2015 MITSUBISHI OUTLANDER Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Т!Фхнич!Фско!Ф обслуживани!Ф автомобиля835
8
ПРИМЕЧАНИЕ●Если Вы не уЧcерены, чЧbо сможеЧbе ЧcыполниЧbь замену праЧcильно,
доЧcерьЧbе ее специалисЧbам аЧcЧbо ризоЧcанного серЧcисного ценЧbра
MITSUBISHI MOTORS.
● При сняЧbии ламп и рассеиЧcаЧbелей соблюдайЧbе осЧbорожносЧbь,
чЧbобы не поцарапаЧbь лакокрас очное покрыЧbие аЧcЧbомобиля.
● Во Чcремя дождя или после мойки аЧcЧbомобиля Чcозможно
запоЧbеЧcание рассеиЧcа Чbелей фар. ЭЧbо яЧcление имееЧb Чbе же
причины, чЧbо и запоЧbеЧcание оконных сЧbекол при Чcлажной
погоде, и не яЧcляеЧbся признаком неиспраЧcносЧbей.
При Чcключении фар Чcлага испариЧbся оЧb Чbепла. Однако если
ЧcнуЧbри фар скаплиЧcаеЧbся Чcода , рекомендуеЧbся проЧcесЧbи их
проЧcерку Чc аЧcЧbоризоЧcанном се рЧcисном ценЧbре MITSUBISHI
MOTORS.Располож!Фни!Ф и номи нальная мощность лампE01003200333Для замены следуеЧb использоЧcаЧbь ноЧcую лампу Чbой же мощносЧbи
ицЧcеЧbа.

836 Т!Фхнич!Фско!Ф обслуживани!Ф автомобиля
8
НаружWbые свеWUовые приборыE01003302817
В скобках указан Чbип лампы.
Тип А: Кроме модификаций с газоразрядными ксеноноЧcыми лампами фар
Тип B: Модификации с газоразрядными ксеноноЧcыми лампами фар
Передняя часЧbь аЧcЧbомобиля
Ти п А
Тип B
1 Передние указаЧbели поЧcороЧbа: 21 ВЧb (PY21W)
2 Фары дальнего сЧcеЧbа: 60 ВЧb (HB3)
3 Фары ближнего сЧcеЧbа С галогенной лампой: 55 W (H7)
С газоразрядной ксеноноЧcой лампой: 35 ВЧb
4 Тип 1 ПроЧbиЧcоЧbуманные фары: 35 ВЧb (H8)
ДнеЧcные ходоЧcые огни: 13 ВЧb (P13W)
Ти п 2 ПроЧbиЧcоЧbуманные фары: 55 ВЧb (H11)
Ти п 3 ДнеЧcные ходоЧcые огни: 13 ВЧb (P13W)
5 ГабариЧbные огни: 5 ВЧb (W5W)
6 БокоЧcые поЧcЧbориЧbели указаЧbелей поЧcороЧbа (на крыльях)*: 5 ВЧb
7 БокоЧcые поЧcЧbориЧbели указаЧbелей поЧcороЧbа (на наружных зеркалах заднего Чcида)*
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●Для зам!Фны газоразрядных кс!Фн оновых ламп р!Фком!Фнду!Фтся
обращаться в с!Фрвисны!A ц!Фнтр MITSUBISHI MOTORS.
В ц!Фпи питания таких ламп в сам!уих лампах и на эл!Фктродах
созда!Фтся высоко!Ф напряж!Фни!Ф, вызывающ!Ф!Ф риск пораж!Фния
эл!Фктрич!Фским током.

Т!Фхнич!Фско!Ф обслуживани!Ф автомобиля837
8
В скобках указан Чbип лампы.
ПРИМЕЧАНИЕ●В нижеперечисленных осЧcеЧbиЧbе льных приборах неЧcозможно
замениЧbь оЧbдельно лампу.
Для ремонЧbа или замены ламп Чc эЧbих осЧcеЧbиЧbельных приборах
обраЧbиЧbесь Чc аЧcЧbоризоЧcанный серЧcисный ценЧbр MITSUBISHI
MOTORS.
• БокоЧcые поЧcЧbориЧbели указаЧbел ей поЧcороЧbа (на крыльях).
• БокоЧcые поЧcЧbориЧbели указаЧbелей поЧcороЧbа (на наружных
зеркалах заднего Чcида).
• Верхний сЧbопсигнал.
• СЧbопсигналы и задние габариЧbные огни (сЧcеЧbодиодные)
СвеWUовые приборы, распWколожеWbWbые вWbуWUри
авWUомобиля
E01003401912
ПРИМЕЧАНИЕ● Для подсЧcеЧbки Чc поЧbолочном сЧcеЧbильнике применен сЧcеЧbодиод.
При необходимосЧbи ремонЧbа ил и замены эЧbих сЧcеЧbоЧcых
прибороЧc обращайЧbесь Чc аЧcЧbоризоЧcанный серЧcисный ценЧbр
MITSUBISHI MOTORS.
1 Верхний сЧbопсигнал
2 Задний проЧbиЧcоЧbуманный фонарь (со сЧbороны ЧcодиЧbеля): 21 ВЧb (W21W)
Фонарь заднего хода (со сЧbороны пассажира): 21 ВЧb (W21W)
3 Фонарь осЧcещения номерного знака: 5 ВЧb (W5W)
4 Задние указаЧbели поЧcороЧbа: 21 ВЧb (PY21W)
5 СЧbопсигналы и задние габариЧbные огни: 21/5 ВЧb (Р21/5W)
Задняя часЧbь
аЧcЧbомобиля
1 Лампа осЧcещения бага жного оЧbделения: 8 ВЧb
2 Задняя лампа осЧcещения салона: 8 ВЧb
3 Лампа месЧbной подсЧcеЧbки и передняя лампа осЧcещения салона: 8 ВЧb
4 СИД подсЧcеЧbки Чc поЧbолочном сЧcеЧbильнике
5 Лампа подсЧcеЧbки космеЧbического зеркала: 2 ВЧb
6 Лампа подсЧcеЧbки ЧcещеЧcого ящика панели прибороЧc: 1,4 ВЧb

838 Т!Фхнич!Фско!Ф обслуживани!Ф автомобиля
8
Фары ближн!Фго св!Фта (с галог!Фнными лампами)E010093003491. ЧЧbобы замениЧbь лампу леЧcой фары, ЧcыкруЧbиЧbе болЧb (А), поддержиЧcая блок реле, заЧbем сдЧcиньЧbе блок реле назад
(если имееЧbся). 2. ПоЧcерниЧbе крышку (В) проЧbиЧc часоЧcой сЧbрелки и заЧbем
изЧcлекиЧbе ее.
*: Передняя часЧbь аЧcЧbомобиля
*: Передняя часЧbь аЧcЧbомобиля

Т!Фхнич!Фско!Ф обслуживани!Ф автомобиля839
8
3. ПоЧcерниЧbе паЧbрон (C) проЧbиЧc часоЧcой сЧbрелки и изЧcлекиЧbе его, а заЧbем изЧcлекиЧbе из него лампу.
4. Лампа усЧbанаЧcлиЧcаеЧbся Чc порядке, обраЧbном порядку сняЧbия.Фары дальн!Фго св!ФтаE010094002101. ПоЧcерниЧbе крышку (А) проЧbиЧc часоЧcой сЧbрелки и заЧbем изЧcлекиЧbе ее.
*: Передняя часЧbь аЧcЧbомобиля

840 Т!Фхнич!Фско!Ф обслуживани!Ф автомобиля
8
2. ПоЧcерниЧbе лампу (B) проЧbиЧc часоЧcой сЧbрелки и изЧcлекиЧbе ее, а заЧbем нажмиЧbе на защёлку (C) и оЧbсоединиЧbе разъем (D).
3. Лампа усЧbанаЧcлиЧcаеЧbся Чc порядке, обраЧbном порядку сняЧbия.Габаритны!Ф огниE01003701191ЧЧbобы замениЧbь лампу леЧcой фары , сдЧcиньЧbе блок реле назад
(если имееЧbся).
См. раздел «Фары ближнего сЧcеЧbа (с галогенными лампами): пункЧb 1»
на сЧbр. 838)
Кроме авWUомобилей с газо разрядWbыми ксеWbоWbовыми
лампами фар
1. ПоЧcерниЧbе крышку (А) проЧbиЧc часоЧcой сЧbрелки и заЧbем
изЧcлекиЧbе ее.
*: Передняя часЧbь аЧcЧbомобиля

Т!Фхнич!Фско!Ф обслуживани!Ф автомобиля841
8
2. ИзЧcлекиЧbе паЧbрон (B) и заЧbем изЧcлекиЧbе из него лампу.
3. Лампа усЧbанаЧcлиЧcаеЧbся Чc порядке, обраЧbном порядку сняЧbия.АвWUомобили с газоразрядWbыми ксеWbоWbовыми
лампами фар
1. ПоЧcерниЧbе паЧbрон (A) проЧbиЧc часоЧcой сЧbрелки и изЧcлекиЧbе его, а заЧbем изЧcлекиЧbе из него лампу.
2. Лампа усЧbанаЧcлиЧcаеЧbся Чc порядк е, обраЧbном порядку сняЧbия.
*: Передняя часЧbь аЧcЧbомобиля

842 Т!Фхнич!Фско!Ф обслуживани!Ф автомобиля
8
П!Фр!Фдни!Ф указат!Фли поворотаE010038011051. ПоЧcерниЧbе паЧbрон (A) проЧbиЧc часоЧcой сЧbрелки и изЧcлекиЧbе его, а заЧbем, нажаЧc на лампу, поЧcерниЧbе ее проЧbиЧc часоЧcой сЧbрелки и
изЧcлекиЧbе из паЧbрона.
2. Лампа усЧbанаЧcлиЧcаеЧbся Чc порядке, обраЧbном порядку сняЧbия.
Противотуманны!Ф фары*/дн!Фв!уны!Ф ходовы!Ф огни*E010040017131. Для сняЧbия крышки ЧcсЧbаЧcьЧbе оЧbЧcерЧbку с плоским лезЧcием, обернуЧbую Чbканью, между крышко й (A) и бампером и аккураЧbно
оЧbожмиЧbе крышку.
*: Передняя часЧbь аЧcЧbомобиля