2016 TOYOTA LAND CRUISER Manuel du propriétaire (in French)

6496-4. Utilisation des autres caractéristiques de l’habitacle
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
6
Caractéristiques de l’habitacle
XPare-soleil principal
Pour ouvrir le pare-soleil de face,
rabattez-le vers le bas.
Pour ouvrir le pare-soleil latérale-
ment, rabattez-le vers le bas (si le
véhicule en est équipé), décro-
chez-le et faites-le pivoter sur le
côté.
Pour utiliser le dispositif de prolon-
gement latéral, placez le pare-
soleil en position latérale, puis fai-
tes coulisser le dispositif vers
l’arrière.
XPare-soleil secondaire (si le véhicule en est équipé)
Faites coulisser le cache pour l’ouvrir.
Abaissez le pare-soleil principal en
position ou .
Faites coulisser le cache pour l’ouvrir.
L’éclairage s’allume lorsque le cache
est ouvert.
Si les éclairages de courtoisie restent allumés lorsque le contacteur du moteur est
désactivé, les éclairages s’éteindront automatiquement après 20 minutes.
Pare-soleil
1
2
3
23
Miroir de courtoisie (si le véhicule en est équipé)

650
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
6-4. Utilisation des autres caractéristiques de l’habitacle
XVéhicules avec système de navigation
Pour le réglage, reportez-vous au
“Système de navigation Manuel du
propriétaire” ou au “Système de navi-
gation et de multimédia Manuel du
propriétaire”.
XVéhicules sans système de navigation
La montre de bord peut être réglée en appuyant sur les touches.
Réglage de l’heure
Réglage des minutes
Arrondissement à l’heure la plus
proche
*
*
: par ex. 1:00 à 1:29 →1:00
1:30 à 1:59 → 2:00
■La montre de bord s’affiche quand
Le contacteur du moteur est en mode ACCESSORY ou IGNITION ON.
■ Lorsque les bornes de la batterie sont débranchées et rebranchées (véhicules
sans système de navigation)
L’heure affichée est automatiquement réglée sur 1:00.
NOTE
Pour éviter que la batterie ne se décharge, ne laissez pas les éclairages de courtoi-
sie allumés plus longtemps que nécessaire lorsque le moteur ne tourne pas.
Montre de bord
1
2
3

6516-4. Utilisation des autres caractéristiques de l’habitacle
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
6
Caractéristiques de l’habitacle
La plage des températures affichées varie de -30 °C (-22 °F) à 50 °C
(122 °F).
■La température extérieure est affichée quand
Le contacteur du moteur est en mode IGNITION ON.
■ Lorsque --- est affiché
Il se peut que le système ne fonctionne pas normalement. Amenez votre véhicule
chez un concessionnaire ou un réparateur Toyota agréé, ou tout autre professionnel
dûment qualifié et équipé.
■ Affichage
Dans les situations suivantes, la température extérieure correcte peut ne pas être affi-
chée, ou la modification de l’affichage peut nécessiter plus de temps que d’habitude.
●Lorsque le véhicule est à l’arrêt ou que sa vitesse est faible (inférieure à 20 km/h
[12 mph])
● Lorsque la température extérieure a changé brusquement (à l’entrée/la sortie d’un
garage, d’un tunnel, etc.)
Affichage de la température extérieure
XPanneau central (véhicules avec
système de navigation)XPanneau central (véhicules sans
système de navigation)

652
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
6-4. Utilisation des autres caractéristiques de l’habitacle
La prise électrique peut être utilisée pour les éléments suivants :
12 V CC :
Accessoires fonctionnant sur une alimentation inférieure à 10 A.
220 V CA :
Accessoires qui consomment moins de 100 W.
■Centre de la console
XAvant (12 V CC)
Appuyez sur le couvercle pour
l’ouvrir.
XArrière (12 V CC)
Prise électrique

6536-4. Utilisation des autres caractéristiques de l’habitacle
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
6
Caractéristiques de l’habitacle
■Compartiment à bagages
■La prise électrique peut être utilisée quand
12 V CC : Le contacteur du moteur est en mode ACCESSORY ou IGNITION ON.
220 V CA : Le contacteur du moteur est en mode IGNITION ON.
XType A (12 V CC)XType B (220 V CA)
NOTE
■ Pour éviter d’endommager la prise électrique
Veillez à refermer le couvercle de prise électrique lorsque celle-ci n’est pas utilisée.
Si des corps étrangers ou du liquide pénètrent dans la prise électrique, ceci pourrait
provoquer un court-circuit.
■ Pour éviter que les fusibles ne grillent
12 V CC : N’utilisez pas d’accessoire consommant plus de 12 V, 10 A.
220 V CA : N’utilisez pas d’appareil de 220 V CA nécessitant plus de 100 W.
Si vous utilisez un appareil de 220 V CA co nsommant plus de 100 W, le circuit de
protection coupera l’alimentation électrique.
■ Pour éviter que la batterie ne se décharge
N’utilisez pas la prise électrique plus longtemps que nécessaire quand le moteur ne
tourne pas.
■ Appareils risquant de ne pas fonctionner correctement (220 V CA)
Les appareils de 220 V CA suivants risquent de ne pas fonctionner correctement
même s’ils consomment moins de 100 W :
●Appareils dont la consommation initiale en watts est élevée
● Appareils de mesure traitant des données précises
● Autres appareils exigeant une alimentation électrique extrêmement stable

654
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
6-4. Utilisation des autres caractéristiques de l’habitacle
Un appareil portable peut être chargé simplement en plaçant des appareils
portables compatibles avec la charge sans fil standard Qi et conformes au
Wireless Power Consortium, tels que des smartphones et des batteries mobi-
les, etc., sur la zone de charge.
Cette fonction ne peut pas être utilisée avec des appareils portables d’une
taille supérieure à celle de la zone de charge. En outre, en fonction de l’appa-
reil portable, cela peut ne pas fonctionner normalement. Pour savoir quels
appareils portables utiliser, consultez le manuel d’utilisation.
■Le symbole “Qi”
Le symbole “Qi” est une marque déposée du Wireless Power Consortium.
■Nom de toutes les pièces
Contacteur d’alimentation élec-
trique
Témoin de fonctionnement
Zone de charge
Chargeur sans fil (si le véhicule en est équipé)
1
2
3

6556-4. Utilisation des autres caractéristiques de l’habitacle
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
6
Caractéristiques de l’habitacle
■Utilisation du chargeur sans filAppuyez sur le couvercle pour
l’ouvrir.
Appuyez sur le contacteur d’ali-
mentation électrique du char-
geur sans fil.
S’active et se désactive chaque fois
que le contacteur d’alimentation est
enfoncé.
Lorsqu’il est activé, le témoin de
fonctionnement (vert) s’allume.
Même si le moteur est arrêté, l’état
d’activation/désactivation du contac-
teur d’alimentation est mémorisé.
Placez le côté chargement de
l’appareil portable vers le bas.
Lors du chargement, le témoin de
fonctionnement (orange) s’allume.
Si aucun chargement ne se produit,
essayez de placer l’appareil porta-
ble aussi près du centre de la zone
de charge que possible.
Une fois le chargement terminé, le témoin de fonctionnement (vert) s’allume.
●Fonction de rechargement
• Une fois le chargement terminé et après un délai fixe à l’état de sus-
pension de charge, le chargement redémarre.
• Lorsque l’appareil portable est déplacé, le chargement est inter- rompu pendant quelques instants, puis redémarre.
1
2
3

656
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
6-4. Utilisation des autres caractéristiques de l’habitacle
■Conditions d’éclairage du témoin de fonctionnement
* : En fonction de l’appareil portable, il peut arriver que le témoin de fonctionnementcontinue de s’allumer en orange, même une fois le chargement terminé.
● Si le témoin de fonctionnement clignote
Si une erreur se produit, le témo in de fonctionnement clignote en orange.
Corrigez l’erreur en vous basant sur le tableau suivant.
Témoin de fonctionnementConditions
DésactivationLorsque le chargeur sans fil est hors tension
Vert (s’allume)En mode de veille (état possible de chargement)
Lorsque le chargement est terminé*
Orange (s’allume)
Lors du positionnement de l’appareil portable sur la
zone de charge (détection de l’appareil portable)
Charge
Témoin de
fonctionnementCauses possiblesMéthode de manipulation
Clignote de façon répé-
tée une fois par seconde
(orange)Erreur de communication
entre le véhicule et le char-
geur.
Contactez un concession-
naire ou un réparateur
Toyota agréé, ou tout
autre professionnel
dûment qualifié et équipé.
Clignote de façon répé-
tée 3 fois de suite
(orange)
Présence d’une substance
étrangère entre l’appareil
portable et la zone de
charge.Retirez la substance
étrangère entre l’appareil
portable et la zone de
charge.
L’appareil portable est
désynchronisé car il a
changé de position.Placez l’appareil portable
à proximité du centre de la
zone de charge.
Clignote de façon répé-
tée 4 fois de suite
(orange)La température augmente
dans le chargeur sans fil.Arrêtez immédiatement le
chargement et reprenez-le
après quelques instants.