2015 Hyundai Grand Santa Fe immobilizer

Cechy samochodu HyundaiKluczyki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5• Prosimy o zapisanie numeru kluczyka . . . . . . . . . . . . 4-5
• Używanie kluczyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
• System immobilizera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6System zdalnego blokowania drzwi . . . . . . . . . . . . 4-8• Działanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
• Środki ostrożności związane z nadajnikiem . . . . . . . 4-10
• Wymiana baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11Kluczyk inteligentny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12• Funkcje kluczyka inteligentnego . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
• Zalecenia dotyczące kluczyka inteligentnego . . . . . . 4-13
• Blokowanie/odblokowywanie drzwi
w sytuacji awaryjnej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14System przeciwkradzieżowy . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15• Tryb „Uzbrojony” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15
• Tryb „Alarm” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17
• Tryb „Rozbrojony” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17Zamki drzwi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18• Z zewnątrz pojazdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
• Od wewnątrz pojazdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19
• Funkcje blokowania/ odblokowywania drzwi . . . . . 4-21
• Blokada zabezpieczająca tylne drzwi
przed otwarciem przez dzieci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22Drzwi bagażnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23• Bagażnik otwierany ręcznie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23• Bagażnik otwierany elektrycznie . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25
• Awaryjne odblokowywanie drzwi bagażnika . . . . . . 4-30
Okna (szyby) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31• Elektryczne podnośniki szyb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-32Maska silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36• Otwieranie maski silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36
• Zamykanie maski silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-37Pokrywa wlewu paliwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-38• Otwieranie pokrywy wlewu paliwa . . . . . . . . . . . . . . 4-38
• Zamykanie pokrywy wlewu paliwa . . . . . . . . . . . . . . 4-38
• Awaryjne otwieranie pokrywy wlewu paliwa . . . . . . 4-40Panoramiczne okno dachowe . . . . . . . . . . . . . . . . 4-41• Lampka ostrzegawcza otwartego okna dachowego . 4-41
• Osłona przeciwsłoneczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-42
• Rozsuwanie okna dachowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-43
• Uchylanie okna dachowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-43
• Zamykanie okna dachowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-44
• Kasowanie pamięci położenia okna dachowego . . . . 4-45Kierownica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-46• Elektroniczny układ wspomagania
kierownicy (EPS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-46
• Ustawianie pochylenia kierownicy . . . . . . . . . . . . . . 4-47
• Podgrzewana kierownica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-47
• Sygnał dźwiękowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-48
• Elastyczna kierownica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-49
4
103
<< Spis tre
ci

Cechy samochodu Hyundai6 4
Zalecamy produkty Shell
System immobilizera
(opcja)Samochód Hyundai może być wyposa-
żony w elektroniczny system immobilize-
ra silnika, którego zadaniem jest zmniej-
szenie ryzyka nieuprawnionego używa-
nia pojazdu.
System immobilizera samochodu
Hyundai składa się z niewielkiego trans-
pondera umieszczonego w kluczyku
oraz urządzeń elektronicznych znajdują-
cych się w samochodzie.
Pojazdy bez systemu kluczyka
inteligentnego Przy każdym włożeniu kluczyka zapłonu
do stacyjki samochodu i przekręceniu
go w położenie ON system immobilizera
sprawdza, czy jest to właściwy kluczyk
zapłonu, czy nie.
Jeżeli kluczyk jest prawidłowy, silnik
zostanie uruchomiony.
Jeżeli kluczyk jest nieprawidłowy, silnik
nie zostanie uruchomiony.
Dezaktywacja systemu immobilizera:
Włożyć kluczyk zapłonu do stacyjki
i obrócić w położenie ON.
Aktywacja systemu immobilizera:
Przekręcić kluczyk w stacyjce zapłono-
wej w położenie OFF. Następuje auto-
matyczna aktywacja systemu immobili-
zera. Bez użycia właściwego kluczyka
do samochodu uruchomienie silnika nie
jest możliwe.
Pojazdy z systemem kluczyka
inteligentnego Przy każdym włączeniu (ON) przycisku
uruchamiania/wyłączania silnika, sys-
tem immobilizera sprawdza i potwier-
dza, czy kluczyk jest prawidłowy, czy
nie.
Jeżeli kluczyk jest prawidłowy, silnik
zostanie uruchomiony.
Jeżeli kluczyk jest nieprawidłowy, silnik
nie zostanie uruchomiony.
Dezaktywacja systemu immobilizera
Włączyć (ON) przycisk uruchamiania/
wyłączania silnika.
Aktywacja systemu immobilizera
Wyłączyć (OFF) przycisk uruchamia-
nia/wyłączania silnika. Następuje auto-
matyczna aktywacja systemu immobili-
zera. Bez użycia prawidłowego kluczy-
ka inteligentnego do samochodu uru-
chomienie silnika nie jest możliwe.
108

47
Cechy samochodu Hyundai
Zalecamy produkty Shell
UWAGA
Podczas uruchamiania silnika nie
używać kluczyka ze znajdującymi się
w pobliżu innymi kluczykami
z immobilizerem. W przeciwnym
wypadku silnik może się nie urucho-
mić lub może wyłączyć się wkrótce
po uruchomieniu. W celu uniknięcia
problemów z uruchomieniem silnika
każdy kluczyk powinien być prze-
chowywany osobno

UWAGA
Jeżeli potrzebne są dodatkowe klu-
czyki lub gdy zostaną one zgubione,
zalecamy skontaktowanie się z auto-
ryzowaną stacją obsługi HYUNDAI.
OSTROŻNIE
Transponder wbudowany w klu-
czyk zapłonu jest ważną częścią
systemu immobilizera. Zaprojek-
towany jest do wieloletniej, bezu-
sterkowej eksploatacji. Należy
jednak unikać wystawiania klu-
czyka na działanie wilgoci i ła-
dunków elektrostatycznych oraz
dbać o niego. W przeciwnym
razie system immobilizera mógł-
by działać niewłaściwie.
OSTROŻNIE
Nie wolno zmieniać, modyfikować
ani regulować systemu immobili-
zera, ponieważ może to doprowa-
dzić do wadliwego działania.
System immobilizera należy ser-
wisować wyłącznie w autoryzowa-
nej stacji obsługi HYUNDAI.
Wadliwe działanie spowodowane
przez niewłaściwe manipulacje,
regulacje lub modyfikacje syste-
mu immobilizera nie jest objęte
gwarancją producenta pojazdu.
OSTRZEŻENIE
W celu uniemożliwienia kradzieży
samochodu nie wolno pozostawiać
zapasowych kluczyków w samo-
chodzie. Hasło immobilizera jest
niepowtarzalne i przypisane do wła-
ściciela samochodu, należy więc
trzymać je w tajemnicy. Nie wolno
przechowywać tego numeru
w samochodzie.
OSTROŻNIE
Nie wolno umieszczać metalo-
wych akcesoriów w sąsiedztwie
kluczyka zapłonu.
Silnik może się nie uruchomić,
ponieważ metalowe akcesoria
mogą zakłócić odbiór sygnału
z transpondera.
109

Cechy samochodu Hyundai78 4
Zalecamy produkty Shell
Press start button with smart key
(Ponownie nacisnąć przycisk Start
mając przy sobie kluczyk inteli-
gentny) (kluczyk inteligentny)• Ten komunikat ostrzegawczy jest
wyświetlany, jeżeli w momencie naci-
śnięcia przycisku uruchamiania/wyłą-
czania silnika wyświetlany był komuni-
kat „Nie wykryto kluczyka”.
• W tym momencie zaczyna migać
lampka kontrolna immobilizera.
Check fuse „BRAKE SWITCH”
(Sprawdzić bezpiecznik „BRAKE
SWITCH”) (automatyczna skrzynia
biegów i kluczyk inteligentny)• Ten komunikat ostrzegaczy jest
wyświetlany w przypadku odłączenia
bezpiecznika w obwodzie czujnika
włączenia hamulców.
• Oznacza on, że należy wymienić bez-
piecznik na nowy. Jeżeli nie jest to
możliwe, można uruchomić silnik,
naciskając przez 10 sekund przycisk
uruchamiania/wyłączania silnika
w położeniu ACC.
Shift to „P” or „N” to start engine
(Aby uruchomić silnik, należy zmie-
nić przełożenie na „P” lub „N”)
(automatyczna skrzynia biegów
i kluczyk inteligentny)• Ten komunikat ostrzegawczy jest
wyświetlany w przypadku próby wyłą-
czenia silnika bez ustawienia drążka
selektora w położeniu P (parkowanie)
lub N (neutralne.
UWAGA
Silnik można uruchomić również
w przypadku, gdy drążek selektora jest
w położeniu N (neutralnym). Ze wzglę-
dów bezpieczeństwa lepiej uruchamiać
silnik przy drążku selektora ustawio-
nym w położeniu P (parkowanie).
ODMEDI2012/ODMEDI2040 Typ A
Typ B
ODMEDI2013/ODMEDI2041 Typ A
Typ B
ODMEDI2014/ODMEDI2042 Typ A
Typ B
180

Cechy samochodu Hyundai96 4
Zalecamy produkty Shell
Lampka kontrolna immo-
bilizera (bez kluczyka
inteligentnego) (opcja)Lampka zapala się, gdy:
• Po włączeniu zapłonu zostanie prawi-
dłowo zidentyfikowany immobilizer
w kluczyku.
- Można wówczas uruchomić silnik.
- Po uruchomieniu silnika lampka
gaśnie.
Lampka miga, gdy:
• Wystąpiła usterka systemu immobili-
zera.
W takim przypadku zalecamy przepro-
wadzenie kontroli systemu w autory-
zowanej stacji obsługi HYUNDAI.
Lampka kontrolna immo-
bilizera (z kluczykiem
inteligentnym) (opcja)Lampka kontrolna zapala się na około
30 sekund, gdy:
• Po ustawieniu przycisku uruchamia-
nia/wyłączania silnika w położeniu
ACC lub ON zostanie prawidłowo
wykryta obecność kluczyka inteligent-
nego w samochodzie.
- Można wówczas uruchomić silnik.
- Po uruchomieniu silnika lampka
gaśnie.
Lampka kontrolna miga przez kilka
sekund, gdy:
• Kluczyk inteligentnego nie ma
wewnątrz pojazdu.
- Nie można wówczas uruchomić sil-
nika.Lampka świeci się przez 2 sekundy,
a następnie gaśnie:
• Jeśli obecność kluczyka inteligentne-
go wewnątrz pojazdu nie jest wykry-
wany po ustawieniu przycisku urucha-
miania/wyłączania silnika w położeniu
ACC lub ON:
W takim przypadku zalecamy przepro-
wadzenie kontroli systemu w autory-
zowanej stacji obsługi HYUNDAI.
Lampka miga, gdy:
• Bateria kluczyka inteligentnego jest
wyczerpana.
- Nie można wówczas uruchomić silni-
ka. Da się jednak uruchomić silnik
przez naciśnięcie przycisku urucha-
miania/wyłączania silnika kluczy-
kiem inteligentnym. (Szczegółowe
informacje można znaleźć w temacie
„Uruchamianie silnika” w rozdziale
5.)
• Wystąpiła usterka systemu immobili-
zera.
W takim przypadku zalecamy przepro-
wadzenie kontroli systemu w autory-
zowanej stacji obsługi HYUNDAI.
198

Obsługa62 7
Zalecamy produkty Shell
Opis
Symbol
Wartość
nominalna
Obwód zabezpieczony
A/BAG IND
10 A
Zestaw wskaźników
A/BAG
15 A
Moduł sterujący SRS, moduł sterujący klimatyzacji
MODULE 5
7,5 A
Czujnik deszczu, okno dachowe, moduł sterujący kluczyka inteligentnego, BCM, system
naprowadzania przy parkowaniu, klimatyzacja, moduł inwertera, przekaźnik tylnej dmuchawy,
podgrzewanie tylnego siedzenia LW/PW, moduł sterowania podgrzewaniem/chłodzeniem
fotela kierowcy/pasażera, moduł podgrzewania fotela kierowcy/pasażera
MODULE 1
7,5 A
Włącznik trybu sportowego, cewka kluczyka, przełącznik w konsoli LW/PW, przełącznik
w przedniej konsoli, przełącznik podnośnika szyby tylnej LW/PW, RR_BLOWER SW
REAR FOG LAMP
10 A
Skrzynka przekaźników ICM (przekaźnik tylnego światła przeciwmgielnego)
MEMORY 2
10 A
BCM, moduł monitorowania ciśnienia w ogumieniu, moduł IMS kierowcy, moduł drzwi
kierowcy/pasażera, automatyczne światła i czujnik światła, złącze diagnostyczne,
moduł sterujący klimatyzacji, zestaw wskaźników
SMART KEY 2
7,5 A
Moduł sterujący kluczyka inteligentnego, moduł immobilizera
MODULE 3
10 A
BCM, zestaw wskaźników, moduł monitorowania ciśnienia w ogumieniu, AMP, moduł sterujący
inteligentnego systemu wspomagania parkowania, lusterko elektrochromatyczne, moduł
ostrzegania o opuszczeniu pasa ruchu, czujnik kąta skrętu kierownicy, audio, moduł sterujący
klimatyzacji, moduł nawigacji i radioodtwarzacza, 4WD ECM
Wskaźnik ustawienia selektora ATM, tylny czujnik systemem wspomagania parkowania tyłem
LW/PW, podgrzewanie tylnego siedzenia LW/PW, moduł sterowania podgrzewaniem/chło-
dzeniem fotela kierowcy/pasażera, moduł podgrzewania fotela kierowcy/pasażera, moduł IMS
kierowcy, przełącznik w konsoli LW/PW, przełącznik w tylnej konsoli, tylny czujnik systemem
wspomagania parkowania tyłem (środkowy) LW/PW, moduł drzwi kierowcy/pasażera, moduł
elektrycznego hamulca postojowego
SMART KEY 4
10 A
Przełącznik przycisku uruchamiania/wyłączania silnika, moduł immobilizera
638

763
Obsługa
Zalecamy produkty Shell
Opis
Symbol
Wartość
nominalna
Obwód zabezpieczony
INTERIOR LAMP
15 A
Lampka w bagażniku, lampka w osłonie przeciwsłonecznej LW/PW, lampka w konsoli górnej,
środkowa lampka oświetlenia wnętrza, lampka osobista LW/PW
MULTI MEDIA
MULTI MEDIA
15 A
Audio, moduł nawigacji i radioodtwarzacza, zegar cyfrowy
MDPS
7,5 A
Moduł MDPS
HANDLE HTD
15 A
Przełącznik w kierownicy
MEMORY 1
10 A
Odbiornik RF, kluczyk zapłonowy, podświetlenie kluczyka i czujnik ostrzegania o otwartych
drzwiach,
START
7,5 A
Bez immobilizera i kluczyka inteligentnego: skrzynka przekaźników ICM (przekaźnik alarmu
przeciwwłamaniowego)
Z immobilizerem/kluczykiem inteligentnym: ECM/PCM, przełącznik zakresów skrzyni biegów,
moduł sterujący kluczyka inteligentnego, przekaźnik E/R i skrzynka bezpieczników (przek. 2)
MODULE 2
10 A
Adaptacyjny układ oświetlenia przedniego, przełącznik na desce rozdzielczej, moduł
przekaźnika świec żarowych (DSL), wielofunkcyjne złącze diagnostyczne, reflektor LW/PW,
siłownik urządzenia poziomującego reflektory LW/PW, moduł automatycznego poziomowania
reflektorów, włącznik świateł stop, skrzynka Diesel (przek. 1)(DSL)
SUNROOF 2
20 A
Dach szklany
S/HEATER RR
15 A
Ogrzewanie tylnego siedzenia LW/PW
IGN
20 A
Skrzynka bezpieczników i przekaźników E/R (bezp. - F36, F37, F38)
639