2014 MITSUBISHI OUTLANDER PHEV Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ЗамЧNна колЧNса
ДЧNйствия в сложных ситЧbациях 925
9
5. Ключом отвЧNрнитЧN гайки крЧNплЧNния колЧNса, затЧNм снимитЧN колЧNсо. 6. ОчиститЧN повЧNрхность стЧbпицы колЧNса (F), шпильки стЧbпицы (G)
и отвЧNрстия в колЧNсном дискЧN (H) от грязи и ЧbстановитЧN колЧNсо.
В авNЩомобиле, подNbимаемом Nbа до мкраNЩе, Nbе должNbы NbаходиNЩься
пассажиры.
 ЗапрещаеNЩся включаNЩь сисNЩему гибридNbого привода, если
авNЩомобиль подNbяNЩ Nbа домкраNЩе.
ЗапрещаеNЩся вращаNЩь подNbяNЩое колесо. Колеса, сNЩоящие
Nbа земле, могуNЩ проверNbуNЩься, чNЩо приведеNЩ к падеNbию авNЩомобиля
с домкраNЩа.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
При замЧNнЧN обращайтЧNсь с колЧNсом аккЧbратно, чтобы нЧN
поцарапать повЧNрхность колЧNсного диска.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ЗапасNbое колесо следуеNЩ усNЩаNbавл иваNЩь веNbNЩилем (I) Nbаружу. Если
веNbNЩиль (I) Nbе видеNb, колесо усNЩаNbовлеNbо NbеверNbо.
ЭксплуаNЩация авNЩомобиля с NbеправильNbо усNЩаNbовлеNbNbым колесом
можеNЩ привесNЩи к повреждеNbию авNЩомобиля и аварии.

ЗамЧNна колЧNса
926 ДЧNйствия в сложных ситЧbациях
9
7. ЗатянитЧN колЧNсныЧN гайки от рЧbки.Тип 1: авNЩомобили, укомплекNЩоваNbNbые колесами со сNЩальNbыми
дисками
ВрЧNмЧNнно закрЧbтитЧN гайки от рЧbки, пока их коничЧNскиЧN части нЧN
соприкоснЧbтся с посадочными мЧNстами в отвЧNрстиях колЧNсного
диска и диск нЧN притянЧNтся к стЧbпицЧN.
Тип 2: авNЩомобили, укомплекNЩоваNbNbые колесами с легкосплавNbыми
дисками
ВрЧNмЧNнно закрЧbтитЧN гайки от рЧbки, пока их фланцЧNвыЧN части
нЧN соприкоснЧbтся с колЧNсным диском и диск нЧN притянЧNтся
кстЧbпицЧN.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
ЗапрЧNщаЧNтся наносить смазкЧb на шпильки или гайки
крЧNплЧNния колЧNс, так как смаз анныЧN дЧNтали бЧbдЧbт затянЧbты
слишком сильно.
Тип 1
Тип 2

ЗамЧNна колЧNса
ДЧNйствия в сложных ситЧbациях 927
9
8. МЧNдлЧNнно опЧbскайтЧN автомобиль, вращая колЧNсный ключ против часовой стрЧNлки, пока колЧNсо нЧN коснЧNтся зЧNмли. 9. ЗатянитЧN гайки в послЧNдоватЧNл
ьности, Чbказанной на рисЧbнкЧN.
КаждЧbю гайкЧb слЧNдЧbЧNт затянЧbть Чbказанным момЧNнтом.
МомЧNнт затяжки 88–108 Н·м
10. Если для колЧNса ЧNсть колЧNсный колпак, ЧbстановитЧN ЧNго на колЧNсо (см. раздЧNл «КолЧNсныЧN ко лпаки» на стр. 928).
11. ОпЧbститЧN и ЧbбЧNритЧN домкрат, затЧNм ЧbложитЧN в багажноЧN отдЧNлЧNниЧN домкрат, спЧbстившЧNЧN колЧNсо и Чbпорный башмак. НЧNисправнЧbю
шинЧb слЧNдЧbЧNт отрЧNмонтировать при пЧNрвой жЧN возможности.
ПРИМЕЧ\bНИЕ
При замЧNнЧN всЧNх чЧNтырЧNх колЧNс с лЧNгкосплавными дисками на
колЧNса со стальными (нап римЧNр, с зимними шинами)
использЧbйтЧN коничЧNскиЧN гайки.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 ЗапрЧNщаЧNтся нажимать на колЧNсный ключ ногой или
использовать трЧbбЧb в качЧNствЧN ЧbдлинитЧNля для ЧbвЧNличЧNния
Чbсилия вращЧNния ключа: в этом слЧbчаЧN гайки бЧbдЧbт затянЧbты
слишком сильно.

ЗамЧNна колЧNса
928 ДЧNйствия в сложных ситЧbациях
9
12. ПровЧNрьтЧN давлЧNниЧN воздЧbха в шинах в ближайшЧNм сЧNрвисноЧим
цЧNнтрЧN. НоминальноЧN давлЧNниЧN Чbказано в табличкЧN на двЧNри
водитЧNля (см. рисЧbнок).
E00803800037
Чтобы Чbложить инстрЧbмЧNнт, домкрат и рЧbкояткЧb домкрата на мЧNсто,
выполнитЧN описанныЧN дЧNйствия в обратном порядкЧN.
См. раздЧNл «КомплЧNкт инстрЧbмЧNнта и домкрат» на стр. 99.
E00801300735
ОбЧNрнитЧN конЧNц рЧbкоятки домкрата тканью, глЧbбоко вставьтЧN ЧNЧN в паз
колЧNсного колпака и отодвиньтЧN колпак от колЧNсного диска.
ПовторитЧN этЧb процЧNдЧbрЧb, вставляя рЧbкояткЧb домкрата в остальныЧN
пазы колЧNсного колпака, пока колпак нЧN снимЧNтся с колЧNса.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 ПослЧN замЧNны колЧNса и пробЧNга около 1000 км колЧNсныЧN гайки
слЧNдЧbЧNт подтянЧbть, чтобы они нЧN ослабли.
 Если послЧN замЧNны колЧNса рЧbлЧNвоЧN колЧNсо вибрирЧbЧNт,
рЧNкомЧNндЧbЧNм провЧNрить балансировкЧb колЧNс в авторизованном
сЧNрвисном цЧNнтрЧN MITSUBISHI MOTORS.
ЗапрЧNщаЧNтся Чbстанавливать шины разных типоразмЧNров или
использовать шины, размЧNрность которых нЧN соотвЧNтствЧbЧNт
Чbказанной в тЧNхничЧNских хара ктЧNристиках автомобиля. Это
вЧNдЧNт к повышЧNнномЧb износЧb шин и ЧbхЧbдшЧNнию
ЧbправляЧNмости.
Укладка комплекNЩа иNbсNЩрумеNbNЩа и домкраNЩа
КолесNbые колпаки*
СNbяNЩие

ЗамЧNна колЧNса
ДЧNйствия в сложных ситЧbациях 929
9
1. ПЧNрЧNд Чbстановкой колпаков ЧbбЧNдитЧNсь, что язычки (A) на обратной сторонЧN нЧN поврЧNждЧNны и правильно надЧNты на
кольцо (B). В слЧbчаЧN какихлибо сомнЧNний, рЧNкомЧNндЧbЧNтся
обратиться в авторизованный сЧNрвисный цЧNнтр MITSUBISHI
MOTORS. 2. СовмЧNститЧN вырЧNз (D) в колп
акЧN с вЧNнтилЧNм колЧNса (C).
3. НажмитЧN на нижнюю часть колпака (F) и зафиксирЧbйтЧN ЧNЧN на колЧNсЧN.
4. АккЧbратно нажмитЧN на обЧN стороны (G) колпака и колЧNнями посадитЧN их на мЧNсто.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Пытаясь снять колЧNсный колпакЧи рЧbками бЧNз использования
инстрЧbмЧNнта, можно поранить пальцы.
ПРИМЕЧ\bНИЕ
 КолЧNсный колпак изготовлЧNн из пластика. СнимайтЧN колпак
аккЧbратно.
Ус NЩ а Nb о в к а
ПРИМЕЧ\bНИЕ
На обратной сторонЧN колпаков полноразмЧNрных колЧNс имЧNются
мЧNтки (E), ЧbказывающиЧN на мЧNсто вырЧNза под вЧNнтиль.
ПЧNрЧNд Чbстановкой колпака ЧbбЧNдитЧNсь, что вырЧNз с мЧNткой точно
совмЧNщЧNн с вЧNнтилЧNм.

БЧbксировка
930 ДЧNйствия в сложных ситЧbациях
9
5. АккЧbратно постЧbчитЧN по окрЧbжности колпака в вЧNрхнЧNй части (H),
затЧNм вдавитЧN ЧNго на мЧNстоЧи.
E00801504953
Если нЧNобходима бЧbксировка , рЧNкомЧNндЧbЧNтся обратиться
в авторизованный сЧNрвисный цЧNнтр MITSUBISHI MOTORS или
в коммЧNрчЧNскЧbю слЧbжбЧb эвакЧbации.
ПЧNрЧNвозитЧN автомобиль на грЧbзовой платформЧN или при всЧNх
вывЧNшЧNнных колЧNсах.
Буксировка
Буксировка авNЩомобиля

БЧbксировка
ДЧNйствия в сложных ситЧbациях 931
9
В слЧNдЧbющих слЧbчаях нЧNобходимо связаться с авторизованным
сЧNрвисным цЧNнтром MITSUBISHI MOTORS и обЧNспЧNчить
транспортировкЧb автомобиля бЧNз вращЧNния всЧNх колЧNс.
 Индикатор готовности горит, но автомобиль нЧN движЧNтся или
слышЧNн нЧNобычный шЧbм.
 На щиткЧN приборов включЧNны нЧNкоторыЧN контрольныЧиЧN лампы.
 При осмотрЧN днища автомобиля обнарЧbжЧNна ЧbтЧNчка масла или
какойлибо дрЧbгой жидкости.
 В рЧNзЧbльтатЧN аварии сЧNрьЧNзно поврЧNждЧNн или дЧNформирован кЧbзов
автомобиля.
ЗапрЧNщаЧNтся пытаться бЧbксировать автомобиль, колЧNса которого
застряли в глЧbбокой ямЧN.
Если нЧNобходима бЧbксировка , рЧNкомЧNндЧbЧNтся обратиться
в авторизованный сЧNрвисный цЧN нтр MITSUBISHI MOTORS или
в коммЧNрчЧNскЧbю слЧbжбЧb эвакЧbации.
В аварийных слЧbчаях (напримЧNр, когда полностью заканчиваЧNтся
топливо) допЧbскаЧNтся бЧbксировка дрЧbгим автомобилЧNм при помощи
троса.
БЧbксировка дрЧbгим автомобилЧNЧим при помощи троса должна
осЧbщЧNствляться на минимально возможноЧN расстояниЧN и с
соблюдЧNниЧNм инстрЧbкций, изложЧNнных в раздЧNлЧN «Аварийная
бЧbксировка».
Правила бЧbксировки различаются в разных странах. НЧNобходимо
строго соблюдать правила дорожного движЧNния страны, в которой
Вы находитЧNсь.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 В слЧbчаЧN поврЧNждЧNния систЧNмы привода или подвЧNски нЧN
слЧNдЧbЧNт бЧbксировать автомобиль с вывЧNшЧNнными колЧNсами
только одной оси.
Буксировка авNЩомобиля эвакуаNЩором
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ЗапрещаеNЩся NbаходиNЩься под авNЩомобилем, подNbяNЩым
эвакуаNЩором.
ЗапрещаеNЩся NbаходиNЩься в авNЩомобиле, буксируемым
эвакуаNЩором.

БЧbксировка
932 ДЧNйствия в сложных ситЧbациях
9
ЗапрещаеNЩся буксироваNЩь авNЩомобиль с вывешеNbNbыми колесами
NЩолько одNbой оси. В проNЩивNbом случае элекNЩродвигаNЩели и
коробка передач в сборе с главNbой передачей могуNЩ выйNЩи из
сNЩроя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
НЧN слЧNдЧbЧNт бЧbксировать автомобиль эвакЧbатором на тросЧN.
В противном слЧbчаЧN можно поврЧNдить бампЧNр и/или кЧbзов.