2014 TOYOTA RAV4 Kezelési útmutató (in Hungarian)

737
Tárgymutató
Mi a teendő, ha...
(Hibakeresés) ........................... 738
Bet űrendes tárgymutató ............. 746
Navigációs vagy multimédia rendszerrel felszerelt gépjárm ű-
vek esetén az alábbiakban felsorolt felszerelésekkel kapcso-
latos tudnivalókat lásd a „Navigációs és multimédia rendszer
kezelési útmutató”-ban.
• Navigációs rendszer
• Audiorendszer
• Tolatókamera-rendszer

738Mi a teendő, ha... (Hibakeresés)
Mi a teend ő, ha... (Hibakeresés)
lHa elveszíti kulcsait vagy mech anikus kulcsait, új eredeti kul-
csokat vagy mechanikus kulcsokat bármely hivatalos Toyota
márkakerekedésben, szervizben vagy más, megfelel ő képesí-
téssel és felszereléssel rendelkez ő szakembernél készíttethet.
(  124. o.)
lIntelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Ha elveszíti az elektronik us kulcsait, akkor jelentősen megnő
gépjárm űve ellopásának kockázata. Azonnal lépjen kapcsolat-
ba hivatalos Toyota márkakeres kedéssel, szervizzel vagy más,
megfelel ő képesítéssel és fel szereléssel rendelkez ő szakem-
berrel. ( 125. o.)
lA kulcs eleme alacsony töltöttség ű vagy lemerült? ( 570. o.)
lIntelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
A motorindító gomb IGNITION ON módban van?
Az ajtók lezárásakor kapcsolja ki a motorindító gombot.
(  238. o.)
lIntelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Az elektronikus kulcsot a gépjárm űben hagyta?
Az ajtók lezárásakor gy őző djön meg arról, hogy az elektronikus
kulcs Önnél van.
lEl őfordulhat, hogy a funkció a rádióhullám-vételi körülmények
függvényében nem m űködik megfelel ően. ( 133. o.)
Ha problémája adódik, ellen őrizze a következ őt, miel őtt hivatalos
Toyota márkakereskedéshez, szervizhez vagy más, megfelel ő képe-
sítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakemberhez fordulna.
Az ajtózárak nem zárhatók, nyithatók, vagy az ajtók nem nyitha-
tók, csukhatók
Elveszíti a kulcsait
Az ajtózárak nem zárhatók vagy nyithatók

739Mi a teendő, ha... (Hibakeresés)
lBe van kapcsolva a gyermekbiztonsági zár?
A hátsó oldalajtó nem nyitható a gépjárm űvön belülr ől, ha a
gyermekbiztonsági zár be van kapcsolva. Nyissa ki kívülr ől a
hátsó oldalajtót, és kapcsolja ki a gyermekbiztonsági zárat.
(  164. o.)
lKézi kapcsolású sebességvá ltóval felszerelt gépjárművek
A kulcsot a tengelykapcsoló-pedál teljes lenyomása mellett for-
dítja el? ( 232. o.)
lAutomata sebességváltóval vagy Multidrive-val felszerelt gép-
járm űvek
A sebességváltó kar P helyzetben van? ( 232. o.)
lAz akkumuláto r lemerült? (684. o.)
A hátsó oldalajtó nem nyitható
Ha úgy gondolja, hogy valami nincs rendben
A motor nem indul (intelligens nyitási és indítórendszer
nélküli gépjárm űvek)

740Mi a teendő, ha... (Hibakeresés)
lMegnyomta a motorindító gombot, miközben er ősen lenyomta
a fékpedált? ( 236. o.)
lAutomata sebességváltóval vagy Multidrive-val felszerelt gép-
járm űvek
A sebességváltó kar P helyzetben van? ( 236. o.)
lÉszlelhet ő az elektronikus kulcs valahol a gépjárm űben?
(  130. o.)
lA kormányzár reteszelése oldódott? ( 241. o.)
lAz elektronikus kulcs eleme alacsony töltöttségű vagy leme-
rült?
Ebben az esetben a motor id eiglenesen beindítható.
(  681. o.)
lAz akkumuláto r lemerült? (684. o.)
lIntelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „O N” állásban van?
Ha nem tudja elmozdítani a sebességváltó kart a fékpedál le-
nyomása közben és a gyújtáskapcsoló „ON” állásában:
 679. o.
lIntelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
A motorindító gomb IGNITION ON módban van?
Ha nem tudja elmozdítani a sebességváltó kart a fékpedál le-
nyomása közben és a motorindító gomb IGNITION ON módjá-
ban: 679. o.
A motor nem indul (intelligens nyitási és indítórendszerrel
felszerelt gépjárm űvek)
A sebességváltó kar nem kapcsolható P helyzetb ől más hely-
zetbe akkor sem, ha lenyomja a fékpedált (automata sebes-
ségváltóval vagy Multidrive-val felszerelt gépjárm űvek)

741Mi a teendő, ha... (Hibakeresés)
lIntelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek:
A lopás megakadályozása érdekében lezáródik, ha a kulcsot
kihúzza a gyújtáskapcsolóból. ( 234. o.)
lIntelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
A gépjárm ű ellopásának megakadályozása érdekében auto-
matikusan lezáródik. ( 240. o.)
lMegnyomta az ablakemel ő-letiltókapcsolót?
Az elektromos ablakemel ők a vezet őülés melletti kivételével
nem mű ködtethet ők, ha az ablakemel ő-letiltókapcsolót meg-
nyomja. ( 195. o.)
Ha a kormánykerék a motor leállítása után nem fordítható el
Az ablakok az el ektromos ablakemel ő kapcsolók működ-
tetésével nem nyithatók és zárhatók

742Mi a teendő, ha... (Hibakeresés)
lAz automatikus kikapcsolás funkció m űködésbe lép, ha a gép-
járm űvet egy ideig ACCESSORY vagy IGNITION ON módban
hagyja (és a motor nem jár). ( 240. o.)
lA biztonsági öv becsatolására emlékeztet ő lámpa villog
A vezet ő és az els ő utas viselik a biztonsági övet? ( 620. o.)
lA fékrendszer figyelmeztet ő lámpa világít
Ki van engedve a rögzít őfék? ( 274. o.)
A helyzettő l függően más típusú figyelmeztet ő hangjelzések is
hallhatók. ( 617. o., 626. o.)
A motorindító gomb automati kusan kikapcsolt (intelligens
nyitási és indítórendsze rrel felszerelt gépjárművek)
Menet közben figyelmeztető hangjelzés hallható

743Mi a teendő, ha... (Hibakeresés)
lValaki a gépjárm űben kinyitott egy ajtót a riasztó élesítése
alatt?
Az érzékel ő ezt érzékeli, és a riasztó megszólal. ( 95. o.)
A riasztó leállításához kapcsolja a motorindító gombot IGNITION
ON módba, vagy indítsa be a motort.
lMegjelent az üzenetet a többfunkciós információs kijelz őn?
Ellen őrizze az üzenetet a többf unkciós információs kijelz őn.
(  635. o.)
lHa egy figyelmeztet ő lámpa kigyullad, vagy figyelmeztet ő üze-
net jelenik meg, lásd: 617. o., 626. o..
A riasztó bekapcsol, és a jelz őkürt megszólal (felszerelt-
ségt ől függ ően)
A gépjárm ű elhagyásakor figyelmeztet ő hangjelzés szólal
meg (intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt
gépjárm űvek)
Egy figyelmeztet ő lámpa kigyullad, vagy figyelmeztet ő
üzenet jelenik meg

744Mi a teendő, ha... (Hibakeresés)
lPótkerékkel felszerelt gépjárm űvek
Biztonságos helyen álljon meg a gépjárm űvel, és cserélje ki a
defektes kereket a pótkerékre. ( 645. o.)
lPótkerék nélküli gépjárm űvek
Biztonságos helyen álljon meg a gépjárm űvel, és ideiglenesen
javítsa meg a defektes gumiab roncsot a szükséghelyzeti de-
fektjavító készlettel. ( 661. o.)
lPróbálkozzon a gépjárm ű sárban, laza földben vagy hóban tör-
tén ő elakadása esetén alkalmazható eljárással. ( 695. o.)
Ha probléma lépett fel
Ha defektet kap
A gépjárm ű elakad