2019 TOYOTA RAV4 Manual de utilização (in Portuguese)

527
6
6-3. Manutenção que pode ser feita por si
Cuidados e manutenção

Luzes para circulação diurna
 Luzes de presença
 Luzes dos sinais de mudança de
direção laterais
 Luzes de presença
 Luzes de stop
 Luz de nevoeiro traseira (se
equipado)
 Luz de stop superior
 Luzes da chapa de matrícula
nLuzes LED
As luzes não indicadas de seguida são
constituídas por um determinado
número de LEDs. Se um desses LEDs
fundir, leve o veículo a um concessioná -
rio Toyota autorizado, reparador Toyota
autorizado ou a qualquer reparador da
sua confiança para que este as substi -
tua.
lLuzes dos sinais de mudança de dire -
ção da frente
lLuzes de nevoeiro da frente (se equi -
pado)
lLuzes dos sinais de mudança de dire -
ção traseiros
lLuzes de marcha-atrás
lLuzes exteriores para os pés (se equi -
pado)
nAcumulação de condensação no
interior das lentes
A acumulação temporária de condensa -
ção no interior das lentes dos faróis não
indica que haja uma avaria. Contacte
um concessionário Toyota autorizado,
reparador Toyota autorizado ou qual -
quer reparador da sua confiança para
obter mais informações nas seguintes
situações:
lQuando surgirem gotas grossas de
água no interior das lentes.
lSe houver acumulação de água no
interior da ótica.
nLuzes dos sinais de mudança
de direção da frente (tipo A)
1 Rode a base da lâmpada para o
lado esquerdo.
2 Retire a lâmpada.
3 Instale a lâmpada nova e, de
seguida, coloque a respetiva
base na unidade da lâmpada,
inserindo-a e rodando-a para o
lado direito.
Substituição das lâmpadas
M42C86toeuenvhch06.fm Page 527 Monday, February 3, 2020 11:51 PM
RAV4HV_OM_OM42C86E-1 maiadouro 04022020.pdf 52704/02/20 00:38

5286-3. Manutenção que pode ser feita por si
nLuzes dos sinais de mudança
de direção da frente (tipo B)
1 Rode a base da lâmpada para o
lado esquerdo.
2 Retire a lâmpada.
3 Instale a lâmpada nova e, de
seguida, coloque a respetiva
base na unidade da lâmpada,
inserindo-a e rodando-a para o
lado direito.nLuzes dos faróis de nevoeiro
da frente (se equipado)
1 Rode o volante da direção para
ter espaço suficiente para traba -
lhar.
2 Remova os parafusos.
M42C86toeuenvhch06.fm Page 528 Monday, February 3, 2020 11:51 PM
RAV4HV_OM_OM42C86E-1 maiadouro 04022020.pdf 52804/02/20 00:38

529
6
6-3. Manutenção que pode ser feita por si
Cuidados e manutenção
3
Remova os parafusos e os cli -
pes e remova parcialmente a
forra do guarda-lamas.
4 Desconecte o conector. 5
Rode a base da lâmpada para o
lado esquerdo.
6 Instale a lâmpada nova.
Alinhe os 3 encaixes da lâmpada com o
suporte e insira-a. Rode para o lado
direito.
7Instale o conector.
Abane ligeiramente a base da lâmpada
para se certificar que esta não está
solta, ligue os faróis de nevoeiro da
frente uma vez e confirme visualmente
que não existe nenhuma fuga de luz
pelo suporte.
M42C86toeuenvhch06.fm Page 529 Monday, February 3, 2020 11:51 PM
RAV4HV_OM_OM42C86E-1 maiadouro 04022020.pdf 52904/02/20 00:38

5306-3. Manutenção que pode ser feita por si
8Volte a instalar a forra do
guarda-lamas.
9 Volte a instalar os parafusos.
nLuzes dos sinais de mudança
de direção traseiros
1 Abra a porta da retaguarda e
remova a tampa. 2
Remova os parafusos de fixa -
ção e retire a unidade da lâm -
pada.
Remova a unidade da lâmpada
puxando-a diretamente para trás a par -
tir da parte traseira do veículo.
3 Rode a base da lâmpada para o
lado esquerdo.
4 Remova a lâmpada.
5 Instale a lâmpada nova e, de
seguida, coloque a respetiva
base na unidade da lâmpada,
M42C86toeuenvhch06.fm Page 530 Monday, February 3, 2020 11:51 PM
RAV4HV_OM_OM42C86E-1 maiadouro 04022020.pdf 53004/02/20 00:38

531
6
6-3. Manutenção que pode ser feita por si
Cuidados e manutenção
inserindo-a e rodando-a para o
lado direito.
6 Alinhe as ranhuras da lâmpada
com as garras e insira a lâm -
pada em linha reta para que o
respetivo pino encaixe no orifí -
cio.
Certifique-se que a lâmpada está devi -
damente presa.
7 Volte a instalar os parafusos.
8 Volte a instalar a tampa.
nLuzes de marcha-atrás
1 Abra a porta da retaguarda e
remova a tampa.
Para evitar danos na tampa, proteja a
extremidade da chave com um pano.
2Rode a base da lâmpada para a
esquerda.
Antes de rodar a base da lâmpada,
M42C86toeuenvhch06.fm Page 531 Monday, February 3, 2020 11:51 PM
RAV4HV_OM_OM42C86E-1 maiadouro 04022020.pdf 53104/02/20 00:38

5326-3. Manutenção que pode ser feita por si
retire o cordão do clipe.
3Retire a lâmpada.
4 Instale a lâmpada nova.
5 Coloque a base da lâmpada na
unidade respetiva, inserindo-a e
rodando-a para o lado direito.
Depois de instalar a base da lâmpada, volte a colocar o cordão no clipe.
6
Instale a tampa novamente.
nLuzes exteriores para os pés
(se equipado)
1 Pressione a parte superior do
espelho retrovisor exterior para
o inclinar para cima e remova os
4 encaixes que estão atrás do
mesmo.
Levante o espelho na sua direção e
desconecte os 2 encaixes ao mesmo
tempo.
Tenha cuidado para não deixar o espe -
M42C86toeuenvhch06.fm Page 532 Monday, February 3, 2020 11:51 PM
RAV4HV_OM_OM42C86E-1 maiadouro 04022020.pdf 53204/02/20 00:38

533
6
6-3. Manutenção que pode ser feita por si
Cuidados e manutenção
lho cair.
2
Desconecte os conectores atrás
do espelho e remova-o
Certifique-se que não volta a ligar os
conectores invertidos.
Tenha cuidado para não deixar o espe -
lho cair.
3 Desconecte os encaixes atrás
da carcaça do espelho e
remova-a.
4 Dobre o espelho antes de remo -
ver a unidade da lâmpada.
5 Remova a unidade da lâmpada.
Remova os dois parafusos e desengate
os dois encaixes com uma chave de
fendas de cabeça plana.

Tenha cuidado para não danificar os
M42C86toeuenvhch06.fm Page 533 Monday, February 3, 2020 11:51 PM
RAV4HV_OM_OM42C86E-1 maiadouro 04022020.pdf 53304/02/20 00:38

5346-3. Manutenção que pode ser feita por si
encaixes.
6 Rode a base da lâmpada para a
esquerda.
Antes de rodar a base da lâmpada,
retire o cordão.
7Retire a lâmpada.
8 Instale a lâmpada nova e, de
seguida, coloque a respetiva
base na unidade da lâmpada,
inserindo-a e rodando-a para o
lado direito.
Depois de instalar a base da lâmpada,
prenda novamente o cordão no clipe.
9Instale lâmpada.
Certifique-se que os dois encaixes da
lâmpada estão devidamente presos e
M42C86toeuenvhch06.fm Page 534 Monday, February 3, 2020 11:51 PM
RAV4HV_OM_OM42C86E-1 maiadouro 04022020.pdf 53404/02/20 00:38