2022 TOYOTA BZ4X ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

87
2
Owners Manual_Europe_M42D76_en
2-1. Σύστημα ηλεκτρικού οχήματος
Σύστημα ηλεκτρικού οχήματος
Θύρα φόρτισης
Μπαταρία 12 Volt
Παρέχει ηλεκτρικό ρεύμα σε διάφορα συστήματα του οχήματος, όπως οι
αερόσακοιSRS, οι προβολείς, οι υαλοκαθαριστήρες, κ.λπ.
*:Μοντέλα AWD μόνο
■Κατά την πέδηση (πέδηση
ανάκτησης ενέργειας)
Ο ηλεκτροκινητήρας (κινητήρας
έλξης) μπαταρίας φορτίζει την μπα-
ταρία κίνησης.
Η αυτονομία οδήγησης μπορεί να
επεκταθεί χρησιμοποιώντας ενεργά
αυτό το σύστημα πέδησης ανάκτη-
σης ενέργειας για την αποθήκευση
ηλεκτρικής ενέργειας στην μπατα-
ρία κίνησης.
Το ηλεκτρικό όχημα μπαταρίας
κινείται χρησιμοποιώντας ηλε-
κτρική ενέργεια, η οποία
λαμβάνε-
ται από μια εξωτερική πηγή
ρεύματος και αποθηκεύεται στην
μπαταρία κίνησης. Για τη φόρτιση,
μπορούν να χρησιμοποιηθούν όχι
μόνο δημόσιοι σταθμοί φόρτισης
αλλά και οικιακές πρίζες ρεύματος.
Οι διαδικασίες διαφέρουν σε σχέση
με τον ανεφοδιασμό καυσίμου ενός
συμβατικού οχήματος. Γι’ αυτό,
φροντίστε να διαβάσετε προσεκτικά
τα παρακάτω.
Εξοπλισμός φόρτισης

(Σελ. 100)
Καλώδιο φόρτισης AC
(Σελ. 103)Πηγές ρεύματος που μπορούν
να χρησιμοποιηθούν
(Σελ. 119)
Τι πρέπει να γνωρίζετε πριν τη
φόρτιση (Σελ. 125)
Τρόπος φόρτισης του οχήματος
(Σελ. 128, 138)
Όταν η φόρτιση δεν μπορεί να
πραγματοποιηθεί κανονικά
(Σελ.166)
■Πέδηση ανάκτησης ενέργειας
Στ ις ακόλουθες περιπτώσεις, η κινητική
ενέργεια μετατρέπεται σε ηλεκτρική
ενέργεια και η δύναμη επιβράδυνσης
μπορεί να ληφθεί σε συνδυασμό με την
επαναφόρτιση της μπαταρίας κίνησης.
●Το πεντάλ γκαζιού αφήνεται κατά την
οδήγηση με τον επιλογέα ταχυτήτων
στη θέση D.
●Το πεντάλ φρένου πατιέται κατά την
οδήγηση με τον επιλογέα ταχυτήτων
στη θέση D.
■Φόρτιση της μπαταρίας 12 Volt
Η μπαταρία 12 Volt φορτίζεται από την
μπαταρία κίνησης όταν το σύστημα EV
λειτουργεί ή κατά τη φόρτιση της μπατα-
ρίας κίνησης.
Εάν το αυτοκίνητο δεν χρησιμοποιηθεί
για μεγάλο χρονικό διάστημα, η μπατα-
ρία 12 Volt μπορεί να αποφορτιστεί
λόγω αυτοεκφόρτισης. Εάν συμβεί κάτι
τέτοιο, ακολουθήστε τις κατάλληλες δια-
δικασίες. (Σελ. 618)
Φόρτιση

88
Owners Manual_Europe_M42D76_en
2-1. Σύστημα ηλεκτρικού οχήματος
■Όταν το όχημα δεν χρησιμοποιείται
για μεγάλο χρονικό διάστημα
●Όταν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε
το όχημα για μεγάλο χρονικό διάστημα,
φορτίζετε την μπαταρία κίνησης μία
φορά τον μήνα.
Με αυτόν τον τρόπο προστατεύεται η
μπαταρία κίνησης από ακραία εξασθέ-
νηση τάσης λόγω της αυτοεκφόρτισης.
●Όταν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε
το όχημα για μεγάλο χρονικό διάστημα,
η μπαταρία 12 Volt θα φορτίζεται από
την μπαταρία κίνησης ώστε να περιορι-
στεί ο κίνδυνος εκφόρτισης της μπατα-
ρίας 12 Volt. Σε αυτήν την περίπτωση,
ενδέχεται να λειτουργήσει ο ανεμιστή-
ρας ψύξης, ωστόσο αυτό δεν συνιστά
δυσλειτουργία.
●Για να μην αποφορτιστεί η μπαταρία
των 12 Volt, μην αφήνετε ανοιχτό το
κάλυμμα της θύρας φόρτισης ή το
καλώδιο φόρτισης συνδεδεμένο στο
όχημα.
■Φόρτιση της μπαταρίας κίνησης
Φροντίζετε να διατηρείτε τη φόρτιση της
μπαταρίας κίνησης στο κατάλληλο επί-
πεδο για τις οδηγικές σας ανάγκες.
Εάν η μπαταρία κίνησης αποφορτιστεί
πλήρως, το όχημα δεν μπορεί να κινηθεί
καθόλου. Όταν η μπαταρία έχει χαμηλή
φόρτιση, φορτίστε την το συντομότερο
δυνατόν.
■Εάν η μπαταρία κίνησης έχει
χαμηλή φόρτιση
●Εάν η μπαταρία κίνησης έχει χαμηλή
φόρτιση, ανάβει ή αναβοσβήνει η
προειδοποιητική λυχνία φόρτισης
μπαταρίας κίνησης και εμφανίζεται
ένα μήνυμα στην οθόνη πολλαπλών
πληροφοριών. (Σελ. 586)
●Εάν η μπαταρία κίνησης αποφορτιστεί
πλήρως, δεν μπορεί να ξεκινήσει το
σύστημα EV και δεν είναι δυνατή η
οδήγηση. Όταν η μπαταρία κίνησης
έχει χαμηλή φόρτιση, φορτίστε την το
συντομότερο δυνατόν.
■Ήχοι και δονήσεις των ηλεκτρικών
οχημάτων μπαταρίας
Επειδή δεν υπάρχει ήχος ή δονήσεις
από τον κινητήρα, μπορεί εύκολα να
θεωρήσει κανείς ότι το ηλεκτρικό όχημα
μπαταρίας είναι απενεργοποιημένο ενώ
στην πραγματικότητα βρίσκεται σε λει-
τουργία, όπως υποδεικνύεται από την
αναμμένη λυχνία «READY» (ΕΤΟΙΜΟ-
ΤΗΤΑ). Για λόγους ασφάλειας, φροντί-
ζετε πάντα να θέτετε
τον επιλογέα
ταχυτήτων στη θέση P και να δένετε το
χειρόφρενο όταν σταθμεύετε.
Πριν και μετά την εκκίνηση του συστή-
ματος EV, ενδέχεται να παρουσιαστούν
οι ακόλουθοι ήχοι και δονήσεις. Ωστόσο,
αυτοί οι ήχοι ή/και οι δονήσεις δεν απο-
τελούν ενδείξεις δυσλειτουργιών:
●Ο ήχος λειτουργίας του συστήματος
φρένων ενδέχεται να ακούγεται από
το μπροστινό μέρος του οχήματος,
όταν ανοίγει η πόρτα του οδηγού.
●Ήχοι κινητήρα ενδέχεται να ακούγο-
νται από τον χώρο ηλεκτροκινητήρα ή
τον χώρο αποσκευών.
●Ήχοι ηλεκτρικού ρελέ ενδέχεται να
ακούγονται από τον χώρο ηλεκτροκι-
νητήρα κατά την εκκίνηση ή διακοπή
λειτουργίας του συστήματος EV.
●Ήχοι λειτουργίας ρελέ, όπως κροτάλι-
σμα ή απαλός μεταλλικός ήχος, ακούγο-
νται από την μπαταρία κίνησης στις
ακόλουθες καταστάσεις:
•Όταν εκκινείται ή σταματά το σύστημα
EV
•Όταν ξεκινά ή ολοκληρώνεται η φόρτιση
•Όταν το όχημα κινείται για πρώτη φορά
μετά από φόρτιση της μπαταρίας κίνη-
σης με τη χρήση φόρτισης DC
●Ήχοι ενδέχεται να ακούγονται λόγω
αναγεννητικής πέδησης όταν πατάτε
το πεντάλ φρένου ή ενώ απελευθερώ-
νετε το πεντάλ του γκαζιού.
●Ήχοι λειτουργίας του ανεμιστήρα
ψύξης από το ψυγείο.
●Ο ήχος λειτουργίας του συστήματος
κλιματισμού (συμπιεστής του συστή-
ματος κλιματισμού, μοτέρ ανεμι-
στήρα).

89
2
Owners Manual_Europe_M42D76_en
2-1. Σύστημα ηλεκτρικού οχήματος
Σύστημα ηλεκτρικού οχήματος
■Συντήρηση, επισκευή, ανακύ-
κλωση και απόρριψη
Απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο αντι-
πρόσωπο της Toyota ή εξουσιοδοτη-
μένο επισκευαστή Toyota ή σε άλλον
αξιόπιστο επισκευαστή, σχετικά με τη
συντήρηση, την επισκευή, την ανακύ-
κλωση και την απόρριψη. Μην απορρί-
πτετε μόνοι σας το όχημα.
Ακούγεται ένας ήχος που αλλάζει
ανάλογα με την ταχύτητα οδήγησης
προκειμένου να προειδοποιεί τους
ανθρώπους που βρίσκονται κοντά
για το όχημα που πλησιάζει. Αυτός
ο ήχος μπορεί να ακούγεται στο
εσωτερικό του οχήματος. Ο ήχος θα
σταματήσει όταν η ταχύτητα του
οχήματος υπερβεί περίπου τα
25 km/h (15 mph).
■Ηχητικό σύστημα ειδοποίησης οχή-
ματος
Στις ακόλουθες περιπτώσεις, η ακου-
στική ειδοποίηση από το ηχητικό
σύστημα ειδοποίησης οχήματος ενδέχε-
ται να είναι δύσκολο να γίνει αντιληπτή
από τα άτομα που βρίσκονται στον περι-
βάλλοντα χώρο.
●Σε περιοχές με πολύ θόρυβο
●Στον άνεμο ή στη βροχή
Επίσης, επειδή το ηχητικό σύστημα
ειδοποίησης οχήματος είναι τοποθετη-
μένο στο μπροστινό μέρος του οχήμα-
τος, μπορεί να είναι πιο δύσκολο να
ακουστεί από την πίσω πλευρά του οχή-
ματος σε σύγκριση με την μπροστινή
πλευρά.
Ηχητικό σύστημα ειδοποίη-
σης οχήματος

90
Owners Manual_Europe_M42D76_en
2-1. Σύστημα ηλεκτρικού οχήματος
Η εικόνα αποτελεί ένα παράδειγμα για επεξήγηση και μπορεί να διαφέρει από το
πραγματικό σύστημα.
Προειδοποιητική ετικέτα
Καλώδια υψηλής τάσης (πορτοκαλί)
ESU: Μονάδα παροχής ηλεκτρικής ενέργειας (ενσωματωμένη στον φορ-
τιστή μπαταρίας κίνησης επί του οχήματος/μετατροπέα DC-DC)
Κάλυμμα υποδοχής για το σέρβις
Μέτρα προφύλαξης για το σύστημα ηλεκτρικού
οχήματος
Προσέχετε τα εξαρτήματα υψηλής τάσης (ονομαστική τάση στα
355,2 V), όπως η μπαταρία κίνησης, η μονάδα παροχής ηλεκτρικής
ενέργειας, τα καλώδια υψηλής τάσης πορτοκαλί χρώματος και ο
ηλεκτροκινητήρας, καθώς και τα εξαρτήματα υψηλής θερμοκρασίας,
όπως το ψυγείο ψύξης, που υπάρχουν στο ηλεκτρικό όχημα μπατα-
ρίας. Τα εξαρτήματα υψηλής τάσης διαθέτουν προειδοποιητικές ετι-
κέτες. Διαβάστε τις όταν χρειαστεί να τα χειριστείτε.
Εξαρτήματα συστήματος

91
2
Owners Manual_Europe_M42D76_en
2-1. Σύστημα ηλεκτρικού οχήματος
Σύστημα ηλεκτρικού οχήματος
Είσοδος φόρτισης AC
Είσοδος φόρτισης DC
Μπαταρία κίνησης
Ηλεκτροκινητήρας (κινητήρας έλξης)/Αντιστροφέας (μπροστά/πίσω
*)
Συμπιεστής του συστήματος κλιματισμού
*:Μοντέλα AWD μόνο
■Ηλεκτρομαγνητικά κύματα
●Τα εξαρτήματα και καλώδια υψηλής
τάσης στα ηλεκτρικά οχήματα μπατα-
ρίας περιέχουν ηλεκτρομαγνητική
θωράκιση και επομένως εκπέμπουν
περίπου το ίδιο μέγεθος ηλεκτρομα-
γνητικών κυμάτων όπως τα συμβατικά
βενζινοκίνητα οχήματα ή οι οικιακές
ηλεκτρονικές συσκευές.
●Το όχημά σας ενδέχεται να προκαλεί
παρεμβολές στον ήχο σε κάποια ραδι-
οσυστήματα τρίτου κατασκευαστή.
■Μπαταρία κίνησης (μπαταρία
ιόντων λιθίου)
Η μπαταρία κίνησης έχει περιορισμένη
διάρκεια ζω ή ς.
Η χωρητικότητα (η ικανότητα αποθήκευ-
σης ενέργειας) της μπαταρίας κίνησης
μειώνεται με την πάροδο του χρόνου και
τη χρήση με τον ίδιο τρόπο που συμβαί-
νει και σε άλλες επαναφορτιζόμενες
μπαταρίες. Ο βαθμός στον οποίο μειώ-
νεται η χωρητικότητα
αλλάζει δραστικά
ανάλογα με το περιβάλλον (εξωτερική
θερμοκρασία, κ.λπ.) και τις συνθήκες
χρήσης, όπως ο τρόπος οδήγησης του
οχήματος και ο τρόπος φόρτισης της
μπαταρίας κίνησης.
Αυτό είναι ένα φυσικό χαρακτηριστικό
των μπαταριών ιόντων λιθίου και δεν
συνιστά δυσλειτουργία. Επίσης, παρόλο
που η αυτονομία οδήγησης μειώνεται
όταν μειωθεί η
χωρητικότητα της μπατα-
ρίας κίνησης, η απόδοση του οχήματος
δεν υποβαθμίζεται ιδιαίτερα. Προκειμέ-
νου να περιορίσετε την πιθανότητα μεί-
ωσης της χωρητικότητας, ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρονται στη
Σελ. 126, «Μείωση χωρητικότητας της
μπαταρίας κίνησης».
■Εκκίνηση του συστήματος EV σε
εξαιρετικά ψυχρό περιβάλλον
Όταν η μπαταρία κίνησης είναι πολύ
κρύα (κάτω από περίπου -30°C [-22°F])
λόγω της θερμοκρασίας που επικρατεί
στο εξωτερικό του οχήματος, ενδέχεται
να μην είναι δυνατή η εκκίνηση του
συστήματος EV. Σε αυτήν την περί-
πτωση, προσπαθήστε να εκκινήσετε
ξανά το σύστημα EV αφού ανεβεί η θερ-
μοκρασία
της μπαταρίας κίνησης λόγω
αύξησης της εξωτερικής θερμοκρασίας,
κ.λπ.
■Δήλωση συμμόρφωσης
Αυτό το μοντέλο συμμορφώνεται με τον
κανονισμό ECE100 (Ασφάλεια με την
μπαταρία ηλεκτρικού οχήματος) σχετικά
με τις εκπομπές υδρογόνου.

92
Owners Manual_Europe_M42D76_en
2-1. Σύστημα ηλεκτρικού οχήματος
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Προφυλάξεις για την υψηλή τάση
Το όχημα έχει συστήματα DC και AC
υψηλής τάσης, καθώς και ένα
σύστημα 12 Volt.
Τα συστήματα υψηλής τάσης DC και
AC είναι πολύ επικίνδυνα και μπορεί
να προκαλέσουν σοβαρά εγκαύματα
και ηλεκτροπληξία με αποτέλεσμα τον
θάνατο ή τον σοβαρό τραυματισμό.
●Ποτέ μην αγγίζετε, αποσυναρμολο-
γείτε, αφαιρείτε ή αντικαθιστάτε τα
εξαρτήματα υψηλής τάσης, τα
καλώδια (πορτοκαλί) ή τους συνδέ-
σμους τους.
●Το σύστημα EV θα αναπτύξει
υψηλή θερμοκρασία μετά την εκκί-
νηση, καθώς το σύστημα χρησιμο-
ποιεί υψηλή τάση. Προσέξτε τόσο
την υψηλή τάση όσο και την υψηλή
θερμοκρασία και τηρείτε πάντα τις
προειδοποιητικές ετικέτες που είναι
προσαρτημένες στο όχημα.
●Μην προσπαθήσετε ποτέ να ανοί-
ξετε την οπή πρόσβασης στο
κάλυμμα υποδοχής για το σέρβις
που βρίσκεται κάτω από το δάπεδο.
Το κάλυμμα υποδοχής για το σέρβις
χρησιμοποιείται μόνο για το σέρβις
του οχήματος και υφίσταται υψηλή
τάση.
■Μέτρα προφύλαξης κατά των
οδικών ατυχημάτων
Τηρείτε τα παρακάτω μέτρα προφύλα-
ξης γα τον περιορισμό του κινδύνου
θανάτου ή σοβαρού τραυματισμού:
●Σταμα τήσ τε το όχημα σε ασφαλές
σημείο για την αποτροπή επακό-
λουθων ατυχημάτων. Πατώντας το
πεντάλ φρένου, δέστε το χειρό-
φρενο και επιλέξτε τη θέση P του
επιλογέα ταχυτήτων για να σταμα-
τήσετε τη λειτουργία του συστήμα-
τος EV. Στη συνέχεια, αφήστε αργά
το πεντάλ φρένου.
●Μην αγγίζετε τα εξαρτήματα υψηλής
τάσης, τα καλώδια (πορτοκαλί) και
τους συνδέσμους.
●Εάν υπάρχουν εκτεθειμένα ηλε-
κτρικά καλώδια στο εσωτερικό ή
στο εξωτερικό του οχήματός σας,
ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτρο-
πληξία. Ποτέ μην αγγίζετε τα εκτε-
θειμένα ηλεκτρικά καλώδια.
●Μην αγγίζετε την μπαταρία κίνησης,
εάν υπάρχει διαρροή υγρού ή έχει
κολλήσει υγρό πάνω σε αυτή. Εάν ο
ηλεκτρολύτης (Οργανικός ηλεκτρο-
λύτης καρβονικής βάσης) από την
μπαταρία κίνησης έρθει σε επαφή
με τα μάτια ή το δέρμα, μπορεί να
προκαλέσει τύφλωση ή δερματικές
πληγές. Στη ν απίθανη περίπτωση
επαφής με τα μάτια
ή το δέρμα,
ξεπλύνετε αμέσως με άφθονο νερό
και αναζητήστε αμέσως ιατρική
φροντίδα.

93
2
Owners Manual_Europe_M42D76_en
2-1. Σύστημα ηλεκτρικού οχήματος
Σύστημα ηλεκτρικού οχήματος
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
●Εάν διαρρέει ηλεκτρολύτης από την
μπαταρία κίνησης, μην πλησιάζετε
το όχημα.
Ακόμη και στην απίθανη περί-
πτωση που η μπαταρία κίνησης
έχει υποστεί ζημιά, η εσωτερική
κατασκευή της μπαταρίας αποτρέ-
πει τη διαρροή μεγάλης ποσότητας
ηλεκτρολύτη. Ωστόσο, εάν διαρρεύ-
σει ηλεκτρολύτης θα εκλυθούν
ατμοί. Αυτοί οι ατμοί είναι ερεθιστι-
κοί για
το δέρμα και τα μάτια και
μπορεί να προκαλέσουν οξεία
δηλητηρίαση σε περίπτωση
εισπνοής.
●Μην πλησιάζετε αντικείμενα που
καίγονται ή έχουν υψηλή θερμοκρα-
σία κοντά στον ηλεκτρολύτη. Ο ηλε-
κτρολύτης μπορεί να αναφλεγεί και
να προκληθεί φωτιά.
●Αν προκύψει φωτιά στο ηλεκτρικό
όχημα μπαταρίας, απομακρυνθείτε
από αυτό το συντομότερο δυνατό.
Ποτέ μη χρησιμοποιείτε πυροσβε-
στήρα που δεν είναι κατάλληλος για
ηλεκτρικές φωτιές. Η χρήση ακόμη
και μικρής ποσότητας νερού μπορεί
να είναι επικίνδυνη.
●Αν το όχημά σας χρειαστεί ρυμούλ-
κηση, φροντίστε να μεταφέρετε το
όχημα με ανασηκωμένους τους
μπροστινούς τροχούς (μοντέλα
2WD) ή και τους τέσσερις τροχούς
(μοντέλα AWD). Αν το όχημα
ρυμουλκηθεί με τους τροχούς, οι
οποίοι είναι συνδεδεμένοι στον ηλε-
κτροκινητήρα (κινητήρα έλξης), να
ακουμπούν στο έδαφος, το ηλε-
κτρικό ρεύμα που παράγεται
από τη
λειτουργία του κινητήρα μπορεί να
προκαλέσει φωτιά, ανάλογα με τη
φύση της ζημιάς ή της δυσλειτουρ-
γίας. (Σελ. 577)
●Επιθεωρήστε προσεκτικά το έδα-
φος κάτω από το όχημα. Εάν εντο-
πιστεί στο έδαφος διαρροή υγρού
(εκτός του νερού από το σύστημα
κλιματισμού), ενδέχεται να έχει
υποστεί ζημιά η μπαταρία κίνησης.
Απομακρυνθείτε από το όχημα το
συντομότερο δυνατόν.
Επιπλέον, απευθυνθείτε σε έναν
εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της
Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευ-
αστή Toyota ή
σε άλλον αξιόπιστο
επισκευαστή αναφορικά με τη διαρ-
ροή υγρού που εντοπίστηκε στο
έδαφος.
Ακόμη και στην περίπτωση μικροα-
τυχήματος, η μπαταρία κίνησης και
τα γύρω εξαρτήματα ενδέχεται να
έχουν υποστεί ζημιά. Σε περίπτωση
ατυχήματος, απευθυνθείτε σε έναν
εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της
Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευ-
αστή Toyota ή σε άλλον αξιόπιστο
επισκευαστή
για έλεγχο της μπατα-
ρίας κίνησης.
■Μπαταρία κίνησης
●Το όχημά σας περιέχει μια σφραγι-
σμένη μπαταρία ιόντων λιθίου.

94
Owners Manual_Europe_M42D76_en
2-1. Σύστημα ηλεκτρικού οχήματος
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
●Ποτέ μην μεταπωλείτε, μεταβιβά-
ζετε ή τροποποιείτε την μπαταρία
κίνησης. Για την αποφυγή ατυχημά-
των, οι μπαταρίες κίνησης που
αφαιρούνται από ένα όχημα προς
απόρριψη, συλλέγονται από
οποιονδήποτε εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο της Toyota ή εξουσιο-
δοτημένο επισκευαστή Toyota ή
άλλον αξιόπιστο επισκευαστή. Μην
απορρίπτετε μόνοι σας την μπατα-
ρία. Εάν η μπαταρία δεν συλλεχθεί

σωστά, ενδέχεται να προκύψουν τα
ακόλουθα, με αποτέλεσμα τον
θάνατο ή τον σοβαρό τραυματισμό:
•Μην απορρίψετε ή θάψετε παρά-
νομα την μπαταρία κίνησης, καθώς
είναι επικίνδυνη για το περιβάλλον,
ενώ επίσης υπάρχει κίνδυνος
κάποιος να ακουμπήσει σε ένα
μέρος υψηλής τάσης και να προ-
κληθεί ηλεκτροπληξία.
•Η μπαταρία κίνησης
προορίζεται
αποκλειστικά για χρήση με το ηλε-
κτρικό σας όχημα μπαταρίας. Αν η
μπαταρία κίνησης χρησιμοποιηθεί
εκτός του οχήματός σας ή τροπο-
ποιηθεί με οποιονδήποτε τρόπο,
ενδέχεται να προκληθούν ατυχή-
ματα όπως ηλεκτροπληξία, ανά-
πτυξη θερμότητας, σχηματισμός
καπνού, έκρηξη και διαρροή ηλε-
κτρολύτη. Κατά τη μεταπώληση ή
μεταβίβαση του οχήματός σας
,
υπάρχει αυξημένη πιθανότητα ατυ-
χήματος, αν ο παραλήπτης του
οχήματος δεν γνωρίζει τους κινδύ-
νους που ενέχουν αυτές οι τροπο-
ποιήσεις.
●Εάν το όχημά σας απορριφθεί
χωρίς να έχει αφαιρεθεί η μπαταρία
κίνησης, υπάρχει κίνδυνος σοβα-
ρής ηλεκτροπληξίας, σε περίπτωση
επαφής με μέρη υψηλής τάσης,
καλώδια και συνδέσμους. Στη ν
περίπτωση που χρειάζεται να
απορρίψετε το όχημά σας, η μπατα-
ρία κίνησης πρέπει να απορριφθεί
από εξουσιοδοτημένο αντιπρό-
σωπο της Toyota ή εξουσιοδοτη-
μένο
επισκευαστή Toyota ή άλλον
αξιόπιστο επισκευαστή ή εξειδικευ-
μένο συνεργείο. Αν η μπαταρία
κίνησης δεν απορριφθεί σωστά,
ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτρο-
πληξία που μπορεί να οδηγήσει σε
θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.
●Για πληροφορίες σχετικά με τα
σημεία συλλογής μπαταριών κίνη-
σης, πληροφορίες επικοινωνίας ή
σχετικά με τη διαδικασία ανακύκλω-
σης, απευθυνθείτε σε έναν εξουσιο-
δοτημένο αντιπρόσωπο της Toyota
ή εξουσιοδοτημένο επισκευαστή
Toyota ή σε άλλον αξιόπιστο επι-
σκευαστή.
■Προσοχή κατά την οδήγηση
●Να προσέχετε ιδιαίτερα την περιοχή
γύρω από το όχημα. Καθώς δεν
ακούγεται θόρυβος κινητήρα, οι
πεζοί, οι ποδηλάτες ή άλλοι άνθρω-
ποι και οχήματα στη γύρω περιοχή
ενδέχεται να μην αντιληφθούν ότι το
όχημα ξεκινά και τους πλησιάζει.
Επομένως να είστε ιδιαίτερα προ-
σεκτικοί ενώ οδηγείτε. Επομένως,
να είστε πολύ προσεκτικοί
όταν
οδηγείτε ακόμα και όταν είναι
ενεργό το Ηχητικό σύστημα ειδο-
ποίησης οχήματος.