2016 TOYOTA LAND CRUISER Manuel du propriétaire (in French)

6096-1. Utilisation du système de climatisation et du désembueur
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
6
Caractéristiques de l’habitacle
■Changement du mode de débit d’air
Appuyez sur .
Le mode de débit d’air change à
chaque appui sur la touche.L’air est dirigé vers la partie
supérieure du corps
L’air est dirigé vers la partie
supérieure du corps et vers les
pieds
L’air est dirigé vers les pieds
L’air est dirigé vers les pieds et
le désembueur de pare-brise
fonctionne
XSans système de climatisation arrière
Réglez la température côté gauche
Réglez la vitesse du ventilateur
Modifiez le réglage de vitesse du
ventilateur en mode automatique
(si le véhicule en est équipé)
L’air est dirigé vers les pieds et le
désembueur de pare-brise fonc-
tionne
Sélectionnez le mode de débit d’air
*
Réglez la température côté droit
Affichez l’écran de commande des options ( →P. 611)
1
2
3
4
Ecran de commande
1
2
3
4
5
6
7

6106-1. Utilisation du système de climatisation et du désembueur
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
XAvec système de climatisation arrière
Sélectionnez le mode de débit
d’air
* (côté gauche)
Modifiez le réglage de vitesse du
ventilateur en mode automatique
(si le véhicule en est équipé)
( → P. 618).
L’air est dirigé vers les pieds et le
désembueur de pare-brise fonc-
tionne
Sélectionnez le mode de débit d’air
* (côté droit)
Affichez l’écran de commande des options ( →P. 611)
Réglez la vitesse du ventilateur
Affichez l’écran de commande de climatisation arrière ( →P. 614)
Pour ajuster ou sélectionner des réglages, appuyez sur la touche de l’écran.
* :L’air est dirigé vers la partie supérieure du corps
L’air est dirigé vers la partie supérieure du corps et vers les pieds
L’air est dirigé vers les pieds
1
2
3
4
5
6
7

6116-1. Utilisation du système de climatisation et du désembueur
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
6
Caractéristiques de l’habitacle
Sélectionnez pour activer/désactiver la fonction de refroidissement et
de déshumidification
Véhicules sans système de climatisation arrière :
La température des sièges du conducteur et du passager avant peut
être réglée séparément (mode DUAL) (→P. 612)
Véhicules avec système de climatisation arrière :
La température des sièges du conducteur et du passager avant et des
sièges arrière ( →P. 625) peut être réglée séparément (mode individuel)
( → P. 596)
Empêchez la formation de glace sur le pare-brise et les balais d’essuie-
glace (si le véhicule en est équipé) ( →P. 616)
Eliminez le pollen de l’air (m ode d’élimination du pollen) ( →P. 616)
Ecran de commande des options
XSans système de climatisation
arrièreXAvec système de climatisation
arrière
1
2
3
4

6126-1. Utilisation du système de climatisation et du désembueur
LC200_OM_OM60M96K_(EK)■
Utilisation du mode automatique
Appuyez sur .
Ajustez le réglage de la température.
Pour arrêter le fonctionnement, appuyez sur .
■
Témoin de mode automatique
Si le réglage de vitesse du ventilateur ou les modes de débit d’air sont
modifiés, le témoin de mode automatique s’éteint. Cependant, le mode
automatique est maintenu pour les fonc tions qui n’ont pas été modifiées.
XMode “DUAL” (sans système de climatisation arrière)
La température peut être réglée séparément pour le siège du conducteur et
celui du passager avant.
Pour activer le mode “DUAL”, effectuez l’une des procédures suivantes :
● Appuyez sur sur le panneau de commande.
● Appuyez sur “DUAL” sur l’écran de commande des options.
● Réglez la température côté passager.
Le témoin s’allume lorsque le mode “DUAL” est activé.
Pour revenir au mode simultané, appuyez sur ou sur “DUAL”.
En mode simultané, seules ou (sur le panneau de commande), ou
ou (sur l’écran de commande) sur le côté conducteur peuvent être utilisées
pour régler la température de tous les sièges.
Commandes de climatisation
Réglage séparé de la température des sièges conducteur et passager
1
2

6136-1. Utilisation du système de climatisation et du désembueur
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
6
Caractéristiques de l’habitacle
XMode individuel (avec système de climatisation arrière)
La température peut être réglée séparément pour le siège du conducteur,
celui du passager avant et les sièges arrière ( →P. 625).
Pour activer le mode individuel, effectuez l’une des procédures suivantes :
● Appuyez sur “4-ZONE” sur l’écran de commande des options.
● Réglez la température côté passager.
● Modifiez le réglage de la climatisation arrière.
Le témoin s’allume lorsque le mode individuel est activé.
Pour revenir au mode simultané, appuyez sur “4-ZONE”.
En mode simultané, seules ou sur le côté conducteur peuvent être utili-
sées pour régler la température de tous les sièges.

6146-1. Utilisation du système de climatisation et du désembueur
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
Appuyez sur sur l’écran de
commande pour afficher l’écran de
commande de la climatisation arrière.Ajustez le réglage de température
(siège arrière gauche)
Réglez la vitesse du ventilateur
Ajustez le réglage de température
(siège arrière droit)
Sélectionnez pour activer le mode automatique
Désactivez le ventilateur
■Utilisation du mode automatique
Appuyez sur “REAR AUTO”.
Le système de climatisation fonctionne et les sorties d’air ainsi que la vitesse se
règlent automatiquement.
Appuyez sur “ ∧” pour augmenter la température et sur “ ∨” pour la dimi-
nuer.
Les sorties d’air pour les sièges droit et gauche peuvent être réglées séparé-
ment en fonction du réglage de température.
■
Réglage de la température
Appuyez sur “ ∧” (augmenter) ou sur “ ∨” (diminuer).
Si vous utilisez le contacteur, vous passerez en mode individuel. ( →P. 612)
■
Réglage de la vitesse du ventilateur
Appuyez sur (augmenter) ou sur (diminuer).
La vitesse du ventilateur s’affiche à l’écran. (7 niveaux)
Appuyez sur “REAR OFF” pour désactiver le ventilateur.
■
Désactivation du système de climatisation arrière
Appuyez sur “REAR OFF”.
Modification des réglages des si èges arrière (véhicules avec système
de climatisation arrière)
1
2
3
4
5
1
2

6156-1. Utilisation du système de climatisation et du désembueur
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
6
Caractéristiques de l’habitacle
■Basculement entre les modes d’air extérieur et d’air recyclé
Appuyez sur .
Le mode bascule entre (mode d’air recyclé) et (mode d’air extérieur)
à chaque appui sur la touche.
■
Désembuage du pare-brise
Les désembueurs servent à désembuer le pare-brise et les vitres latérales
avant.
Appuyez sur .
Mettez la touche de mode d’air extérieur/air recyclé sur le mode d’air extérieur si
le mode d’air recyclé est utilisé. (Il se peut qu’il bascule automatiquement.)
Pour désembuer plus rapidement le pare-brise et les vitres latérales, augmentez
le débit d’air et la température.
Pour revenir au mode précédent, appuyez à nouveau sur lorsque le
pare-brise est désembué.
■
Désembuage de la lunette arrière et des rétroviseurs extérieurs
XVéhicules sans désembueurs de rétroviseurs extérieurs
Les désembueurs servent à désembuer la lunette arrière.
XVéhicules avec désembueurs de rétroviseurs extérieurs
Les désembueurs sont utilisés pour désembuer la lunette arrière et pour
éliminer les gouttes de pluie, la rosée et le givre des rétroviseurs exté-
rieurs.
Appuyez sur .
Appuyez à nouveau sur le contacteur pour désactiver le désembueur.
Autres fonctions

6166-1. Utilisation du système de climatisation et du désembueur
LC200_OM_OM60M96K_(EK)■
Mode d’élimination du pollen
Appuyez sur sur l’écran de commande.
Appuyez sur .
Le mode d’air extérieur passe au mode d’air recyclé. Le pollen est éliminé de
l’air, qui est ensuite dirigé vers la partie supérieure du corps.
Normalement, le système s’arrête automatiquement après 1 à 3 minutes envi-
ron.
Pour l’arrêter, appuyez à nouveau sur .
■
Dégivreur d’essuie-glace avant (si le véhicule en est équipé)
Cette fonction permet d’éviter la formation de glace sur le pare-brise et les
balais d’essuie-glace.
Appuyez sur sur l’écran de commande.
Appuyez sur .
Appuyez à nouveau sur pour désactiver le dégivreur d’essuie-glace.
1
2
1
2