2021 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID Návod na použitie (in Slovakian)

223
4
4-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
Pred jazdou
Keď je režim šetrenia energie batérie
nastavený, nemôže b yť používaný sys- tém Smart Entry & St art. Pre zrušenie
tejto funkcie stlačte ktorékoľvek tlačidlo
elektronického kľúča.
●Elektronické kľúče, ktoré nie sú použí-
vané dlhú dobu môžu byť dopredu na- stavené do režimu šetrenia energie
batérie.
■Podmienky ovplyvňujúce činnosť
Systém Smart Entry & Start používa sla- bé rádiové vlny. V nas ledujúcich situáci-
ách môže byť ovpl yvnená komunikácia
medzi elektronickým kľúčom a vozidlom, a to bráni systému Smart Entry & Start,
bezdrôtovému diaľkovému ovládaniu
a systému imobilizéra v správnej funkcii.
●Keď je batéria elektronického kľúča
vybitá
●V blízkosti TV vysielačov, elektrární,
čerpacích staníc, r ádiových staníc, veľkoplošných obraz oviek, letísk ale-
bo zariadení, ktoré generujú silné
rádiové vlny či elektrický šum
●Keď je elektronický kľúč v kontakte
s nasledujúcimi ko vovými predmetmi alebo je nimi zakrytý
• Karty, ktoré sú pot iahnuté hliníkovou
fóliou • Cigaretové škatuľky, ktoré majú vo
vnútri hliníkovú fóliu
• Kovové peňaženky alebo kufríky •Mince
• Ohrievače rúk vyrobené z kovu
• Médiá ako sú disky CD a DVD
●Keď je v blízkosti používaný iný bezdrô-
tový kľúč (ktorý vysiela rádiové vlny)
●Keď nosíte elektronický kľúč spoločne
s nasledujúcimi prís trojmi, ktoré vysie- lajú rádiové vlny
• Prenosná rádiostanica, mobilný tele-
fón, bezdrôtový tele fón alebo iné bez- drôtové komunikačné zariadenia
• Elektronický kľúč iného vozidla, alebo
bezdrôtový kľúč, ktorý vysiela rádiové vlny
• Osobné počítače alebo zariadenia
PDA • Digitálne audio prehrávače
• Prenosné herné systémy
●Ak je použité tónovanie okien s obsa-
hom kovov alebo sú na zadné okno
pripevnené kovové predmety
●Keď je elektronický kľúč umiestnený
v blízkosti nabíja čky batérií alebo elektronických zariadení
●Keď je vozidlo zaparkované na mieste plateného parkovania, kde sú vysiela-
né rádiové vlny.
Ak dvere nemôžu byť zamknuté/odomk- nuté použitím syst ému Smart Entry
& Start, zamknite/o domknite dvere nie-
ktorým z nasledujúcich úkonov:
●Prineste elektronický kľúč do blízkosti
kľučky predných d verí a ovládajte funkciu nastupovania.
●Ovládajte bezdrôtové diaľkové ovláda-nie. Ak dvere nemôžu byť zamknuté/
odomknuté použitím hore uvedených
spôsobov, použite mechanický kľúč. ( S.202)
Ak hybridný systém n emôže byť naštar-
tovaný použitím systému Smart Entry & Start, viď S.601.

2244-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
■Poznámky k funkcii nastupovania
●Aj keď je elektronický kľúč v účinnom
dosahu (oblastiach detekcie), systém
nemusí fungovať správne v nasledu- júcich prípadoch:
• Elektronický kľúč je príliš blízko u okna
alebo vonkajšej kľu čky dverí, u zeme alebo vysoko, keď sú zamykané alebo
odomykané dvere.
• Elektronický kľúč je na prístrojovom paneli, na kryte batožín alebo na
podlahe, alebo vo vreckách dverí ale-
bo v odkladacej schránke, keď je štar- tovaný hybridný systém alebo sú
prepínané režimy spínača POWER.
●Nenechávajte elektronický kľúč na
hornej časti prístrojového panelu ale-
bo blízko vreciek vo dverách, keď vy- stupujete z vozidla. V závislosti na
podmienkach príj mu rádiových vĺn
môže byť kľúč detegovaný anténou mimo kabíny a dvere bude možné
zamknúť zvonka, a tým môže dôjsť
k uzamknutiu elektronického kľúča vo vnútri vozidla.
●Kým je elektronický kľúč v účinnom dosahu, dvere môžu byť kýmkoľvek
zamknuté alebo odomknuté. Pre za-
mknutie alebo odomknutie vozidla však môžu byť použité iba dvere dete-
gujúce elektronický kľúč.
●Aj keď nie je elektronický kľúč vo vnút-
ri vozidla, môže byť možné naštartovať
hybridný systém, ak je elektronický kľúč blízko okna.
●Dvere sa môžu odomknúť, keď je na kľučku dverí vylia te veľké množstvo
vody, ako napríkla d pri daždi alebo
v umývačke, keď je elektronický kľúč v účinnom dosahu. (Dvere sa automa-
ticky zamknú približne po 30 sekun-
dách, ak nie sú dvere otvorené
a zatvorené.)
●Ak je použité bezdrôt ové diaľkové ovlá-
danie pre zamknutie dverí, keď je elek- tronický kľúč blízko vozidla, je možné,
že sa dvere nemus ia odomknúť pomo-
cou funkcie nastupovania. (Pre odomknutie dverí použite bezdrôtové
diaľkové ovládanie.)
●Dotykom zamykacieho senzora, keď
nosíte rukavice, môžete zamknutie pozdržať alebo mu zabrániť. Dajte
dole rukavice a dot knite sa zamyka-
cieho senzora znova.
●Keď je vykonávané zamykanie použi-
tím zamykacieho senzora, rozpozná- vacie signály sa ukážu až dvakrát po
sebe. Potom už nebudú poskytnuté
žiadne rozpoznávacie signály.
●Ak je kľučka dverí m okrá, keď je elek-
tronický kľúč v účinnom dosahu, dvere sa môžu opakovane zamykať a odo-
mykať. V tom prípade postupujte pod-
ľa nasledujúcich nápravných opatrení pre umytie vozidla:
• Umiestnite elektron ický kľúč do polo-
hy 2 m alebo ďalej od vozidla. (Dajte pozor, aby nedošlo ku krádeži kľúča.)
• Nastavte elektronick ý kľúč do režimu
šetrenia energie batérie, aby ste zruši- li systém Smart Entry & Start.
( S.222)
●Ak je elektronický kľúč vo vnútri vo-
zidla a kľučka dve rí sa namočí pri
umývaní vozidla v umývačke, na mul- tiinformačnom displeji sa môže zobra-
ziť hlásenie a zvonk a vozidla zaznie
bzučiak. Pre vypnutie alarmu zamkni- te všetky dvere.
●Zamykací senzor nemusí fungovať správne, ak príde do kontaktu s ľadom,
snehom, blatom atď. Očistite zamyka-
cí senzor a skúste ho použiť znova, alebo použite zamykací senzor na
spodnej časti kľučky dverí.
●Náhle priblíženie k účinnému dosahu
alebo ku kľučke dverí môže zabrániť
odomknutiu dverí. V tom prípade vráť- te kľučku dverí do pôvodnej polohy
a skontrolujte, či sa dvere odomknú
pred tým, ako opäť potiahnete kľučku
dverí.
●Ak je v oblasti dete kcie iný elektronic-
ký kľúč, odomknutie dverí po uchope- ní kľučky môže trvať trochu dlhšie.

225
4
4-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
Pred jazdou
■Keď sa s vozidlom dlhšiu dobu ne-
jazdí
●Aby ste zabránili krádeži vozidla, ne-
nechávajte elektronický kľúč v dosahu 2 m od vozidla.
●Systém Smart Entry & Start môže byť dopredu deaktivovaný. ( S.629)
●Režim šetrenia energie batérie môže znížiť spotrebu ener gie elektronických
kľúčov. ( S.222)
■Aby systém správne fungoval
Keď ovládate systém, uistite sa, že máte elektronický kľúč pri sebe. U vozidiel
s funkciou nastupovania nedávajte elek-
tronický kľúč príliš b lízko k vozidlu, keď ovládate systém zvonka vozidla.
V závislosti na polohe a uchopení elek-
tronického kľúča nemusí byť kľúč riadne detegovaný a systém nemusí správne
fungovať. (Alarm sa môže náhodne vyp-
núť alebo nemusí fungovať ochrana pred zamknutím dverí.)
■Keď systém Smart Entry & Start
riadne nefunguje
●Zamykanie a odomykanie dverí: Pou-
žite mechanický kľúč. ( S.601)
●Štartovanie hybridného systému:
 S.313
■Prispôsobenie
Nastavenie (napr. systému Smart Entry & Start) môže byť zmenené.
(Prispôsobiteľné funkcie: S.628)
Ak bol systém Smart Entry & Start deak- tivovaný v prispôsobenom nastavení,
viď vysvetlenie pre nasledujúce činnosti.
●Zamknutie a odomknutie dverí:
Použite bezdrôtové diaľkové ovládanie
alebo mechanický kľúč. ( S.203,
601)
●Štartovanie hybridného systému alebo
prepínanie režimov spínača POWER:  S.601
●Vypnutie hybridného systému:  S.316

2264-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
■Certifikácia pre systém Smart Entry & Start

227
4
4-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
Pred jazdou

2284-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí

229
4
4-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
Pred jazdou

2304-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí