2021 TOYOTA RAV4 PRIME Manuel du propriétaire (in French)

Index alphabétique679
PCS (système de sécurité pré-ventive)............................... 352
Régulateur de vitesse dyna- mique à radar avec plage com-
plète de vitesses ................ 376
RSA (aide sur les panneaux rou- tiers) ................................... 372
TRAC (régulateur de traction)427
Traction d’une remorque ....... 298
Transmission Contacteur de sélection du mode de conduite......................... 423
Transmission hybride ........... 317
Transmission hybride ............ 317 Mode S ................................. 321
U
Urgence, en cas deEn cas de crevaison ............. 591
S’il est impossible d’ouvrir le panneau de réservoir ......... 602
Si la batterie de 12 volts est déchargée .......................... 605
Si la clé à puce ne fonctionne pas correctement ............... 603
Si le système hybride ne démarre pas ....................... 599
Si le véhicule est bloqué et que le niveau de l’eau augmente........................................... 568
Si un avertisseur sonore retentit ........................................... 573
Si un message d’avertissement s’affiche .............................. 586
Si une lampe témoin s’allume ........................................... 573
Si votre véhicule doit être arrêté d’urgence ........................... 567
Si votre véhicule doit être remor- qué ..................................... 569
Si votre véhicule s’est enlisé 615
Si votre véhicule surchauffe . 611 Si vous croyez qu’il y a un pro-
blème..................................571
Si vous perdez vos clés........601
V
Ventilateurs (ventilateurs de siège) .....................................456
Ventilateurs de siège..............456
Verrou de portière Hayon ...................................220
Portières ...............................214
Système Smart key ..............236
Télécommande.....................212
Verrou de protection pour enfants ...................................219
Verrouillage de direction Déverrouillage de la colonne de direction ..............................312
Message d’avertissement du système de verrouillage de
direction ..............................312
Vitesse moyenne du véhicule .......................................192, 207
Vitre des glaces Glaces assistées ..................270
Volant Contacteurs de commande du compteur ............................186
Réglage ................................255
Volant chauffant ...................456
Volant chauffant .....................456
Voyants....................................174
VSC (dispositif de contrôle de la stabilité du véhicule) ............427
VSC amélioré (dispositif amé- lioré de contrôle de la stabilité
du véhicule)...........................427
Pour les véhicules dotés

680Index alphabétique
d’un système audio haut
de gamme avec naviga-
tion (Premium Audio with
Navigation) ou d’un sys-
tème audio plus (Audio
Plus), reportez-vous au
“SYSTÈME DE NAVIGA-
TION ET DE MULTIMÉDIA
MANUEL DU PROPRIÉ-
TAIRE” pour plus d’infor-
mations sur la liste
d’équipements présentée
ci-dessous.· Système de navigation
· Système audio
· Système de moniteur de
rétrovision
· Moniteur du système d’aide
au stationnement Toyota
· Moniteur à vue panoramique

Index alphabétique681

682Index alphabétique

Index alphabétique683

684
INFORMATIONS POUR LA STATION-SERVICE
Levier du crochet auxiliaire (P.512)
Contacteur du hayon à commande assistée
* (  P.225)
Contacteur du dispositif d’ouverture du panneau de réservoir
(  P.343)
Panneau de réservoir ( P.343)
Pression de gonflage des pneus ( P.624)
Levier de déverrouillage du capot ( P.512)
*: Véhicules dotés d’un hayon à commande assistée
Capacité du réser-
voir de carburant
(référence)
14,5 gal. (55 L, 12,1 Imp.gal.)
Type de carburantEssence sans plomb
uniquementP.619
Pression de gonflage
des pneus à froidP.624
Quantité d’huile
moteur
(Vidange et remplis-
sage  référence)Avec filtre
Sans filtre4,8 qt. (4,5 L, 4,0 Imp. qt.)
4,4 qt. (4,2 L, 3,7 Imp. qt.)
Type d’huile moteurP.621
A
B
C
D
E
F