Page 17 of 578
Tetto (veicoli con guida a sinistra)
AInterruttori aletta parasole
elettronica*1P. 320
BLuci interne/luci personali P. 306,
P. 307
CLuci di cortesia P. 322
DSpecchietti di cortesia P. 322
Portabiglietti P. 310
EAlette parasole*2P. 322
FPulsante "SOS"*1P. 5 2
GSpecchietto retrovisore interno
P. 123
*1Se in dotazione
*2Non utilizzare MAI un seggiolino di sicurezza per bambino rivolto verso il retro del
veicolo su un sedile protetto da un AIRBAG ATTIVO, poiché ciò potrebbe causare LESIONI
GRAVI o persino la MORTE del BAMBINO. (→P. 38)
TAVOLE
15
TAVOLE
Page 18 of 578

Pannello strumenti (veicoli con guida a destra)
AInterruttore di alimentazione P. 145
Avviamento del sistema
ibrido/cambio delle modalità P. 145
Arresto di emergenza del sistema
ibrido P. 376
Quando il sistema ibrido non si avvia
P. 417
Messaggi di allarme P. 390
BLeva del cambio P. 151
Variazione della posizione del cambio
P. 151
Precauzioni per il traino P. 377
Quando la leva del cambio non si
sposta P. 152
CIndicatori P. 77
Lettura degli indicatori/regolazione
dell'illuminazione del pannello
strumenti P. 77, P. 82
Spie di allarme/indicatori P. 74
Quando si accende una spia di allarme
P. 382
DDisplay multi-informazioniP. 82
Display P. 82
Controllo energia P. 89Quando viene visualizzato un
messaggio di allarme P. 390
ELeva indicatore di direzione P. 153
Interruttore fari P. 159
Fari/luci di posizione anteriori/luci
posizione posteriori/luci targa/luci
diurne P. 159
Luci fendinebbia
*1/luci retronebbia
P. 164
FInterruttore tergicristalli e lavavetro
P. 165, P. 168
Uso P. 165, P. 168
Aggiunta del liquido lavavetri P. 345
GInterruttore luci di emergenza P. 376
HLeva di sbloccaggio regolazione
telescopica e inclinazione del volante
P. 122
ILeva di sganciamento cofano P. 334
JImpianto dell'aria condizionata P. 298
Uso P. 298
Lunotto termico P. 300
KImpianto audio*2
TAVOLE
16
Page 19 of 578
*1Se in dotazione
*2Fare riferimento al "Manuale d'uso del sistema multimediale".
Interruttori (veicoli con guida a sinistra)
AInterruttore fari abbaglianti
automatici P. 162
BRotella di regolazione
dell'inclinazione fari P. 161
CInterruttore portellone posteriore
motorizzato*P. 104
DInterruttori specchietti retrovisori
esterni P. 124
EInterruttori chiusura centralizzata
P. 9 9
FInterruttori alzacristalli elettrici
P. 125
GInterruttore di bloccaggio cristalli
P. 128
*Se in dotazione
AInterruttori di controllo del display
P. 8 3
BInterruttori di controllo della velocità
di crociera
Controllo dinamico radar della
velocità di crociera P. 201
Controllo velocità di crociera P. 209
CInterruttori di comando audio a
distanza*
DInterruttore LTA (Assistenza al
mantenimento di corsia) P. 188
EInterruttore telefono*
FInterruttore comandi vocali*
TAVOLE
17
TAVOLE
Page 20 of 578
*Fare riferimento al "Manuale d'uso del sistema multimediale".
AInterruttori riscaldamento
sedili*P. 305
BInterruttore di riscaldamento del
volante*P. 305
CInterruttore di selezione modalità di
guida P. 282
DInterruttore VSC OFF P. 285
EInterruttore modalità di guida EV
P. 149
FInterruttore freno di stazionamento
P. 154
Inserimento/disinserimento P. 154
Precauzioni per la stagione invernale
P. 292
Spia/messaggio di allarme P. 74,
P. 390
GInterruttore di mantenimento freno
P. 157
*Se in dotazione
TAVOLE
18
Page 21 of 578
Interni (veicoli con guida a destra)
AAirbag SRS P. 28
BTappetini P. 22
CSedili anteriori P. 117
DPoggiatesta P. 120
ECinture di sicurezza P. 24
FSedili posteriori P. 118
GPulsanti di bloccaggio portiere
interni P. 100
HVano console P. 310
IPortabicchieri P. 309
JManiglie di presa P. 323
TAVOLE
19
TAVOLE
Page 22 of 578
Tetto (veicoli con guida a destra)
ALuci di cortesia P. 322
BInterruttori aletta parasole
elettronica*1P. 320
CLuci interne/luci personali P. 306,
P. 307
DPulsante "SOS" P. 52
ESpecchietto retrovisore interno
P. 123
FAlette parasole*2P. 322
GSpecchietti di cortesia P. 322
Portabiglietti P. 310
*1Se in dotazione
*2Non utilizzare MAI un seggiolino di sicurezza per bambino rivolto verso il retro del
veicolo su un sedile protetto da un AIRBAG ATTIVO, poiché ciò potrebbe causare LESIONI
GRAVI o persino la MORTE del BAMBINO. (→P. 38)
TAVOLE
20
Page 23 of 578
1.1 Per l'uso in piena sicurezza........22
1.1.1 Prima di mettersi alla guida.....22
1.1.2 Per una guida sicura.........23
1.1.3 Cinture di sicurezza.........24
1.1.4 Airbag SRS.............28
1.1.5 Precauzioni per i gas di scarico . . .34
1.2 Sicurezza per i bambini..........35
1.2.1 Sistema di inserimento/disinserimento
manuale airbag...........35
1.2.2 Guida con bambini.........36
1.2.3 Sistemi di sicurezza per bambini . . .37
1.3 Soccorso di emergenza..........52
1.3.1 eCall
*1, 2...............52
1.4 Sistema ibrido..............59
1.4.1 Funzioni del sistema ibrido.....59
1.4.2 Precauzioni relative al sistema
ibrido................62
1.5 Impianto antifurto............67
1.5.1 Sistema immobilizzatore......67
1.5.2 Sistema di bloccaggio doppio
*....67
1.5.3 Allarme*..............68
Per questioni di sicurezza1
21
Page 24 of 578

1.1 Per l'uso in piena
sicurezza
1.1.1 Prima di mettersi alla guida
Per garantire la sicurezza di guida, prima
di ripartire, osservare quanto segue.
Tappetino pianale
Usare solo tappetini progettati
appositamente per veicoli dello stesso
modello e anno modello del proprio
veicolo. Fissare i tappetini saldamente
alla moquette.
1. Inserire i gancetti di ritegno (fermagli)
negli occhielli del tappetino.
2. Ruotare la manopola superiore di
ciascun gancetto di ritegno
(fermaglio) per fissare in posizione i
tappetini.
Far combaciare sempre i simboli
A.
La forma dei gancetti di ritegno
(fermagli) può essere diversa da quella
indicata nella figura.
ATTENZIONE!
Osservare le seguenti precauzioni.
L'inosservanza di tali precauzioni può
provocare lo scivolamento del
tappetino del conducente con possibile
interferenza con i pedali durante la
guida. Potrebbe risultarne una velocità
inaspettatamente elevata o potrebbe
essere difficoltoso arrestare il veicolo.
Ciò potrebbe causare un incidente con
il rischio di lesioni gravi, anche letali.
Quando si installa il tappetino del
conducente
• Non usare tappetini progettati per
altri modelli o per modelli del veicolo
di un anno diverso, anche se sono
tappetini originali Toyota.
• Usare solo tappetini progettati per il
sedile del conducente.
• Installare sempre saldamente il
tappetino in posizione tramite i
gancetti di fissaggio (fermagli) forniti
in dotazione.
• Non usare due o più tappetini
sovrapposti.
• Non posizionare il tappetino con la
parte inferiore verso l'alto o al
rovescio.
Prima di mettersi alla guida
• Verificare che il tappetino sia
saldamente fissato nella posizione
corretta con tutti i gancetti di
fissaggio (fermagli) forniti in
dotazione. Eseguire questo controllo
con particolare attenzione dopo ogni
pulizia del pianale.
1 .1 Per l'uso in piena sicurezza
22