2021 TOYOTA HILUX Kezelési útmutató (in Hungarian)

415
5
5-7. „SETUP” (beállítás) menü
Audiorendszer
A „SETUP” (beállítás) menü („Bluetooth*”
menü) használata
A gombbal válassza ki a „Pair ing” (párosítás) lehetőséget a
„TUNE•SELECT” (hangolás/kiválas ztás) gomb segítségével, és vé-
gezze el az eszköz reg isztrációs eljárását. (→414. o.)
Válassza ki a „List phone” (telefonok felsorolása) lehetőséget a
„TUNE•SELECT” (hangolás/kiválasztás) gombbal. A regisztrált mob il-
telefonok listája jelenik meg.
l A regisztrált mobiltelefon csatlakoztatása az audiorendszerhez
Válassza ki a „TUNE•SELECT” (h angolás/kiválasztás) forgató-
gombbal a csatlakoztatni kívánt mobiltelefon nevét.
Válassza ki a „Select” (kiválasztás) lehetőséget a forgatógomb-
bal.
l Regisztrált mobiltelefon törlése
Válassza ki a „TUNE•SELECT” (h angolás/kiválasztás) forgató-
gombbal a törölni kívánt mobiltelefon nevét.
Válassza ki a „Delete” (törl és) lehetőséget a forgatógombbal.
Nyomja meg a (YES) (igen) gombot.
l A regisztrált mobiltelefon lecsatlakoztatás a az audiorendszerről
Válassza ki a „TUNE•SELECT” (h angolás/kiválasztás) forgató-
gombbal a lecsatlakoztatni kívánt mobiltelefon nevét.
A vezérlőgombbal válassza ki a „Disconnect” (lec satlakoztatás)
lehetőséget.
Nyomja meg a (YES) (igen) gombot.
A rendszer működéséhez Bluetooth® eszközt kell regisztrálni a
rendszerben. A regisztrált esz közökkel a következő funkciók
használhatók. A beál lítások menübe való belépéshez nyomja
meg a „TUNE•SELECT” (hangolás /kiválasztás) forgatógombot
és a gomb segítségével válassza ki a „Bluetooth
®” opciót.
Bluetooth® eszköz regisztrálása
A regisztrált mobi ltelefonok listázása
1
2
1
2
3
1
2
3

4165-7. „SETUP” (beállítás) menü
Válassza ki a „List audio” (audiolejátszók felsorolása) lehetőséget a
„TUNE•SELECT” (hangolás/kiválaszt ás) gombbal. A regisztrált hor-
dozható lejátszók li stája jelenik meg.
l A regisztrált hordozható leját szó csatlakoztatása az audiorends zer-
hez
Válassza ki a „TUNE•SELECT” (h angolás/kiválasztás) forgató-
gombbal a hordozható lejátszó ne vét, amelyet szeretne csatla-
koztatni.
Válassza ki a „Select” (kiválasztás) lehetőséget a forgatógomb-
bal.
l Regisztrált hordozható lejátszó törlése
Válassza ki a „TUNE•SELECT” (h angolás/kiválasztás) forgató-
gombbal a törölni kívánt hordozható lejátszó nevét.
Válassza ki a „Delete” (törl és) lehetőséget a forgatógombbal.
Nyomja meg a (YES) (igen) gombot.
l A regisztrált hordozható lejátszó lecsatlakoztatása az
audiorendszerről
Válassza ki a „TUNE•SELECT” (h angolás/kiválasztás) forgató-
gombbal a lecsatlakoztatni kívánt hordozható lejátszó nevét.
A vezérlőgombbal válassza ki a „Disconnect” (lec satlakoztatás)
lehetőséget.
Nyomja meg a (YES) (igen) gombot.
l A csatlakozás módjának kiválasztása
Válassza ki a kívánt hordozható lejátszó nevét a
„TUNE•SELECT” (hangolás/kiválasztás) forgatógombbal.
Válassza ki a „Connection method” (csatlakozás módja) lehető-
séget a forgatógombbal.
Válassza ki a „From vehicle” (gépjárműből) vagy a „From audio”
(audiolejátszóról) lehetőséget a forgatógombbal.
A regisztrált hordozha tó lejátszók listázása
1
2
1
2
3
1
2
3
1
2
3

4175-7. „SETUP” (beállítás) menü
5
Audiorendszer
Válassza ki a „Passkey” (csatlakozási kód) lehetőséget a
„TUNE•SELECT” (hangolás/kiválasztás) gombbal.
Válasszon egy 4–8 jegyű csatlakozási kódot a forgatógomb hasz-
nálatával.
A számot számjegyenként vigye be.
Ha a csatlakozási kód számsorának bevitele megtörtént, nyomja
meg újra az (ENTER) (bevitel) gombot.
Ha a regisztrálandó csatlakozási kód 8 jegyű, akkor nem kell me gnyomni
az (ENTER) (bevitel) gombot.
Ha a „BT power” (Bluetooth tápellátása) be van kapcsolva, a reg iszt-
rált eszköz automatikusan csatla kozik, ha a gyújtáskapcsoló „ACC”
állásban (intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárm űvek)
vagy a motorindító gom b ACCESSORY módban (i ntelligens nyitási és
indítórendszerrel felszerelt gépjárművek) van.
A „TUNE•SELECT” (hangolás/kiválas ztás) forgatógomb segítségével
válassza ki a „BT power ON” vagy „BT power OFF” (Bluetooth be-/ ki-
kapcsolva) lehetőséget.
Válassza ki a „Bluetooth info” (Bluetooth információ) lehetőség et a
„TUNE•SELECT” (hangolás/kiválasztás) gombbal.
l Az eszköznév megjelenítése
Válassza ki a „Device name” (eszköznév) lehetőséget a
„TUNE•SELECT” (hangolás/kiválasztás) gombbal.
l Az eszköz címének megjelenítése
Válassza ki a „Device address” (eszköz címe) lehetőséget a
„TUNE•SELECT” (hangolás/kiválasztás) gombbal.
Csatlakozási kód megváltoztatása
Eszköz automatikus csatlakozásának be- vagy kikapcsolása
Eszközállapot kijelzése
1
2
3

4185-7. „SETUP” (beállítás) menü
Ha a „Display setting” (kijelzés beállítása) bekapcsolt állapotban van,
akkor a hordozható lejátszó csat lakozásának állapota látható a kijel-
zőn, amennyiben a gyújtáskapcso ló „ACC” állásban (intelligens nyitá-
si és indítórendszer nélküli gépjárművek) vagy a motorindító go mb
ACCESSORY módban (intelligens nyitási és indítórendszerrel fels ze-
relt gépjárművek) van.
A „TUNE•SELECT” (hangolás/kiválas ztás) forgatógomb segítségével
válassza ki a „Display setting ON” vagy „Display setting OFF”
(Kijelzőbeállítás be-/kikapcsolva) lehetőséget.
Válassza ki az „Initialize” (in icializálás) vagy „Reset” (nullázás) lehető-
séget a „TUNE•SELE CT” (hangolás/kiválasztás) gombbal.
l A „HF sound settings” (magasfr ekvenciás hangbeállítások) inicia li-
zálása
Válassza ki a „HF sound setting” (magasfrekvenciás hangbeállítá s)
lehetőséget a „TUNE•SELECT” (hangolás/kiválasztás) forgató-
gombbal, és nyomja meg a (Yes) (igen) gombot.
A „HF sound settings” (magasfrekvenciás hangbeállítások) részle teivel
kapcsolatban lásd: →423. o.
lAz eszközinformációk inicializálása
Válassza ki a „Car device info” (gépjárműbe épített eszköz adat ai)
lehetőséget a „TUNE•SELECT” (hangolás/kiválasztás) forgató-
gombbal, és nyomja meg a (Yes) (igen) gombot.
A hordozható eszköz automatikus csatlakozásának, az automatikus csat-
lakozás megerősítése kijelzésének és a csatlakozási kód inicial izálására
kerül sor.
l Minden beállítás inicializálása
Válassza ki az „All Initialize” (Mindegyik inicializálása) vagy a
„Reset All” (összes nullázása) lehetőséget a „TUNE•SELECT”
(hangolás/kiválasztás ) forgatógombbal, és nyomja meg a (Yes)
(igen) gombot.
Az automatikus csatlakozás megerősítése kijelzésének be- vagy
kikapcsolása
Inicializálás

419
5
5-7. „SETUP” (beállítás) menü
Audiorendszer
„SETUP” (beállítás) menü („TEL” menü)
használata
Az automatikus átviteli funkció csak PBAP-kompatibilis Bluetoot h® te-
lefonoknál érhető el.
Válassza ki a „Phonebook” (telefonkönyv) lehetőséget a
„TUNE•SELECT” (hangolás/kiválasztás) gombbal.
A forgatógomb segítség ével válassza ki az „Auto transfer ON” va gy
„Auto transfer OFF” (automatikus átvitel be-/kikapcsolva) lehet őséget.
Ha be van kapcsolva, a telefon névjegy- és híváselőzmény-adatai automa-
tikus átvitelre kerülnek.
Válassza ki a „Phonebook” (telefonkönyv) lehetőséget a „TUNE•SE LECT”
(hangolás/kiválasztás) forgatógombbal, és válassza ki az „Add c ontacts”
(névjegyek hozzáadása) lehetőséget a forgatógombbal.
l Az összes névjegy átvi tele a mobiltelefonról
Válassza ki az „Overwrite all” (összes felülírása) lehetőséget a
„TUNE•SELECT” (hangolás/kiválasztás) forgatógombbal, és nyom-
ja meg a (YES) (igen) gombot.
l Egy névjegy átvitele a mobiltelefonról
Válassza ki az „Add one contact” (egy névjegy hozzáadása) lehet ő-
séget a „TUNE•SELECT” (hangolás/kiválasztás) forgatógombbal,
és nyomja meg a (YES) (igen) gombot.
Válassza ki a „Phonebook” (telefonkönyv) lehetőséget a
„TUNE•SELECT” (hangolás/kiválasztás) gombbal.
Válassza ki a „Delete contacts ” (névjegyek törlése) lehetőséget a
forgatógombbal.
A beállítások menübe való belépéshez nyomja meg a
„TUNE•SELECT” (hangolás/kivál asztás) forgatógombot, és a
gomb segítségével válassz a ki a „TEL” opciót.
Névjegy/előzmény automatikus átvitelének beállítása
Új telefonszám hozzáadása
Rögzített telefonszám törlése
1
2
1
2

4205-7. „SETUP” (beállítás) menü
Válassza ki a kívánt telefonszámot a forgatógomb segítségével, és
nyomja meg a (YES) (igen) gombot.
Az összes rögzített telefonszám törléséhez nyomja meg az (ALL)
(összes), majd a (YES) (igen) gombot.
Nyomja meg az (A–Z) gombot a rögzített nevek kezdőbetű szerint i be-
tűrendi sorrendben való megjelenítéséhez.
Válassza ki a „Phonebook” (telefonkönyv) lehetőséget a
„TUNE•SELECT” (hangolás/kiválasztás) gombbal.
Válassza ki a „Sort contacts” (névjegyek csoportosítása) lehető sé-
get a forgatógombbal.
Válassza ki a „Sort by first” vagy „Sort by last” (csoportosítá s kereszt-
név vagy vezetéknév alapján) lehetőséget a forgatógombbal.
Ez a funkció csak PBAP-kompatibilis Bluetooth
® telefonoknál érhető el.
Válassza ki a „Phonebook” (telefonkönyv) lehetőséget a
„TUNE•SELECT” (hangolás/kiválasztás) gombbal.
Válassza ki a „Transfer history” (hívásnapló átvitele) lehetősé get a
forgatógombbal, és nyomja meg a (YES) (igen) gombot.
Válassza ki a „Phonebook” (telefonkönyv) lehetőséget a
„TUNE•SELECT” (hangolás/kiválaszt ás) forgatógombbal, és válassza
ki a „Delete call history” (hí vásnapló törlése) lehetőséget a f orgató-
gombbal.
l A hívásnapló kimenő hívásainak törlése
Válassza ki az „Outgoing calls” (kimenő hívások) lehetőséget a
„TUNE•SELECT” (hangolás/kiválasztás) gombbal.
Válassza ki a kívánt telefonszámot a forgatógomb segítségével,
és nyomja meg a (YES) (igen) gombot.
A hívásnapló összes kimenő hívás ának törléséhez nyomja meg az
(ALL) (összes), majd a (YES) (igen) gombot.
A névjegyek rendezési so rrendjének megváltoztatása
Hívásnapló átvitele
Hívásnaplók törlése
3
1
2
3
1
2
1
2

4215-7. „SETUP” (beállítás) menü
5
Audiorendszer
lA hívásnapló bejövő hívásainak törlése
Válassza ki az „Incoming calls” (bejövő hívások) lehetőséget a
„TUNE•SELECT” (hangolás/kiválasztás) gombbal.
Válassza ki a kívánt telefonszámot a forgatógomb segítségével,
és nyomja meg a (YES) (igen) gombot.
A hívásnapló összes bejövő hívásának törléséhez nyomja meg az (ALL) (összes), majd a (YES) (igen) gombot.
l A hívásnapló nem fogado tt hívásainak törlése
Válassza ki a „Missed calls” (nem fogadott hívások) lehetőséget
a „TUNE•SELECT” (hangolás /kiválasztás) gombbal.
Válassza ki a kívánt telefonszámot a forgatógomb segítségével,
és nyomja meg a (YES) (igen) gombot.
A hívásnapló összes nem fogadot t hívásának törléséhez nyomja
meg az (ALL) (összes), ma jd a (YES) (igen) gombot.
l Szám törlése a hívásnapló össz es mappájából (kimenő hívások,
bejövő hívások és nem fogadott hívások)
Válassza ki az „All calls” (összes hívás) lehetőséget a
„TUNE•SELECT” (hangolás/kiválasztás) gombbal.
Válassza ki a kívánt telefonszámot a forgatógomb segítségével,
és nyomja meg a (YES) (igen) gombot.
A hívásnapló összes hívásának törléséhez nyomja meg a (ALL)
(összes), majd a ( YES) (igen) gombot.
Legfeljebb 15 névjegy rögzít hető a kedvencek listában.
nNévjegyek rögzítése a „SETUP” (beállítás) módból
Nyomja meg a „TUNE•SELECT” (h angolás/kiválasztás) gombot.
Válassza ki a „TEL” lehet őséget a forgatógombbal.
Válassza ki a „Favourites” (ked vencek) lehetőséget a forgató-
gombbal.
Válassza ki az „Add favourites” (kedvencek hozzáadása) lehető-
séget a forgatógombbal.
Nyomja meg az (A–Z) gombot a rögzített nevek kezdőbetű sze-
rinti betűrendi sorrendben való megjelenítéséhez.
Válassza ki a kívánt névjegyet a forgatógombbal.
Kedvencek rögzítése
1
2
1
2
1
2
1
2
3
4
5

4225-7. „SETUP” (beállítás) menü
nNévjegyek rögzítése a „TEL” módból
Nyomja meg a hívásfogadás gombot.
Válassza ki a „Phonebook” (telef onkönyv), „All calls” (minden hívás),
„Missed calls” (nem f ogadott hívások), „Inco ming calls” (bejövő hívá-
sok) vagy „Outgoing calls” (ki menő hívások) lehetőséget a
„TUNE•SELECT” (hangolás/kiválasztás) gomb segítségével.
Válassza ki a kívánt számot a forgatógombbal.
Nyomja meg az (Add favourite) (kedvenc hozzáadása) gombot.
l Ha már 15 névjegyet rögzített a k edvencek listában, le kell cse-
rélnie egy regisztrált névjegyet.
Válassza ki a lecserélni kívánt névjegyet a „TUNE•SELECT”
(hangolás/kiválasztás) forgatógom b segítségével.
Ha a megerősítés képernyője megjelenik, válassza ki a
(YES) (Igen) gombot.
nNévjegyek törlése a „SET UP” (beállítás) módból
Nyomja meg a „TUNE•SELECT” (h angolás/kiválasztás) gombot.
Válassza ki a „TEL” lehet őséget a forgatógombbal.
Válassza ki a „Favourites” (ked vencek) lehetőséget a forgató-
gombbal.
Válassza ki a „Delete favourites ” (kedvencek törlése) lehetőséget
a forgatógombbal.
Válassza ki a kívánt névjegyet a forgatógombbal.
Az összes névjegyet kiválaszthatja az (All) (összes) lehetőséggel.
Ha a megerősítés képernyője megjelenik, válassza ki a
(YES) (Igen) gombot.
nNévjegyek törlé se a „TEL” módból
Nyomja meg a hívásfogadás gombot.
Válassza ki a „Favourites ” (kedvencek) lehetőséget a
„TUNE•SELECT” (hangolás/kiválasztás) gombbal.
Válassza ki a kívánt névjegyet a forgatógombbal.
Nyomja meg a (Delete favourit e) (kedvenc törlése) gombot.
Ha a megerősítés képernyője megjelenik, válassza ki a
(YES) (Igen) gombot.
Kedvencek törlése
1
2
3
4
1
2
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5