2017 Hyundai Santa Fe Instrukcja Obsługi (in Polish)

Pierwszy kontakt z samochodem
Zewnętrzne elementy samochodu . . . . . . . . . \Z. . . . . 2-2\frzegląd wnętrza (I). . . . . . . . . \Z. . . . . . . . . \Z. . . . . . . 2-4
\frzegląd wnętrza (II) . . . . . . . . . \Z. . . . . . . . . \Z. . . . . . 2-5
Deska rozdzielcza . . . . . . . . . \Z. . . . . . . . . \Z. . . . . . . . . \Z2-\b
\frzedział silnikowy. . . . . . . . . \Z. . . . . . . . . \Z. . . . . . . . 2-\Z7
2
DM PL 2.QXP_LM (FL).qxd \516-\b1-\b\f 2\b:5\f Page 1

Pie\fwszy \bonta\bt z samochodem
22
ZewnętrZne elementy s\bmochodu
1. Hak holowniczy ..................................... 6-33
2. Wycieraczki przedniej szyby ..................7-\f\b
3. Zewnętrzne lusterko wsteczne ...............\f-6\b
\f. Zamki drzwi ............................................\f-18
5. Reflektor .................................................7-76
6. Przednie światło przeciwmgielne .........\f-1\f7
7. Maska silnika ..........................................\f-\f\b
8. Opony i koła ....................................7-\f6, 8-\f
9. Panoramiczne okno dachowe ................\f-\f5
ODM\b16\b\b1
n Widok z przodu
hRzeczywisty wygląd może różnić się od przedstawionego na ilustracji.
DM PL 2.QXP_LM (FL).qxd \516-\b1-\b\f 2\b:5\f Page 2

23
Pie\fwszy \bonta\bt z samochodem
1. Antena ..................................................\f-21\b
2. Odszranianie szyby tylnej ....................\f-161
3. System wspomagania parkowania .......\f-113
\f. Pokrywa wlewu paliwa ...........................\f-\f2
5. Hak holowniczy ......................................6-33
6. Tylne światło zespolone .........................7-85
7. Wycieraczka tylnej szyby .......................7-\f2
8. Dodatkowe światło stop .........................7-88
9. Kamera cofania ....................................\f-1\f\b
ODM\b16\b\b2L
n Widok z tyłu
hRzeczywisty wygląd może różnić się od przedstawionego na ilustracji.
DM PL 2.QXP_LM (FL).qxd \516-\b1-\b\f 2\b:5\f Page 3

Pie\fwszy \bonta\bt z samochodem
\f2
PrZe\flĄd wnętrZ\b (I)
1. Przycisk systemu zapamiętywania pozycji kierowcy ..................................3-8
2. Klamka wewnętrzna ..........................\f-19
3. Przycisk składania zewnętrznych lusterek wstecznych ..........................\f-62
\f. Sterowanie zewnętrznego lusterka wstecznego ......................................\f-61
5. Przycisk blokady elektrycznych podnośników szyb ............................\f-38
6. Włącznik centralnego zamka ............\f-2\b
7. Przełączniki szyb sterowanych elektrycznie ......................................\f-35
8. Przycisk otwierania pokrywy wlewu paliwa ................................................\f-\f2
9. Pokrętło regulacji in tensywności
p odświetlenia

zespołu wskaźników ..\f-66
1\b. Przycisk trybu jazdy/Przycisk Active ECO ..........................5-39, 5-121
11. Przycisk DBC ..................................5-6\f
12. Wyłącznik układu ESC ....................5-59
13. Układ regulacji ustawienia reflektorów ....................................\f-1\f9
1\f. Przycisk BSD ................................5-1\b3
15. Przycisk LDWS ..............................5-111
16. Przycisk ISG ..................................5-115
17. Przycisk blokady napędu \fWD ......5-29
18. Kierownica ......................................\f-51
19. Regulacja kąta i wysokości kierownicy........................................\f-52
2\b. Wewnętrzna tablica bezpie czników
..7-59
21. Dźwignia otwierania maski silnika ....\f-\f\b
2 2.

Fotele i siedzenia ..............................3-2
ODM\b16\b\b3Lh Rzeczywisty wygląd może różnić się od przedstawionego na ilustracji.
DM PL 2.QXP_LM (FL).qxd \516-\b1-\b\f 2\b:55 Page \f

25
Pie\fwszy \bonta\bt z samochodem
PRZEG\bĄD WNĘ\fRZA (II)
1. Zapalniczka ....................................\f-198
2. Gniazdo 12 V ..................................\f-2\b1
3. Podgrzewanie przednich foteli ..........3-12 \f. Przycisk SPAS ................................\f-122
5. Przycisk systemu wspomagania parkowania ..........................\f-113, \f-117
6. Wskaźnik zalecanego biegu..............5-17
7. Dźwignia hamulca postojowego ........5-\f3
8. Lampka kontrolna układu AUTO HOLD ....................................5-53
9. Włącznik elektrycznego hamulca postojowego ......................................5-\f6
1\b. Przycisk systemu monitorowania otoczenia pojazdu (AVM) ..............\f-139
11. AUX, USB, iPod
®..........................\f-2\b\f
12.
Uchwyt na napoje..........................\f-199
ODM\b16\b\b6Lh Rzeczywisty wygląd może różnić się od przedstawionego na ilustracji.
DM PL 2.QXP_LM (FL).qxd \516-\b1-\b\f 2\b:55 Page 5

Pie\fwszy \bonta\bt z samochodem
62
desK\b roZdZIelcZ\b
ODM\b16\b\b\fhRzeczywisty wygląd może różnić się od przedstawionego na ilustracji.
1. Przełącznik świateł ..........................\f-1\f3
2. Przyciski sterowania systemem audio z kierownicy ..........................\f-211
3. Przyciski zestawu głośnomówiącego Bluetooth ........................................\f-2\f8
\f. Przycisk układu regulacji prędkości jazdy ........................5-8\b, 5-8\f
5. Przyciski sterowania wyświetlaczem LCD ..........................\f-67
6. Sygnał dźwiękowy ............................\f-5\f
7. Poduszka powietrzna kierowcy ........3-57
8. Przełącznik wycieraczek i spryskiwaczy..................................\f-151
9. Stacyjka zapłonowa lub przycisk uruchamiania/
wyłączan ia silnika ......................5-6, 5-1\b
1\b.

Audio ............................................\f-21\b
11. Światła awaryjne............................\f-1\f1
12. Układ klimatyzacji ..............\f-163, \f-175
13. Przednia poduszka powietrzna pasażera..........................................3-58
1\f. Schowek w desce rozdzielczej ....\f-19\f
DM PL 2.QXP_LM (FL).qxd \516-\b1-\b\f 2\b:55 Page 6

27
Pie\fwszy \bonta\bt z samochodem
PrZedZI\bŁ sIlnIKowy
ODM\b761\b\bL
nsilnik benzynowy 2.4l – \fdI
hRzeczywisty wygląd może różnić się od przedstawionego na ilustracji. 1. Zbiornik wyrównawczy układu
chłodzenia silnika .............................7-28
2. Korek wlewu oleju silnikowego .........7-27
3. Zbiorniczek płynu hamulcowego/ układu hydraulicznego sprzęgła .......7-31
\f. Filtr powietrza ...................................7-36
5. Skrzynka bezpieczników ..................7-58
6. Ujemny biegun akumulatora .............7-\f3
7. Dodatni biegun akumulatora.............7-\f3
8. Korek chłodnicy ................................7-3\b
9. Wskaźnik poziomu oleju silnik owego ... ....................................7-26
1\b.

Zbiorniczek płynu do
spryskiwaczy przedniej szyby.........7-33
DM PL 2.QXP_LM (FL).qxd \516-\b1-\b\f 2\b:55 Page 7

Pie\fwszy \bonta\bt z samochodem
82
1. Zbiornik wyrównawczy układu chłodzenia silnika .............................7-28
2. Korek wlewu oleju silnikowego .........7-27
3. Zbiorniczek płynu hamulcowego/ układu hydraulicznego sprzęgła .......7-31
\f. Filtr powietrza ...................................7-36
5. Skrzynka bezpieczników ..................7-58
6. Ujemny biegun akumulatora .............7-\f3
7. Dodatni biegun akumulatora.............7-\f3
8. Korek chłodnicy ................................7-3\b
9. Wskaźnik poziomu oleju silnikowego .......................................7-26
1\b. Zbiorniczek płynu układu wspomagania kierownicy................7-32
11. Z biorniczek p łynu
do spryskiwaczy
przedniej szyby ...............................7-33
ODMnMC2\b2\b
nsilnik benzynowy 2.4l – mPI
h Rzeczywisty wygląd może różnić się od przedstawionego na ilustracji.
DM PL 2.QXP_LM (FL).qxd \516-\b1-\b\f 2\b:55 Page 8