2016 TOYOTA LAND CRUISER Manuale duso (in Italian)

1373-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle porte
3
Funzionamento di ciascun componente
LC200_OM_OM60M99L_(EL)
◆Radiocomando a distanzaBlocca tutte le porte
Controllare che la porta sia saldamente bloccata.
Tenere premuto per chiudere i finestrini e il tetto apribile.
*1, 2
Sblocca tutte le porte
Tenere premuto per aprire i finestrini e il tetto apribile.*1, 2
*1: queste impostazioni devono essere personalizzate presso un concessionario oun’officina autorizzata Toyota, o presso un altro professionista debitamente quali-
ficato ed attrezzato.
*2: se in dotazione
■ Segnali di funzionamento
Porte: l’attivazione di un cicalino (se in dotazione) e il lampeggio delle luci di emer-
genza indicano che le porte sono state bloccate/sbloccate. (Bloccate: una volta; sbloc-
cate: due volte)
Finestrini e tetto apribile (se in dotazione): il movimento dei finestrini e del tetto apribile
è segnalato dall’attivazione di un cicalino.
■ Funzione di sicurezza
Se non si apre una porta entro circa 30 secondi dallo sbloccaggio, la funzione di sicu-
rezza provvede automaticamente a bloccare nuovamente le porte del veicolo.
■ Quando la portiera non può essere bloccata con il sensore di bloccaggio sulla
parte superiore della maniglia
XTipo AXTipo B
Se la portiera non si blocca neanche quando
viene toccata l’area superiore del sensore, pro-
vare a toccare contemporaneamente sia l’area
superiore che quella inferiore del sensore.
1
2

1383-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle porte
LC200_OM_OM60M99L_(EL)■
Cicalino bloccaggio porte
Se si tenta di bloccare le porte quando una di esse non è completamente chiusa, un
cicalino suonerà per 5 secondi. Chiudere completamente la porta per arrestare il cica-
lino e ripetere l’operazione di bloccaggio delle porte del veicolo.
■ Impostazione dell’allarme (se in dotazione)
L’utilizzo del radiocomando a distanza per bloccare le porte attiva il sistema di allarme.
(→ P. 9 5 )
■ Se il sistema di accesso e avviamento intelligente o il radiocomando a distanza
non funziona correttamente
●Usare la chiave meccanica per bloccare e sbloccare le porte. ( →P. 810)
● Sostituire la pila esaurita con una nuova. ( →P. 716)
AVVISO
■ Quando si utilizza il radiocomando a distanza e si azionano gli alzacristalli elet-
trici o il tetto apribile
Azionare gli alzacristalli elettrici o il tetto apribile dopo avere verificato che nessuno
dei passeggeri corra il rischio di avere una parte del corpo intrappolata dal cristallo
del finestrino o dal tetto apribile. Inoltre, non permettere ai bambini di usare il radio-
comando a distanza. È infatti possibile che parti del corpo di un bambino o di altri
passeggeri rimangano intrappolate durante il movimento degli alzacristalli elettrici o
del tetto apribile.
■ Funzione di protezione anti-schiacciamento
●Non tentare mai di attivare intenzionalmente la funzione di protezione anti-schiac-
ciamento usando una parte del corpo.
● La funzione di protezione anti-schiacciamento potrebbe non intervenire se viene
interposto un oggetto poco prima della completa chiusura del finestrino o del tetto
apribile.

1393-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle porte
3
Funzionamento di ciascun componente
LC200_OM_OM60M99L_(EL)
◆Interruttore chiusura centralizzataBlocca tutte le porte
Sblocca tutte le porte
◆Pulsante di bloccaggio portiera interno
Blocca la portiera
Sblocca la portiera
La portiera del conducente e la por-
tiera del passeggero anteriore (solo
su alcuni modelli) possono essere
aperte tirando la maniglia interna
della porta anche se il pulsante di
bloccaggio è in posizione di bloc-
caggio.
Bloccaggio e sbloccaggio delle porte dall’interno
1
2
1
2

1403-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle porte
LC200_OM_OM60M99L_(EL)
Spostare il pulsante di bloccaggio interno sulla posizione di bloccaggio.
Chiudere la portiera tirando la maniglia.
Non è possibile bloccare la portiera quando l’interruttore motore è in modalità
ACCESSORY o IGNITION ON, oppure se la chiave elettronica è stata
lasciata all’interno del veicolo.
In base alla posizione della chiave elettronica, è possibile che questa non venga
rilevata correttamente e che la portiera venga bloccata.
Non è possibile aprire la portiera
dall’interno del veicolo quando il bloc-
caggio è inserito. Sbloccaggio
Bloccaggio
Questi dispositivi di bloccaggio pos-
sono essere inseriti per evitare che i
bambini aprano le portiere posteriori.
Spingere verso il basso il meccanismo
di ciascuna delle portiere posteriori per
bloccarle.
Bloccaggio delle portiere anteriori dall’esterno senza chiave
Bloccaggio di sicurezza per bambini delle portiere posteriori
1
2
1
2

1413-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle porte
3
Funzionamento di ciascun componente
LC200_OM_OM60M99L_(EL)
Si possono attivare o disattivare le funzioni seguenti:
Per informazioni sulla personalizzazione, vedere a P. 857.
Sistemi di bloccaggio e sbloccaggio automatico delle porte (se in dota-
zione)
FunzioneFunzionamento
Funzione di bloccaggio delle
porte collegata alla posizione
del cambioSpostando la leva del cambio dalla posizione P si
bloccano tutte le porte.
Funzione di sbloccaggio porte
collegata alla posizione del
cambioPosizionando la leva del cambio su P si sbloccano
tutte le porte.
Funzione di bloccaggio delle
porte collegata alla velocitàTutte le porte vengono bloccate quando la velocità
del veicolo è pari o superiore a 20 km/h circa.
Funzione di sbloccaggio delle
porte collegata alla portiera del
conducenteTutte le porte vengono sbloccate quando si apre la
portiera del conducente entro 45 secondi circa
dopo aver spento l’interruttore motore.

1423-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle porte
LC200_OM_OM60M99L_(EL)■
Impostazione e annullamento delle funzioni
Per passare dall’impostazione all’annullamento di una funzione, eseguire
la procedura riportata di seguito:
Chiudere tutte le porte e portare l’interruttore motore in modalità IGNI-
TION ON. (Eseguire il punto entro 20 secondi).
Posizionare la leva del cambio
su P o N e tenere premuto
l’interruttore chiusura centraliz-
zata ( o ) per circa 5
secondi e poi rilasciarlo.
Le posizioni della leva del cambio e
dell’interruttore corrispondenti alla
funzione che si desidera impostare
sono indicate nella tabella
seguente.
Utilizzare la stessa procedura per annullare la funzione.
Quando è stata eseguita l’impostazione o l’annullamento di una funzione,
tutte le porte vengono bloccate e poi sbloccate.
1
2
2
FunzionePosizione della leva del cambioPosizione
dell’interruttore
chiusura centralizzata
Funzione di bloccaggio delle porte
collegata alla posizione del cambio
PFunzione di sbloccaggio porte colle-
gata alla posizione del cambio
Funzione di bloccaggio delle porte
collegata alla velocità
NFunzione di sbloccaggio delle porte
collegata alla portiera del conducente

1433-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle porte
3
Funzionamento di ciascun componente
LC200_OM_OM60M99L_(EL)
■Modifica dell’impostazione della funzione di sbloccaggio porte
Si può impostare quali porte vengono sbloccate dalla funzione di accesso usando il
radiocomando a distanza.
Spegnere l’interruttore motore.
Disattivare il sensore anti-intrusione e il sensore di inclinazione del sistema di
allarme (se in dotazione) per evitare l’attivazione indesiderata dell’allarme durante la
modifica dell’impostazione. ( →P. 9 9 )
Quando la spia sulla superficie della chiave è spenta, tenere premuto per
circa 5 secondi mentre si preme sulla chiave.
L’impostazione cambia ogni volta che viene eseguita un’operazione, come illustrato
sotto. (Per cambiare l’impostazione consecutivamente, rilasciare i pulsanti, aspettare
almeno 5 secondi, e ripetere la fase ).
Su veicoli con allarme: per evitare l’attivazione involontaria dell’allarme, sbloccare le
porte usando il radiocomando a distanza e aprire e chiudere una volta una porta dopo
aver modificato le impostazioni. (Se non viene aperta una porta entro 30 secondi dal
momento in cui si è premuto , le porte si bloccheranno di nuovo e verrà automa-
ticamente impostato l’allarme).
Se l’allarme si attiva, spegnerlo immediatamente. ( →P. 97)
1
2
3
3
Display
multi-informazioniFunzione di sbloccaggioSegnale acustico
(Veicoli con guida a sinistra)
(Veicoli con guida a destra)
Afferrando la maniglia della
portiera del conducente si
sblocca solo la portiera del
conducente.
Esterno: suona 3 volte
Interno: un impulso una
volta
Afferrando una maniglia della
porta sul lato passeggero si
sbloccano tutte le porte.
Afferrando una maniglia si
sbloccano tutte le porte.Esterno: suona due volte
Interno: un impulso una
volta

1443-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle porte
LC200_OM_OM60M99L_(EL)■
Sistema di sbloccaggio delle portiere in caso di rilevamento d’urto (se in dota-
zione)
Se il veicolo viene sottoposto a un impatto violento, tutte le porte vengono sbloccate.
Tuttavia, a seconda della forza dell’impatto o del tipo di incidente, il sistema potrebbe
non funzionare.
■ Uso della chiave meccanica
Le porte possono essere bloccate e sbloccate anche utilizzando la chiave meccanica.
(→ P. 810)
■ Condizioni che influenzano il funzionamento del sistema di accesso e avvia-
mento intelligente o del radiocomando a distanza
→P. 1 6 2
■ Personalizzazione
Le impostazioni (ad es. la funzione di sbloccaggio mediante chiave) possono essere
modificate.
(Funzioni personalizzabili →P. 857)
AVVISO
■ Per prevenire incidenti
Osservare le seguenti precauzioni durante la guida del veicolo.
L’inosservanza di tali precauzioni può provocare l’apertura di una porta e l’eventuale
caduta dell’occupante, con il rischio di lesioni gravi, anche letali.
●Accertarsi che tutte le porte siano chiuse correttamente.
● Non tirare la maniglia interna delle portiere quando il veicolo è in marcia.
Prestare particolare attenzione alla portiera del conducente e alla portiera del pas-
seggero anteriore (solo per alcuni modelli), poiché le portiere possono essere
aperte anche se il pulsante di bloccaggio interno è in posizione bloccata.
● Inserire il bloccaggio di sicurezza per bambini delle portiere posteriori quando ci
sono bambini seduti sul sedile della seconda fila.