Page 529 of 760

5296-3. Karbantartás saját kivitelezésben
6
Karbantartás és ápolás
VIGYÁZAT!
nA gépjármű megemelésekor
Mindig tartsa be a következ ő biztonsági figyelmeztetéseket, hogy a szemé-
lyi sérülés valószín űségét csökkentse:
l Gépjárm űemel ő használatakor kövesse az emel őhöz kapott használati
utasítást.
l Ne a gépjárm űvével együtt szállított emel őt használja.
l
Egyik testrészét se tegye a gépjárm űemel ővel alátámasztott gépjárm ű alá.
l A gépjárm űemel őt és/vagy az emel őbakokat mindig szilárd, sík, vízszintes
felületen használja.
l
Ne indítsa be a motort, ha gépjárm űve gépjárm űemel ővel van alátámasztva.
lVízszintes talajon állítsa meg a gépjárm űvet, határozottan m űködtesse a
rögzítő féket, majd kapcsolja a sebességváltó kart P (automata sebességvál-
tó vagy Multidrive), illetve R helyze tbe (kézi kapcsolású sebességváltó).
lEllenő rizze, hogy az emel ő pontosan az alátámasztási pontra van-e il-
lesztve.
Ha az emel ővel nem megfelel ően emeli meg a gépjárm űvet, kárt okozhat
benne, illetve a gépjármű leeshet az emelőrő l.
l Ne emelje meg a gépjárm űvet, ha valaki tartózkodik benne.
l A gépjárm ű megemelésekor ne tegyen semmilyen tárgyat a gépjárm ű-
emel őre vagy az alá.
l Az ábrán látható típusú gépjárm űeme-
l ő vel emelje meg a gépjárm űvet.
Page 530 of 760
5306-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Motor tér
3ZR-FE és 3ZR-FAE motor
Biztosítékdobozok( 574. o.)
Motorh űtő folyadék-
kiegyenlít őtartály ( 538. o.)
Motorolaj-betölt őnyílás
zárósapka ( 535. o.)
Akkumulátor ( 540. o.) H
űtő ( 539. o.)
Kondenzátor ( 539. o.)
Elektromos h űtő ventilátorok
Olajszintmér ő pálca
( 533. o.)
Ablakmosófolyadék-
tartály ( 545. o.)1
2
3
4
5
6
7
8
9
Page 531 of 760
5316-3. Karbantartás saját kivitelezésben
6
Karbantartás és ápolás
2AR-FE motor
Biztosítékdobozok (574. o.)
Motorh űtő folyadék-
kiegyenlít őtartály ( 538. o.)
Motorolaj-betölt őnyílás
zárósapka ( 535. o.)
Akkumulátor ( 540. o.) H
űtő ( 539. o.)
Kondenzátor ( 539. o.)
Elektromos h űtő ventilátorok
Olajszintmér ő
pálca ( 533. o.)
Ablakmosófolyadék-
tartály ( 545. o.)1
2
3
4
5
6
7
8
9
Page 532 of 760
5326-3. Karbantartás saját kivitelezésben
1AD-FTV, 2AD-FTV és 2AD-FHV motor
Biztosítékdobozok ( 574. o.)
Motorh űtő folyadék-kiegyenlí-
t ő tartály ( 538. o.)
Motorolaj-betölt őnyílás
zárósapka ( 535. o.)
Üzemanyagsz űrő ( 547. o.)
Akkumulátor ( 540. o.) H
űtő ( 539. o.)
Tölt őleveg ő-h űtő ( 539. o.)
Kondenzátor ( 539. o.)
Elektromos h űtő ventilátorok
Olajszintmér ő
pálca ( 533. o.)
Ablakmosófolyadék-
tartály ( 545. o.)1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Page 533 of 760
5336-3. Karbantartás saját kivitelezésben
6
Karbantartás és ápolás
A motor üzemi hőmérsékletén, de álló moto r mellett, az olajszintmérő
pálca segítségével ellen őrizze az olajszintet.
nA motorolajszint ellen őrzése
A gépjárm űvet sík terepen állítsa le. A motor felmelegítése és le-
állítása után várjon 5 percnél to vább, hogy az olaj visszafolyhas-
son az olajteknő be.
Húzza ki az olajszintmér ő pálcát, vége alá rongyot tartva.
Törölje tisztára a nívópálcát.
Motorolaj
1
2
3ZR-FE és 3ZR-FAE motor2AR-FE motor
1AD-FTV, 2AD-FTV és 2AD-FHV motor
3
Page 534 of 760
5346-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Lapos olajszintmérő pálca: Helyezze be újra teljesen az olajszint-
mér ő pálcát.
Nem lapos olajszintmér ő pál-
ca: Helyezze be újra teljesen
a nem lapos olajszintmér ő
pálcát úgy, hogy a kiálló ré-
szei ( az ábrán) a motor
felé nézzenek.
Tartson rongyot a vége alá, húzza ki a nívópálcát, és nézze meg
az olajszintet a pálca végén.
Alacsony töltöttség
Normál
Magas
Az olajszintmér ő pálca alakja a gépjárm ű vagy a motor típusától
függ ően változó.
Törölje meg az olajszintmér ő pálcát és helyezze be újra.4
1
5
1
2
3
Lapos olajszintmér ő pálcaNem lapos olajszintmér ő pálca
6
Page 535 of 760
5356-3. Karbantartás saját kivitelezésben
6
Karbantartás és ápolás
nMotorolaj betöltése
Ha az olajszint az alacsony jel alatt vagy ahhoz közel van, töltsön
hozzá ugyanolyan típusú motorolajat, amilyen a motorban van.
Ellenőrizze a motorolaj típusát, és készítse el ő a szükséges eszközöket.
Az óramutató járásával ellentétes en forgatva, vegye le az olajbe-
tölt őnyílás-zárósapkát.
Óvatosan öntse be az olajat, a szintet a nívópálcával ellenőrizve.
Az óramutató járásával megegyez ő irányba forgatva, helyezze
fel az olajbetölt őnyílás-zárósapkát.
3ZR-FE és 3ZR-FAE motor2AR-FE motor
1AD-FTV, 2AD-FTV és 2AD-FHV motor
A motorolaj kiválasztása 709. o.
Olajmennyiség
(Alacsony Te l e )
Benzinmotor
1,5 l (1,6 qt., 1,3 Imp.qt.)
Dízelmotor
1,6 l (1,7 qt., 1,4 Imp.qt.)
Tartozékok Tiszta tölcsér
1
2
3
Page 536 of 760

5366-3. Karbantartás saját kivitelezésben
nMotorolaj-fogyasztás
Menet közben a motor bizonyos mennyiség ű motorolajat fogyaszt. A követ-
kező helyzetekben az olajfogyasztás megn őhet, és az olajcsere-intervallu-
mok között is szükség lehet a motorolaj utántöltésére.
l Ha a motor új, például közvetlenül gépjárm űvásárlás vagy motorcsere után
l Ha gyenge min őség ű olajat vagy nem megfelel ő viszkozitású olajat használ
l Ha magas motorfordulatszámmal vagy nagy terheléssel közlekedik, vontat,
vagy gyakran gyorsít vagy lassít menet közben
l Ha hosszú ideig hagyja alapjáraton járni a motort, vagy gyakran közlekedik
csúcsforgalomban
n A motorolajcsere után (csak dízelmotor esetén)
A motorolajcsere-adatokat nullázni kell. Végezze el a következ ő lépéseket:
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjá\
rm űvek
Váltson a kijelz őn az „A” jel ű napi kilométer-számlálóra ( 110. o.), majd
fordítsa a gyújtáskapcsolót „LOCK” állásba.
A kilométer-számláló/napi kilométer-számláló kijelzése kötött váltó gomb
lenyomása közben ( 110. o.) fordítsa a gyújtáskapcsolót „ON” állásba.
(Ne indítsa be a motort, mert a visszaállítás megszakad.)
Továbbra is tartsa nyomva a gombot, amíg a napi kilométer-számlálón meg
nem jelenik a „000000” szám.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárm űvek
Váltson a kijelz őn az „A” jel ű napi kilométer-számlálóra ( 110. o.), majd
kapcsolja ki a gyújtáskapcsolót.
A kilométer-számláló/napi kilométer-számláló kijelzése kötött váltó gomb
lenyomása közben ( 110. o.) kapcsolja a motorindító gombot IGNITION
ON módba. (Ne indítsa be a motort, mert a visszaállítás megszakad.)
Továbbra is tartsa nyomva a gombot, amíg a napi kilométer-számlálón meg
nem jelenik a „000000” szám.
1
2
3
1
2
3