2016 TOYOTA LAND CRUISER Manuel du propriétaire (in French)

889Index alphabétique
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
Enregistrements des données du véhicule ......................................... 310
Entrée audio
*.......................... 529, 561
Entretien
Données d’entretien .................... 828
Entretien programmé................... 675
Exigences d’entretien .................. 675
Opérations d’entretien réalisables
soi-même .................................. 678
Entretien programmé ..................... 675
Epurateur d’air ................................ 681
Essuie-glace arrière ........................ 302
Essuie-glaces avant ....................... 296 Essuie-glaces avant à balayage
intermittent ................................ 296
Essuie-glaces avant avec capteur
de pluie ..................................... 298
Feu antibrouillard arrière Contacteur ................................... 292
Puissance .................................... 857
Remplacement des ampoules ..... 746
Feu stop surélevé
Remplacement ............................ 749
Feux antibrouillards ....................... 292
Contacteur ................................... 292
Puissance .................................... 857
Remplacement des ampoules .......................... 746, 749
Feux antibrouillards avant Contacteur ................................... 292
Remplacement des ampoules ..... 749 Feux arrière ......................................280
Contacteur d’éclairage .................280
Remplacement des ampoules ......749
Feux de détresse .............................752
Feux de position avant Contacteur d’éclairage .................280
Puissance .....................................857
Remplacement des
ampoules ...........................739, 749
Feux de recul
Puissance .....................................857
Remplacement des ampoules ......742
Feux de route automatiques ...........286
Feux stop/arrière Remplacement des ampoules ......749
Filtre à carburant .............................699
Filtre de climatisation ......................720
Fonction anticoincement
Dispositif d’ouverture et de fermeture de porte de coffre
électrique ...................................155
Toit ouvrant ..................................219
Vitres électriques ..........................215
Fonctions personnalisables ...........861
Frein de stationnement ...................279 Fonctionnement............................279
Signal sonore de frein de stationnement engagé ...............279
Freins Frein de stationnement.................279
Liquide ..........................................854
Signal de freinage d’urgence........508
Voyant ..........................................762
Fusibles ............................................727
F
* : Pour les véhicules équipés d’un système de navigation ou d’un système multimédia,
reportez-vous au “Système de navigation Manuel du propriétaire” ou au“Système de navigation et multimédia Manuel du propriétaire”.

890Index alphabétique
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
HuileHuile de boîte de transfert ........... 853
Huile de différentiel arrière .......... 852
Huile de différentiel avant ............ 852
Huile moteur ................................ 836
Huile moteur .................................... 687 Capacité ...................................... 836
Préparation et vérification avant l’hiver ........................................ 520
Vérification................................... 687
Identification Moteur ......................................... 832
Véhicule....................................... 831
Indicateur de conduite Eco ............ 127
Informations pour la station-service .............................. 900
Informations relatives à la
conduite ........................................ 123
Informations sur la consommation
de carburant ................................. 130
Informations sur le trajet ................ 130
Initialisation Eléments à initialiser ................... 876
Entretien ...................................... 690
Système de détection de pression
des pneus ................................. 704
Vitres électriques ......................... 215 Jauge de température du liquide de
refroidissement du moteur...........115
Jauges ..............................................114
KDSS (système de suspension dynamique cinétique) ...................508
Langue (écran multifonction) .........872
Lavage et polissage.........................668
Lave-glace ................................296, 302 Contacteur ............................296, 302
Préparation et vérification avant l’hiver .........................................520
Vérification....................................698
Lave-phare........................................304
LDA (avertissement de sortie de file).............................................332
Lecteur de CD
*................................535
Levier
Levier de changement de vitesse .......................................272
Levier de crochet auxiliaire...........682
Levier de déverrouillage du capot ..........................................682
Levier des clignotants...................278
Levier des essuie-glaces ......296, 302
Levier de changement de vitesse Boîte de vitesses automatique .....272
Si le levier de changement de vitesse ne peut pas être déplacé
de la position P ..........................814
H
I
J
K
L

891Index alphabétique
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
LiquideBoîte de vitesses automatique .... 853
Direction ...................................... 854
Freins .......................................... 854
Lave-glace ................................... 698
Liquide de refroidissement
Capacité ...................................... 850
Préparation et vérification avant l’hiver ........................................ 520
Vérification................................... 691
Liquide de refroidissement du moteur ........................................... 691
Capacité ...................................... 850
Préparation et vérification avant l’hiver ........................................ 520
Vérification................................... 691
Mémorisation de la position de conduite ........................................ 196
Fonction de rappel de mémoire... 197
Mémorisation de la position de conduite .................................... 196
Mémorisation de la position de
siège .............................................. 196
Mémorisation de la position du
siège du conducteur .................... 196
Messages d’avertissement ............ 775
Mesures de précaution relatives aux gaz d’échappement................. 89 Mesures de précaution relatives
aux véhicules utilitaires................515
Miroirs de courtoisie .......................649
Mode d’élimination du pollen......................................601, 616
Mode de détresse ............................137
Mode sport .......................................365
Moniteur d’angle mort (BSM) .........487
Moniteur multi-terrain ......................438
Montre de bord .................................650
Moteur Avant d’arrêter le moteur
(moteur diesel)...........................228
Capot ............................................682
Comment faire démarrer le moteur .......................................264
Compartiment ...............................683
Contacteur d’allumage (contacteur du moteur) ..............264
Contacteur du moteur...................264
Durée du ralenti ............................228
Epurateur d’air ..............................681
Mesures de précaution relatives aux gaz d’échappement ..............89
Mode ACCESSORY .....................265
Numéro d’identification .................832
Si le moteur ne démarre pas ........812
Si vous devez effectuer un arrêt d’urgence avec votre véhicule ...753
Si vous tombez à court de
carburant et que le moteur
cale ............................................824
Surchauffe ....................................821
M
* : Pour les véhicules équipés d’un système de navigation ou d’un système multimédia,
reportez-vous au “Système de navigation Manuel du propriétaire” ou au“Système de navigation et multimédia Manuel du propriétaire”.

892Index alphabétique
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
Nettoyage ................................ 668, 672Capteur radar .............................. 493
Ceintures de sécurité .................. 673
Extérieur ...................................... 668
Intérieur ....................................... 672
Jantes en aluminium ................... 669
Numéro d’identification du
véhicule ......................................... 831
Opérations d’entretien réalisables soi-même ...................................... 678
Outils........................................ 781, 802
Ouverture sans clé Commande à distance ................ 135
Système d’ouverture et de démarrage intelligent ................ 163
Pare-chocs arrière avec marchepied ................................... 153
Pare-soleil........................................ 649
PCS (système de sécurité préventive) .................................... 318Activation/désactivation du système .................................... 322
Fonction....................................... 318
Voyant ......................................... 764 Phares ...............................................280
Contacteur d’éclairage .................280
Puissance .....................................857
Réglage automatique de la portée
des phares .................................285
Réglage manuel de portée des
phares........................................282
Remplacement des
ampoules ...................735, 736, 749
Système de feux de route
automatiques .............................286
Plein de carburant ...........................305
Capacité .......................................834
Ouverture du bouchon de réservoir à carburant .................305
Types de carburant ......................834
Pneu dégonflé ..........................780, 801
Pneus ................................................701 Chaînes ........................................521
En cas de pneu dégonflé......780, 801
Permutation des pneus ................702
Pneus neige .................................520
Pression de gonflage....................715
Remplacement .....................780, 801
Roue de secours ..................780, 855
Système de détection de pression des pneus ..................................702
Taille .............................................855
Vérification....................................701
Voyant ..........................................767
Pneus neige......................................520
Poids .................................................828
Poignée de cric ........................781, 802
Poignées de maintien ......................661
Port AUX
*.................................529, 561
Port USB
*.........................................529
Porte de coffre .................................149 Commande à distance .................135
Fonction anticoincement ..............155
Poignée de porte de coffre ...........153
Porte de coffre électrique .............149
N
O
P

893Index alphabétique
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
Porte de coffre électrique .............. 149
Porte-bouteilles............................... 642
Porte-gobelets ................................. 640
Porte-triangle de signalisation ...... 644
Porte-trousse de premiers secours ......................................... 645
Portemanteaux ................................ 660
Portes Porte de coffre ............................. 149
Portes latérales ........................... 140
Rétroviseurs extérieurs ............... 210
Sécurités enfants des portes arrière ....................................... 144
Signal sonore de porte ouverte ... 766
Système de verrouillage et de déverrouillage automatique des
portes........................................ 145
Verrouillage de porte ................... 140
Vitres de porte ............................. 214
Voyant de porte ouverte .............. 766
Portes avant .................................... 140
Portes latérales ............................... 140
Précautions à prendre pour la conduite en tout-terrain ............... 515
Pression de gonflage des pneus... 715 Données d’entretien .................... 855
Voyant ......................................... 767
Prises électriques ........................... 652
Que faire si… (Dépannage) ............ 878 Radiateur ..........................................693
Radio .................................................532
Refroidisseur intermédiaire ............693
Régulateur de progression au
pas Crawl Control .........................428
Régulateur de vitesse Régulateur de vitesse...................360
Régulateur de vitesse dynamique à radar .......................................346
Voyant ..........................................764
Régulateur de vitesse à radar
(régulateur de vitesse dynamique
à radar) ...........................................346
Régulateur de vitesse dynamique à radar ............................................346
Fonction........................................346
Remorquage .....................................239
Crochets de remorquage d’urgence ...................................756
Dispositif de contrôle du roulis de la remorque ..........................508
Remorquage.................................239
Remorquage d’urgence ................754
Remplacement Ampoules .....................................732
Fusibles ........................................727
Pile de clé électronique ................722
Pneus ...................................780, 801
Rétroviseur
Rétroviseur intérieur .....................208
Rétroviseurs extérieurs ................210
Rétroviseur intérieur .......................208
Rétroviseurs Désembueurs de rétroviseurs extérieurs ...........................600, 615
Miroir de courtoisie .......................649
Rétroviseur intérieur .....................208
Rétroviseurs extérieurs ................210
Q
R
* : Pour les véhicules équipés d’un système de navigation ou d’un système multimédia,
reportez-vous au “Système de navigation Manuel du propriétaire” ou au“Système de navigation et multimédia Manuel du propriétaire”.

894Index alphabétique
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
Rétroviseurs extérieurs .................. 210Désembueurs de rétroviseurs
extérieurs .......................... 600, 615
Fonction associée au rétroviseur
lors de la marche arrière........... 212
Mémorisation de la position de
conduite .................................... 196
Mémorisation de la position des
rétroviseurs ............................... 196
Moniteur d’angle mort.................. 487
Réglage et rabattement ............... 210
Rétroviseurs latéraux ..................... 210
Chauffages .......................... 600, 615
Mémorisation de la position des rétroviseurs ............................... 196
Moniteur d’angle mort.................. 487
Réglage et rabattement ............... 210
Roue de secours
Emplacement de rangement ....... 781
Pression de gonflage................... 855
Roues ............................................... 717 Remplacement des roues ... 780, 801
Taille ............................................ 855
RSA (aide à la signalisation
routière)......................................... 341 Sécurité de l’enfant............................65
Contacteur de verrouillage des vitres ..........................................214
Informations relatives à la sécurité ........................................65
Installation de systèmes de retenue pour enfant .....................78
Manière dont votre enfant doit porter sa ceinture de sécurité ......42
Mesures de précaution relatives à la batterie ........................697, 820
Mesures de précaution relatives à la pile de clé retirée de son
logement ....................................726
Mesures de précaution relatives
à la porte de coffre.....................157
Mesures de précaution relatives
au chauffage de siège ...............628
Mesures de précaution relatives
au toit ouvrant ............................222
Mesures de précaution relatives
aux airbags ..................................50
Mesures de précaution relatives
aux ceintures de sécurité.............43
Mesures de précaution relatives
aux vitres électriques .................217
Sécurités enfants..........................144
Sécurités enfants des portes arrière ........................................144
Système de retenue pour enfant ....66
Sécurités enfants .............................144
Sélecteur de réglage manuel de portée des phares .........................282
Sélection multi-terrain .....................433S

895Index alphabétique
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
Siège arrière .................................... 187Basculement de la deuxième
rangée de sièges ...................... 188
Rabattement de la troisième
rangée de sièges .............. 190, 194
Réglage ....................................... 187
Sièges ...................................... 184, 187 Accoudoir .................................... 660
Appuie-tête .................................. 201
Basculement de la deuxième
rangée de sièges ...................... 188
Chauffages .................................. 628
Chauffages de siège ................... 628
Deuxième rangée de sièges........ 187
Installation d’un système de retenue pour enfant .................... 78
Mémorisation de la position de conduite .................................... 196
Mémorisation de la position de siège ......................................... 196
Mesures de précaution relatives au réglage......................... 186, 195
Nettoyage .................................... 672
Rabattement de la troisième rangée de sièges .............. 190, 194
Réglage ............................... 184, 187
S’asseoir correctement dans le siège ........................................... 36
Sièges avant................................ 184
Troisième rangée de sièges ........ 187
Ventilateurs ................................. 628
Ventilateurs de siège ................... 628 Sièges avant .....................................184
Appuie-têtes .................................201
Chauffages de siège ....................628
Mémorisation de la position de
conduite .....................................196
Mémorisation de la position de
siège ..........................................196
Nettoyage .....................................672
Position de conduite correcte .........36
Réglage ........................................184
Ventilateurs de siège ....................628
Signal de freinage d’urgence..........508
Signaux sonores ..............................762 Avertissement de proximité ..........354
Capteur d’aide au stationnement Toyota ................370
Filtre à carburant ..........................766
Frein de stationnement.................279
Nécessité d’entretien ....................771
PCS ..............................................764
Porte de coffre ouverte .................766
Porte ouverte ................................766
Rappel de ceinture de sécurité.....766
Rappel de ceinture de sécurité du conducteur ............................766
Rappel de ceinture de sécurité
du passager avant .....................766
Régulateur de vitesse à radar ......354
Rétrogradation..............................277
Sortie de file .................................337
Système d’avertissement principal .....................................768
Système de carburant ..................766
Système de freinage ....................762

896Index alphabétique
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
Soins ........................................ 668, 672Capteur radar .............................. 493
Ceintures de sécurité .................. 673
Extérieur ...................................... 668
Intérieur ....................................... 672
Jantes en aluminium ................... 669
Supports d’ancrage .......................... 78
Surchauffe, moteur ......................... 821
Suspension à commande active de hauteur ..................................... 413
Système à filtre à particules diesel ............................................. 503
Voyant ......................................... 768
Système antiblocage des roues
(ABS) ............................................. 507Fonction....................................... 507
Voyant ......................................... 763
Système antidémarrage ................... 90
Système antivol Alarme ........................................... 97
Capteur d’inclinaison ................... 101
Capteur d’intrusion ...................... 101
Système antidémarrage ................ 90
Système de double verrouillage .... 96
Système audio
*.............................. 526
Audio Bluetooth®......................... 578
Contacteurs audio au volant ................................ 528, 568
Disque MP3/WMA ....................... 535
Entrée audio ........................ 529, 561
iPod ............................................. 545
Lecteur de CD ............................. 535
Lecteur de musique portable ....... 561
Périphérique de stockage USB ... 553
Port AUX/port USB ...................... 529
Radio ........................................... 532
Utilisation optimale ...................... 530 Système d’activation/désactivation
manuelle d’airbag............................63
Système d’ouverture et de démarrage intelligent ....................163
Démarrage du moteur ..................264
Emplacement des antennes .........163
Fonctions d’ouverture ...........140, 149
Système d’éclairage à
l’ouverture......................................635
Système de blocage de différentiel
arrière .............................................426
Système de
climatisation ..........594, 608, 623, 625Filtre de climatisation....................720
Mode d’élimination du pollen .................................601, 616
Modification des réglages de siège arrière.......................598, 614
Système de climatisation arrière ........................................625
Système de climatisation automatique avant .............594, 608
Système de refroidisseur arrière ........................................623
Système de climatisation arrière....625
Système de climatisation automatiqueFiltre de climatisation....................720
Système de climatisation automatique .......................594, 608
Système de climatisation automatique avant ................594, 608
Système de commande d’éclairage automatique ...............869
Système de coupure d’amenée de carburant........................................761