2017 Hyundai Creta Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4-25
Мультимедийная система
4
Режим радиоприемника
С кнопкой режима радиоприемника
Поиск
Нажмите кнопку [SEEK/TRACK] (Поиск/Дорожка).
• Короткое нажатие: Изменение частоты
• Нажатие и удерживание кнопки: Автоматический поиск следующей частоты радиовещания.
Предварительно настроенные
радиостанции
Нажмите кнопки [1] ~ [6].
• Короткое нажатие: Проигрывание радиостанции, сохраненной на соот-ветствующей кнопке.
• Нажатие и удерживание кнопки: Нажатие и удерживание нужной кноп-ки [1] ~ [6] до появления звуково-го сигнала позволяет запомнить на выбранной кнопке частоту радиостан-ции, проигрываемой в данный момент.
Сканирование
Нажмите кнопку [TA/SCAN]
(Сканирование/Функция TA (уведомле-ние о состоянии на дорогах).
• Нажатие и удерживание кнопки: Увеличение частоты принимаемых радиостанций и предварительное про-игрывание каждой в течение 5 секунд. После сканирования всех радиостан-ций - возврат и проигрывание радио-станции с текущей частотой.
Ручной выбор частоты
Вращайте рукоятку TUNE (Настройка частоты) вправо/влево для настройки частоты.
Уведомление о состоянии на дорогах
(TA)
Короткое нажатие кнопки [TA/SCAN](Сканирование/Функция TA): Установить режим [On/Off] TA (уведомление о состо-янии на дорогах).

4-26
Мультимедийная система
MENU: Радиоприемник
При нажатии кнопки [MENU] доступ-ны функции AST (Автосохранение) и Информация.
A.Store (Автосохранение): кнопка [1]
Выберите A.Store (Автосохранение) для сохранения частот радиостанций с наи-лучшим приемом на пресетах [1] ~ [6]. Если ни одна частота не будет сохра-нена, будет проигрываться последняя полученная радиостанция.
Сохранение в память пресетов (1)~(6) выполняется только в диапазонах FMA или AMA.
AF (Альтернативная частота): кнопка
[2]
Включение и отключение функции аль-тернативной частоты.
Регион: кнопка[3]
Включение и отключение функции реги-она.
Новости: кнопка [4]
Включение и отключение функции ото-бражения новостей
Громкость информационного
сигнала
Громкость информационного сигна-ла означает громкость проигрывания новостной информации или информа-ции о дорожной обстановке.
Громкость информационного сигнала регулируется поворотом рукоятки VOL влево/вправо, во время проигрывания новостной информации или информа-ции о дорожной обстановке. AF, Регион, и Новости представляют собой меню RDS Radio.

4-27
Мультимедийная система
4
Режим MEDIA (Носитель)
С кнопкой режима Media (Носитель)
При нажатии кнопки [MEDIA] режимы переключаются в следующем порядке: CD (компакт-диск)*  USB(iPod®)  AUX Я My Music (Моя музыка)*  BT(Bluetooth®) Audio*.
Наименование папки/файла отобража-ется на дисплее.
* при наличии
■ Режим Audio CD Mode вых компакт-дис-ков)
■ Режим MP3 CD (компакт-диск MP3)
■ Режим USB
■ Режим My Music (Моя музыка)
Проигрывание компакт-диска начинает-ся автоматически после загрузки.
Музыка с USB носителя начинает авто-матически проигрываться после подклю-чения к порту USB.
Повтор
Во время проигрывания композиции (файла) u кнопка [RPT]
Режимы Audio CD (звуковой ком-пакт-диск)*, MP3 CD (компакт-диск MP3)*, USB, iPod®, My Music (Моя музы-ка)*: На экране отображается RPT
• При повторе воспроизведения одной композиции (короткое нажатие на кнопку): Повтор текущей композиции.
Режим MP3 CD/USB (компакт-диск MP3/USB): На экране отображается FLD.RPT
• При повторе воспроизведения папки (двойное нажатие кнопки): повтор вос-произведения всех файлов в текущей папке.
Снова нажмите кнопку [RPT] для отмены повтора.
* при наличии

4-28
Мультимедийная система
Произвольный порядок
Во время проигрывания композиции (файла) u кнопка [RDM]
Режим Audio CD (звуковой ком-пакт-диск)*, My Music (Моя музыка)*: На экране отображается RDM
• Произвольное воспроизведе-ние (короткое нажатие на кнопку): Проигрывание всех песен в произ-вольном порядке.
Режим MP3 CD/USB (компакт-диск MP3/USB): На экране отображается FLD.RDM
• Произвольное воспроизведение в папке (короткое нажатие на кнопку): Воспроизведение всех файлов в теку-щей папке в произвольном порядке.
Режим MP3 CD/USB (компакт-диск MP3/USB): На экране отображается ALL RDM
•
Произвольное воспроизведение (двой-ное нажатие на кнопку): Проигрывание всех файлов в произвольном порядке.
Режим iPod®: На экране отображается
RDM
• Случайное воспроизведение (корот-кое нажатие на кнопку): Проигрывание всех файлов в произвольном порядке.
Снова нажмите кнопку [RDM] для отме-ны произвольного воспроизведения.
* при наличии
Переключение композиции/файла
Во время воспроизведения композициии (файла) u кнопка [SEEK/TRACK ]
• Короткое нажатие: Воспроизведение текущей композиции с начала.
При повторном нажатии кнопки [SEEK/TRACK ] в течение 1 секунды начнет-ся воспроизведение предыдущей ком-позиции.
• Нажатие и удерживание кнопки: Перемотка назад по текущей компози-ции.
Во время воспроизведения композиции (файла) u кнопка [SEEK/TRACK ]
• Короткое нажатие: Проигрывание сле-дующей композиции:
• Нажатие и удерживание кнопки: Перемотка вперед по текущей компо-зиции.
Сканирование
• Нажатие и удерживание кнопки [TA/ SCAN] (Сканирование/Функция TA): Сканирование всех композиций, начи-ная со следующей, с воспроизведени-ем каждой в течение 10 секунд.
• Нажатие и удерживание кнопки [TA/ SCAN] (Сканирование/Функция TA):
• Функция SCAN (сканирования) не под-держивается в режиме iPod®.
Поиск папки (только для режимов
MP3 CD*, USB)
Во время воспроизведения файла u
кнопка [FOLDER ]
• Переход в родительскую папку теку-щей папки.
Во время воспроизведения файла u кнопка [FOLDER ]
• Переход в следующую папку.
Если папка была выбрана нажатием рукоятки TUNE, будет воспроизводиться первый файл в выбранной папке.
Переход по композициям/файлам
• Вращение рукоятки TUNE: Переход между композициями (файлами).
• Нажатие рукоятки TUNE: Воспроизведение выбранной компози-ции (файла).
* при наличии

4-29
Мультимедийная система
4
MENU: Звуковой компакт-диск (при наличии)
В режиме воспроизведения звукового компакт-диска нажмите кнопку [MENU] для выбора функций Повторить, Произвольный выбор, Информация.
Повторить: кнопка [1]
Повтор текущей композиции.
Снова нажмите RPT для отключения.
Произвольно: кнопка [2]
Воспроизведение композиций с ком-пакт-диска в произвольном порядке.
Снова нажмите RDM для отключения.
Информация: кнопка [3]
Отображение информации по текущей композиции.
Нажмите кнопку [MENU] чтобы закрыть экран информации.
MENU: Компакт-диск MP3 (при наличии)/USB
В режиме Компакт-диск MP3/USB нажми-те кнопку [MENU] для выбора функ-ций Повторить, Произвольная папка, Повторить папку, Произвольные все, Информация и Копировать.
Повторить: кнопка [1]
Повтор текущей композиции.
Снова нажмите RPT для отключения.
Произвольная папка: кнопка [2]
Воспроизведение композиций с ком-
пакт-диска в произвольном порядке.
Снова нажмите F.RDM для отключения.
Повторить папку: кнопка [3]
Повтор композиций в текущей папке.
Снова нажмите F.RPT для отключения..
Произвольно все: кнопка [4]
Воспроизведение композиций с ком-
пакт-диска в произвольном порядке.
Снова нажмите A.RDM для отключения.
Информация: кнопка [5]
Отображение информации по текущей
композиции.
Нажмите кнопку [MENU] чтобы закрыть экран информации.
Копирование: кнопка [6]
Используется для копирования текущей композиции в My Music (Моя музыка). Скопированные композиции могут быть воспроизведены в режиме (Моя музыка).
Если во время копирования будет нажа-та какая-либо кнопка, появится всплыва-ющее окно с запросом об отмене копи-рования.
Если во время копирования будет под-соединен или вставлен другой носитель данных (USB, CD, iPod®, AUX), копиро-вание будет прервано.
Во время копирования воспроизведение музыки не выполняется.

4-30
Мультимедийная система
MENU: iPod®
В режиме iPod нажмите кнопку
[MENU] для выбора функций Повторить, Произвольный выбор, Информация и Поиск.
Повторить: кнопка [1]
Повтор текущей композиции.
Снова нажмите RPT для отключения функции повтора.
Произвольно: кнопка [2]
Воспроизведение всех композиций в текущей категории в случайном порядке.
Снова нажмите RDM для отключения.
Информация: кнопка [3]
Отображение информации по текущей композиции.
Нажмите кнопку [MENU] чтобы закрыть экран информации.
Поиск: кнопка [4]
Отображение списка категорий iPod®.
Нажмите кнопку [MENU] для перехода в родительскую категорию во время ото-бражения подкатегории iPod®,
MENU: AUX
Режим AUX используется для воспроиз-ведения данных с внешних носителей, подсоединенных к разъему AUX.
При подключении внешнего устройства к гнезду AUX автоматически включается режим AUX.
Если внешний носитель уже подключен, необходимо нажать кнопку [MEDIA] для перехода в режим AUX.
Если внешний носитель не подключен к гнезду AUX, переход в режим AUX не будет выполняться.
Информация
-
об использовании AUX (вспомо-
гательных устройств)
Следует вставлять штекер AUX-кабеля в AUX-гнездо до упора.

4-31
Мультимедийная система
4
MENU: My Music (Моя музыка) при наличии)
В режиме My Music (Моя музыка), нажмите кнопку [MENU] для выбора функций Повтор, Произвольный выбор, Информация, Удалить, Удалить все и Удалить выбранное.
Повторить: кнопка [1]
Включение повтора воспроизводимой в текущий момент композиции.
Снова нажмите RPT для отключения функции повтора.
Произвольно: кнопка [2]
Проигрывание всех песен в произволь-ном порядке.
Снова нажмите RDM для отключения.
Информация: кнопка [3]
Отображение информации по текущей композиции.
Нажмите кнопку [MENU] чтобы закрыть
экран информации.
Удалить: кнопка [4]
• Удаление композиции, проигрываемой в данный момент.
При нажатии кнопки Удалить на экра-не воспроизведения будет удалено композиция, проигрываемая в данный момент.
• Удаление файла из списка.
 Выберите фал для удаления при помощи рукоятки TUNE.
 Нажмите кнопку [MENU] и выбери-те [Удалить] в меню для удаления выбранного файла.
Удалить все: кнопка [5]
Удалить все композиции в My Music (Моя Музыка).
Удалить выбранное: кнопка [6]
Выбор и удаление композиций из списка My Music (Моя Музыка).
 Выберите композиции, которые хоти-те удалить из списка.
 После выбора нажмите кнопку[MENU] и выберите [Удалить] в меню.

4-32
Мультимедийная система
Информация
-
об использовании My Music (Моя
Музыка)
• В памяти можно сохранить не более 6000 композиций, даже если вся память не будет заполнена.
• Одна и та же композиция может быть скопирована до 1000 раз.
• Информацию о состоянии памяти можно получить в Системном меню Настроек.
MENU: Режим Bluetooth® Wireless Technology Audio (при наличии).

При выборе режима BT(Bluetooth®) Audio, начнется проигрывание по про-токолу Bluetooth® Wireless Technology audio.
На некоторых мобильных телефонах проигрывание может не начаться авто-матически.
• Воспроизведение/Пауза
Нажатие рукоятки TUNE приводит к началу воспроизведения и паузе теку-щей композиции.
В некоторых мобильных телефонах могут не поддерживаться функции пре-дыдущая композиция/следующая компо-зиция/воспроизведение/пауза.
ОСТОРОЖНО
Отвлекаясь от управления автомо-билем, можно потерять управле-ние, что может привести к дорож-но-транспортному происшествию, тяжелой травме или гибели людей. Основная обязанность водителя состоит в том, чтобы безопасно управлять автомобилем, соблю-дая требования законодательства. Поэтому при управлении автомоби-лем ни в коем случае нельзя отвле-каться на пользование портативны-ми устройствами, другим оборудо-ванием или системами автомобиля, которые могут отвлечь взгляд води-теля от наблюдения за дорожной обстановкой, или использование которых запрещено законодатель-ством.