2017 Lexus GS350 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

521
6-1.
L_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_ b moh^ aZ Z\lhfh[be_f
6
L_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_ b moh^ aZ Z\lhfh[be_f
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
■KZfh\hkklZgZ\eb\Zxs__ky eZdhdjZkhqgh_ ihdjulb_ *
Кhjimk Z\lhfh[bey bf__l kZfh\hkklZgZ\eb\Zxs__ky eZdhdjZkhqgh_ ihdjulb_ ,
mklhcqb\h_ d g_[hevrbf pZjZibgZf ih\_joghklb , h[jZamxsbfky \ j_amevlZl_
Z\lhfZlbq_kdhc fhcdb b l .i .
●Ihdjulb_ ^_j`blky 5–8 e_l ihke_ ^hklZ\db Z\lhfh[bey k aZ\h^Z .
●<j_fy \hkklZgh\e_gby aZ\bkbl hl ]em[bgu pZjZibgu b gZjm`ghc l_fi_jZlmju .
<j_fy \hkklZgh\e_gby fh`_l khdjZlblvky ijb gZ]j_\Zgbb ihdjulby ijb
ihfhsb l_iehc \h^u .
●=e m [ h d b _ pZjZibgu hl dexq_c , fhg_l b l .i . g_ fh]ml [ulv mkljZg_gu .
●G_ gZghkbl_ \hkd , kh^_j`Zsbc Z[jZab\gu_ fZl_jbZeu .
* : Д_lZeb ba CFRP (GS F) g_ bf_xl kZfh\hkklZgZ\eb\Zxs_]hky eZdhdjZkhqgh]h
ihdjulby .
■:\lhfZlbq_kdb_ Z\lhfh[bevgu_ fhcdb
●I_j_^ fhcdhc Z\lhfh[bey keh`bl_ a_jdZeZ . GZqbgZcl_ fhcdm k i_j_^g_c qZklb
Z\lhfh[bey . I_j_^ gZqZehf ^\b`_gby g_ aZ[m^vl_ jZkdjulv a_jdZeZ .
●S_ldb, bkihevam_fu_ \ Z\lhfZlbq_kdbo fZrbgguo fhcdZo , fh]ml ihpZjZiZlv
ih\_joghklv Z\lhfh[bey b ih\j_^blv _]h djZkdm .
●< g_dhlhjuo Z\lhfZlbq_kdbo Z\lhfh[bevguo fhcdZo aZ^gbc kihce_j (ijb
gZebqbb ) fh`_l g_ fulvky . LZd`_ \hafh`gh gZebqb_ jbkdZ ih\j_`^_gby
Z\lhfh[bey .
■:\lhfh[bevgu_ fhcdb \ukhdh]h ^Z\e_gby
●Ke_^bl_ aZ l_f , qlh[u nhjkmgdb Z\lhfh[bevghc fhcdb g_ gZoh^bebkv kebrdhf
[ebad h hl kl_dhe .
●I_j_^ bkihevah\Zgb_f Z\lhfh[bevghc fhcdb m[_^bl_kv \ lhf , qlh ^\_jpZ
exqdZ aZeb\ghc ]hjeh\bgu lhieb\gh]h [ZdZ Z\lhfh[bey ijZ\bevgh aZdjulZ .
■Ijbf_qZgby , dZkZxsb_ky bgl_ee_dlmZevghc kbkl_fu \oh^Z b aZimkdZ
Ijb
ihiZ^Zgbb \h^u gZ jmqdm ^\_jb , dh]^Z we_dljhgguc dexq gZoh^blky \
ij_^_eZo wnn_dlb\gh]h jZ^bmkZ ^_ckl\by , ^\_jb fh]ml fgh]hdjZlgh aZibjZlvky
b hlibjZlvky . < wlhf kemqZ_ ke_^mcl_ hibkZgguf gb`_ dhjj_dlbjmxsbf
ijhp_^mjZf i_j_^ fhcdhc Z\lhfh[bey :
●<h \j_fy fhcdb Z\lhfh[bey dexq ^he`_g gZoh^blvky gZ jZkklhygbb g_ f_g__
2 f_ljh\ hl Z\lhfh[bey . (Ke_^bl_ aZ l_f , qlh[u dexq g_ [ue ihobs_g .)
●<dexqbl_ j_`bf wdhghfbb wg_j]bb ^ey we_dljhggh]h dexqZ k p_evx
hldexq_gby bgl_ee_dlmZevghc kbkl_fu \oh^Z b aZimkdZ . ( klj . 196)
■:exfbgb_\u_ ^bkdb
●G_f_^e_ggh m^Zeycl_ \kx ]jyav , bkihevamy g_cljZevgh_ fhxs__ kj_^kl\h . G_
bkihevamcl_ `_kldb_ s_ldb beb Z[jZab\gu_ qbklysb_ kj_^kl\Z . G_
bkihevamcl_ kbevgu_ b _^db_ obfbq_kdb_ hqbklbl_eb .
Иkihevamcl_ lh `_ fy]dh_ fhxs__ kj_^kl\h b lhl `_ \hkd , dhlhju_
ijbf_gyebkv jZg__ .
●G_ gZghkbl_ fhxs__ kj_^kl\h gZ ]hjyqb_ dhe_kZ , gZijbf_j ihke_ ih_a^db gZ
[hevrh_ jZkklhygb_ \ `Zjdmx ih]h^m .
●Kfu\Zcl_ fhxs__ kj_^kl\h k dhe_k g_f_^e_ggh ihke_ bkihevah\Zgby .

5226-1.
L_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_ b moh^ aZ Z\lhfh[be_f
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
■Ihdjulb_ lhjfhaghc kdh[u (GS200t k hjZg`_\ufb lhjfhagufb kdh[Zfb
^ey fh^_e_c F SPORT, b GS F)
●Ijb bkihevah\Zgbb fhxsbo kj_^kl\ bkihevamcl_ g_cljZevgu_ fhxsb_
kj_^kl\Z .
G_ bkihevamcl_ `_kldb_ s_ldb beb Z[jZab\gu_ qbklysb_ kj_^kl\Z .
●G_ bkihevamcl_ fhxs__ kj_^kl\h gZ lhjfhaguo kdh[Zo \ `Zjdmx ih]h^m .
●Kfu\Zcl_ fhxs__ kj_^kl\h g_f_^e_ggh ihke_ bkihevah\Zgby .
■;Zfi_ju G_ ke_^m_l bkihevah\Zlv ^ey qbkldb Z[jZab\gu_ qbklysb_ ihjhrdb .
■<h^hhllZedb\Zxs__ ihdjulb_ i_j_^gbo [hdh\uo kl_dhe
●Ke_^mxsb_ f_ju ij_^hklhjh`ghklb fh]ml ijh^eblv wnn_dlb\gh_ ^_ckl\b_
\h^hhllZedb\Zxs_]h ihdjulby .

523
6-1.
L_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_ b moh^ aZ Z\lhfh[be_f
6
L_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_ b moh^ aZ Z\lhfh[be_f
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
IJ?>УIJ?@>?GИ?
■Ijb fhcd_ Z\lhfh[bey
G_ ^himkdZcl_ ihiZ^Zgby \h^u \gmljv fhlhjgh]h hlk_dZ . Wlh fh`_l ijb\_klb d
\ha]hjZgbx \ we_dljbq_kdbo dhfihg_glZo b l .i .
■Ijb hqbkld_ \_ljh\h]h kl_deZ (Z\lhfh[beb , hkgZs_ggu_ hqbklbl_eyfb
\_ljh\h]h kl_deZ k ^Zlqbdhf ^h`^y )
●Ijb dZkZgbb jmdhc \_jog_c qZklb \_ljh\h]h kl_deZ , ]^_ jZkiheh`_g ^Zlqbd
^h`^y
●Ijb dZkZgbb h[eZklb jy^hf k ^Zlqbdhf ^h`^y fhdjhc
ljyidhc
●Ijb klhedgh\_gbb dZdbo -eb[h ij_^f_lh\ k \_ljh\uf kl_dehf
●Ijb g_ihkj_^kl\_gghf dZkZgbb ^ZlqbdZ ^h`^y beb ijb klhedgh\_gbb k
^Zlqbdhf ^h`^y dZdbo -eb[h ij_^f_lh\
■F_ju ij_^hklhjh`ghklb \ hlghr_gbb \uoehiguo ljm[ b ^bnnmahjh\ gZ
aZ^g_f [Zfi_j_
<uoehigu_ ]Zau gZ]j_\Zxl \uoehigu_ ljm[u b ^bnnmahju gZ aZ^g_f
[Zfi_j_ ^h \_kvfZ \ukhdhc l_fi_jZlmju .
<h \j_fy fhcdb Z\lhfh[bey [m^vl_ hklhjh`gu b g_ ^hljZ]b\Zcl_kv ^h
\uoehiguo ljm[ b ^bnnmahjh\ , ihdZ hgb \ ^hklZlhqghc kl_i_gb g_ hklugml , lZd
dZd ijb dZkZgbb \uoehiguo ljm[ b ^bnnmahjh\ gZ aZ^g_f [Zfi_j_ fh`gh
ihemqblv h`h]b .
■F_ju ij_^hklhjh`ghklb \ hlghr_gbb aZ^g_]h [Zfi_jZ ijb
bkihevah\Zgbb fhgblhjZ ke_iuo ahg (ijb gZebqbb )
?keb eZdhdjZkhqgh_ ihdjulb_ aZ^g_]h [Zfi_jZ ih\j_`^_gh beb ihpZjZiZgh ,
kbkl_fZ fh`_l jZ[hlZlv g_\_jgh . < wlhf kemqZ_ h[jZlbl_kv d ex[hfm
Z\lhjbah\Zgghfm jbl_ce_jm Lexus beb \ Z\lhjbah\Zggmx j_fhglgmx
fZkl_jkdmx Lexus eb[h \ gZ^_`gmx j_fhglgmx fZkl_jkdmx .
<udexqbl_ j_`bf AUTO kl_dehhqbklbl_ey
^ey ij_^hl\jZs_gby _]h jZ[hlu .
(  klj . 318)
?keb \u[jZg j_`bf AUTO,
kl_dehhqbklbl_eb fh]ml \g_aZigh gZqZlv
jZ[hlZlv \ i_j_qbke_gguo gb`_ kblmZpbyo .
Wlh fh`_l ijb\_klb d aZs_fe_gbx jmd beb
^jm]bf k_jv_aguf ljZ\fZf , Z lZd`_ d
ih\j_`^_gbx s_lhd kl_dehhqbklbl_e_c .

5246-1.
L_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_ b moh^ aZ Z\lhfh[be_f
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
<GИF:GИ? !
■GZg_k_gb_ ihdjulby gZ dhjimk Z\lhfh[bey (GS F)
G_ gZghkbl_ gZ dhjimk Z\lhfh[bey gbdZdh_ ihdjulb_ , ihkdhevdm wlh fh`_l
ih\j_^blv djZkdm beb kgbablv __ kjhd kem`[u .
■Ij_^hl\jZs_gb_ mom^r_gby dZq_kl\Z ihdjulby b dhjjhabb dhjimkZ b
dhfihg_glh\ (Zexfbgb_\u_ ^bkdb b l .i .)
●:\lhfh[bev g_h[oh^bfh g_f_^e_ggh ihfulv \ ke_^mxsbo kemqZyo :

525
6-1.
L_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_ b moh^ aZ Z\lhfh[be_f
6
L_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_ b moh^ aZ Z\lhfh[be_f
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
<GИF:GИ? !
■Ijb fhcd_ Z\lhfh[bey \ Z\lhfZlbq_kdhc fhcd_ (Z\lhfh[beb kh
kl_dehhqbklbl_eyfb \_ljh\h]h kl_deZ k ^Zlqbdhf ^h`^y )
<udexqbl_ j_`bf AUTO kl_dehhqbklbl_ey ^ey ij_^hl\jZs_gby _]h jZ[hlu .
(  klj . 318)
?keb \u[jZg j_`bf AUTO, fh]ml gZqZlv jZ[hlZlv kl_dehhqbklbl_eb b bo s_ldb
fh]ml [ulv ih\j_`^_gu .
■Ijb bkihevah\Zgbb Z\lhfh[bevghc fhcdb \ukhdh]h ^Z\e_gby
●Ijb fhcd_ Z\lhfh[bey g_ ^himkdZcl_ ijyfh]h ihiZ^Zgby kbevguo kljmc \h^u
gZ dZf_jm beb ahgm \hdjm] dZf_ju . <ke_^kl\b_ kbevgh]h \ha^_ckl\by kljmc
\h^u , gZoh^ysboky ih^ \ukhdbf ^Z\e_gb_f , mkljhckl\h fh`_l jZ[hlZlv
g_ijZ\bevgh .
●G_ ih^ghkbl_ dhgqbd reZg]Z d [Z]Z`ghfm hl^_e_gbx (d j_abgh\hc djurd_ ),
jZat_fZf beb mdZaZgguf gb`_ qZklyf . Wlb qZklb fh]ml [ulv ih\j_`^_gu ijb
dhglZdl_ kh kljmyfb \h^u , gZoh^ysbfbky ih^ \ukhdbf ^Z\e_gb_f .

5266-1. L_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_ b moh^ aZ Z\lhfh[be_f
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
QbkldZ b aZsblZ kZehgZ Z\lhfh[bey
● M^ Z e y c l _ ]jyav b iuev k ihfhsvx iue_khkZ . IjhlbjZcl_
aZ]jyag_ggu_ ih\_joghklb ldZgvx , kfhq_gghc l_iehc \h^hc .
● ?keb m^Zeblv ]jyav g_ m^Z_lky , khljbl_ __ fy]dhc ldZgvx k
g_cljZevguf fhxsbf kj_^kl\hf , jZa[Z\e_gguf ijb[ebabl_evgh
^h 1%.
Ohjhrh hlh`fbl_ ldZgv b lsZl_evgh khljbl_ \k_ hklZldb fhxs_]h
kj_^kl\Z b \h^u .
● M^ Z e b l _ ]jyav fy]dhc ldZgvx beb kbgl_lbq_kdhc aZfr_c ,
kfhq_gghc jZkl\hjhf ibs_\hc kh^u (]b^jhdZj[hgZlZ gZljby ).
Иkihevamcl_ ijb[ebabl_evgh 9% jZkl\hj ibs_\hc kh^u \ \h^_ .
● Ijhljbl_ ih\_joghklv kmohc fy]dhc ldZgvx ^ey m^Ze_gby hklZldh\
\eZ]b .
● M^ Z e y c l _ ]jyav b iuev k ihfhsvx iue_khkZ .
● Иa[ulhqgmx ]jyav b iuev m^Zeycl_ fy]dhc ldZgvx , kfhq_gghc
jZa[Z\e_gguf fhxsbf kj_^kl\hf .
Иkihevamcl_ jZa[Z\e_gguc \h^guc jZkl\hj , kh^_j`Zsbc ijb[ebabl_evgh 5%
g_cljZevgh]h fhxs_]h kj_^kl\Z ^ey r_jklb .
● Ohjhrh hlh`fbl_ ldZgv b lsZl_evgh khljbl_ \k_ hklZldb fhxs_]h
kj_^kl\Z .
● Ijhljbl_ ih\_joghklv kmohc fy]dhc ldZgvx ^ey m^Ze_gby hklZldh\
\eZ]b . ДZcl_ dh`_ ijhkhogmlv \ aZl_g_gghf b ohjhrh
\_glbebjm_fhf f_kl_ .
Ke_^mxsb_ ^_ckl\by ihfh]ml aZsblblv kZehg Z\lhfh[bey b
ih^^_j`b\Zlv _]h \ gZbemqr_f khklhygbb :
AZsblZ kZehgZ Z\lhfh[bey
HqbkldZ mqZkldh\ k [e_klys_c f_lZeebq_kdhc hl^_edhc
QbkldZ dh`Zghc hl^_edb

527
6-1.
L_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_ b moh^ aZ Z\lhfh[be_f
6
L_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_ b moh^ aZ Z\lhfh[be_f
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR) ●
M^ Z e y c l _ ]jyav b iuev k ihfhsvx iue_khkZ .
● Khljbl_ __ fy]dhc ldZgvx k g_cljZevguf fhxsbf kj_^kl\hf ,
jZa[Z\e_gguf ijb[ebabl_evgh ^h 1%.
● Ohjhrh hlh`fbl_ ldZgv b lsZl_evgh khljbl_ \k_ hklZldb fhxs_]h
kj_^kl\Z b \h^u .
● Qbklbl_ ih\_joghklv ijb ihfhsb fy]dhc s_ldb .
G_ qbklbl_ kbevgh , qlh[u g_ ih\j_^blv ih\_joghklv .
● IjhlbjZcl_ ih\_joghklv fy]dhc ldZgvx , kfhq_gghc \ oheh^ghc
beb l_iehc \h^_ b \u`Zlhc .
● ДZcl_ bkdmkkl\_gghc dh`_ (Alcantara ®
*) ijhkhogmlv \ aZl_g_gghf
b ohjhrh \_glbebjm_fhf f_kl_ .
* : “Alcantara ®
” y\ey_lky aZj_]bkljbjh\Zgguf lh\Zjguf agZdhf dhfiZgbb
Alcantara S.p.A.
■Уoh^ aZ dh`Zghc hl^_edhc
Дey ih^^_j`Zgby kZehgZ Z\lhfh[bey \ ohjhr_f khklhygbb Lexus j_dhf_g^m_l
\uihegylv qbkldm kZehgZ g_ j_`_ ^\mo jZa \ ]h^ .
■QbkldZ dh\jh\uo ihdjulbc rZfimg_f
< ijh^Z`_ bf__lky g_kdhevdh lbih\ i_gysboky fhxsbo kj_^kl\ . Дey gZg_k_gby
i_gu ihevamcl_kv ]m[dhc beb s_ldhc . JZahljbl_ i_gm djm]h\ufb ^\b`_gbyfb ih
\k_c ih\_joghklb . G_ bkihevamcl_ \h^m . Ijhljbl_ aZ]jyag_ggu_ ih\_joghklb
b
ih^h`^bl_ , ihdZ hgb \ukhogml . Дey ihemq_gby hlebqgh]h j_amevlZlZ dh\jh\h_
ihdjulb_ ^he`gh [ulv dZd fh`gh [he__ kmobf .
■J_fgb [_ahiZkghklb
Ijhfhcl_ keZ[uf fuevguf jZkl\hjhf b l_iehc \h^hc k ihfhsvx ldZgb beb
]m[db . Кjhf_ lh]h , i_jbh^bq_kdb ijh\_jycl_ j_fgb gZ baghk , gZebqb_
ihl_jlhkl_c beb ihj_ah\ .
■Ijb qbkld_ dh\jh\h]h ihdjulby \ i_jqZlhqghf ysbd_ , \_s_\hf hlk_d_
dhgkheb b l .i .
Ijb bkihevah\Zgbb kbevghc de_cdhc e_glu fh`gh ih\j_^blv ih\_joghklv
dh\jh\h]h ihdjulby .
QbkldZ hl^_edb ba bkdmkkl\_gghc dh`b
QbkldZ hl^_edb ba bkdmkkl\_gghc dh`b (Alcantara ®
*)

5286-1.
L_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_ b moh^ aZ Z\lhfh[be_f
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
IJ?>УIJ?@>?GИ?
■<h^Z \ Z\lhfh[be_
●G_ jZa[jua]b\Zcl_ b g_ ijheb\Zcl_ `b^dhklb \ Z\lhfh[be_ .
Wlh fh`_l ijb\_klb d g_iheZ^dZf beb \ha]hjZgbx \ we_dljbq_kdbo
dhfihg_glZo b l .i .
●G_ ^himkdZcl_ gZfhdZgby we_f_glh\ b we_dljhijh\h^db kbkl_fu SRS \
kZehg_ Z\lhfh[bey . ( klj . 53)
G_bkijZ\ghklv \ we_dljbq_kdhc kbkl_f_ fh`_l ijb\_klb d kjZ[Zlu\Zgbx beb
g_ijZ\bevghfm nmgdpbhgbjh\Zgbx ih^mr_d [_ahiZkghklb , qlh fh`_l klZlv
ijbqbghc ly`_euo ljZ\f beb kf_jl_evgh]h bkoh^Z .
■QbkldZ kZehgZ (\ qZklghklb , iZg_eb ijb[hjh\ )
G_ bkihevamcl_ ihebjmxsbc \hkd beb ihebjhev . IZg_ev ijb[hjh\ fh`_l
hljZ`Zlvky \ \_ljh\hf kl_de_ , i_j_dju\Zy \b^ \h^bl_ex , qlh fh`_l ijb\_klb d
Z\Zjbb b ly`_euf ljZ\fZf \iehlv ^h kf_jl_evgh]h bkoh^Z .
<GИF:GИ? !
■Fhxsb_ kj_^kl\Z
●G_ bkihevamcl_ fhxsb_ kj_^kl\Z ke_^mxsbo lbih\ , dhlhju_ fh]ml ijb\_klb
d h[_kp\_qb\Zgbx hl^_edb kZehgZ beb \ua\Zlv ihy\e_gb_ ihehk b
ih\j_`^_gb_ hdjZr_gguo ih\_joghkl_c :