2016 TOYOTA LAND CRUISER Manuel du propriétaire (in French)

529
5
5-1. Fonctionnement de base
Système audio
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
Por t AUX/por t USB
■iPod
Ouvrez le cache et branchez un
iPod à l’aide d’un câble iPod.
Allumez l’iPod s’il ne l’est pas déjà.
■
Périphérique de stockage USB
Ouvrez le cache et branchez le périphérique de stockage USB.
Activez le périphérique de stockage USB s’il ne l’est pas déjà.
■
Lecteur audio portable
Ouvrez le cache et branchez le lecteur audio portable.
Allumez le lecteur audio portable, s’il ne l’est pas déjà.
Branchez un iPod, un périphérique de stockage USB ou un lecteur
audio portable sur le port USB/AUX, comme indiqué ci-après. Appuyez
sur la touche “MODE” pour sélectionner “iPod”, “USB” ou “AUX”.
Branchement sur le port AUX/port USB
AVERTISSEMENT
■ Lors de la conduite
Ne branchez pas d’appareil ou n’en manipulez pas les commandes.

5305-2. Utilisation du système audio
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
Utilisation optimale du système audio
Affiche le menu “SETUP”/Sélection
du mode
Modifie les réglages suivants
• Qualité sonore et répartition duvolume
→P. 5 3 1
La qualité sonore et le réglage de la
répartition du volume peuvent être
modifiés pour produire le meilleur
son.
• Egaliseur sonore automatique →P. 5 3 1
Vous pouvez ajuster la qualité sonore, la répartition du volume et les
réglages ASL.
1
2

5315-2. Utilisation du système audio
5
Système audio
LC200_OM_OM60M96K_(EK)■
Changement des modes de qualité sonore
Appuyez sur le bouton de sélection/défilement.
Tournez le bouton pour sélectionner “Sound Setting”.
Appuyez sur le bouton.
Tournez le bouton pour accéder au mode souhaité.
Vous pouvez sélectionner “BASS”, “TREBLE”, “FADER”, “BALANCE” ou “ASL”.
Appuyez sur le bouton.
■Réglage de la qualité sonore
Tournez le bouton de sélection/défilement pour régler le niveau.
* : Le niveau de qualité sonore est adapté individuellement dans chaque modeaudio.
Appuyez sur le bouton ou sur (BACK) pour revenir au menu des
réglages du son.
■Réglage de l’égaliseur sonore automatique (ASL)
Si vous avez sélectionné ASL, tournez le bouton de sélection/défilement
pour modifier le niveau ASL comme suit.
Vous pouvez sélectionner “LOW”, “MID”, “HIGH”, ou “OFF”.
L’ASL règle automatiquement le volume et la qualité sonores en fonction de la
vitesse du véhicule.
Appuyez sur le bouton ou sur (BACK) pour revenir au menu des
réglages du son.
Utilisation de la fonction de commande audio
1
2
3
4
5
Mode de
qualité sonoreMode
affichéNiveauTournez vers la gaucheTournez vers la droite
Graves*“BASS”-5 à 5FaiblesElevésAigus*“TREBLE”-5 à 5
Répartition avant/arrière du volume“FADER”F7 à R7Bascule vers l’arrièreBascule vers l’avant
Répartition
gauche/droite
du volume
“BALANCE”L7 à R7Bascule vers la gaucheBascule vers la droite

5325-3. Utilisation de la radio
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
Fonctionnement de la radio
XType A
Appuyez sur le bouton “MODE” jusqu’à ce que “AM” ou “FM” s’affiche.
Touche de mode AM/FM
Bouton de sélection/défilement
Réglage de la fréquence
Sélecteurs de stationRecherche de fréquence
Bouton d’alimentation/volume
Appuyez : Activation ou désactiva-
tion du système audio
Tournez : Réglage du volume1
2
3
4
5

5335-3. Utilisation de la radio
5
Système audio
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
XType B
Recherchez les stations désirées en tournant le bouton de sélection/défile-
ment ou en appuyant sur la touche “<” ou “>” de “SEEK TRACK”.
Appuyez et maintenez enfoncée une touche de sélection de station voulue
jusqu’à ce que vous entendiez un signal sonore.
Touche de mode AM/FM
Bouton de sélection/défilement
Appuyez : Configuration de l’AF/
code régional/mode TA
Tournez : Réglage de la fréquence
Recherche de fréquenceSélecteurs de station
Bouton d’alimentation/volume
Appuyez : Activation ou désactiva-
tion du système audio
Tournez : Réglage du volume
Réglage des présélections de stations
1
2
3
4
5
1
2

5345-3. Utilisation de la radio
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
■Lorsque la batterie est débranchée
Les stations présélectionnées sont effacées.
■ Sensibilité de la réception
●Il est difficile de conserver une réception radio parfaite à tout moment étant donné la
modification continuelle de la position de l’antenne, les différences de puissance de
signal et les objets aux alentours, comme des trains, des émetteurs, etc.
● L’antenne de radio est montée à l’intérieur de la vitre de custode arrière. Pour con-
server une réception radio claire, ne fixez pas de teinture de vitre métallique ou tout
autre objet métallique sur le câble de l’antenne montée à l’intérieur de la vitre de cus-
tode arrière.
■ Radio à radiodiffusion audionumérique (DAB)
L’antenne de radio et le tuner en option sont nécessaires pour utiliser une radio à
radiodiffusion audionumérique (DAB).

535
5
5-4. Lecture d’un CD audio et de disques MP3/WMA
Système audio
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
Fonctionnement du lecteur de CD
XType A
Introduisez un disque, puis appuyez sur la touche “MODE” pour com-
mencer à écouter un CD.
Ejection du disque
Changement de source audio/lec-
ture
Bouton de sélection/défilement
Sélection d’une plage/d’un fichier
Sélection d’un dossier (disques
MP3/WMA uniquement)
Touche de lecture aléatoire ou de
retour
Répétition de la lectureAffichage de la liste des plages/
dossiers
Affichage d’un message texte
Sélection d’une plage/d’un fichier,
avance rapide ou retour rapide
Bouton d’alimentation/volume
Appuyez : Activation ou désactiva-
tion du système audio
Tournez : Réglage du volume1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

5365-4. Lecture d’un CD audio et de disques MP3/WMA
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
XType B
Introduisez un disque.
Appuyez sur et retirez le disque.
Ejection du disque
Changement de source audio/lec-
ture
Bouton de sélection/défilement
Sélection d’une plage/d’un fichier
Sélection d’une plage/d’un fichier,
avance rapide ou retour rapide
Touche de lecture aléatoire ou de
retour
Répétition de la lecture Sélection d’un dossier (disques
MP3/WMA uniquement)
Affichage de la liste des plages/
dossiers
Affichage d’un message texte
Bouton d’alimentation/volume
Appuyez : Activation ou désactiva-
tion du système audio
Tournez : Réglage du volume
Chargement de CD ou disques MP3 et WMA
Ejection de CD ou disques MP3 et WMA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10