2017 Lexus GS350 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

105
2.
Dhf[bgZpby ijb[hjh\
2
Кhf[bgZpby ijb[hjh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
GS F
?^bgbpu baf_j_gby , bkihevam_fu_ gZ ijb[hjZo , aZ\bkyl hl j_]bhgZ , ^ey
dhlhjh]h ij_^gZagZq_g Z\lhfh[bev .

1062.
Dhf[bgZpby ijb[hjh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR) Кhgljhevgu_
eZfiu bgnhjfbjmxl \h^bl_ey h k[hyo \ jZ[hl_
mdZaZgguo kbkl_f Z\lhfh[bey .
Dhgljhevgu_ eZfiu
* 1
КhgljhevgZy eZfiZ
lhjfhaghc kbkl_fu
(  klj . 622) *
1, 3, 4
(
ijb gZebqbb )
Иg^bdZlhj “AFS OFF”
(  klj . 625)
* 1, 2
КhgljhevgZy eZfiZ
kbkl_fu aZjy^db
(  klj . 622) *
1, 3, 4
Иg^bdZlhj
jZ[hlu
Z\lhfZlbq_kdhc kbkl_fu
m^_j`Zgby lhjfhaZ
(  klj . 625)
* 1
Иg^bdZlhj g_bkijZ\ghklb
(  klj . 623) *
3
Иg^bdZlhj
klhyghqgh]h
lhjfhaZ ( klj . 625)
* 1
КhgljhevgZy eZfiZ SRS
(  klj . 623) *
1
КhgljhevgZy
eZfiZ
lhjfhaghc kbkl_fu
(  klj . 625)
* 1
КhgljhevgZy eZfiZ ABS
(  klj . 623) *
5
КhgljhevgZy
eZfiZ
hldjulhc ^\_jb
(  klj . 625)
* 1
КhgljhevgZy
eZfiZ
kbkl_fu
we_dljhmkbebl_ey
jme_\h]h mijZ\e_gby
(  klj . 623)
КhgljhevgZy eZfiZ
gbadh]h mjh\gy lhieb\Z
(  klj . 626)
* 1, 3
(
ijb gZebqbb )
КhgljhevgZy eZfiZ PCS
(Pre-Crash Safety system,
kbkl_fZ ij_^Z\Zjbcghc
[_ahiZkghklb )
(  klj . 624)Иg^bdZlhj gZihfbgZgby
h j_fg_ [_ahiZkghklb
(  klj . 626)
* 1
Иg^bdZlhj
ijh[mdkh\u\Zgby

(  klj . 625) *
1
K\h^gZy dhgljhevgZy
eZfiZ ( klj . 626)
* 1
(
ijb gZebqbb )
КhgljhevgZy eZfiZ
^Z\e_gby \ rbgZo
(  klj . 626)
(ijb gZebqbb )
КhgljhevgZy eZfiZ LDA
(  klj . 627)/
КhgljhevgZy eZfiZ LKA
(  klj . 627)

107
2.
Dhf[bgZpby ijb[hjh\
2
Кhf[bgZpby ijb[hjh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR) *
1
: Wlb bg^bdZlhju aZ]hjZxlky ijb i_j_dexq_gbb i_j_dexqZl_ey ^\b]Zl_ey \
j_`bf IGNITION ON b mdZau\Zxl gZ \uiheg_gb_ kZfhijh\_jdb kbkl_fu .
Ihke_ aZimkdZ ^\b]Zl_ey beb ih ijhr_kl\bb g_kdhevdbo k_dmg^ hgb ]Zkgml .
?keb bg^bdZlhj g_ \dexqZ_lky beb g_ \udexqZ_lky , khhl\_lkl\mxsZy
kbkl_fZ fh`_l [ulv g_bkijZ\ghc . Дey hkfhljZ Z\lhfh[bey h[jZsZcl_kv d
ex[hfm Z\lhjbah\Zgghfm jbl_ce_jm Lexus beb \ Z\lhjbah\Zggmx j_fhglgmx
fZkl_jkdmx Lexus eb[h \
gZ^_`gmx j_fhglgmx fZkl_jkdmx .
* 2
: Дey g_dhlhjuo fh^_e_c
* 3
: EZfiZ fb]Z_l , mdZau\Zy gZ g_bkijZ\ghklv .
* 4
: GS350/GS200t
* 5
:GS F
Иg^bdZlhju bgnhjfbjmxl \h^bl_ey h jZ[hq_f khklhygbb jZaebqguo
kbkl_f Z\lhfh[bey .
Иg^bdZlhju
Иg^bdZlhj mdZaZl_ey
ih\hjhlZ ( klj . 290) *
5, 11
(
ijb gZebqbb )
Иg^bdZlhj i_j_dexq_gby
i_j_^Zqb ( klj . 285)
Иg^bdZlhj aZ^gbo
nhgZj_c ( klj . 299) Иg^bdZlhj

djmba -dhgljhey
(  klj . 398, 412, 416)
Иg^bdZlhj ^Zevg_]h
k\_lZ nZj ( klj . 299) Иg^bdZlhj
“SET”
djmba -dhgljhey
(  klj . 386, 402, 416)
(ijb gZebqbb )
Иg^bdZlhj
Z\lhfZlbq_kdh]h
^Zevg_]h k\_lZ
nZj ( klj . 312)/
Иg^bdZlhj Z^Zilb\ghc
kbkl_fu ^Zevg_]h k\_lZ
nZj ( klj . 306)
(ijb gZebqbb )
Иg^bdZlhj LDA
(  klj . 375)/
Иg^bdZlhj LKA
(  klj . 362)
* 3
Иg^bdZlhj
ijhlb\hlmfZgguo nZj
(  klj . 316) *
1
(
ijb gZebqbb )
Иg^bdZlhj kbkl_fu
ihfhsb ijb iZjdh\d_
Lexus
Иg^bdZlhj aZ^g_]h
ijhlb\hlmfZggh]h
nhgZjy ( klj . 316) *
2, 3
(
ijb gZebqbb )
Иg^bdZlhj “AFS OFF”
(  klj . 301)

1082.
Dhf[bgZpby ijb[hjh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR) ●
Иg^bdZlhju j_`bfh\ ^\b`_gby
GS350/GS200t ( djhf_ fh^_e_c F SPORT)
*
2, 4
Иg^bdZlhj
ijh[mdkh\u\Zgby
(  klj . 445) *
2, 3 Иg^bdZlhj
jZ[hlu
Z\lhfZlbq_kdhc kbkl_fu
m^_j`Zgby lhjfhaZ
(  klj . 295)
* 2
Иg^bdZlhj VSC OFF
(  klj . 447) *
10
Иg^bdZlhj
gbadhc
l_fi_jZlmju gZjm`gh]h
\ha^moZ ( klj . 113, 119)
* 2, 5
Иg^bdZlhj TRC OFF
(  klj . 446) *
7, 8
(
ijb gZebqbb )
Иg^bdZlhj BSM (Blind
Spot Monitor, fhgblhj
ke_iuo ahg ) gZjm`guo
a_jdZe aZ^g_]h \b^Z
(  klj . 428)
* 2, 6
(
ijb gZebqbb )
PCS (Pre-Crash Safety
system, kbkl_fZ
ij_^Z\Zjbcghc
[_ahiZkghklb )
ij_^mij_`^Zxsbc
bg^bdZlhj ( klj . 344) *
2, 9
Иg^bdZlhj
“PASSENGER
AIR BAG” (
 klj . 63)
(ijb gZebqbb )
Иg^bdZlhj ^bgZfbq_kdh]h
jZ^Zjgh]h djmba -dhgljhey
(  klj . 386, 402) *
2Иg^bdZlhj
wdheh]bqgh]h
^\b`_gby ( klj . 111)
(ijb gZebqbb )
Иg^bdZlhj BSM (Blind
Spot Monitor, fhgblhj
ke_iuo ahg ) ( klj . 428) Иg^bdZlhj
klhyghqgh]h
lhjfhaZ ( klj . 291)
* 2, 3
Иg^bdZlhj
khklhygby
h`b^Zgby
Z\lhfZlbq_kdhc kbkl_fu
m^_j`Zgby lhjfhaZ
(  klj . 295)
Иg^bdZlhj wdheh]bqgh]h
^\b`_gby ( klj . 421)
(ijb gZebqbb )
Иg^bdZlhj “SPORT”
(  klj . 421)
(ijb gZebqbb )
Иg^bdZlhj “SPORT S”
(  klj . 421)
(ijb gZebqbb )
Иg^bdZlhj “SPORT S+”
(  klj . 421)
(ijb gZebqbb )
Иg^bdZlhj “Customize”
(  klj . 421) Иg^bdZlhj
j_`bfZ
“Snow” ( Kg_]) ( klj . 280)

109
2.
Dhf[bgZpby ijb[hjh\
2
Кhf[bgZpby ijb[hjh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
GS350/GS200t ( fh^_eb F SPORT)
GS F
● Иg^bdZlhju j_`bfZ mijZ\e_gby TVD (Torque Vectoring Differential,
^bnn_j_gpbZe k mijZ\e_gb_f \_dlhjhf ly]b ) (GS F)
Иg^bdZlhj
wdheh]bqgh]h
^\b`_gby ( klj . 421) Иg^bdZlhj
“SPORT S”
(  klj . 421)
Иg^bdZlhj “SPORT S+”
(  klj . 421) Иg^bdZlhj
“CUSTOMIZE”
(  klj . 421)
Иg^bdZlhj j_`bfZ
“Snow” ( Kg_]) ( klj . 280)
Иg^bdZlhj “NORMAL”
(  klj . 425) Иg^bdZlhj
wdheh]bqgh]h
^\b`_gby ( klj . 425)
Иg^bdZlhj “SPORT S”
(  klj . 425) Иg^bdZlhj
“SPORT S+”
(  klj . 425)
Иg^bdZlhj “CUSTOMIZE”
(  klj . 425) Иg^bdZlhj
j_`bfZ
“Snow” ( Kg_]) ( klj . 280)
Иg^bdZlhj “EXPERT”
(  klj . 447)
(ijb gZebqbb )
Иg^bdZlhj “STANDARD”
(  klj . 441)
(ijb gZebqbb )
Иg^bdZlhj “SLALOM”
(  klj . 441)
(ijb gZebqbb )
Иg^bdZlhj “TRACK”
(  klj . 441)

1102.
Dhf[bgZpby ijb[hjh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR) *
1
: Kf . “ JMКH<HДKL<H ДEY <E:Д?EVP: IH KИKL?F? G:<И=:PИИ И
FMEVLИF?ДИCGHC KИKL?F? ”.
* 2
: Wlb bg^bdZlhju aZ]hjZxlky ijb i_j_dexq_gbb i_j_dexqZl_ey ^\b]Zl_ey \
j_`bf IGNITION ON b mdZau\Zxl gZ \uiheg_gb_ kZfhijh\_jdb kbkl_fu .
Ihke_ aZimkdZ ^\b]Zl_ey beb ih ijhr_kl\bb g_kdhevdbo k_dmg^ hgb ]Zkgml .
?keb bg^bdZlhj g_ \dexqZ_lky beb g_ \udexqZ_lky , khhl\_lkl\mxsZy
kbkl_fZ fh`_l [ulv g_bkijZ\ghc . Дey hkfhljZ Z\lhfh[bey h[jZsZcl_kv d
ex[hfm Z\lhjbah\Zgghfm jbl_ce_jm Lexus beb \ Z\lhjbah\Zggmx j_fhglgmx
fZkl_jkdmx Lexus eb[h \
gZ^_`gmx j_fhglgmx fZkl_jkdmx .
* 3
: GS350/GS200t
* 4
: Иg^bdZlhj fb]Z_l , mdZau\Zy gZ jZ[hlm kbkl_fu .
* 5
:GS F
* 6
: Иg^bdZlhj \dexqZ_lky ijb hldexq_gbb kbkl_fu .
* 7
: Иg^bdZlhju BSM gZ gZjm`guo a_jdZeZo aZ^g_]h \b^Z aZ]hjZxlky \
ke_^mxsbo kblmZpbyo :

111
2.
Dhf[bgZpby ijb[hjh\
2
Кhf[bgZpby ijb[hjh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
■Иg^bdZlhj wdheh]bqgh]h ^\b`_gby
GS350/GS200t
Иg^bdZlhj wdheh]bqgh]h ^\b`_gby g_ nmgdpbhgbjm_l \ ke_^mxsbo mkeh\byo :
●JuqZ] mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c gZoh^blky \ ex[hf iheh`_gbb , djhf_ D.
●Иkihevam_lky ih^jme_\hc i_j_dexqZl_ev i_j_^Zq .
●G_ \u[jZg gb h[uqguc j_`bf , gb j_`bf wdheh]bqgh]h ^\b`_gby . ( klj . 421)
●Kdhjhklv Z\lhfh[bey khklZ\ey_l 130 df/q beb [hevr_ .
GS F
Иg^bdZlhj wdheh]bqgh]h ^\b`_gby g_ nmgdpbhgbjm_l \ ke_^mxsbo mkeh\byo :
●JuqZ] mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c gZoh^blky \ ex[hf iheh`_gbb , djhf_ D.
●Иkihevam_lky ih^jme_\hc i_j_dexqZl_ev i_j_^Zq .
●G_ \u[jZg gb h[uqguc j_`bf , gb j_`bf wdheh]bqgh]h ^\b`_gby . ( klj . 421)
●Kdhjhklv Z\lhfh[bey khklZ\ey_l 130 df/q beb [hevr_ .
Иg^bdZlhj
wdheh]bqgh]h ^\b`_gby
<h \j_fy wdheh]bq_kdb [eZ]hijbylgh]h
mkdhj_gby (wdheh]bqgh_ ^\b`_gb_ )
\dexqZ_lky bg^bdZlhj wdheh]bqgh]h
^\b`_gby . ?keb mkdhj_gb_ \uoh^bl aZ
ij_^_eu ahgu wdheh]bqgh]h ^\b`_gby beb
_keb Z\lhfh[bev klhbl , wlhl bg^bdZlhj
]Zkg_l .
Hlh[jZ`_gb_ ahgu wdheh]bqgh]h
^\b`_gby
Hlh[jZ`Z_l ahgm wdheh]bqgh]h ^\b`_gby
k mq_lhf l_dms_]h agZq_gby
dhwnnbpb_glZ , hkgh\Zggh]h gZ
mkdhj_gbb .
Кhwnnbpb_gl wdheh]bqgh]h ^\b`_gby ,
hkgh\Zgguc gZ mkdhj_gbb
?keb mkdhj_gb_ \uoh^bl aZ ij_^_eu ahgu
wdheh]bqgh]h ^\b`_gby , fb]Z_l ijZ\Zy
klhjhgZ ^bkie_y ahgu wdheh]bqgh]h
^\b`_gby .
AhgZ wdheh]bqgh]h ^\b`_gby
<h \j_fy wdheh]bq_kdb [eZ]hijbylgh]h
mkdhj_gby (wdheh]bqgh_ ^\b`_gb_ )
\dexqZ_lky bg^bdZlhj wdheh]bqgh]h
^\b`_gby . ?keb mkdhj_gb_ \uoh^bl aZ
ij_^_eu ahgu wdheh]bqgh]h ^\b`_gby beb
_keb Z\lhfh[bev klhbl , wlhl bg^bdZlhj
]Zkg_l .
1
2
3
4

1122.
Dhf[bgZpby ijb[hjh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
IJ?>УIJ?@>?GИ?
■?keb g_ aZ]hjZ_lky dhgljhevgZy eZfiZ h^ghc ba kbkl_f h[_ki_q_gby
[_ahiZkghklb ^\b`_gby
?keb ijb aZimkd_ ^\b]Zl_ey g_ aZ]hjZ_lky dhgljhevgZy eZfiZ dZdhc -eb[h ba
kbkl_f h[_ki_q_gby [_ahiZkghklb ^\b`_gby (gZijbf_j , ABS beb SRS), wlh
fh`_l hagZqZlv , qlh khhl\_lkl\mxsZy kbkl_fZ gZoh^blky \ g_jZ[hlhkihkh[ghf
khklhygbb . Ke_^h\Zl_evgh , hgZ g_ kfh`_l aZsblblv <Zk ijb klhedgh\_gbb , qlh
fh`_l ijb\_klb d kf_jl_evghfm bkoh^m beb ly`_euf ljZ\fZf . < wlhf kemqZ_
g_f_^e_ggh h[jZlbl_kv ^ey hkfhljZ Z\lhfh[bey d ex[hfm Z\lhjbah\Zgghfm
jbl_ce_jm Lexus beb \ Z\lhjbah\Zggmx j_fhglgmx fZkl_jkdmx Lexus eb[h \
gZ^_`gmx j_fhglgmx fZkl_jkdmx .