2017 Lexus GX460 Manuel du propriétaire (in French)

GX 460 _O M_ OM6 0F 6 8D _ (D )
2954-5. Utilisation des systèmes d’assistance à la conduite
4
Conduite
■Changement du mode d’écran
Ce système comporte un mode à 2 écrans et un mode à 3 écrans.
Mode à 2 écrans :
Vous ne pouvez utiliser le moniteur de vision à grand angle avant et le moniteur
latéral qu’en affichage simultané.
Mode à 3 écrans :
Vous pouvez utiliser le moniteur de vision à grand angle avant et le moniteur laté-
ral en affichage simultané ou en affichage individuel. Le contacteur du moniteur de
vision à grand angle avant et du moniteur latéral permet de passer du mode d’affi-
chage simultané au mode d’affichage individuel.
Le mode d’écran est changé depuis
l’affichage simultané du moniteur de
vision à grand angle avant et du
moniteur latéral. Les boutons
ou servent à
changer le mode d’écran.
Si vous passez à l’affichage simultané
du moniteur de vision à grand angle
avant et du moniteur latéral alors que
le moniteur du système d’aide au sta-
tionnement Lexus est affiché, vous ne
pouvez pas passer au mode d’affi-
chage à 3 écrans. (Le contacteur ne
s’affiche pas.)
GX460_OM_OM60F68D_(D).book Page 295 Tuesday, June 21, 2016 1:17 PM

296
GX 460 _O M_ OM6 0F 6 8D _ (D )4-5. Utilisation des systèmes d’assistance à la conduite
■Changement de l’affichage en mode à 3 écrans
Lorsque vous êtes en mode à 3 écrans
, vous pouvez passer de l’affichage
simultané à l’affichage individuel de chaque moniteur.
L’affichage est modifié comme suit chaque fois que vous appuyez sur le con-
tacteur du moniteur de vision à grand angle avant et du moniteur latéral.
Si le moniteur de vision à grand angle avant était affiché la fois précédente :
Si le moniteur latéral était affiché la fois précédente :
Les affichages individuels du moniteur de vision à grand angle avant et du moni-
teur latéral ne sont pas accessibles lorsque le levier sélecteur de vitesses est en
position R.
■Mode d’affichage automatique
Dans ce mode, l’écran bascule automatiquement en fonction de la vitesse du
véhicule, en plus de basculer lorsque le contacteur du moniteur de vision à
grand angle avant et du moniteur latéral est actionné.
Sélectionnez “AUTO” sur l’écran
avant ou sur l’écran du moniteur de
vision à grand angle avant et du
moniteur latéral.
L’indicateur “AUTO” s’affichera.
Pour revenir au mode d’affichage
normal, sélectionnez de nouveau
“A U T O ” .
“AUTO” ne s’affichera pas si le levier
sélecteur de vitesses est en position
R.
Affichage simultané du moniteur de vision
à grand angle avant et du moniteur latéral
Moniteur latéral Moniteur de vision à grand angle avant
Affichage simultané du moniteur de vision
à grand angle avant et du moniteur latéral
Moniteur de vision à grand angle avant Moniteur latéral
GX460_OM_OM60F68D_(D).book Page 296 Tuesday, June 21, 2016 1:17 PM

GX 460 _O M_ OM6 0F 6 8D _ (D )
2974-5. Utilisation des systèmes d’assistance à la conduite
4
Conduite
●Affichage simultanéPoint de contact de la roue avant
Indique la position du pneu avant du
véhicule.
Ligne d’extrémité avant du véhi-
cule
Indique la position de l’extrémité
avant du véhicule.
Ligne de largeur du véhicule (en
bleu)
Indique la largeur du véhicule, y compris les rétroviseurs extérieurs.
Ligne de braquage prévu (en jaune)
Indique une approximation du braquage du véhicule se déplaçant en fonction de
la position du volant. S’affiche en même temps que le diamètre de braquage mini-
mal prévu.
Diamètre de braquage minimal prévu (en bleu)
Indique le plus petit diamètre de braquage prévu par le système si le volant est
tourné au maximum. S’affiche si l’on tourne le volant vers la droite (à un angle de
plus de 90 °).
Point de contact de la roue arrière
Indique la position du pneu arrière du véhicule.
Utilisation du moniteur latéral
1
2
3
4
5
6
GX460_OM_OM60F68D_(D).book Page 297 Tuesday, June 21, 2016 1:17 PM

298
GX 460 _O M_ OM6 0F 6 8D _ (D )4-5. Utilisation des systèmes d’assistance à la conduite
●Affichage individuel
Point de contact de la roue avant
Indique la position du pneu avant du véhicule.
Ligne d’extrémité avant du véhicule
Indique la position de l’extrémité avant du véhicule.
Ligne de largeur du véhicule (en bleu)
Indique la largeur du véhicule, y compris les rétroviseurs extérieurs.
Ligne de braquage prévu (en jaune)
Indique une approximation du braquage du véhicule se déplaçant en fonction de la
position du volant. S’affiche en même temps que le diamètre de braquage minimal
prévu.
Diamètre de braquage minimal prévu (en bleu)
Indique le plus petit diamètre de braquage prévu par le système si le volant est tourné
au maximum. S’affiche si l’on tourne le volant vers la droite (à un angle de plus de
90°
).
Bouton de permutation de la ligne de braquage prévu
Le mode d’affichage de la ligne de braquage est modifié comme suit chaque fois que
vous sélectionnez le bouton.
Si le levier sélecteur de vitesses est en position R, il ne s’affichera pas.
Point de contact de la roue arrière
Indique la position du pneu arrière du véhicule.
Bouton de permutation du mode d’affichage individuel
Permet de basculer entre le mode d’affichag e intégral et le mode d’affichage agrandi
de l’avant.
XMode d’affichage intégralXMode d’affichage agrandi de
l’avant
1
2
3
4
5
6
7
8
GX460_OM_OM60F68D_(D).book Page 298 Tuesday, June 21, 2016 1:17 PM

GX 460 _O M_ OM6 0F 6 8D _ (D )
2994-5. Utilisation des systèmes d’assistance à la conduite
4
Conduite
■Changement du mode d’affichage de la ligne de braquage
●Mode sans lignes de braquage
La ligne de largeur du véhicule
s’affiche.
●Mode d’affichage avec ligne de braquage
La ligne de braquage prévu
s’ajoute au mode avec diamètre
de braquage minimal prévu.
●Mode d’affichage avec diamètre de braquage minimal prévu
La ligne du diamètre de braquage
minimal prévu s’ajoute au mode
sans ligne de braquage.
GX460_OM_OM60F68D_(D).book Page 299 Tuesday, June 21, 2016 1:17 PM

300
GX 460 _O M_ OM6 0F 6 8D _ (D )4-5. Utilisation des systèmes d’assistance à la conduite
Passez au mode d’affichage individuel du moniteur latéral.
Sélectionnez .
Le mode d’affichage de la ligne de braquage est modifié comme suit cha-
que fois que vous sélectionnez le bouton.
Le mode sélectionné sera aussi indiqué sur l’écran d’affichage simultané du
moniteur de vision à grand angle avant et du moniteur latéral.1
2
Mode sans lignes de braquage
Mode d’affichage avec diamètre de braquage minimal prévu Mode d’affichage avec
ligne de braquage
GX460_OM_OM60F68D_(D).book Page 300 Tuesday, June 21, 2016 1:17 PM

GX 460 _O M_ OM6 0F 6 8D _ (D )
3014-5. Utilisation des systèmes d’assistance à la conduite
4
Conduite
■Utilisation de la ligne de largeur du véhicule et de la ligne de braquage
●Ligne de largeur du véhicule
Utilisez la ligne de largeur du
véhicule pour vérifier la distance
entre le véhicule et différents
objets, par exemple les bordures
de trottoir. Tel qu’illustré, assurez-
vous que la ligne de largeur du
véhicule n’empiète pas sur les
objets. Si vous déplacez égale-
ment le véhicule de sorte que sa
ligne de largeur et l’objet soient
parallèles, vous pouvez vous
garer parallèlement à l’objet
GX460_OM_OM60F68D_(D).book Page 301 Tuesday, June 21, 2016 1:17 PM

302
GX 460 _O M_ OM6 0F 6 8D _ (D )4-5. Utilisation des systèmes d’assistance à la conduite
●Diamètre de braquage minimal prévu et ligne de braquage prévu
Utilisez le diamètre de braquage
minimal prévu et la ligne de bra-
quage prévu (si affichés) pour
vérifier la trajectoire du véhicule
par rapport aux obstacles. Si la
ligne du diamètre de braquage
minimal prévu (en bleu) empiète
sur l’obstacle, tel qu’illustré, ou si
l’obstacle tombe à l’intérieur de
cette ligne, et que vous virez en
suivant celle-ci, il se peut que le
véhicule entre en collision avec
l’objet. Lorsque la ligne de bra-
quage prévu (en jaune) est affi-
chée, assurez-vous de tourner le
volant de sorte que l’obstacle
demeure à l’extérieur de cette
ligne jusqu’à ce que le véhicule
l’ait dépassé.
GX460_OM_OM60F68D_(D).book Page 302 Tuesday, June 21, 2016 1:17 PM