2017 Lexus GX460 Manuel du propriétaire (in French)

GX 460 _O M_ OM6 0F 6 8D _ (D )
5998-1. Caractéristiques
8
Caractéristiques du véhicule
* : Tableau 1  Charge et répartition des occupants dans un véhicule normalement
chargé, en fonction du nombre de sièges disponibles
Jante d’essaiJante sur laquelle un pneu est posé en vue de le tester; il
peut s’agir de n’importe quelle jante répertoriée
comme convenant à ce pneu
Bande de roulementPartie du pneu venant en contact avec la surface de la
route
Nervure de bande de rou-
lementSection de la bande de roulement qui fait le tour du
pneu
Décollement de la bande
de roulementÉcartement de la bande de roulement de la carcasse du
pneu
Indicateurs d’usure moulés
(TWI)Saillies des rainures principales conçues pour identifier
visuellement le niveau d’usure de la bande de roule-
ment
Dispositif de retenue des
rouesDispositif servant à retenir correctement la roue et le
pneu pendant les tests
Terminologie relative aux pneusSignification
Nombre de sièges disponi-bles, nombre d’occupantsCharge normale du véhi-
cule, nombre d’occupantsRépartition des occupants
dans un véhicule normale- ment chargé
De 2 à 422 à l’avant
De 5 à 1032 à l’avant, 1 sur la
deuxième rangée de sièges
De 11 à 155
2 à l’avant, 1 sur la
deuxième rangée de siè-
ges, 1 sur la troisième ran- gée de sièges, 1 sur la
quatrième rangée de siè- ges
De 16 à 207
2 à l’avant, 2 sur la
deuxième rangée de siè-
ges, 2 sur la troisième ran- gée de sièges, 1 sur la
quatrième rangée de siè-
ges
GX460_OM_OM60F68D_(D).book Page 599 Tuesday, June 21, 2016 1:17 PM

600
GX 460 _O M_ OM6 0F 6 8D _ (D )8-2. Personnalisation
Fonctions personnalisables
■Changement à l’aide du contacteur
de menu et du contacteur “ENTER”
Lorsque vous personnalisez des fonctions du véhicule, assurez-vous que le
véhicule est garé dans un endroit sécuritaire, que le levier sélecteur de vites-
ses est en position P et que le frein de stationnement est engagé.
Maintenez le contacteur de menu enfoncé pour afficher le mode de per-
sonnalisation. ( →P. 8 7 )
Appuyez vers le haut ou vers le bas sur le contacteur “ENTER” pour sélec-
tionner l’élément à personnaliser.
Appuyez sur le contacteur “ENTER” pour confirmer votre choix.
Appuyez vers le haut ou vers le bas sur le contacteur “ENTER” pour sélec-
tionner le réglage de l’élément en cours de personnalisation.
Appuyez sur le contacteur “ENTER” pour confirmer votre choix.
Une fois la personnalisation terminée, appuyez sur le contacteur de menu
pour effacer l’écran de personnalisation.
■Changement à l’aide du système multimédia ou du système de navigation Appuyez sur le bouton “SETUP” du système multimédia ou du système de
navigation.
Sélectionnez “Véhicule” sur l’écran “Config.” (“Configuration”), puis sélec-
tionnez “Personnalisation du véhicule”.
Vous pouvez modifier différents paramètres. Pour plus de détails, reportez-
vous à la liste des paramètres modifiables.
Votre véhicule comporte différentes fonctions électroniques personnalisa-
bles à votre convenance. Ces fonctions peuvent être configurées à l’aide des
contacteurs au volant, du système multimédia ou du système de navigation,
ou encore chez votre concessionnaire Lexus.
Vous pouvez également personnaliser certaines fonctions du véhicule vous-
même à l’aide du contacteur de menu et du contacteur “ENTER”.
Personnalisation des fonctions du véhicule
1
2
3
1
2
GX460_OM_OM60F68D_(D).book Page 600 Tuesday, June 21, 2016 1:17 PM

GX 460 _O M_ OM6 0F 6 8D _ (D )
6018-2. Personnalisation
8
Caractéristiques du véhicule
La personnalisation de certaines fonctions entraîne automatiquement la modifi-
cation d’autres fonctions. Pour plus de détails, contactez votre concessionnaire
Lexus.Paramètres modifiables à l’aide du contacteur de menu et du contacteur
“ENTER”
Paramètres modifiables à l’aide du système multimédia ou du système de
navigation
Paramètres modifiables par votre concessionnaire Lexus
Définition des symboles : O = Disponible, – = Non disponible
■Écran multifonction ( →P. 8 6 )
* : Le réglage par défaut varie selon les pays.
Fonctions personnalisables
1
2
3
FonctionRéglage par défautRéglage
personnalisé
Langue*FrançaisAnglaisOOOEspagnol
Unités*miles (MPG US)km (km/L)O—Okm (L/100km)
Voyant de conduite EcoActivéDésactivéO—O
123
GX460_OM_OM60F68D_(D).book Page 601 Tuesday, June 21, 2016 1:17 PM

602
GX 460 _O M_ OM6 0F 6 8D _ (D )8-2. Personnalisation
■Verrou de portière (
→P. 9 8 , 1 0 6 , 5 6 4 )
FonctionRéglage par défautRéglage
personnalisé
Déverrouillage à l’aide
d’une clé mécanique
Une fois pour
déverrouiller la
portière du con-
ducteur, deux fois
pour déver-
rouiller toutes les
portières
Une fois pour
déverrouiller tou-
tes les portières
——O
Fonction de verrouillage
des portières liée à la
vitesse du véhiculeDésactivéActivé—OO
Fonction de verrouillage
des portières liée à la
position de changement de
vitesse
ActivéDésactivé—OO
Fonction de déverrouillage
des portières liée à la
position de changement de
vitesse
ActivéDésactivé—OO
Fonction de déverrouillage
des portières liée à la
portière du conducteur
DésactivéActivé—OO
123
GX460_OM_OM60F68D_(D).book Page 602 Tuesday, June 21, 2016 1:17 PM

GX 460 _O M_ OM6 0F 6 8D _ (D )
6038-2. Personnalisation
8
Caractéristiques du véhicule
■Système d’accès intelligent avec démarrage par bouton-poussoir et télé-
commande (
→P. 9 8 , 1 0 6 )
FonctionRéglage par défautRéglage
personnalisé
Volume de l’avertisseur
sonore de fonctionnementNiveau 7Désactivé—OONiveaux 1 à 6
Signal de fonctionnement
(avertisseur sonore)ActivéDésactivé——O
Signal de fonctionnement
(feux de détresse)ActivéDésactivé—OO
Te m p s é c o u l é a v a n t
l’activation de la fonction de
verrouillage automatique
des portières si une
portière n’est pas ouverte
après avoir été
déverrouillée
60 secondes
Désactivé
—OO30 secondes
120 secondes
Av e r t i s s e u r s o n o re d e
portière ouverte (lors du
verrouillage du véhicule)ActivéDésactivé——O
123
GX460_OM_OM60F68D_(D).book Page 603 Tuesday, June 21, 2016 1:17 PM

604
GX 460 _O M_ OM6 0F 6 8D _ (D )8-2. Personnalisation
■Système d’accès intelligent avec démarrage par bouton-poussoir
(
→P. 98, 106, 116)
■Télécommande (→P. 9 4 , 9 8 )
FonctionRéglage par défautRéglage
personnalisé
Déverrouillage intelligent
des portièresPo r t i è r e d u
conducteurTo u t e s l e s portières—OO
Système d’accès intelligent
avec démarrage par bou-
ton-poussoirActivéDésactivé—OO
Nombre de verrouillages
consécutifs des portières2 foisÀ volonté——O
123
FonctionRéglage par défautRéglage
personnalisé
TélécommandeActivéDésactivé——O
Fonctionnement du déver-
rouillage
Une fois pour
déverrouiller la
portière du con-
ducteur, deux fois
pour déver-
rouiller toutes les
portières
Une fois pour
déverrouiller tou-
tes les portières—OO
Fonction d’alarme de pani-
queActivéDésactivé——O
Opération
d’ouverture du hayon en
verreMaintenez
enfoncé
(Brièvement)
Appuyez deux f ois
——O
Une brève pression
Maintenez enfoncé
(Longuement)
Désactivé
123
GX460_OM_OM60F68D_(D).book Page 604 Tuesday, June 21, 2016 1:17 PM

GX 460 _O M_ OM6 0F 6 8D _ (D )
6058-2. Personnalisation
8
Caractéristiques du véhicule
■Système de commande automatique des phares (→P. 2 0 3 )
* : Si le véhicule en est doté
FonctionRéglage par défautRéglage
personnalisé
Temps écoulé avant que les
phares ne s’éteignent30 secondes
Désactivé
—OO60 secondes
90 secondes
Sensibilité du capteur de
lumièreStandard-2 à 2—OO
Système des phares de jour
(sauf au Canada)ActivéDésactivé—OO
Fonction automatique des
feux de route
*ActivéDésactivé——O
Commande de l’éclairage
de bienvenueActivéDésactivé——O
123
GX460_OM_OM60F68D_(D).book Page 605 Tuesday, June 21, 2016 1:17 PM

606
GX 460 _O M_ OM6 0F 6 8D _ (D )8-2. Personnalisation
■Éclairage intérieur (→P. 4 0 6 )
FonctionRéglage par défautRéglage
personnalisé
Temps écoulé avant que
l’éclairage intérieur ne
s’éteigne
15 secondes
Désactivé
—OO7, 5 s e c o n d e s
30 secondes
Fonctionnement après
avoir placé le contacteur du
moteur en position OFFActivéDésactivé——O
Fonctionnement lorsque les
portières sont déver-
rouillées à l’aide du système
d’accès intelligent avec
démarrage par bouton-
poussoir ou de la télécom-
mande
ActivéDésactivé——O
Fonctionnement lorsque
vous portez la clé à puce
sur vous et approchez du
véhicule
ActivéDésactivé——O
Éclairage du levier sélec-
teur de vitessesActivéDésactivé——O
Éclairage de plancherActivéDésactivé——O
Commande de l’éclairage
de confortActivéDésactivé——O
123
GX460_OM_OM60F68D_(D).book Page 606 Tuesday, June 21, 2016 1:17 PM