2018 TOYOTA RAV4 Kezelési útmutató (in Hungarian)

513
5
5-9. Bluetooth
® telefonrendszer
Audiorendszer
válassza ki a „Dial by number”
(tárcsázás) lehetőséget.
2 Vigye be a tele fonszámot, és
nyomja meg a hívásfogadás
gombot.
1 Válassza ki az „All calls” (összes
hívás), a „Missed calls” (nem
fogadott hívások), az „Incoming
calls” (bejövő hívások) vagy az
„Outgoing calls” (kimenő hívá-
sok) lehetőséget a
„TUNE•SELECT” (hango-
lás/kiválasztás) gombbal.
2 Válassza ki a kívánt számot a
forgatógombbal, és nyomja meg
a hívásfogadás gombot.
A következő műveletek hajthatók
végre:
 Szám rögzítése kedvencként
507. o.
Kiválasztott szám törlése
Nyomja meg a (DELETE) (törlés),
majd a (YES) (igen) gombot.
*: Felszereltségtől függően
Nyomja meg a hívásfogadás gom-
bot.
Nyomja meg a hív ásmegszakítás
gombot.
Nyomja meg a hívásfogadás gom-
bot.
A hívásfogadás gomb ismételt megnyo-
másával visszatérh et az előző hívás-
hoz.
A hangerő csökkentéséhez:
Tekerje el a „POWER VOLUME”
(bekapcsolás/hangerő) gombot az
óramutató járásával ellentétes
irányban.
A hangerő növeléséhez: Fordítsa el
a „POWER VOLUME” (bekapcso-
lás/hangerő) gombot az óra járásá-
val megegyező irányba.
Hívás a hívásnaplóból
Telefonhívás vételekor*
Hívás fogadása
Hívás elutasítása
Hívás vétele folyamatban
történő hívás alatt
A csengőhang hangerejének
beállítása hívás fogadásakor

5145-9. Bluetooth® telefonrendszer
*: Felszereltségtől függően
A hívás a mobiltelefonról átkapcsol-
ható a rendszerre hívás kezdemé-
nyezése, vétele vagy folyamatban
lévő hívás alatt . Alkalmazza a
következő eljárások egyikét:
a. Használja a m obiltelefon billen-
tyűzetét.
Tanulmányozza mobiltelefonja kezelési
útmutatóját.
b. Nyomja meg a (PHONE)
(telefon) gombot.
*
*: Ez a művelet csak akkor alkalmaz- ható, ha a hívást folyamatban lévő
hívás alatt kívánja átirányítani a
mobiltelefonról.
Nyomja meg a (MUTE) (némí-
tás) gombot.
Nyomja meg az (UNMUTE)
(némítás befejezése) gombot a
némítás kikapcsolásához.
Ez a művelet menet közben nem
végezhető el.
1 Nyomja meg a („0–9”) gom-
bot 2
Forgassa el a „TUNE•SELECT”
(hangolás/kiválasztás) gombot a
kívánt szám kiválasztásához.
3 A szám kiválasztásához nyomja
meg a gombot.
4 Nyomja meg a (SEND) (kül-
dés) gombot tárcsahangok kül-
déséhez.
A (BACK) (vissza) gomb megnyo-
mására a szám eltáro lódik és visszatér
az előző képernyőre.
Az (EXIT) (kilépés) gombbal törli a
számot és az „Ente ring a number”
(szám bevitele) képernyőre vált.
„p” szimbólumot tartalmazó tele-
fonszám
Ha a „p” szimbólumot kimenő
hívásba tárcsázza, az automatikus
továbbtárcsázás előtt 2 másodper-
ces szünet lesz.
„w” szimbólumot tartalmazó tele-
fonszám
Ha a „w” szimbólumot kimenő
hívásba tárcsázz a, nyomja meg
ismét a (SEND) (küldés) gom-
bot a többi szám tárcsázásához.
Ez a művelet menet közben nem
végezhető el.
A saját, beszélgetőpartnere hang-
szórójában hallható hangereje
beállítható.
1 Nyomja meg a (SendVol)
(hangerő küldés) gombot
Telefonálás*
Hívás átirányítása
Saját hang elnémítása
Tárcsahangok beviteleA kimenő hang hangerejé-
nek beállítása

515
5
5-10. Bluetooth
®
Audiorendszer
2
A „TUNE•SELECT” (hango-
lás/kiválasztás) gombbal állít-
hatja be a hangerőt. (-5 – +5)
A hangerő csökkentéséhez:
Tekerje el a „POWER VOLUME”
(bekapcsolás/hangerő) gombot az
óramutató járásával ellentétes
irányban.
A hangerő növeléséhez: Fordítsa el
a „POWER VOLUME” (bekapcso-
lás/hangerő) gombot az óra járásá-
val megegyező irányba.
nTelefonbeszélgetés folytatásakor
lNe beszéljen egyszerre a másik féllel.
lÁllítsa a vételi hangot alacsony hang-
erőre. Ellenkező esetben a visszhang
felerősödik.
nAutomatikus hangerő-beállítás
Ha a gépjármű sebessége 80 km/h (50
mph) vagy annál több, a hangerő auto-
matikusan felerősödik. A hangerő
visszatér az eredeti hangerő-beállítás
szintjére, mihelyt a gépjármű sebessége
70 km/h-ra (43 mph-ra) vagy az alá
csökken.
nTelefon-hívórendszer funkciók
A mobiltelefontól függően előfordulhat,
hogy egyes funkciók nem elérhetők.
nHelyzetek, amikor a rendszer eset-
leg nem ismeri f el az Ön hangját
lHa egyenetlen felületű úton halad
lHa nagy sebességgel halad
lHa a levegőfúvókákból kifújt levegő
közvetlenül a mik rofonra irányul
lHa a légkondicionáló berendezés
ventilátora hangos zajt kelt
5-10.Bluetooth®
nA Bluetooth® audiorend-
szer/telefonrendszer használa-
takor
 Lehetséges, hogy a rendszer a
következő esetekben nem műkö-
dik.
• A hordozható lejátszó nem támogatja
a Bluetooth® rendszert
• A mobiltelefon a szolgáltatási terüle- ten kívül van
• A Bluetooth
® eszköz ki van kap-
csolva
• A Bluetooth
® eszköz akkumulátora
lemerülőben van
• A Bluetooth
® eszköz nincs csatlakoz-
tatva a rendszerhez
• A Bluetooth
® eszköz az ülés mögött,
a kesztyűtartóban vagy a középkon-
zol-tárolórekeszben található, vagy
fémes tárgy fedi, illetve azzal érintke-
zik
 Ha Bluetooth® audioeszközről
zajló lejátszás közben csatlakoz-
tat telefont, némi késedelemre
számíthat.
 A rendszerhez csatlakoztatott
hordozható audiolejátszó típusá-
tól függően előfo rdulhat, hogy a
működés kis mértékben különbö-
zik, és bizonyos funkciók nem
érhetők el.
 Nem garantálható, hogy a rend-
szer minden Bluetooth
® eszköz-
zel működőképes.
A hívás hangerejének beállí-
tása
Bluetooth®
Áttekintés

5165-10. Bluetooth®
nA gépjármű eladásakor
Személyes adatainak védelme
érdekében gondoskodjon a rend-
szer inicializálásáról. ( 504. o.)
nA Bluetooth® rendszerről
A Bluetooth a Blue tooth SIG, Inc.
bejegyzett védjegye.
nKompatibilis modellek
A Bluetooth
® audiorendszer a
következő technikai jellemzőkkel
rendelkező hordozható
audiolejátszókat támogatja
 Bluetooth
® specifikációk:
ver. 1.1 vagy magasabb (Java-
solt: ver. 4.1)
 Profilok:
• A2DP (Advanced Audio Distribution
Profile) ver. 1.0 vagy magasabb
(Javasolt: ver. 1.3)
Ezzel a profillal sztereo audio vagy jó
minőségű hangot továbbít az
audiorendszernek.
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) ver. 1.0 vagy magasabb
(Javasolt: ver. 1.6)
Ezzel a profillal az audiovizuális beren-
dezés távirányítható.
Egyes funkciók a zonban – a hor-
dozható audiolejátszó típusától füg-
gően – csak korlátozottan érhetők
el. A kihangosító rendszer a következő
műszaki jellemzőkkel rendelkező
mobiltelefonokat támogatja.

Bluetooth
® specifikációk: ver. 2.0
vagy magasabb (Javasolt: ver.
4.1 + EDR vagy magasabb)
 Profilok:
• HFP (kihangosító profil) ver. 1.0 vagy
magasabb (Javasolt: ver. 1.7)
Ezzel a profillal kihangosítva lehet tele-
fonálni mobiltelefon vagy headset
segítségével. Kime nő és bejövő hívás
funkcióval rendelkezik.
• OPP (egygombos működés) ver. 1.1 vagy magasabb (Javasolt: ver. 1.2)
Ezzel a profillal a telefonkönyv adatai
továbbíthatók. Ha a Bluetooth
® telefon
PBAP-vel (telefonkönyv-hozzáférési
profillal) és OPP-vel (objektumküldés-
profillal) rendelkezik, az OPP nem
használható.
• PBAP (telefonkönyv-hozzáférési pro- fil) ver. 1.0 vagy magasabb (Javasolt:
ver. 1.2)
Ezzel a profillal a telefonkönyv adatai
továbbíthatók.

517
5
5-10. Bluetooth
®
Audiorendszer
nTanúsítvány

5185-10. Bluetooth®

519
5
5-10. Bluetooth
®
Audiorendszer

5205-10. Bluetooth®