2014 TOYOTA RAV4 Kezelési útmutató (in Hungarian)

2734-2. Vezetés
4
Vezetés
nAz irányjelz ő lámpák akkor m űködtethet ők, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjá\
rm űvek
A gyújtáskapcsoló „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárm űvek
A motorindító gomb IGNITION ON módban van.
n Ha az irányjelz ő a szokásosnál gyorsabban villog
Ellen őrizze, hogy nem égtek-e ki az els ő vagy a hátsó irányjelz ő lámpák izzói.
n Ha az irányjelz ők villogása abbamarad a sávváltás befejezése el őtt
Újra m űködtesse a kart.
n Az irányjelz ők villogásának leállítása sávváltás közben
M űködtesse a kart az ellenkez ő irányba.
n Személyre szabás
Az sávváltás közben alkalmazandó irányjelz ő-villogás beállítása megváltoz-
tatható.
(Személyre szabható funkciók: 730. o.)

2744-2. Vezetés
Rögzítőfék
Rögzít őfék m űködtetése
A fékpedál lenyomása közben húz-
za be teljesen a rögzít őféket.
A rögzít őfék oldása.
Enyhén emelje fel a kart, és a gom-
bot megnyomva, engedje le teljesen.
n Téli használat
( 358. o.)
1
2
FIGYELEM
nMielő tt elindul
Teljesen engedje ki a rögzít őféket.
Ha a gépjárm űvet a rögzít őfék használata mellett vezeti, a fék alkatrészei
túlmelegedhetnek, ami ronthatja a fék teljesítményét, é\
s növelheti a fék ko-
pását.

275
4
4-2. Vezetés
Vezetés
Kür t
A kürtöt a jelzés vagy ah-
hoz közeli terület megnyomásával
szólaltathatja meg.
nA kormánykerék beállítása után
Gy őző djön meg arról, hogy a kormánykereket biztonságosan rögzí\
tette.
El őfordulhat, hogy a kürt nem szól, ha a kormánykereket nem biztonságosan
reteszelte. ( 187. o.)

2764-2. Vezetés
DPF- (dízel-részecskeszűrő )/DPNR- (dízelrészecs-
ke- és NOx-kibocsátást csökkent ő) rendszer

uRegeneráció
A regeneráció elvégzése szükség szerint, a menetfeltételeknek
megfelel ően történik.
uRendszerjellemz ők
A DPF-/DPNR-rendszer jellemz ői a következ ők:
l Az alapjárati fordulatszám regeneráció alatt növekszik
l A kipufogógáz szaga különbözik a hagyományos dízelgépjárm ű-
vekét ől
l A motor beindításakor fehér g őz (vízg őz) távozhat a regeneráció
alatt
l A gyorsítási teljesítmény regeneráció alatt csökkenhet
Ha a DPF-/DPNR-rendszer figyelmeztet ő üzenet megjelenik a kijel-
z ő n, folyamatos haladás sal regenerálja a szűrő t. ( 634. o.)
: Felszereltségt ől függ ően
Amikor a sz űrő által összegy űjtött lerakódás elér egy el őre meg-
határozott mennyiséget, automatikus regenerációra kerül sor.
Figyelmeztetés a DPF-/DPNR-rendszer meghibásodására

2774-2. Vezetés
4
Vezetés
nMotorolajcsere
Gy őző djön meg arról, hogy a javasolt teljesítményszint ű vagy annak megfele-
l ő minő ségű olajat használ. ( 714. o.)
n DPF-/DPNR-rendszer figyelmeztetés
A következ ő menetfeltételek mellett a DPF-/DPNR-rendszer figyelmeztető
üzenet a szokásosnál korábban megjelenhet.
*
l Ha csak alacsony (pl. 20 km/h [12 mph] vagy az alatti) sebességgel közle-
kedik.
l Ha a motort gyakran indítja be és állítja le (ha a motort nem hagyja alkal-
manként 10 percnél tovább járni).
*: Az eltérés az id őjárásnak, a menetfeltételeknek stb. megfelel ő
VIGYÁZAT!
nRegeneráció alatt
Tartsa be az alábbi biztonsági figyelmeztetéseket:
Ennek elmulasztása a kipufogócs ő és a kipufogógázok okozta égési sérülé-
sekhez vezethet, vagy tüzet okozhat.
l Regeneráció alatt ne érintse meg a kipufogócsövet, és ne nyúljon bele a
kiáramló kipufogógázba.
lNe tegyen gyúlékony anyagokat a kipu-
fogócső közelébe.
l Gy őző djön meg arról, hogy nincsenek
emberek a kipufogócs ő közelében.

2784-2. Vezetés
FIGYELEM
nA DPF-/DPNR-rendszer hibás m űködésének megel őzése érdekében
l Ne használjon az el őírttól eltér ő típusú üzemanyagot
l Ne használjon a javasolt típusútól eltér ő motorolajat
l Ne módosítsa a kipufogócsövet

279
4
4-3. A világítás és az ablaktörlők mű ködtetése
Vezetés
Fényszórókapcsoló
A kar végét elforgatva a következ őképpen kapcsolhatja be a lámpákat:
„A” típus
Az els ő és a hátsó helyzet-
jelz ő világítás, a rendszám-
tábla és a m űszerfal világí-
tása kapcsolódik be.
A fényszórók és az összes
fent felsorolt lámpa bekap-
csolódik.
A fényszórók, a nappali me-
netfény és a fent felsorolt
összes lámpa automatiku-
san kapcsol be és ki.
(Ha a gyújtáskapcsolót „ON”
állásba [intelligens nyitási
és indítórendszer nélküli
gépjárm űvek], vagy IGNITI-
ON ON módba kapcsolja
[intelligens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt gép-
járm űvek].)
A nappali menetfény be-
kapcsol.
A fényszórókat kézzel és automatikusan is m űködtetheti.
Működtetési útmutatások
1
2
3
4

2804-3. A világítás és az ablaktörlők m űködtetése
„B” típus
Az els ő és a hátsó helyzet-
jelz ő világítás, a rendszám-
tábla és a m űszerfal világí-
tása kapcsolódik be.
A fényszórók és az összes
fent felsorolt lámpa bekap-
csolódik.
A nappali menetfény be-
kapcsol.
Ha a fényszóró be van kapcsol-
va, a távolsági fényszóró hasz-
nálatához tolja el őre a kart.
A távolsági fényszórók kikapcsolá-
sához húzza maga felé a kart a kö-
zépső állásba.
A távolsági fényszórók egyszeri
felvillantásához húzza maga
felé a kart és engedje el.
A fénykürtöt a fényszórók ki- és be-
kapcsolt állapotában is használhatja.
1
2
3
A távolsági fényszóró bekapcsolása
1
2