2014 MITSUBISHI OUTLANDER PHEV Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ВЧNщЧNвыЧN ящики
СозданиЧN комфортных Чbсловий в салонЧN 8115
8
E00718701795
ВЧNщЧNвой ящик в багажном отдЧNлЧNнии расположЧNн под панЧNлью пола.
Чтобы воспользоваться ящиком, по днимитЧN панЧNль пола багажного
отдЧNлЧNния (А).
Для использования вЧNщЧN вого ящика в полЧb багажного отдЧNлЧNния
в районЧN задних сидЧNний просЧbньтЧN рЧbкЧb в щЧNль (В) и поднимитЧN
панЧNль (А) в сторонЧb сидЧNний.
Вещевой ящик в полу багажNbого оNЩделеNbия
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не размещайNЩе вещи в зоNbе меNЩки , NЩак как под ящиком в полу
багажNbого оNЩделеNbия располагаеNЩся вспомогаNЩельNbая
аккумуляNЩорNbая баNЩарея. Повреж деNbие крышки аккумуляNЩорNbой
баNЩареи можеNЩ привесNЩи к уNЩечке элекNЩролиNЩа. ПопадаNbие
элекNЩролиNЩа Nbа кожу или в глаза можеNЩ сNЩаNЩь причиNbой
серьезNbых NЩравм.

Подстаканник
8116 СозданиЧN комфортных Чbсловий в салонЧN
8
E00714501043
Подстаканник находитсяЧи пЧNрЧNд напольной консольюЧи.
E00716901562
Чтобы воспользоваться подстаканником, опЧbститЧN подлокотник.
ПодсNЩакаNbNbик
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
НЧN ЧbпотрЧNбляйтЧN напитки во врЧNмя движЧNния. Это отвлЧNкаЧNт
от ЧbправлЧNния автомобилЧNм и ЧbвЧNличиваЧNт опасность
возникновЧNния ДТП.
Для водиNЩеля и пе редNbего пассажира
Для пассажиров задNbих сидNкеNbий

Подставка для бЧbтылки
СозданиЧN комфортных Чbсловий в салонЧN 8117
8
E00718200360
Подставки для бЧbтылок располагаются с обЧNих сторонЧи в пЧNрЧNдних
изадних двЧNрях.
ПодсNЩавка для буNЩылки
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 НЧN ЧbпотрЧNбляйтЧN напитки во врЧNмя движЧNния. Это отвлЧNкаЧNт
от ЧbправлЧNния автомобилЧNм и ЧbвЧNличиваЧNт опасность
возникновЧNния ДТП.
 Изза вибрации и толчков при движЧNнии напиток можЧNт
разлиться. Если напиток очЧNнь горячий, Вы можЧNтЧN полЧbчить
ожоги.
ПРИМЕЧ\bНИЕ
ЗапрЧNщаЧNтся помЧNщать чашки и банки с напитками
в подставки для бЧbтылок.
 Плотно закройтЧN бЧbтылкЧb, прЧNждЧN чЧNм ставить ЧNЧN в подставкЧb.
 НЧNкоторыЧN бЧbтылки могЧbт нЧN войти в подставкЧb изза своих
размЧNров или формы.

Шторка багажного отдЧNлЧNния
8118 СозданиЧN комфортных Чbсловий в салонЧN
8
E00733601085
1. ВытянитЧN шторкЧb, прЧNодолЧNвая сопротивлЧNниЧN прЧbжины, и вставьтЧN концы шторки в пазы (А). 2. ИзвлЧNкитЧN концы шторки из пазов, и она свЧNрнЧNтся
под дЧNйствиЧNм прЧbжины.
Для Чbстановки шторки багажного отдЧNлЧNния имЧNются два отвЧNрстия
(В).
ШNЩорка багажNbого оNЩделеNbия
ИспользоваNbие ПРИМЕЧ\bНИЕ
 НЧN ставьтЧN багаж на шторкЧb.
Для смеNbы положеNbия

Шторка багажного отдЧNлЧNния
СозданиЧN комфортных Чbсловий в салонЧN 8119
8
1. СдвиньтЧN один из ползЧbнов (С) в направлЧNнии сЧNрЧNдины
автомобиля и вставьтЧN выстЧbп шторки (D) в Чbстановочный паз.
Таким жЧN образом сдвиньтЧN полз Чbн и пЧNрЧNставьтЧN шторкЧb на
противоположной сторонЧN.
2. ИзмЧNнив положЧNниЧN, слЧNгка встр яхнитЧN свЧNрнЧbтЧbю шторкЧb, чтобы
ЧbбЧNдиться в надЧNжности ЧNЧN фиксации. 1. СвЧNрнитЧN шторкЧb багажного отдЧNлЧNния.
2. СдвиньтЧN один из ползЧbнов (С) в направлЧNнии сЧNрЧNдины
автомобиля и поднимитЧN край шторки, затЧNм выньтЧN шторкЧb
багажного отдЧNлЧNния полностью.
Установка шторки производится в порядкЧN, обратном порядкЧb
снятия.
ПослЧN Чbстановки слЧNгка встряхнитЧN шторкЧb, чтобы ЧbбЧNдиться
в надЧNжности ЧNЧN фиксации.
ПРИМЕЧ\bНИЕ
 Если спинка заднЧNго сидЧNнья касаЧNтся шторки, сдвиньтЧN
шторкЧb назад.
Если опЧNрЧNть на шторкЧb багажного отдЧNлЧNния спинкЧb заднЧNго
сидЧNнья, шторка можЧNт сломаться.
СNbяNЩие
Ус NЩ а Nb о в к а

ВспомогатЧNльныЧN рЧbчки
8120 СозданиЧN комфортных Чbсловий в салонЧN
8
E00732800298
ВспомогатЧNльныЧN рЧbчки (ЧbстановлЧNны на потолкЧN над двЧNрями
салона) нЧN рассчитаны на вЧNс чЧNловЧNка. За них можно дЧNржаться,
только находясь на сидЧNньЧN.
E00725601640
На вспомогатЧNльной рЧbчкЧN заднЧNго сидЧNнья со стороны водитЧNля
имЧNЧNтся крючок для одЧNжды.
ВспомогаNЩельNbые ручки
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 НЧN дЧNржитЧNсь за вспомогатЧNльныЧN рЧbчки при посадкЧN или
высадкЧN. РЧbчка можЧNт сломаться, и Вы можЧNтЧN полЧbчитЧиь травмЧb.
Крючок для одежды
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ЗапрещаеNЩся помещаNЩь Nbа крючки для одежды вешалки, а NЩакже
NЩяжелые и осNЩрые предмеNЩы. При срабаNЩываNbии подушек
безопасNbосNЩи заNbавесочNbого NЩипа эNЩи предмеNЩы будуNЩ оNЩброшеNbы
с большой силой и помешаюNЩNк NbормальNbому раскрыNЩию подушек
безопасNbосNЩи. ВешайNЩе одежду прямо Nbа крючок (без вешалки).
УбедиNЩесь, чNЩо в карм аNbах одежды, коNЩорая вешаеNЩся Nbа крючок,
NbеNЩ NЩяжелых и осNЩрых предмеNЩов.

Крюки для крЧNплЧNния багажа
СозданиЧN комфортных Чbсловий в салонЧN 8121
8
E00715700579
На стЧNнках багажного отдЧNлЧNния имЧNЧNтся чЧNтырЧN крюка
для крЧNплЧNния багажа.
ИспользЧbйтЧN крюки для закрЧNплЧNния багажа.
Крюки для креплеNbия багажа
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 При загрЧbзкЧN багажного отдЧNлЧNния нЧN располагайтЧN вЧNщи вышЧN
спинки сидЧNний. НадЧNжно закрЧNпляйтЧN багаж.
В противном слЧbчаЧN возникаЧNт опасность сЧNрьЧNзной аварии
в рЧNзЧbльтатЧN ограничЧNния обзора чЧNрЧNз заднЧNЧN стЧNкло
автомобиля или падЧNния багажа в салон при рЧNзком
торможЧNнии.