jdZeZ .
Иa\e_dbl_ a_jdZeh gZ k_[y , ih -
hq_j_^b hk\h[h`^Zy 2 dj_ie_gby .
JZ[hlZcl_ hklhjh`gh , [m^vl_
\gbfZl_evgu , qlh[u g_ mjhgblv
a_jdZeh .
4
IjZ\Zy klhjhgZE_\Zy klhjhgZ
1
2

6026-3.
KZfhklhyl_evgh_ l_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR) Hlkh_^bgbl_
jZat_fu
ihaZ^b a_jdZeZ b kgbfbl_
_]h .
Ijb kgbfZgbb lhgdbo jZat_fh\
h[yaZl_evgh ihf_lvl_ h^bg ba
jZat_fh\ njZ]f_glhf e_glu \h
ba[_`Zgb_ imlZgbpu ijb
ih\lhjghc mklZgh\d_ .
JZ[hlZcl_ hklhjh`gh , [m^vl_
\gbfZl_evgu , qlh[u g_ mjhgblv
a_jdZeh .
Ijb h[jZs_gbb k a_jdZehf g_ ^hljZ]b\Zcl_kv ^h ^_lZe_c , ihdjuluo
kfZadhc .
Кhebq_kl\h mklZgh\e_gguo jZat_fh\ aZ\bkbl hl dhfie_dlZpbb
Z\lhfh[bey .
Hl\_jgbl_ \bglu b kgbfbl_
dh`mo a_jdZeZ .
Ih\_jgbl_ eZfim aZ phdhev
ijhlb\ qZkh\hc klj_edb .
3
4
5

603
6-3.
KZfhklhyl_evgh_ l_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
6
L_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_ b moh^ aZ Z\lhfh[be_f
Иa\e_dbl_ eZfim .
Ihke_ mklZgh\db gh\hc
eZfiu aZdj_ibl_ phdhev gZ
dhjimk_ nhgZjy .
Ijb mklZgh\d_ phdhey kh\f_klbl_
f_ldb , gZg_k_ggu_ gZ dhjimk
nhgZjy b phdhev .
MklZgh\bl_ aZsblguc
dhauj_d gZ jZfm a_jdZeZ ,
aZdj_ibl_ _]h \bglhf , aZl_f
mklZgh\bl_ nhgZjv [hdh\h]h
mdZaZl_ey ih\hjhlZ b
nhgZjv gZjm`ghc ih^k\_ldb
\oh^Z .
<bgl mklZgZ\eb\Zcl_ lhevdh \ lhf
iheh`_gbb , dhlhjh_ mdZaZgh gZ
jbkmgd_ .
;hdh\hc mdZaZl_ev ih\hjhlZ :
mklZgh\bl_ , kh\f_klb\ ^_j`Zl_eb
gZ nhgZj_ b dh`mo_ .
GZjm`gZy ih^k\_ldZ \oh^Z :
aZdj_ibl_ , kh\f_klb\ ^_j`Zl_eb
\ \u_fd_ gZ dhjimk_ nhgZjy k
^_j`Zl_eyfb gZ dh`mo_ .6
7
8

6046-3.
KZfhklhyl_evgh_ l_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR) Hlkh_^bgbl_
^_j`Zl_eb b
jZat_^bgbl_ \_jogxx b
gb`gxx qZklb aZ^g_]h
[hdh\h]h dh`moZ a_jdZeZ .
MklZgh\bl_ dh`mo aZ^g_c
klhjhgu a_jdZeZ , mklZgh\b\
kgZqZeZ gb`gxx , aZl_f
\_jogxx qZklv .
Ijb mklZgh\d_ gb`g_c qZklb
dh`moZ mklZ\vl_ rlbnl nhgZjy
[hdh\h]h mdZaZl_ey ih\hjhlZ \
hl\_jklb_ gZ dh`mo_ .
AZdj_ibl_ dh`mo \bglZfb b
ih^kh_^bgbl_ h[jZlgh
jZat_fu .
AZdj_ibl_ ijh\h^Z , \_jgm\ bo \
bkoh^gh_ iheh`_gb_ ih^
djxqdZfb .
9
10
11

605
6-3.
KZfhklhyl_evgh_ l_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
6
L_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_ b moh^ aZ Z\lhfh[be_f
Kh\f_klbl_ dj_ie_gby b
aZdj_ibl_ a_jdZeh , ih-
hq_j_^b gZ`Z\ gZ dZ`^mx
jZkiheh`_ggmx ih
^bZ]hgZeb iZjm dj_ie_gbc .
H[yaZl_evgh \klZ\eycl_
dj_ie_gby \ ihdZaZgghf gZ
jbkmgd_ ihjy^d_ , b gZ`bfZcl_ gZ
gbo ^h s_eqdZ .
?keb s_eqdZ g_ keurgh , g_
iulZcl_kv \klZ\blv dj_ie_gby
kbehc . Kgbfbl_ a_jdZeh b
ijh\_jvl_ kh\f_s_gb_
dj_ie_gbc .12

6066-3.
KZfhklhyl_evgh_ l_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
■AZf_gZ i_j_qbke_gguo gb`_ eZfi
?keb i_j_]hj_eZ ex[Zy ba eZfi , i_j_qbke_gguo gb`_ , aZf_gbl_
__ m ex[h]h Z\lhjbah\Zggh]h jbl_ce_jZ Lexus beb \ j_fhglghc
fZkl_jkdhc Lexus eb[h \ gZ^_`ghc j_fhglghc fZkl_jkdhc .
● NZju
● I_j_^gb_ ]Z[Zjblgu_ h]gb /^g_\gu_ oh^h\u_ h]gb
● Ijhlb\hlmfZggu_ nZju (GS350/GS200t)
● I_j_^gb_ mdZaZl_eb ih\hjhlZ (Z\lhfh[beb k nZjZfb ,
khklhysbfb ba lj_o eZfi )
● ;hdh\u_ mdZaZl_eb ih\hjhlZ
● Klhi -kb]gZeu /aZ^gb_ ]Z[Zjblgu_ nhgZjb
● Klhi -kb]gZeu
● AZ^gbc ijhlb\hlmfZgguc nhgZjv
● AZ^gb_ mdZaZl_eb ih\hjhlZ
● NhgZjb aZ^g_]h oh^Z
● <_jogbc klhi -kb]gZe
● NhgZjb hk\_s_gby ghf_jgh]h agZdZ
■K\_lh^bh^gu_ eZfiu
<k_ nhgZjb , djhf_ i_j_^gbo mdZaZl_e_c ih\hjhlZ (Z\lhfh[beb k nZjZfb ,
khklhysbfb ba h^ghc eZfiu ) b gZjm`guo nhgZj_c ih^k\_ldb \oh^Z , khklhyl ba
g_kdhevdbo k\_lh^bh^h\ . ?keb i_j_]hj_e dZdhc -eb[h ba k\_lh^bh^h\ , h[jZlbl_kv
^ey _]h aZf_gu d ex[hfm Z\lhjbah\Zgghfm jbl_ce_jm Lexus beb \
Z\lhjbah\Zggmx j_fhglgmx fZkl_jkdmx Lexus eb[h \ gZ^_`gmx j_fhglgmx
fZkl_jkdmx .
■Dhg^_gkZpby \eZ]b gZ \gmlj_gg_c klhjhg_ jZkk_b\Zl_ey
<j_f_ggZy dhg^_gkZpby \eZ]b gZ \gmlj_gg_c klhjhg_ jZkk_b\Zl_e_c nZj g_
mdZau\Z_l gZ g_bkijZ\ghklv nZj . < ke_^mxsbo kblmZpbyo h[jZlbl_kv aZ
ih^jh[ghc bgnhjfZpb_c d ex[hfm Z\lhjbah\Zgghfm jbl_ce_jm Lexus beb \
Z\lhjbah\Zggmx j_fhglgmx fZkl_jkdmx Lexus eb[h \ gZ^_`gmx j_fhglgmx
fZkl_jkdmx .
●GZ \gmlj_gg_c klhjhg_ jZkk_b\Zl_ey ihy\eyxlky djmigu_ dZieb \h^u .
●<eZ]Z kh[jZeZkv gZ \gmlj_gg_c klhjhg_ nZju .
■Ijb aZf_g_
eZfi
 klj . 598

607
6-3.
KZfhklhyl_evgh_ l_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
6
L_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_ b moh^ aZ Z\lhfh[be_f
IJ?>УIJ?@>?GИ?
■AZf_gZ eZfi
●<udexqbl_ hk\_lbl_evgu_ ijb[hju . G_ iulZcl_kv aZf_gblv eZfim kjZam `_
ihke_ \udexq_gby hk\_lbl_evguo ijb[hjh\ .
EZfiu hq_gv kbevgh gZ]j_\Zxlky b fh]ml \ua\Zlv h`h]b .
●G_ ^hljZ]b\Zcl_kv ]heufb jmdZfb ^h kl_deygghc qZklb eZfiu . ?keb
g_ba[_`gh ijbdhkgh\_gb_ d kl_deygghc qZklb eZfiu , ^_eZcl_ wlh ijb
ihfhsb kmohc qbklhc ldZgb \h ba[_`Zgb_ ihiZ^Zgby \eZ]b gZ eZfim .
?keb eZfiZ ihpZjZiZgZ beb miZeZ , hgZ fh`_l i_j_]hj_lv beb lj_kgmlv .
●Iheghklvx mklZgh\bl_ eZfiu b ^jm]b_ we_f_glu , bkihevam_fu_ ^ey bo
aZdj_ie_gby . ?keb wlh g_ k^_eZlv , \hafh`gh l_ieh\h_ ih\j_`^_gb_ , ih`Zj
beb ijhgbdgh\_gb_ \h^u \ nZjm . Wlh fh`_l \ua\Zlv ih\j_`^_gb_ nZj beb
ijb\_klb d ihy\e_gbx dhg^_gkZlZ gZ jZkk_b\Zl_e_ .
■>ey ij_^hl\jZs_gby ih\j_`^_gby beb ih`ZjZ
●M[_^bl_kv \ ijZ\bevghklb mklZgh\db eZfi b gZ^_`ghklb bo dj_ie_gby .
●I_j_^ mklZgh\dhc eZfiu ijh\_jvl_ __ fhsghklv \h ba[_`Zgb_ ih\j_`^_gby ,
\ua\Zggh]h i_j_]j_\hf .
<GИF:GИ? !
■Ijb aZf_g_ gZjm`guo nhgZj_c ih^k\_ldb \oh^Z
?keb i_j_^g__ kl_deh f_rZ_l jZ[hl_ ih aZf_g_ , hldjhcl_ hdgh k lhc klhjhgu ,
gZ dhlhjhc jZ[hlZ_l_ , qlh[u h[_ki_qblv ^hklZlhqgh_ jZ[hq__ ijhkljZgkl\h .
?keb ijh^he`Zlv jZ[hlm , g_ bf_y ^hklZlhqgh]h ^ey wlh]h f_klZ , fh`gh
ihpZjZiZlv Z\lhfh[bev .

6086-3.
KZfhklhyl_evgh_ l_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)