2014 TOYOTA RAV4 Kezelési útmutató (in Hungarian)

1453-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
3
Az egyes részegységek működtetése

1463-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
A „MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT” (DoC) a következ ő címen érhet ő el:
http://www.tokai-rika.co.jp/pc/

1473-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
3
Az egyes részegységek működtetése
VIGYÁZAT!
n Figyelmeztetés az elektronikus eszközökkel történő interferenciával
kapcsolatban
l Ha beültetett szívritmus-szabályozóval, kardio-reszinkronizációs terápiás
szívritmus-szabályozóval vagy beültetett defibrillátorral rendelkezik, meg-
felel ő távolságot kell tartania az intelligens nyitási és indítórendszer anten-
náitól. ( 129. o.)
A rádióhullámok befolyásolhatják az ilyen berendezések m űködését.
Szükség esetén a nyitási funkció kikapcsolható. A részletekkel, pl. a rádió-
hullámok frekvenciájával és a rádióhullámok kibocsátásának idejével kap-
csolatban forduljon hivatalosToyota márkakereskedéshez, szervizhez
vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakem-
berhez. Majd kérdezze meg orvosától, hogy ki kell-e kapcsolnia a nyitási
funkciót.
l A beültetett szívritmus-szabályozótól, kardio-reszinkronizáció\
s terápiás
szívritmus-szabályozótól vagy defibrillátortól eltér ő elektronikus gyógyá-
szati eszközök használata esetén a gyártó tud tájékoztatást adni az adott
eszköz rádióhullámok közelében való m űködtetésér ől.
A rádióhullámok váratlan hatásokat válthatnak ki az ilyen orvosi eszközök
m űködésében.
A nyitási funkció kikapcsolásának kérdésével forduljon bármely hivatalos
Toyota márkakereskedéshez, szervizhez vagy más, megfelel ő képesítéssel
és felszereléssel rendelkez ő szakemberhez.

1483-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
Távirányító
A távirányító segítségével a gépjárm űvet zárhatja és nyithatja. Nyitja
és zárja a csomagtérajtót is.
Intelligens nyitási és indí tórendszer nélküli gépjárm űvek
Minden ajtó zárása
Ellenő rizze, hogy az ajtó megfele-
l ő en bezáródott-e.
Minden ajtózár nyitása
Az elektromos m űködtetésű cso-
magtérajtó felnyi tása és lecsuká-
sa (nyomja meg és tartsa le-
nyomva)
*
Ha a csomagtérajtó felnyitása/le-
csukása közben megnyomja a
gombot, a m űködés leáll.
*: Felszereltségt ől függ ően
Intelligens nyitási és indítór endszerrel felszerelt gépjárm űvek
Minden ajtó zárása
Ellenő rizze, hogy az ajtó megfele-
l ő en bezáródott-e.
Minden ajtózár nyitása
Az elektromos m űködtetésű cso-
magtérajtó felnyi tása és lecsuká-
sa (nyomja meg és tartsa le-
nyomva)
*
Ha a csomagtérajtó felnyitása/le-
csukása közben megnyomja a
gombot, a m űködés leáll.
*: Felszereltségt ől függ ően
A m űködés összegzése
1
2
3
1
2
3

1493-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
3
Az egyes részegységek működtetése
n Működés-visszajelzés
Ajtók:
A vészvillogók felvillanása jelzi az ajtók zárását/nyitá\
sát. (Zárás: egyszer; nyi-
tás: kétszer)
Elektromos m űködtetésű csomagtérajtó (felszereltségt ől függ ően)
Hangjelzés hallható, és a csomagtérajtó felnyitását/lecsukásá\
t a vészvillogók
kétszeri villanása jelzi.
n Ajtózárásra figyelmeztet ő hangjelzés (intelligens nyitási és indítórend-
szerrel felszerelt gépjárm űvek)
Ha valamelyik ajtó nincs tökéletesen becsukva, és mégis megpróbálja lezár-
ni, folyamatos figyelmeztet ő hangjelzés hallható 5 másodpercig. A hangjel-
zés leállításához csukja be teljesen az ajtót, majd zárja be még egyszer a
gépjárm űvet.
n Biztonsági funkció
Ha az ajtózárak nyitását követ ő 30 másodpercen belül nem nyitja ki ténylege-
sen valamelyik ajtót, a biztonsági rendszer automatikusan újra lezárja a gép-
jármű vet.
n Riasztás (felszereltségt ől függ ően)
Az ajtók távirányítóval történ ő bezárása esetén a riasztórendszer élesedik.
(  95. o.)
n Működést befolyásoló tényez ők
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjá\
rm űvek
El őfordulhat, hogy a távirányító a következ ő esetekben nem m űködik megfe-
lelő en.
l TV-torony, rádióállomás, villamos energiát termel ő er őm ű, repül őtér vagy
egyéb, er ős rádióhullámokat kibocsátó létesítmény közel\
ében
l Ha hordozható rádiót, mobiltelefont vagy egyéb, vezeték nélküli kommuni-
kációs eszközt hord magánál
l Ha több távirányítós kulcs is található a közelben
l Ha a távirányítós kulcs fémtárggyal érintkezik, vagy ilyen takarja
l Ha távirányítós kulcsot (amely rádióhullámokat bocsát ki) használnak a kö-
zelben
l Ha a távirányítós kulcsot elektronikus berendezés (például személyi számí-
tógép) közelében hagyták
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárm űvek
133. o.

1503-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
nHa a távirányító nem megfelel ően m űködik (intelligens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt gépjárm űvek)
Az ajtók zárása és nyitása: Használja a mechanikus kulcsot. ( 680. o.)
n A kulcs elemének lemerülése
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjá\
rm űvek
Ha nem m űködik a távirányító funkció, akkor el őfordulhat, hogy lemerült az
elem. Ha szükséges, cserélje ki az elemet. ( 570. o.)
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárm űvek
137. o.
n Ha az elektronikus kulcs eleme teljesen lemerül
( 570. o.)
n A regisztrált kulcsszám hitelesítése
A gépjárm űben már regisztrált kulcsok száma hitelesíthet ő. Részletekkel kap-
csolatban érdekl ődjön hivatalos Toyota márkakereskedésnél, szerviznél vagy
más, megfelel ő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakembernél.
n Személyre szabás
A beállítások (pl. a távirányító rendszer beállításai) megváltoztathatók.
(Személyre szabható funkciók: ( 730. o.)

1513-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
3
Az egyes részegységek működtetése
n A távirányító tanúsítványa (intelligen s nyitási és indítórendszer nélküli
gépjárm űvek)

1523-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása