2019 MAZDA MODEL CX-30 Manuel du propriétaire (in French)

▼Équipement de l'habitacle (Vue A ; type B)
ƒCommande de verrouillage de portière...............................................page 3-22
„Commande de verrouillage de portière...............................................page 3-19
…Interrupteurs de rétroviseurs extérieurs............................................... page 3-42
†Interrupteur i-ACTIVSENSE.............................................................. page 4-113
‡Interrupteur du moniteur de vue à 360°........................................... page 4-217
ˆInterrupteur de capteur de stationnement........................................ page 4-284
‰Interrupteur TCS OFF......................................................................... page 4-94
ŠInterrupteur i-stop OFF...................................................................... page 4-19
‹Touches de mémoire de position........................................................page 2-12
ŒInterrupteur du hayon électrique........................................................ page 3-26
Interrupteurs de lève-vitres électriques................................................ page 3-47
ŽInterrupteur de verrouillage de lève-vitres électriques...........................page 3-47
Index illustré
Vue générale de l'habitacle (modèle avec volant à gauche)
L'équipement et la position de l'installation varie selon le véhicule1-3

Équipement de l'habitacle (Vue B)
▼Équipement de l'habitacle (Vue B)
ƒCombiné d'instruments..................................................................... page 4-23
„Affichage de conduite active.............................................................. page 4-43
…Mazda Connect................................................................................ page 5-14
†Système de commande de température................................................ page 5-2
‡Interrupteur de volant
chauffant......................................................... page 2-23
ˆInterrupteurs de
chauffage de siège.................................................... page 2-21
‰Interrupteur de feux de détresse......................................................... page 4-78
ŠInterrupteur de désembuage de lunette arrière.................................... page 4-75
‹Boîte à gants..................................................................................... page 5-42
ŒBornes d'entrée externes................................................................... page 5-14
Lecteur CD/DVD.............................................................................. page 5-14
ŽBouton de démarrage du moteur......................................................... page 4-4
Avertisseur........................................................................................ page 4-77
Levier de déverrouillage....................................................................... page 2-7
‘Poignée de déverrouillage du capot.................................................... page 6-19
’Poche de rangement..........................................................................page 5-42
Index illustré
Vue générale de l'habitacle (modèle avec volant à gauche)
1-4L'équipement et la position de l'installation varie selon le véhicule

Équipement de l'habitacle (Vue C)
▼Équipement de l'habitacle (Vue C)
ƒAppuie-tête...................................................................................... page 2-19
„Siège avant......................................................................................... page 2-7
…Ceinture de sécurité.......................................................................... page 2-24
†Porte-bouteille.................................................................................. page 5-40
‡Miroir de pare-soleil.......................................................................... page 5-34
ˆPare-soleil.........................................................................................page 5-34
‰Éclairage au pavillon (avant)/Lampes de lecture.................................. page 5-35
ŠConsole supérieure........................................................................... page 5-42
‹Interrupteur du toit ouvrant................................................................page 3-50
ŒRétroviseur intérieur.......................................................................... page 3-45
Ventilation..........................................................................................page 5-3
ŽPorte-verres...................................................................................... page 5-39
Cendrier amovible............................................................................ page 5-44
Levier sélecteur/Levier de changement de vitesses...............................page 4-46
‘Levier sélecteur................................................................................. page 4-49
’Interrupteur de sélection de conduite............................................... page 4-104
“Interrupteur de requête..................................................................... page 5-18
”Interrupteur du frein de stationnement électrique (EPB)....................... page 4-80
•Interrupteur AUTOHOLD................................................................... page 4-87
Index illustré
Vue générale de l'habitacle (modèle avec volant à gauche)
L'équipement et la position de l'installation varie selon le véhicule1-5

Équipement de l'habitacle (Vue D)
▼Équipement de l'habitacle (Vue D)
ƒBouton poussoir................................................................................ page 2-16
„Appuie-tête...................................................................................... page 2-19
…Verrou de sécurité pour enfants.......................................................... page 3-23
†Crochet à manteau arrière................................................................. page 5-41
‡Éclairage au pavillon (arrière)............................................................. page 5-35
ˆCommande de verrouillage de portière...............................................page 3-22
‰Interrupteur de lève-vitre électrique.................................................... page 3-47
ŠPoignée de maintien..........................................................................page 5-41
‹Console centrale............................................................................... page 5-43
ŒPrise des accessoires.......................................................................... page 5-38
Bornes d'entrée externes................................................................... page 5-14
ŽPorte-bouteille.................................................................................. page 5-40
Siège arrière......................................................................................page 2-16
Porte-verres...................................................................................... page 5-39
‘Accoudoir.........................................................................................page 2-18
’Ancrages inférieurs ISOFIX................................................................. page 2-52
“Ceinture de sécurité.......................................................................... page 2-24
Index illustré
Vue générale de l'habitacle (modèle avec volant à gauche)
1-6L'équipement et la position de l'installation varie selon le véhicule

Équipement de l’habitacle (Vue E)
▼Équipement de l’habitacle (Vue E)
ƒCache de compartiment à bagages.....................................................page 3-32
„Supports d'ancrage........................................................................... page 2-51
…Éclairage de compartiment à bagages................................................. page 5-35
Index illustré
Vue générale de l'habitacle (modèle avec volant à gauche)
L'équipement et la position de l'installation varie selon le véhicule1-7

Équipement de l'habitacle (Vue A)
▼Équipement de l'habitacle (Vue A ; type A)
ƒInterrupteur du système de commande des feux de route (HBC)........ page 4-116
„Interrupteur des phares adaptables DEL (ALH).................................. page 4-119
…Commande d'éclairage..................................................................... page 4-62
†Clignotants et changement de file...................................................... page 4-68
‡Interrupteurs de télécommande audio................................................ page 5-22
ˆInterrupteur INFO............................................................................. page 4-25
‰Interrupteur du limite de vitesse réglable (ASL) LIM........................... page 4-188
ŠInterrupteur d'adaptation intelligente de la vitesse (ISA) LIM..............page 4-192
‹Interrupteurs du régulateur de vitesse à radar Mazda (MRCC)............ page 4-153
ŒInterrupteurs du régulateur de vitesse à radar Mazda avec fonction Stop & Go
(MRCC avec fonction Stop & Go).................................................... page 4-163
Interrupteurs d’aide à la vitesse de croisière et à la circulation (CTS).... page 4-176
ŽInterrupteur du régulateur de vitesse de croisière.............................. page 4-254
Levier d'essuie-glace et lave-glace...................................................... page 4-70
Index illustré
Vue générale de l'habitacle (modèle avec volant à droite)
1-8L'équipement et la position de l'installation varie selon le véhicule

▼Équipement de l'habitacle (Vue A ; type B)
ƒInterrupteur i-stop OFF...................................................................... page 4-19
„Interrupteur TCS OFF......................................................................... page 4-94
…Interrupteur d’assistance à la traction hors route.................................. page 4-98
†Interrupteur de capteur de stationnement........................................ page 4-284
‡Interrupteur du moniteur de vue à 360°........................................... page 4-217
ˆInterrupteur i-ACTIVSENSE.............................................................. page 4-113
‰Commande de verrouillage de portière...............................................page 3-22
ŠCommande de verrouillage de portière...............................................page 3-19
‹Interrupteurs de lève-vitres électriques................................................ page 3-47
ŒInterrupteur de verrouillage de lève-vitres électriques...........................page 3-47
Interrupteurs de rétroviseurs extérieurs............................................... page 3-42
ŽInterrupteur du hayon électrique........................................................ page 3-26
Touches de mémoire de position........................................................page 2-12
Index illustré
Vue générale de l'habitacle (modèle avec volant à droite)
L'équipement et la position de l'installation varie selon le véhicule1-9

Équipement de l'habitacle (Vue B)
▼Équipement de l'habitacle (Vue B)
ƒSystème de commande de température................................................ page 5-2
„Interrupteurs de
chauffage de siège.................................................... page 2-21
…Interrupteur de feux de détresse......................................................... page 4-78
†Interrupteur de désembuage de lunette arrière.................................... page 4-75
‡Interrupteur de volant
chauffant......................................................... page 2-23
ˆMazda Connect................................................................................ page 5-14
‰Affichage de conduite active.............................................................. page 4-43
ŠCombiné d'instruments..................................................................... page 4-23
‹Poche de rangement..........................................................................page 5-42
ŒPoignée de déverrouillage du capot.................................................... page 6-19
Avertisseur........................................................................................ page 4-77
ŽLevier de déverrouillage....................................................................... page 2-7
Bouton de démarrage du moteur......................................................... page 4-4
Lecteur CD/DVD.............................................................................. page 5-14
‘Bornes d'entrée externes................................................................... page 5-14
’Boîte à gants..................................................................................... page 5-42
Index illustré
Vue générale de l'habitacle (modèle avec volant à droite)
1-10L'équipement et la position de l'installation varie selon le véhicule