2013 Hyundai Santa Fe Manual do proprietário (in Portuguese)

Sistemas e equipamentos do veículo
344
4
SDVC (Speed Dependent Volume
Control) Controlo do volume emfunção da velocidade
Pressionar a tecla Selecionar
[Som (Sound)] e depois selecionar
[Volume (Speed Dependent VolumeControl)]
O nível do volume é controlado
automaticamente ajustado à velocidade
do veículo. SDVC pode ser configuradoseleccionando desligado/baixo/médio/
alto (off/low/mid/high).
Configuração do Comando deReconhecimento de Voz
Pressionar a tecla Selecionar
[Som (Sound)] e depois selecionar
[Volume de voz (Volume Dialogue)] Utilizar os botões , para ajustar
o volume de voz (volume dialog).
Beep do ecrã táctil
Pressionar a tecla Selecionar
[Som (Sound)] e depois selecionar
[beep do ecrã táctil (Touch ScreenBeep)]
Esta funcionalidade é utilizada para ligar/desligar (on/off) o ecrã táctil.SETUP SETUP SETUP

4345
Sistemas e equipamentos do veículo
Configuração do Relógio/Dia
Configuração do relógio
Pressionar a tecla Selecionar
[relógio/dia(Clock/Day)] e selecionar
[configuração do relógio (ClockSettings)]
Utilize o botão , para configurar
as horas, minutos e manha/tarde (AM/PM).
✽✽ NOTA
Prima a tecla mantendo a
pressão (mais de 0,8 segundos) para
visualizar o ecrã relógio/dia.
Configurar o Calendário
Pressionar a tecla Selecionar
[relógio/dia (Clock/Day)] e selecionar
[configuração do dia (Day Settings)]
Utilize o botão , para configurar
as horas, minutos e manha/tarde (AM/PM).
Formato das Horas
Pressionar a tecla Selecionar
[relógio/dia(Clock/Day)] e selecionar
[Formato das Horas (Time Format)]
Esta funcionalidade é utilizada para
alterar a formatação das horas entre
12hr ou 24hr.SETUP SETUP
CLOCK
SETUP

Sistemas e equipamentos do veículo
346
4
Ecrã de Visualização do Relógio
Pressionar a tecla Selecionar
[relógio/dia(Clock/Day)] e selecionar
[ecrã de visualização do relógio (PowerOff)]
Esta funcionalidade é utilizada para visualização do relógio no ecrã quando o
sistema de áudio está desligado.
Hora RDS automática
(Automatic RDS Time)
Pressionar a tecla Selecionar
[relógio/dia (Clock/Day)] e selecionar
[configuração hora RDS automática
(Automatic RDS Time)] Esta opção destina-se a ajustar
automaticamente as horas em
sincronização com a função RDS.SETUP SETUP

4347
Sistemas e equipamentos do veículo
Bluetooth®Wireless Technology
Configuração
Emparelhar Novo Dispositivo
Pressionar a tecla selecionar
[telefone (Phone)] e selecionar
[telefones emparelhados (Paired Phone)]
Bluetooth ®Wireless Technology
dispositivos podem ser emparelhados
com o sistema áudio.
Para mais informações consultar
"Emparelhar através da configuração do
telemóvel" capítulo
Bluetooth ®Wireless
Technology.
Ver Lista Telefones Emparelhados
Pressionar a tecla selecionar
[telefone (Phone)] e selecionar [lista
de telefones emparelhados (PairedPhone List)]
Esta funcionalidade é utilizada para ver
telemóveis que foram emparelhados
com o sistema áudio. Depois de
selecionar um telemóvel emparelhado, o
menu de configuração surge no ecrã.
Para mais informações, consultar
"configurações
Bluetooth ®Wireless
Technology Ligações" capítulo
Bluetooth ®Wireless Technology. 1) Move para o ficheiro anterior no
ecrã.
2) Liga/desliga Telefone: Liga/desliga o telefone atualmente selecionado
3) Elimina: Elimina o telefone atualmente selecionado
4) Altera Prioridade: Configura o telefone selecionado atualmente como
prioridade de ligação elevada
✽✽NOTA ANTES DE IMPORTAR
AGENDAS TELEFÓNICAS

Sistemas e equipamentos do veículo
348
4
Importação de Agendas Telefónicas
Pressionar a tecla selecionar
[telefone (Phone)] e selecionar
[importar agenda de telefones (Phone
book download)]
A agenda telefónica é importada a partir
do telemóvel e o processo de importação
é visível no ecrã.
✽✽
NOTA

4349
Sistemas e equipamentos do veículo
Transmissão de música pelo sistema de áudio (áudio Streaming)
Pressionar a tecla selecionar
[telefone (Phone)] e selecionar
[Transmissão de música pelo sistema deáudio (Áudio Streaming)]
Quando o áudio Streaming é ligado, pode reproduzir ficheiros de músicas
guardadas no seu dispositivo
Bluetooth®Wireless Technology no veículo. Volume de saída de som
(Outgoing Volume)
Pressionar a tecla selecionar
[telefone (Phone)] e selecionar
[volume de saída (Outgoing Volume)]
Utilizar os botões , para ajustar
o volume de saída de som.
Desligar o Sistema Bluetooth
Pressionar a tecla selecionar
[telefone (Phone)] e selecionar[Sistema Bluetooth desligado (BluetoothSystem Off)] Logo que o sistema
Bluetooth
®Wireless
Technology estiver desligado, as
caracteristicas
Bluetooth ®Wireless
Technology não serão suportados pelo
sistema áudio.
SETUP
SETUP
SETUP

Sistemas e equipamentos do veículo
350
4
✽✽
NOTA
Para voltar a ligar o Bluetooth®
Wireless
Technology ir a telefone
[Phone] e pressionar sim "Yes".
SETUP
CUIDADO
Bluetooth ®
Wireless Technology
transmissão de música - áudio streaming não está disponível em alguns equipamentos de telemóvelcom Bluetooth ®
Wireless
Technology.

4351
Sistemas e equipamentos do veículo
Configurações do Sistema
Informação da Memória
Pressionar a tecla selecionar
[Sistema (System)] e selecionar
[Informação da Memória (Memory
Information)]
Esta funcionalidade exibe informação
relativa à memória do sistema.
1) Em utilização: Exibe a capacidadeatual em utilização
2) Capacidade: Exibe a capacidade total
Modo de Configuração do Comando de Reconhecimento de Voz (se instalado)
Pressionar a tecla selecionar
[Sistema (System)] e selecionar
[Sistema de Reconhecimento de Voz
(Voice Recognition System))]
Esta funcionalidade é utilizada para selecionar a opção de resposta desejada
desde Normal e Avançada.
1) Normal: Ao usar o reconhecimento de voz, fornece orientação detalhada
2) Avançado: Ao usar o reconhecimento de voz, omite alguma orientação detalhada
✽✽NOTA
O sistema de comando de
reconhecimento de voz depende dosistema áudio.
Idioma Idioma
Pressionar a tecla
Selecionar [Sistema (System)] edepois selecionar [Língua (Language)]
Esta funcionalidade é usada para alterar o sistema e língua do reconhecimento de
voz.
Se a língua mudou, o sistema irá reiniciar e aplicar a língua selecionada.SETUP
SETUP SETUP