2020 TOYOTA SUPRA Manual de utilização (in Portuguese)

Manual do Proprietário

©2020 TOYOTA MOTOR CORPORATION
Reservados todos os direitos. Este material não pode ser reproduzido
ou copiado, total ou parcialmente, sem a autorização por escrito da
Toyota Motor Corporation.

2
Supra Owner's ManualTABELA DE CONTEÚDOS
1-1. NOTAS
Notas ......................................6
2-1. BREVE REFERÊNCIA
Entrar ....................................24
Configurar e funcionamento .30
Em movimento ......................34
3-1. PERSPETIVA GERAL
Área de condução.................44
Estado Rest (Inativo), estado 
standby e estado drive-ready
(pronto a conduzir)
...............48
Comando Toyota Supra ........51
Sistema de comando por voz..63
Configurações gerais ............66
Configurações pessoais .......70
Conexões..............................75
Média no Manual do Proprietário83
4-1. COMANDOS
Abertura e fecho ...................86
Bancos, espelhos e volante 
da direção .........................105
Transportar crianças com 
segurança .........................119
Condução ...........................145
Mostradores ........................165Luzes ..................................188
Segurança ..........................196
Sistema de Controlo da 
Estabilidade de Condução..233
Sistemas de Apoio à 
Condução .........................238
Conforto na condução ........266
Ar condicionado ..................267
Equipamento interior...........276
Compartimentos para 
arrumação ........................281
Bagageira ...........................283
5-1. SUGESTÕES DE CONDUÇÃO
Precauções na condução ...288
Economia de combustível...294
6-1. MOBILIDADE
Reabastecimento ................298
Jantes e pneus ...................300
Compartimento do motor ....327
Produtos utilizados na 
manutenção ......................329
Manutenção ........................336
Manutenção programada
(exceto para Europa e 
Austrália) ..........................340
Substituição de componentes347
Assistência em caso de 
avaria ................................357
Cuidados gerais ..................372
1NOTAS
2BREVE REFERÊNCIA
3PERSPETIVA GERAL
4COMANDOS
5SUGESTÕES DE CONDUÇÃO
6MOBILIDADE

3
Supra Owner's ManualTABELA DE CONTEÚDOS
1
6 5
4
3
2
7
7-1. REFERÊNCIA
Dados técnicos ...................380
Certificados .........................386
Índice alfabético ..................478
7REFERÊNCIA
Índice

4
Supra Owner's ManualTABELA DE CONTEÚDOS

1
5
Supra Owner's Manual
1
NOTAS
NOTAS
.1-1. NOTAS
Notas ....................................6

6
Supra Owner's Manual1-1. NOTAS
1-1.NOTES
A forma mais rápida para encontrar
um tópico em particular ou caracte-
rística é através do índice alfabé-
tico.
Recomendamos que leia o primeiro
capítulo para obter uma perspetiva
geral sobre o veículo.
Um concessionário Toyota autori-
zado, reparador Toyota autorizado
ou qualquer reparador da sua con-
fiança terá o maior prazer em res-
ponder a quaisquer questões que
necessite.As ações a serem realizadas são
apresentadas numa lista nume-
rada. Deve seguir a sequência de
passos.
1Primeira ação.
2Segunda ação.
As opções alternativas e as listas
de itens sem sequência implícita
são exibidas como listas de pontos:
• Primeira opção.
• Segunda opção.
Notas
Acerca deste Manual do
Proprietário
Orientação
Fontes adicionais de infor-
mação.
Um concessionário Toyota
autorizado, reparador
Toyota autorizado ou qual-
quer reparador da sua
confiança
Símbolos e mostradores
Símbolos neste Manual do
Proprietário
SímboloSignificado
Cuidados a ter para evitar
ferimentos, incluindo ter-
ceiros, assim como danos
graves no veículo.
Medidas a serem toma-
das para contribuir na pro-
teção ambiental.
"..."
Textos no mostrador do
veículo para seleção de
funções.
›...‹Comandos para o sistema
de comando por voz.
››...‹‹Resposta ao sistema de
comando por voz.
Ações
Listas