2016 TOYOTA LAND CRUISER Manuale duso (in Italian)

3854-5. Uso dei sistemi di assistenza alla guida
4
Guida
LC200_OM_OM60M99L_(EL)■
Esecuzione del parcheggio
Quando si parcheggia in uno spazio in direzione opposta a quello descritto
nella procedura qui sotto, le istruzioni di sterzata dovranno essere inver-
tite.
Posizionare la leva del cambio su R.
Girare il volante in modo che le
linee della traiettoria stimata
rimangano all’interno dell’area di
parcheggio e indietreggiare len-
tamente.
Area di parcheggio
Linee della traiettoria stimata
Quando la parte posteriore del
veicolo è entrata nell’area di
parcheggio, girare il volante in
modo che le linee guida ingom-
bro laterale veicolo rientrino
nelle linee divisorie sinistra e
destra dell’area di parcheggio. Linea guida ingombro laterale
veicolo
1
2
1
2
3
3

3864-5. Uso dei sistemi di assistenza alla guida
LC200_OM_OM60M99L_(EL)
Quando le linee guida ingombro laterale veicolo e quelle dell’area di
parcheggio sono parallele, raddrizzare il volante e retrocedere lenta-
mente fino all’ingresso completo del veicolo nell’area di parcheggio.
Arrestare il veicolo in un punto appropriato e terminare la manovra di
parcheggio.
■Descrizione della schermata
Linee guida ingombro laterale veicolo
Queste linee indicano un percorso di guida per quando il veicolo viene
retrocesso in linea retta. La larghezza visualizzata è maggiore
dell’ingombro laterale veicolo effettivo.
Linee guida per l’assistenza al parcheggio
Queste linee indicano il percorso della svolta più stretta possibile dietro
al veicolo.
Queste linee indicano anche la posizione approssimativa del volante
durante la manovra di parcheggio.
Linea guida distanza
Questa linea (rossa) indica punti a 0,5 m circa dietro il paraurti poste-
riore del veicolo.
Parcheggio perpendicolare (modalità di visualizzazione linee guida per
l’assistenza al parcheggio)
4
5
1
2
3

3874-5. Uso dei sistemi di assistenza alla guida
4
Guida
LC200_OM_OM60M99L_(EL)■
Esecuzione del parcheggio
Quando si parcheggia in uno spazio in direzione opposta a quello descritto
nella procedura qui sotto, le istruzioni di sterzata dovranno essere inver-
tite.
Posizionare la leva del cambio su R.
Retrocedere fino a quando la
linea guida di assistenza al par-
cheggio coincida col margine
della linea divisoria sinistra
dell’area di parcheggio.
Linea guida per l’assistenza
al parcheggio
Linea divisoria area di par-
cheggio
Girare il volante completamente verso destra e retrocedere lentamente.
Quando il veicolo è parallelo con l’area di parcheggio, raddrizzare il
volante e retrocedere lentamente fino all’ingresso completo del veicolo
nell’area di parcheggio.
Arrestare il veicolo in un punto appropriato e terminare la manovra di
parcheggio.
1
2
1
2
3
4
5

3884-5. Uso dei sistemi di assistenza alla guida
LC200_OM_OM60M99L_(EL)■
Procedura di movimento del veicolo
Circa 1 m
Rimanendo paralleli con la strada, arrestare il veicolo lasciando uno
spazio di 1 m circa tra il proprio veicolo e quello parcheggiato (punto
in “Esecuzione del parcheggio”).
Procedere in retromarcia finché il palo verticale nero e giallo non si
sovrapponga appena all’estremità posteriore del veicolo parcheggiato.
Quindi arrestare il veicolo (punt o in “Esecuzione del parcheggio”).
Senza muovere il veicolo, girare il volante fino a quando la sagoma blu coincida
con l’area di parcheggio desiderata e retrocedere mantenendo il volante in tale
posizione (punto in “Esecuzione del parcheggio”).
Viene visualizzata una linea blu curva. Mantenere il volante nella stessa
posizione e retrocedere fino a quando la linea blu curva si incontri con
l’angolo destro dell’area di parcheggio (punto in “Esecuzione del
parcheggio”).
Quando si incontra con l’angolo destro dell’area di parcheggio, girare
completamente il volante nella direzione opposta (punto in “Esecu-
zione del parcheggio”).
Mantenendo il volante in tale posizione, controllare visivamente e tra-
mite gli specchietti l’area circostante e retrocedere utilizzando le linee
guida distanza e altro come riferimento (punto in “Esecuzione del
parcheggio”).
Parcheggio in parallelo
1
2
1
3
4
5
4
7
5
8
6
9

3894-5. Uso dei sistemi di assistenza alla guida
4
Guida
LC200_OM_OM60M99L_(EL)
Quando il veicolo si trova approssimativamente nel punto di parcheggio
desiderato, l’assistenza al parcheggio parallelo è terminata (punto in
“Esecuzione del parcheggio”).
■Esecuzione del parcheggio
Il seguente esempio descrive la procedura per inserirsi in un’area di par-
cheggio sulla destra. Per inserirsi in un’area di parcheggio sulla sinistra,
sostituire la sinistra con la destra, e viceversa, in tutta la sequenza.Arrestare il veicolo nella posizione descritta qui sotto e raddrizzare il
volante.
All’incirca metà della lun-
ghezza del veicolo
Area di parcheggio deside-
rata
Circa 1 m
Veicolo parcheggiato
Veicolo in uso
Raggiungere una posizione in cui
si è paralleli alla strada (o al
bordo della strada), e in cui vi sia
circa 1 m di spazio tra il proprio
veicolo e il veicolo parcheggiato
Una posizione in cui ci si trova di
fronte al veicolo parcheggiato di
metà della lunghezza del veicolo
Posizionare la leva del cambio su R.
Assicurarsi che il monitor visualizzi l’area retrostante le ruote posteriori
del veicolo parcheggiato e selezionare .
Se l’area non viene visualizzata, avanzare con il veicolo.
7
10
1
1
2
3
4
5
2
3

3904-5. Uso dei sistemi di assistenza alla guida
LC200_OM_OM60M99L_(EL)
Con il volante posizionato dritto, procedere in retromarcia lentamente
fino a una posizione in cui il palo verticale nero e giallo non si sovrap-
ponga appena all’estremità posteriore del veicolo parcheggiato. Quindi
fermare il veicolo.Palo verticale nero e giallo
Retrocedere con il veicolo
fino a questo punto4
1
2

3914-5. Uso dei sistemi di assistenza alla guida
4
Guida
LC200_OM_OM60M99L_(EL)
Girare il volante col veicolo fermo fino a quando la sagoma blu coincida
con l’area di parcheggio desiderata.Sagoma blu
Palo verticale nero e giallo
Linea proiettata
Se la linea proiettata della
sagoma blu viene visualizzata,
l’assistenza al parcheggio in
parallelo è attiva.
Girare il volante a destra
Palo verticale nero e giallo
Sagoma blu
Mantenere il volante nella posizione attuale e retrocedere.
Quando si retrocede, fare attenzione a non urtare eventuali ostacoli con l’angolo
anteriore destro del veicolo. Retrocedere lentamente.
5
1
2
3
4
5
6
6

3924-5. Uso dei sistemi di assistenza alla guida
LC200_OM_OM60M99L_(EL)
Una linea blu curva comparirà sullo schermo. Mantenere il volante nella
posizione corrente e retrocedere lentamente. Fermarsi quando la linea
blu curva si incontra con l’angol o dell’area di parcheggio desiderata.
Linea blu curva
Retrocedere mantenendo il
volante nella posizione
attuale
Linea blu curva
Punto in cui la linea blu curva
si incontra con l’angolo
Se si retrocede troppo veloce-
mente, si potrebbe perdere la
sincronizzazione con l’assistenza
al parcheggio in parallelo.
7
1
2
3
4