2014 TOYOTA RAV4 Kezelési útmutató (in Hungarian)

4015-2. Az audiorendszer használata
5
Belső felszereltség
„B” típus
Be-/kikapcsolás
Hanger ő
CD kiadása
M űsorszám kiválasztása vagy
szöveges üzenet megjelenítése
Vissza gomb
Lejátszás véletlenszer ű sor-
rendben Ismételt lejátszás
Az audioforrás váltása/leját-
szás
M
űsorszám kiválasztása,
gyors el őre- vagy visszafelé
léptetés
A m űsorszámok listájának
megjelenítése
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

4025-2. Az audiorendszer használata
„C” típus
Helyezzen be egy CD-t.
Nyomja meg a gombot , és vegye ki a CD-t.
A kívánt műsorszám megjelenéséig csavar ja a „TUNE•SCROLL” forga-
tógombot („A” és „C” típus) vagy a gombot („B” típus), vagy
nyomja meg a „
” jelet a felfelé léptetéshez, vagy a „” jelet a lefelé lép-
tetéshez a „SEEK/TRACK” gombon („A” és „C”, vagy a „
” gombot a fel-
felé léptetéshez vagy a „
” gombot a lefelé léptetéshez („B” típus).
Be-/kikapcsolás
Hanger ő
CD kiadása
M űsorszám kiválasztása vagy a
m űsorszámlista megjelenítése
Keres ő lejátszás
Lejátszás véletlenszer ű sor-
rendben vagy vissza gomb Ismételt lejátszás
Az audioforrás váltása/leját-
szás
M
űsorszám kiválasztása,
gyors el őre- vagy visszafelé
léptetés
Szöveges üzenet megjelenítése
CD-k betöltése
CD-k kivétele
M űsorszám kiválasztása
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

4035-2. Az audiorendszer használata
5
Belső felszereltség
Használja a „TUNE•SCROLL” for gatógombot („A” és „C” típus)
vagy a „LIST” (lista) gombot („B” típus).
A m űsorszámok listája megjelenik.
M űsorszám kiválasztásához forgassa el és nyomja meg a forgató-
gombot („A” és „C” típus) va gy a gombot („B” típus).
Az előző képerny őhöz való visszatéréshez nyomja meg a (BACK
(vissza)) gombot („A” és „C” típus) vagy a „LIST” (lista) vagy vissza gombot
(„B” típus).
Nyomja meg a „SCAN” (pásztázás) gombot.
Minden m űsorszám els ő 10 másodpercét játssza le a rendszer.
A megszakításhoz nyomja meg ismét a gombot.
Nyomja meg újra a gombot , ha elérte a kívánt műsorszámot.
Nyomja le és tartsa lenyomva a „SEEK/TRACK” gombon a „ ” vagy a
„  ” jelet („A” és „C” típus) vagy a „ „ vagy „ ” gombot („B” típus).
Nyomja meg az (RDM) gombot.
A megszakításhoz nyomja meg ismét az (RDM) gombot.
M űsorszám kiválasztása m űsorszámlistából
Műsorszámok pásztázása (csak az „A” és a „C” típus esetén)
Műsorszámok gyors el őre- vagy visszafelé léptetése
Lejátszás véletlenszer ű sorrendben
1
2
1
2

4045-2. Az audiorendszer használata
Nyomja meg az (RPT) (ismételt lejátszás) gombot.
A megszakításhoz nyomja meg ismét a (RPT) gombot.
A CD címének megjelenítéséhez nyomja meg a „TEXT” (szöveg)
gombot („A” és „C” típus) vagy a gombot („B” típus).
Ha a folytatásos szöveges információk rendelkezésre állnak, megjelenik a
szimbólum.
A többi szöveg megjelenítéséhez nyomja meg és tartsa lenyomva a nyo-
mógombot („A” vagy „C” típus) vagy a forgatógombot („B” típus).
n Kijelz ő
A rögzített tartalomtól függ ően el őfordulhat, hogy a karakterek nem megfele-
l ő en vagy egyáltalán nem jelennek meg.
n Hibaüzenetek
„ERROR” (hiba):
A CD vagy a lejátszó hibájára utal.
„CD CHECK” (ellen őrizze a CD-t):
Lehet, hogy a lemez szennyezett, megsérült vagy fordítva lett b\
ehelyezve.
„WAIT” (Várjon):
A m űködés leállt a lejátszó belsejében uralkodó magas h őmérséklet miatt.
Várjon kis ideig, majd nyomja meg a „MEDIA” gombot. Ha a CD lejátszása
még mindig nem sikerül, forduljon bármely hivatalos Toyota márkakereske-
déshez, szervizhez vagy más, megfelel ő képesítéssel és felszereléssel ren-
delkező szakemberhez.
Ismételt lejátszás
Képerny őváltás

4055-2. Az audiorendszer használata
5
Belső felszereltség
n Használható lemezek
Az alábbi jelölésekkel ellátott lemezek használhatók.
A felvételi szabványtól vagy a lemez jellemz őitő l függ ően, illetve karcolások,
szennyez ődések vagy kopás miatt lehetséges, hogy a lemez nem játszható le.
El őfordulhat, hogy másolásvédett CD-k nem játszhatók le megfelel ően.
n CD-lejátszó védelmi funkció
A bels ő alkatrészek megóvása érdekében a lejátszás közben felmerül ő prob-
léma észlelése esetén a lejátszás automatikusan megszakad.
n Ha a CD hosszú ideig a CD-lejátszóban vagy kiadott helyzetben maradt
Előfordulhat, hogy a CD megsérül, és nem lehet megfelelő en lejátszani.
n Lencsetisztítók
Ne használjon lencsetisztítókat. Azzal kárt tehet a CD-lejátszóban.

4065-2. Az audiorendszer használata
FIGYELEM
nNem használható CD-k és adapterek
Ne használja a következő CD típusokat.
Szintén ne használjon 8 cm (3 in.) CD adaptereket, Dual lemezeket vagy
nyomtatható lemezeket.
Azzal kárt tehet a lejátszóban és használhatatlanná teheti a betöltés/kivétel
funkciót.
l Nem 12 cm (4,7 in.) átmér őjű CD-k
l Rossz min őség ű és deformálódott le-
mezek

4075-2. Az audiorendszer használata
5
Belső felszereltség
FIGYELEM
n A CD-lejátszóra vonatkozó figyelmeztetések
Az alábbi utasítások be nem tartása a lemezek vagy a lejátszó súlyos káro-
sodásához vezethet.
lNe tegyen a nyílásba CD-n kívül semmit.
l Ne olajozza meg a lejátszót.
l A lemezeket közvetlen napfényt ől védett helyen tárolja.
l Soha ne próbálja meg szétszerelni a CD-lejátszó részeit.
lÁtlátszó vagy áttetsz ő felület ű lemezek
l Olyan lemezek, amelyeken szalag, mat-
rica vagy CD-R vagy egyéb címke talál-
ható, vagy amelyekr ől a címke levált

4085-2. Az audiorendszer használata
MP3- és WMA-lemezek lejátszása
„A” típus
: Felszereltségtől függ ően
Be-/kikapcsolás
Hanger ő
CD kiadása
Fájl kiválasztása vagy a map-
pák listájának megjelenítése
Keres ő lejátszás
Lejátszás véletlenszer ű sor-
rendben vagy vissza gomb Ismételt lejátszás
Mappa kiválasztása
Az audioforrás váltása/leját-
szás
Fájl kiválasztása, gyors el
őre-
vagy visszafelé léptetés
Szöveges üzenet megjelenítése
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11