2017 Lexus GS350 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

425
4-5.
Иkihevah\Zgb_ ^jm]bo kbkl_f ihfhsb ijb \h`^_gbb
4
<h`^_gb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
GS F
H[uqguc j_`bf /i_jkhgZevguc j_`bf
H[uqguc b i_jkhgZevguc j_`bfu \u[bjZxlky iml_f gZ`Zlby
i_j_dexqZl_ey j_`bfh\ ^\b`_gby . Ijb dZ`^hf gZ`Zlbb
i_j_dexqZl_ey j_`bf ^\b`_gby f_gy_lky f_`^m h[uqguf b
i_jkhgZevguf . Ijb \u[hj_ i_jkhgZevgh]h j_`bfZ aZ]hjZ_lky
bg^bdZlhj “CUSTOMIZE”.
GZ`fbl_ i_j_dexqZl_ev , qlh[u baf_gblv j_`bf ^\b`_gby gZ h[uqguc , _keb
\u[jZg j_`bf wdheh]bqgh]h ^\b`_gby beb kihjlb\guc j_`bf . GZ ijb[hj_
aZ]hjZ_lky bg^bdZlhj h[uqgh]h j_`bfZ .

4264-5.
Иkihevah\Zgb_ ^jm]bo kbkl_f ihfhsb ijb \h`^_gbb
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR) J_`bf
wdheh]bqgh]h ^\b`_gby
Иkihevamcl_ j_`bf wdheh]bqgh]h ^\b`_gby ^ey wdhghfbb lhieb\Z
\h \j_fy ^\b`_gby k qZklufb mkdhj_gbyfb .
?keb Z\lhfh[bev g_ gZoh^blky \ j_`bf_ wdheh]bqgh]h ^\b`_gby , Z
i_j_dexqZl_ev j_`bfh\ ^\b`_gby ih\_jgml \e_\h , gZ ijb[hj_ aZ]hjZ_lky
bg^bdZlhj j_`bfZ wdheh]bqgh]h ^\b`_gby .
Kihjlb\guc j_`bf

427
4-5.
Иkihevah\Zgb_ ^jm]bo kbkl_f ihfhsb ijb \h`^_gbb
4
<h`^_gb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
■JZ[hlZ kbkl_fu dhg^bpbhgbjh\Zgby \ha^moZ \ j_`bf_ wdheh]bqgh]h
^\b`_gby
J_`b f wdheh]bqgh]h ^\b`_gby mijZ\ey_l hi_jZpbyfb h[h]j_\Z /hoeZ`^_gby b
kdhjhklvx \jZs_gby \_glbeylhjZ kbkl_fu dhg^bpbhgbjh\Zgby \ha^moZ k p_evx
ih\ur_gby wnn_dlb\ghklb jZkoh^Z lhieb\Z (klj . 466). Дey ih\ur_gby
wnn_dlb\ghklb dhg^bpbhgbjh\Zgby \ha^moZ hlj_]mebjmcl_ kdhjhklv \jZs_gby
\_glbeylhjZ beb hldexqbl_ j_`bf wdheh]bqgh]h ^\b`_gby .
■:\lhfZlbq_kdZy jZ[hlZ h[h]j_\Z kb^_gbc ijb \dexq_gghf j_`bf_
wdheh]bqgh]h ^\b`_gby
J_`b f wdheh]bqgh]h ^\b`_gby mijZ\ey_l hi_jZpbyfb h[h]j_\Z b kdhjhklvx
\jZs_gby \_glbeylhjZ kbkl_fu dhg^bpbhgbjh\Zgby \ha^moZ k p_evx
ih\ur_gby wnn_dlb\ghklb jZkoh^Z lhieb\Z . ?keb i_j_dexqZl_ev j_`bfZ
^\b`_gby \ oheh^gmx ih]h^m mklZgZ\eb\Z_lky gZ j_`bf wdheh]bqgh]h ^\b`_gby ,
h[h]j_\ kb^_gbc [m^_l jZ[hlZlv Z\lhfZlbq_kdb .
■:\lhfZlbq_kdh_ hldexq_gb_ kihjlb\gh]h b i_jkhgZevgh]h j_`bfZ
?keb i_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey i_j_\_^_g \ iheh`_gb_ \udexq_gby ihke_
^\b`_gby \ kihjlb\ghf beb i_jkhgZevghf j_`bf_ , j_`bf ^\b`_gby [m^_l
baf_g_g gZ h[uqguc .
■<kieu\Zxsbc wdjZg j_`bfZ ^\b`_gby (lhevdh 12,3-^xcfh\uc ^bkie_c )
Кh]^Z baf_gy_lky j_`bf ^\b`_gby , \u[jZgguc j_`bf ^\b`_gby \j_f_ggh
hlh[jZ`Z_lky gZ [hdh\hf ^bkie__ . ( klj . 464)

4284-5. Иkihevah\Zgb_ ^jm]bo kbkl_f ihfhsb ijb \h`^_gbb
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
BSM (Blind Spot Monitor, fhgblhj ke_iuo ahg )
Fhgblhj
ke_iuo ahg – wlh kbkl_fZ , \uihegyxsZy ^\_ nmgdpbb :
● Nmgdpby fhgblhjZ ke_iuo ahg
Ihfhsv \h^bl_ex ijb dhgljhe_ [_ahiZkghklb ijb kf_g_ ihehk
^\b`_gby
● Nmgdpby ij_^mij_`^_gby \h^bl_ey h gZebqbb ^jm]bo Z\lhfh[be_c
Ihfhsv \h^bl_ex ijb ^\b`_gbb aZ^gbf oh^hf
Wlb nmgdpbb bkihevamxl h^gb b l_ `_ ^Zlqbdb .
<dexq_gb_ /\udexq_gb_ nmgdpbb BSM
Nmgdpby fhgblhjZ ke_iuo ahg b nmgdpby ij_^mij_`^_gby \h^bl_ey h
gZebqbb ^jm]bo Z\lhfh[be_c fh]ml \dexqZlvky /\udexqZlvky gZ
fgh]hnmgdpbhgZevghf ^bkie__ . ( klj . 430)
Кh]^Z kbkl_fZ \dexq_gZ , ]hjbl bg^bdZlhj BSM b a\mqbl amff_j .
 : Ijb gZebqbb
Hkgh\gu_ k\_^_gby h fhgblhj_ ke_iuo ahg
1

429
4-5.
Иkihevah\Zgb_ ^jm]bo kbkl_f ihfhsb ijb \h`^_gbb
4
<h`^_gb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR) Иg^bdZlhju
\ gZjm`guo a_jdZeZo aZ^g_]h \b^Z
Nmgdpby fhgblhjZ ke_iuo ahg :
?keb \ ke_ihc ahg_ gZoh^blky ljZgkihjlgh_ kj_^kl\h , aZ]hjZ_lky bg^bdZlhj \
gZjm`ghf a_jdZe_ aZ^g_]h \b^Z b ]hjbl , ihdZ g_ [m^_l k^\bgml juqZ]
mdZaZl_e_c ih\hjhlZ . ?keb juqZ] mdZaZl_e_c ih\hjhlZ gZ`Zl \ klhjhgm , ]^_
h[gZjm`_gh ljZgkihjlgh_ kj_^kl\h , bg^bdZlhj \ gZjm`ghf a_jdZe_ aZ^g_]h
\b^Z gZqbgZ_l fb]Zlv .
Nmgdpby ij_^mij_`^_gby \h^bl_ey h gZebqbb ^jm]bo Z\lhfh[be_c
:
Кh]^Z h[gZjm`b\Z_lky Z\lhfh[bev , ijb[eb`Zxsbcky kaZ^b (k ijZ\hc beb
e_\hc klhjhgu ), bg^bdZlhju \ gZjm`ghf a_jdZe_ aZ^g_]h \b^Z fb]Zxl .
A\mdh\hc kb]gZe ij_^mij_`^_gby \h^bl_ey h gZebqbb ^jm]bo
Z\lhfh[be_c (lhevdh nmgdpby ij_^mij_`^_gby \h^bl_ey h
gZebqbb ^jm]bo Z\lhfh[be_c )
Кh]^Z h[gZjm`b\Z_lky Z\lhfh[bev , ijb[eb`Zxsbcky kaZ^b (k ijZ\hc beb
e_\hc klhjhgu ), ba -aZ aZ^g_]h kb^_gvy ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
2
3

4304-5.
Иkihevah\Zgb_ ^jm]bo kbkl_f ihfhsb ijb \h`^_gbb
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
■<b^bfhklv bg^bdZlhjh\ \ gZjm`guo a_jdZeZo aZ^g_]h \b^Z
Ijb yjdhf kheg_qghf k\_l_ bg^bdZlhj \ gZjm`ghf a_jdZe_ aZ^g_]h \b^Z fh`_l
[ulv iehoh \b^_g .
■=jhfdhklv a\mdh\h]h kb]gZeZ ij_^mij_`^_gby \h^bl_ey h gZebqbb ^jm]bo
Z\lhfh[be_c
A\mdh\hc kb]gZe ij_^mij_`^_gby \h^bl_ey h gZebqbb ^jm]bo Z\lhfh[be_c fh`_l
[ulv keh`gh mkeurZlv ba -aZ rmfZ , gZijbf_j ba -aZ ]jhfdh]h \hkijhba\_^_gby
Zm^bh .
■< kemqZ_
g_bkijZ\ghklb fhgblhjZ ke_iuo ahg
< kemqZ_ h[gZjm`_gby g_bkijZ\ghklb kbkl_fu ih ex[hc ba mdZaZgguo gb`_
ijbqbg hlh[jZ`Zxlky ij_^mij_`^Zxsb_ khh[s_gby : ( klj . 630)
●G_bkijZ\ghklv ^Zlqbdh\
●ДZlqbdb aZ]jyag_gu
●GZjm`gZy l_fi_jZlmjZ hq_gv \ukhdZy beb hq_gv gbadZy
●G_ijZ\bevgh_ gZijy`_gb_ ^ZlqbdZ
■<dexq_gb_ b \udexq_gb_ nmgdpbb fhgblhjZ ke_iuo ahg b nmgdpbb
ij_^mij_`^_gby \h^bl_ey h gZebqbb ^jm]bo Z\lhfh[be_c
IZjZf_lju fh`gh aZ^Zlv
gZ wdjZg_ gZ fgh]hnmgdpbhgZevghf ^bkie__
(  klj . 128, 139).
GZ`fbl_ beb gZ i_j_dexqZl_e_ mijZ\e_gby ijb[hjZfb b \u[_jbl_
“BSM”.
КZ`^uc jZa ijb gZ`Zlbb dghidb gZ i_j_dexqZl_e_ mijZ\e_gby ijb[hjZfb
nmgdpby \dexqZ_lky (“<de ”) b \udexqZ_lky (“<ude ”).
■K_jlbnbdZpby fhgblhjZ ke_iuo ahg
1
2

431
4-5.
Иkihevah\Zgb_ ^jm]bo kbkl_f ihfhsb ijb \h`^_gbb
4
<h`^_gb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)

4324-5.
Иkihevah\Zgb_ ^jm]bo kbkl_f ihfhsb ijb \h`^_gbb
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)