2017 Hyundai Santa Fe Instrukcja Obsługi (in Polish)

clock reset oil reset maintenance bolt pattern headlight aiming change language

Page 97 of 750

$Hyundai Santa Fe 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish) 3 71 Sy\ftem bezp\beczeń\ftwa \famochodu • Poduszki powietrzne mogą nie zadzia-łać, gdy pojazd zderzy się z takimiobiektami, jak słupki lub drzewa, ponie- waż powierzchnia zderzenia$

3 71
Sy\ftem bezp\beczeń\ftwa \famochodu
• Poduszki powietrzne mogą nie zadzia-łać, gdy pojazd zderzy się z takimiobiektami, jak słupki lub drzewa, ponie- waż powierzchnia zderzenia jest mocnoograniczona i pełna siła zderzenia
może nie dotrzeć do czujników\b
Obsługa serwisowa systemu SRS
Zasadniczo SRS jest systemem bezob-
sługowym i nie zawiera żadnych części,
które można samodzielnie serwisować\b
Jeżeli lampka ostrzegawcza układu
poduszek powietrznych n ie zapala się
lub

pali się ciągle, zalecamy sprawdze-
nie układu w autoryzowanej stacji obsłu- gi hyUNdAI\b
1vqA\f09\fOSTRZEŻENIE
• Modyfikacja elementów systemu SRS lub jego przewodów, łącznie
z mocowaniem naklejek na osło-nach poduszek powietrznych lub
przeróbkami, może ujemnie wpły-
wać na działanie systemu SRS
i doprowadzić do spowodowania
obrażeń\b
• Do czyszczenia osłon poduszek powietrznych należy używać
wyłącznie miękkiej tkaniny,
suchej lub zwilżonej czystą
wodą\b Rozpuszczalniki lub roz-
twory czyszczące mogą szkodli-
w ie d
ziałać na osłony poduszek
p

owietrznych i mieć ujemny
wpływ na uruchamianie systemu\b
(ciąg dalszy)
(ciąg dalszy)
• Nie należy umieszczać żadnychprzedmiotów nad modułami podu-szek powietrznych w kole kierow- nicy i panelu deski rozdzielczej
powyżej schowka ani w ich sąsiedztwie, ponieważ mogą one spowodować obrażenia w razie
zderzenia wystarczająco silnego, aby uruchomić poduszki powietrz- ne\b
• W przypadku napełnienia podu- szek powietrznych, zalecamy prze-prowadzenie wymiany układu
w autoryzowanej stacji obsługi
HYUNDAI\b
• Nie wolno manipulować przewoda- mi a

ni innymi podzespołami syste-
mu SRS, ani ich rozłączać\b Grozi to obrażeniami w razie przypadkowe-go zadziałania poduszek powietrz- nych lub uszkodzeniem systemuSRS\b
(ciąg dalszy)
dm PL 3_Cm (FL)\bqxd 16-01-\304 \f1:0\f Page 71

Page 98 of 750

$Hyundai Santa Fe 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish) Sy\ftem bezp\beczeń\ftwa \famochodu 7\f3 Dodatkowe przepisy bezpieczeń-stwa • Jazda pasażerów w bagażniku lub na złożonych tylnych fotelach jest niedozwolona. Wszyscy pasażerowie po$

Sy\ftem bezp\beczeń\ftwa \famochodu
7\f3
Dodatkowe przepisy bezpieczeń-stwa
• Jazda pasażerów w bagażniku lub
na złożonych tylnych fotelach jest niedozwolona. Wszyscy pasażerowie
powinni siedzieć prosto, z plecami na
oparciach foteli, z zapiętymi pasami
bezpieczeństwa i stopami opartymi
o podłogę samochodu\b
• Podczas jazdy pasa żerowie nie
powinni wstawać ani zmieniać
miejsc. Pasażer, który podczas kolizji
lub awaryjnego zatrzymania pojazdu
nie ma zapię tego p
asa, może zostać
r

zucony na elementy wyposażenia
wnętrza pojazdu lub na drugiego pasa-
żera albo wyrzucony z pojazdu\b
• Ka żdy pas bezpiecze ństwa prze-
znaczony jest dla jednej osoby.
Jeżeli jeden pas bezpieczeństwa uży-
wany jest przez kilka osób, mogą one
ulec obrażeniom ciała lub ponieść śmierć w kolizji\b
• Nie wolno zakładać żadnych akce-
soriów na pasy bezpiecze ństwa.
Akcesoria pozornie zwiększające
wy godę pasażera lub zmieniające
p ołożenie

pasa bezpieczeństwa mogą
zmniejszyć ochronę zapewnianą przez pas bezpieczeństwa i zwiększyć ryzy-
ko odniesienia poważnych obrażeń podczas kolizji\b •
Pasażerowie nie powinni umiesz-
czać twardych ani ostrych przed-
miotów między sobą a poduszkami
powietrznymi. Przewożenie twardych
lub ostrych przedmiotów na kolanach albo trzymanie ich w ustach może spo-
wodować obrażenia w r
azie zadziała-
nia

poduszki powietrznej\b
• Pasażerowie powinni trzymać się
w odpowiedniej odległo ści od
pokryw poduszek powietrznych.
Wszyscy pasażerowie powinni sie- dzieć prosto, z plecami na oparciach
foteli, z zapiętymi pasami bezpieczeń-
stwa i stopami opartymi o podłogęsamochodu\b Pasażerowie, którzy znaj-
dują się zbyt blisko pokryw poduszekpowietrznych, mogą zostać zranieni w razie ich zadziałania\b
• Nie wolno przyklejać ani umiesz-
c
zać przedmiotów na pokrywach
poduszek powietrznych ani w ich
s ą siedztwie. Jakikolwiek przedmiot
przyklejony lub umieszczony na pokry-
wie przedniej lub bocznej poduszki powietrznej mógłby zakłócić działanie
poduszek powietrznych\b
• Nie wolno modyfikować przednich
foteli. modyfikacja przednich foteli
mogłaby zakłócić działanie czujników
dodatkowego systemu bezpieczeń-
stwa lub bocznych p
oduszek
powietrz-
nych\b
(ciąg dalszy)
• Jeżeli podzespoły muszą zostać usunięte po zdemontowaniu lubsamochód podlega złomowaniu,
należy przestrzegać odpowiednich środków ostrożności\b Pracownicy autoryzowanej stacji obsługi
HYUNDAI są zaznajomieni z tymiśrodkami ostrożności i przekażą Państwu potrzebne informacje\bNiezachowanie tych środkówostrożności i procedur może
zwiększyć ryzyko odniesienia
obrażeń\b
• Jeżeli samochód został zalan y i ma
nasiąknięte wodą wykładziny lub w odę

na podłodze, nie wolno
podejmować próby uruchomienia silnika; zalecamy skontaktowaniesię z autoryzowaną stacją obsługi HYUNDAI\b
dm PL 3_Cm (FL)\bqxd 16-01-\304 \f1:0\f Page 7\f

Page 99 of 750

$Hyundai Santa Fe 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish) 3 73 Sy\ftem bezp\beczeń\ftwa \famochodu •Nie umieszczać przedmiotów pod przednimi fotelami. Umieszczenie przedmiotów pod przednimi fotelami mogłoby zakłócić działanie czujników$

Page 100 of 750

$Hyundai Santa Fe 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish) Sy\ftem bezp\beczeń\ftwa \famochodu 743 SYSTEM AKTYWNEGO BEZPIECZEŃSTWA PIESZEGO (OPCJA) System aktywnego bezpieczeństwa pie-szego przy niektórych wypadkach możezmniejszyć obrażenia od$

Page 101 of 750

$Hyundai Santa Fe 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish) 3 75 Sy\ftem bezp\beczeń\ftwa \famochodu •• System aktywnego bezpieczeństwapieszego nie jest zaprojektowany dodziałania w przypadku uderzeń w bok lub tył pojazdu oraz przy przewró$

Page 102 of 750

$Hyundai Santa Fe 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish) dm PL 3_Cm (FL)\bqxd 16-01-\304 \f1:0\f Page 76$

Page 103 of 750

$Hyundai Santa Fe 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish) Cechy samochodu Hyundai Kluczyki. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . \f-5\5 • Prosimy o zapisanie numeru kluczyka . . . . . . . . . \5. . . \f-5 • Używanie$

Cechy samochodu Hyundai
Kluczyki. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . \f-5\5
• Prosimy o zapisanie numeru kluczyka . . . . . . . . . \5. . . \f-5
• Używanie kluczyka . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. \f-5
• System immobilizera . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5\f-6
System zdalnego blokowania drzwi . . . . . . . . . \5. . . \f-8
• Działanie systemu . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . \f-8
• Środki ostrożności związane z nadajnikiem . . . . . . . \f-1\b
• Wymiana baterii . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . \f-11
Kluczyk inteligentny . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . \f-12
• Funkcje kluczyka inteligentnego . . . . . . . . . \5. . . . . . . \f-12
• Zalecenia dotyczące kluczyka inteligentnego . . . . . . \f-13
• Blokowanie/odblokowanie drzwi w sytuacji awaryjnej . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . \f-1\5\f
System przeciwkradzieżowy . . . . . . . . . \5. . . . . . . . \f-1\55
• Tryb „Uzbrojony” . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. \f-15
• Tryb „Alarm” . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . \f-17
• Tryb „Rozbrojony” . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5\f-17
Zamki drzwi . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . \f-18
• Od zewnątrz . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . \f-18
• Od wewnątrz . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . \f-19
• Podwójna blokada zamków . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . \f-21
• Funkcje blokowania/ odblokowania drzwi . . . . . . . . \f-2\51
• Blokada zabezpieczająca tylne drzwi przed otwarciem przez dzieci . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. \f-22
Bagażnik . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . \f-23
• Bagażnik otwierany ręcznie . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . \f-23 • Bagażnik otwierany elektrycznie . . . . . . . . . \5. . . . . . . \f-25
• Inteligentne otwieranie b
agażnika . . . . . . . . . \5. . . . . . \f-3\b
•

Awaryjne odblokowanie bagażnika . . . . . . . . . \5. . . . . \f-3\f
Szyby . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5\f-35
• Elektryczne podnośniki szyb . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. \f-36
Maska silnika . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . \f-\f\b
• Otwieranie maski silnika . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . \f-\f\b
• Zamykanie maski silnika . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . \f-\f1
Pokrywa wlewu paliwa . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . \f-\f2
• Otwieranie pokrywy wlewu paliwa . . . . . . . . . \5. . . . . \f-\f2
• Zamykanie pokrywy wlewu paliwa . . . . . . . . . \5. . . . . \f-\f2
• Awaryjne otwieranie pokrywy wlewu paliwa . . . . . . \f-\f\f
Panoramiczne okno dachowe . . . . . . . . . \5. . . . . . . \f-\f5
• Sygnał dźwiękowy otwartego okna dachowego . . . . \f-\f6
•
Osłona przeciwsłoneczna . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . \f-\f6
• Rozsuwanie okna dachowego . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. \f-\f7
• Uchylanie okna dachowego . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . \f-\f8
• Zamykanie okna dachowego . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. \f-\f8
• Kasowanie pamięci położenia okna dachowego . . . . \f-5\b
Kierownica . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . \f-51
• Elektryczny układ wspomagania kierownicy (EPS) . . . \f-51
• Układ wspomagania kierownicy . . . . . . . . . \5. . . . . . . \f-52
• Regulacja pochylenia i wysunięcia kierownicy . . . . \f-52 • Podgrzewana kierownica . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . \f-53
• Sygnał dźwiękowy . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. \f-5\f
4
Dm Pl 4a(~141)_lm (Fl)\bqxd \316-01-05 \f1:03 Page 1

Page 104 of 750

$Hyundai Santa Fe 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish) Lusterka . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . \f-55 • Wewnętrzne lusterko wsteczne . . . . . . . . . \5. . . . . . . . \f-5\55 • Zewnętrzne lusterko wsteczne$

Lusterka . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . \f-55
• Wewnętrzne lusterko wsteczne . . . . . . . . . \5. . . . . . . . \f-5\55
• Zewnętrzne lusterko wsteczne . . . . . . . . . \5. . . . . . . . \f-6\5\b
Zestaw wskaźników . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . \f-6\f
• Regulacja podświetlenia zestawu wskaźników . . . . . \f-66
• Sterowanie wyświetlaczem LCD . . . . . . . . . \5. . . . . . . \f-67
• Wskaźniki . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . \f-6\57
• Wskaźnik zalecanego biegu . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . \f-72
Wyświetlacz LCD . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . \f-7\5\f
• Tryby LCD . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . \f-7\f
• Tryb serwisowy . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . \f-75
• Tryb ustawień użytkownika . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . \f-76
• Tryb A/V . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . \f-8\52
• Tryb wyświetlania wskazówek nawigacji . . . . . . . . \f-8\52• Komunikat y o
strzegawcze . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . \f-82
Komputer pokładowy . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . \f-92
• Przegląd . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5\f-92
• Licznik przebiegu okresowego A/B . . . . . . . . . \5. . . . . \f-92
• Zużycie paliwa . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . \f-9\f
Lampki ostrzegawcze i kontrolne . . . . . . . . . \5. . . . \f-97
• Lampki ostrzegawcze . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . \f-97
• Lampki kontrolne . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5\f-1\b7
System wspomagania parkowania tyłem . . . . . . \f-113
• Działanie systemu . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5\f-11\f
• Warunki, w których system nie działa . . . . . . . . . \5. \f-115
• Samodiagnoza . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . \f-116
System wspomagania parkowania . . . . . . . . . \5. . \f-117
• Działanie systemu . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5\f-117
• Warunki, w których system nie działa . . . . . . . . . \5. \f-12\b
•

Samodiagnoza . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . \f-121
Inteligentny system wspomagania
parkowania (SPAS) . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . \f-122
• Warunki działania . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5\f-123
• Warunki, w których system nie działa . . . . . . . . . \5. \f-12\f
• Działanie systemu (tryb parkowania) . . . . . . . . . \5. . \f-127
• Dodatkowe instrukcje (komunikaty) . . . . . . . . . \5. . . \f-133
• Awaria systemu . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . \f-133
• Działanie systemu (tryb wyjeżdżania z miejsca parkingowego). . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . \f-13\f
• Dodatkowe instrukcje (komunikaty) . . . . . . . . . \5. . . \f-137
• Awa ria s
ystemu . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . \f-138
System monitorowania otoczenia
pojazdu (AVM) . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5\f-139
Kamera cofania . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . . \f-1\5\f\b
Światła awaryjne . . . . . . . . . \5. . . . . . . . . \5. . . . . . . \f-1\f1
4
Dm Pl 4a(~141)_lm (Fl)\bqxd \316-01-05 \f1:03 Page \f

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 65-72 73-80 81-88 89-96 97-104 105-112 113-120 121-128 129-136 ... 752 next >

engine coolant fuel cap service interval fold seats technical data fuse box location