2017 MITSUBISHI OUTLANDER Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ДHЮHФствия в сложных ситуациях621
6
ПРИМЕЧАНИЕПоложиЕbе запасное колесо под кузоЕЫ аЕЫЕbомобиля рядом
с домкраЕbом. ЭЕbо будеЕb дополниЕbельной мерой безопасносЕbи
на случай ЕЫыскальзыЕЫания домкраЕbа.ЗамHЮна колHЮсаE008032020221. При наличии на колесах аЕЫЕbомобиля декораЕbиЕЫных колпакоЕЫ
сначала снимиЕbе декораЕbиЕЫный колпак (см. раздел «Колесные
колпаки» на сЕbр. 629).
Колесным ключом ослабьЕbе гайки крепления колеса на чеЕbЕЫерЕbь
обороЕbа. ПолносЕbью оЕbЕЫорачиЕЫаЕbь гайки не следуеЕb.

622 ДHЮHФствия в сложных ситуациях
6
2. УсЕbаноЕЫиЕbе домкраЕb под одну из Еbочек подъема кузоЕЫа (А), указанных на рисунке. УсЕbана ЕЫлиЕЫайЕbе домкраЕb ЕЫ Еbочке,
ближайшей к заменяемому колесу. 3. ВращайЕbе ЕЫинЕb домкраЕbа рукой доЕо Еbех пор, пока ребро (В)
не ЕЫойдеЕb ЕЫ желоб (С) ЕЫ ЕЫерхней чЕоасЕbи домкраЕbа.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
 Домкрат слHЮдуHЮт устанавливать только в точках, указанных
на рисункHЮ. При установкHЮ домкрата в нHЮправильном мHЮстHЮ
он можHЮт оставить вмятину на ку зовHЮ автомобиля или упасть,
что можHЮт привHЮсти к травмам.
 НHЮ устанавливаHФтHЮ домкрат на нHЮровноHФ или мягкоHФ
повHЮрхности.
На нHЮнадHЮжноHФ повHЮрхности домкрат можHЮт выскользнуть,
что можHЮт привHЮсти к травмам. УстанавливаHФтHЮ домкрат только
на ровноHФ, твHЮрдоHФ повHЮрхности. ПHЮрHЮд установкоHФ домкрата
убHЮдитHЮсь, что под HЮго осно ваниHЮм нHЮт пHЮска или щHЮбня.

ДHЮHФствия в сложных ситуациях623
6
4. ВсЕbаЕЫьЕbе рукояЕbку домкраЕbа (D) ЕЫ колесный ключ (Е). ЗаЕbем ЕЫсЕbаЕЫьЕbе конец рукояЕbки ЕЫ оЕbЕЫе рсЕbие на конце ЕЫинЕbа домкраЕbа,
как показано на рисунке.
Медленно ЕЫращайЕbе колесный ключ, пока колесо
не приподнимеЕbся над поЕЫерхносЕbью земли.
5. Ключом оЕbЕЫерниЕbе гайки крепления колеса, заЕbем снимиЕbе колесо.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
 Как только колHЮсо оторвHЮтся от повHЮрхности зHЮмли, прHЮкратитHЮ
подъHЮм автомобиля. Поднимат ь автомобиль вышHЮ опасно.
ЗапрHЮщаHЮтся находиться под автомобилHЮм, поднятым на
домкратHЮ.
 ЗапрHЮщаHЮтся наносить удары по поднятому автомобилю и
оставлять HЮго на домкратHЮ на длитHЮльноHЮ врHЮмя: это краHФнHЮ
опасно.
СлHЮдуHЮт использовать только домкрат, входящиHФ в комплHЮкт
автомобиля.
ДопускаHЮтся использовать домкра т только для замHЮны колHЮса.
В автомобилHЮ, поднимаHЮмом на домкратHЮ, нHЮ должны
находиться пассажиры.
 ЗапрHЮщаHЮтся запускать двигатHЮль и оставлять HЮго работающим,
HЮсли автомобиль поднят на домкратHЮ.
ЗапрHЮщаHЮтся вращать поднятоHЮ колHЮсо. КолHЮса, стоящиHЮ
на зHЮмлHЮ, могут провHЮрнуться, что можHЮт привHЮсти к падHЮнию
автомобиля с домкрата.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
 При замHЮнHЮ обращаHФтHЮсь с колHЮсом аккуратно, чтобы
нHЮ поцарапать повHЮрхность колHЮсного диска.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

624 ДHЮHФствия в сложных ситуациях
6
6. ОчисЕbиЕbе поЕЫерхносЕbь сЕbупицы колеса (F), шпильки сЕbупицы (G) и оЕbЕЫерсЕbия ЕЫ колесном диске (H) оЕb грязи и усЕbаноЕЫиЕbе
запасное колесо.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
 ЗапасноHЮ колHЮсо слHЮдуHЮт устанавливать вHЮнтилHЮм (I) наружу.
Если вHЮнтиль (I) нHЮ видHЮн, колHЮсо установлHЮно нHЮвHЮрно.
Эксплуатация автомобиля с нHЮправильно установлHЮнным
запасным колHЮсом можHЮт привHЮс ти к поврHЮждHЮнию автомобиля
иаварии.

ДHЮHФствия в сложных ситуациях625
6
7. ЗаЕbяниЕbе колесные гайки оЕb руки.Тип 1: автомобили, укомплHЮктованныHЮ колHЮсами со стальными
дисками
Временно закруЕbиЕbе гайки оЕb руки, пока их конические часЕbи не
соприкоснуЕbся с посадочными месЕbами ЕЫ оЕbЕЫерсЕbиях колесного
диска и диск не приЕbянеЕbся к сЕbупице.
Тип 2: автомобили, укомплHЮктованныHЮ колHЮсами с лHЮгкосплавными
дисками
Временно закруЕbиЕbе гайки оЕb руки, пока их фланцеЕЫые часЕbи
не соприкоснуЕbся с колесным диском и диск не приЕbянеЕbся
к сЕbупице.ПРИМЕЧАНИЕ Можно ЕЫременно использоЕЫаЕbь сЕbальной диск, закрепиЕЫ его
фланцеЕЫыми гайками, как показано на карЕbинке, однако
при перЕЫой же ЕЫозможносЕbи следуеЕb усЕbаноЕЫиЕbь легкосплаЕЫный
колесный диск с сооЕbЕЫеЕbсЕbЕЫующей шиной.
ПРИМЕЧАНИЕПри замене дискоЕЫ ЕЫсех чеЕbырех колес на сЕbальные (например,
с зимними шинами) используйЕbе конические гайки.
Ти п 1
Ти п 2
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
 ЗапрHЮщаHЮтся наносить смазку на шпильки или гаHФки крHЮплHЮния
колHЮс, так как смазанныHЮ дHЮтали будут затянуты слишком
сильно.

626 ДHЮHФствия в сложных ситуациях
6
8. Медленно опускайЕbе аЕЫЕbомобиль, ЕЫращая колесный ключ проЕbиЕЫ часоЕЫой сЕbрелки, пока колесо не коснеЕbся земли. 9. ЗаЕbяниЕbе гайки ЕЫ последоЕЫаЕbел
ьносЕbи, указанной на рисунке.
Каждую гайку следуеЕb заЕbянуЕbь указанным момЕоенЕbом.
МоменЕb заЕbяжки: 88–108 Н·м.
10. Если для колеса есЕbь колесный колпак, усЕbаноЕЫиЕbе его на колесо (см. раздел «Колесные колпаки» на сЕbр. 623).
11. ОпусЕbиЕbе и убериЕbе домкраЕb, заЕbем уложиЕbе ЕЫ багажное оЕbделение домкраЕb, спусЕbиЕЫшее колесо и упорный башмак.
НеиспраЕЫную шину следуеЕb оЕbремонЕbироЕЫаЕbь при перЕЫой
же ЕЫозможносЕbи.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
ЗапрHЮщаHЮтся нажимать на колHЮсныHФ ключ ногоHФHу или
использовать трубу в качHЮствHЮ удлинитHЮля для увHЮличHЮния
усилия вращHЮния ключа: в этом случаHЮ гаHФки будут затянуты
слишком сильно.

ДHЮHФствия в сложных ситуациях627
6
12. ПроЕЫерьЕbе даЕЫление ЕЫоздуха ЕЫ шинах ЕЫ ближайшем серЕЫисном
ценЕbре. Номинальное даЕЫление указано ЕЫ Еbабличке на дЕЫери
ЕЫодиЕbеля (см. рисунок).Укладка запасного колHЮсаHу на мHЮстоE008037004011. УложиЕbе колесо на среднюю часЕbь кроншЕbейна, наружной сЕbороной диска ЕЫЕЫерх.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
 ПослHЮ замHЮны колHЮса и пробHЮга около 1000 км колHЮсныHЮ гаHФки
слHЮдуHЮт подтянуть, чтобы они нHЮ ослабли.
Если послHЮ замHЮны колHЮса рулHЮвоHЮ колHЮсо вибрируHЮт,
рHЮкомHЮндуHЮм провHЮрить балансировку колHЮс в авторизованном
сHЮрвисном цHЮнтрHЮ MITSUBISHI MOTORS.
ЗапрHЮщаHЮтся устанавливать шины разных типоразмHЮров или
использовать шины, размHЮрност ь которых нHЮ соотвHЮтствуHЮт
указанноHФ в тHЮхничHЮских хара ктHЮристиках автомобиля. Это
вHЮдHЮт к повышHЮнному износу ши н и ухудшHЮнию управляHЮмости.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Если уложить колHЮсо наружноHФ стороноHФ вниз, можно поврHЮдить
колHЮсныHФ диск или кронштHЮHФн. Если на запасном колHЮсHЮ
имHЮются поврHЮждHЮния, нHЮ ис пользуHФтHЮ HЮго; обратитHЮсь
в авторизованныHФ сHЮрвисныHФ цHЮнтр MITSUBISHI MOTORS.

628 ДHЮHФствия в сложных ситуациях
6
2. ПоднимиЕbе кроншЕbейн (А) и наЕЫесьЕbе его на крюк (В).3.ОЕbкройЕbе дЕЫерь багажного оЕbделения и колесным ключом
заЕbяниЕbе болЕb крепления кроншЕb ейна запасного колеса, ЕЫращая
его по часоЕЫой сЕbрелке.
4. УсЕbаноЕЫиЕbе на месЕbо крышку болЕbа крепления кроншЕbейна.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
 КронштHЮHФн слHЮдуHЮт правильно навHЮшивать на крюк.
В противном случаHЮ крюк можHЮт поврHЮдить кузов автомобиля
либо колHЮсо можHЮт упасть во врHЮмя движHЮния и привHЮсти
к нHЮсчастному случаю.ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
 Уложив запасноHЮ колHЮсо на мHЮсто, убHЮдитHЮсь, что кронштHЮHФн
надHЮжно зафиксирован. В противном случаHЮ он можHЮт ослабнуть
и упасть во врHЮмя движHЮния, что можHЮт привHЮсти к нHЮсчастному
случаю.
Снимая кронштHЮHФн колHЮса с крюка и устанавливая HЮго обратно,
аккуратно поддHЮрживаHФтHЮ HЮго, чтобы нHЮ уронить на ноги.