2015 Hyundai Grand Santa Fe Instrukcja Obsługi (in Polish)

4 275
Cechy samochodu Hyundai
Zalecamy produkty ShellTRYB CD AUDIOEkran trybu podstawowego

1. Tr y b
Pokazuje bieżący tryb działania.
2. Funkcja odtwarzania
Wyświetlanie funkcji odtwarzania: powta-
rzanie, odtwarzanie losowe, skanowa-
nie utworów
3. Informacje o ścieżce
Pokazuje informacje o bieżącym utwo-
rze.
4. Odtwarzanie/Pauza
Przełączanie stanu odtwarzanie/wstrzy-
manie
5. Czas odtwarzania
Pokazuje czas odtwarzania.
6. Informacje
Szczegółowe informacje o odtwarzanej
ścieżce.7. Odtwarzanie losowe
Włączenie/wyłączenie funkcji odtwa-
rzania losowego.
8. Funkcja powtarzania
Włączenie/wyłączenie funkcji powta-
rzania.
9. Lista
Przejście do ekranu listy.
377

Cechy samochodu Hyundai276 4
Zalecamy produkty Shell
Korzystanie z trybu CD audioOdtwarzanie/wstrzymywanie ście-
żek audioPo włożeniu płyty CD audio do napędu
odtwarzanie uruchomi się automatycz-
nie.

Aby wstrzymać odtwarzanie, należy
nacisnąć przycisk . Aby urucho-
mić ponownie odtwarzanie, należy naci-
snąć przycisk .
UWAGA
• Obsługiwane są jedynie oryginalne
płyty CD. Inne typy płyt (np. sko-
piowane płyty CD-R, płyty z na-
klejkami) mogą nie zostać rozpo-
znane
• Informacje na temat wykonawcy
i tytułu wyświetlane są na ekranie,
jeśli płyta CD audio zawiera infor-
macje o ścieżkach.
Zmiana ścieżkiNaciśnięcie przycisku powo-
duje przejście do poprzedniej lub
następnej ścieżki.
UWAGA
• Naciśnięcie przycisku ,
jeżeli ścieżka jest odtwarzana dłu-
żej niż 2 sekundy spowoduje odtwo-
rzenie tej ścieżki od początku.
• Naciśnięcie przycisku ,
jeżeli ścieżka jest odtwarzana kró-
cej niż 1 sekundę spowoduje odtwo-
rzenie poprzedniej ścieżki.
SEEK
TRACKSEEK
TRACK
SEEK
TRACK
378

4 277
Cechy samochodu Hyundai
Zalecamy produkty ShellWybór z listyObracać pokrętło TUNE w lewo lub
w prawo aby znaleźć żądaną ścieżkę.
Po odnalezieniu szukanej ścieżki naci-
snąć pokrętło TUNE w celu rozpo-
częcia odtwarzania.
Przewijanie do tyłu / do przoduAby przewinąć ścieżkę do tyłu / do
przodu należy podczas jej odtwarzania
nacisnąć i przytrzymać (dłużej niż 0,8
sekundy) przycisk .Skanowanie utworów (model z RDS)Aby przesłuchać każdy z plików przez
10 sekund, należy nacisnąć i przytrzy-
mać (dłużej niż 0,8 sekund) przycisk
.
Ponownie naciśnięcie i przytrzymanie
przycisku wyłącza funkcję.Skanowanie stacjiAby przesłuchać każdy z plików przez
10 sekund, należy nacisnąć przycisk
.
Nacisnąć ponownie przycisk, aby wyłą-
czyć funkcję.
Menu trybu CD audioUmożliwia dostęp do funkcji informacji,
odtwarzania losowego, powtarzania
oraz listy.

SCAN TA/SCAN
SEEK
TRACK
379

Cechy samochodu Hyundai278 4
Zalecamy produkty Shell
InformacjeAby wyświetlić informacje na temat
odtwarzanej płyty należy nacisnąć przy-
cisk (
).
Odtwarzanie losoweAby odtworzyć ścieżki audio w kolejno-
ści losowej należy nacisnąć przycisk
().
Ponowne naciśnięcie przycisku wyłącza
funkcję odtwarzania losowego.
• Random(Shuffle): Odtwarzanie wszyst-
kich utworów w kolejności losowej.Funkcja powtarzaniaNaciśnięcie przycisku (
)
powoduje powtórne odtworzenie bieżą-
cej ścieżki. Ponowne naciśnięcie przy-
cisku wyłącza funkcję powtarzania.
• Repeat: Powtarzanie bieżącej ścież-
ki.
ListaAby wyświetlić listę ścieżek audio należy
nacisnąć przycisk (
).
Obracać pokrętło TUNE w lewo lub
w prawo aby znaleźć żądaną ścieżkę na
liście. Nacisnąć pokrętło, aby wybrać
znalezioną ścieżkę i rozpocząć jej
odtwarzanie.
Info
List
Repeat
Shuffle
380

4 279
Cechy samochodu Hyundai
Zalecamy produkty ShellTRYB MP3 CDEkran trybu podstawowego

1. Tr y b
Pokazuje bieżący tryb działania.
2. Funkcja odtwarzania
Wyświetlanie funkcji odtwarzania:
powtarzanie, odtwarzanie losowe, ska-
nowanie utworów
3. Numer pliku
Pokazuje numer bieżącego pliku.
4. Informacje
Pokazuje informacje o bieżącym pliku.
5. Odtwarzanie / Pauza
Przełączanie stanu odtwarzanie/wstrzy-
manie
6. Czas odtwarzania
Pokazuje czas odtwarzania.
7. Informacje
Szczegółowe informacje o odtwarza-
nym pliku.8. Odtwarzanie losowe
Włączenie/wyłączenie funkcji odtwa-
rzania losowego.
9. Funkcja powtarzania
Włączenie/wyłączenie funkcji powta-
rzania.
10. Kopiowanie
Kopiowanie bieżącego pliku do My
Music.
11. Lista
Przejście do ekranu listy.
381

Cechy samochodu Hyundai280 4
Zalecamy produkty Shell
Korzystanie z trybu MP3 CDOdtwarzanie/wstrzymywanie pli-
ków MP3Po włożeniu płyty CD MP3 do napędu
odtwarzanie uruchomi się automatycz-
nie.

Aby wstrzymać odtwarzanie, należy
nacisnąć przycisk . Aby urucho-
mić ponownie odtwarzanie, należy naci-
snąć przycisk .
UWAGA
Jeżeli na płycie znajduje się wiele
plików i folderów odczytanie płyty
może zająć więcej niż 10 sekund,
a lista utworów oraz wyszukiwanie
mogą nie być dostępne. Po zakoń-
czeniu wczytywania należy spróbo-
wać ponownie.Zmiana plikuNaciśnięcie przycisku powo-
duje przejście do poprzedniego lub
następnego pliku.
UWAGA
• Naciśnięcie przycisku
,
jeżeli plik jest odtwarzany dłużej
niż 2 sekundy spowoduje odtwo-
rzenie tego pliku od początku.
• Naciśnięcie przycisku
,
jeżeli plik jest odtwarzany krócej
niż 1 sekundę spowoduje odtwo-
rzenie poprzedniego pliku.
Wybór z listyObracać pokrętło TUNE w lewo lub
w prawo aby znaleźć żądany plik.
Po odnalezieniu szukanego pliku naci-
snąć pokrętło TUNE w celu rozpo-
częcia odtwarzania.Przewijanie do tyłu/do przoduAby przewinąć plik do tyłu lub do przo-
du należy podczas odtwarzania naci-
snąć i przytrzymać (dłużej niż 0,8
sekundy) przycisk .Skanowanie utworów (model z RDS)Aby przesłuchać każdy z plików przez
10 sekund, należy nacisnąć i przytrzy-
mać (dłużej niż 0,8 sekund) przycisk
.
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
TA/SCAN
382

4 281
Cechy samochodu Hyundai
Zalecamy produkty Shell Ponownie naciśnięcie i przytrzymanie
przycisku wyłącza funkcję.Skanowanie stacjiAby przesłuchać każdy z plików przez
10 sekund, należy nacisnąć przycisk
.
Nacisnąć ponownie przycisk, aby wyłą-
czyć funkcję.Przeszukiwanie folderówW celu wyboru i przeszukania folderów
należy nacisnąć przycisk
().
Po wyświetleniu szukanego folderu
nacisnąć pokrętło TUNE w celu
dokonania wyboru.Rozpocznie się odtwarzanie pierwsze-
go pliku z wybranego folderu.
Menu trybu MP3 CDUmożliwia dostęp do funkcji informacji,
odtwarzania losowego, powtarzania,
kopiowania oraz listy.

InformacjeAby wyświetlić informacje na temat
odtwarzanego pliku, należy nacisnąć
przycisk (
).

UWAGA
• Jeżeli w ustawieniach wyświetla-
cza ustawiono domyślną opcję
„Folder File”, to szczegółowe
informacje na temat pliku zawie-
rają dane: nazwa folderu/plik.
• Jeżeli w ustawieniach wyświetla-
cza ustawiono domyślną opcję
„Album Artist Song”, to szczegó-
łowe informacje na temat pliku
zawierają dane: album/wykonaw-
ca/plik.
• Informacje na temat wykonawcy,
tytułu i albumu wyświetlane są
jedynie wtedy, gdy są zapisane
w tagach ID3 pliku MP3.
SCAN FOLDER
PT Y
FOLDER
Info
383

Cechy samochodu Hyundai282 4
Zalecamy produkty Shell
Odtwarzanie losoweAby odtworzyć pliki w kolejności loso-
wej należy nacisnąć przycisk
().
Każde naciśnięcie przycisku przełącza
funkcję w kolejności: odtwarzanie loso-
we plików z folderu
odtwarzanie loso-
we wszystkich plików

wyłączenie
funkcji.
• Random(Shuffle) Folder : Odtwarza-
nie w kolejności losowej wszystkich
plików z bieżącego folderu.
• Random(Shuffle) All : Odtwarzanie
wszystkich plików w kolejności losowej.
Funkcja powtarzaniaNaciśnięcie przycisku (
)
powoduje powtórne odtworzenie bieżą-
cego pliku lub folderu.
Każde naciśnięcie przycisku przełącza
funkcję w kolejności: powtarzanie plikupowtarzanie folderu
wyłączenie funk-
cji.
• Repeat: Powtarzanie bieżącego
pliku.
• Repeat Folder: powtarzanie wszyst-
kich plików z bieżącego folderu.
Kopiowanie plikówNacisnąć przycisk (
), aby
skopiować bieżący plik do My Music.

UWAGA
Uruchomienie innej funkcji podczas
kopiowania spowoduje wyświetlenie
ekranu z pytaniem czy należy prze-
rwać kopiowanie. Aby przerwać
kopiowanie należy wybrać opcję
„Yes”.
ListaAby wyświetlić listę plików należy naci-
snąć przycisk (
).
Obracać pokrętło TUNE w lewo lub
w prawo aby znaleźć żądany plik na
liście. Nacisnąć pokrętło, aby wybrać
znaleziony plik i rozpocząć jego odtwa-
rzanie.
Shuffle
List
Copy
Repeat
384