2016 JEEP GRAND CHEROKEE Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

Vytvorenie a zrušenie prepojenia
prívesku na kľúče diaľkového
bezkľúčového otvárania
s pamäťovým profilom
Prívesky na kľúče RKE je možné naprogramovať tak,
aby vyvolali jeden z dvoch predprogramovaných pa-
mäťových profilov po stlačení tlačidla UNLOCK
(Odomknúť) na prívesku na kľúče RKE.
POZNÁMKA:
Pred programovaním príveskov na kľúče RKE
musíte na obrazovke systému Uconnect vy-
brať funkciu „Memory Linked To FOB“ (Pa-
mäť prepojená s príveskom). Ďalšie informá-
cie nájdete v odseku „Nastavenia systému
Uconnect“ v časti „Oboznámenie sa s prístro-
jovou doskou“.
Ak chcete programovať prívesky na kľúče RKE, vy-
konajte nasledujúce kroky:
1. Prepnite zapaľovanie vozidla do polohy OFF (Vy-
pnuté).
2. Vyberte požadovaný pamäťový profil (1) alebo (2).POZNÁMKA:
Ak pamäťový profil ešte nebol nastavený, po-
kyny na jeho nastavenie nájdete v odseku
„Programovanie pamäťovej funkcie“ v tejto
časti.
3. Po vyvolaní profilu stlačte a pustite tlačidlo SET
(S) (Nastaviť) na pamäťovom spínači.
4. Do piatich sekúnd stlačte a uvoľnite tlačidlo (1)
alebo (2). Na bloku prístrojov sa zobrazí hlásenie
„Memory Profile Set“ (Pamäťový profil nastavený)
(1 alebo 2).
5. Do 10 sekúnd stlačte a uvoľnite tlačidlo LOCK
(Uzamknúť) na prívesku na kľúče RKE.
POZNÁMKA:
Prepojenie príveskov na kľúče RKE je možné
zrušiť z pamäťových nastavení stlačením tla-
čidla SET (S) (Nastaviť) a do 10 sekúnd ná-
sledným stlačením tlačidla UNLOCK (Odom-
knúť) na prívesku na kľúče RKE.
Vyvolanie pamäťovej pozície
POZNÁMKA:
Ak chcete vyvolať pamäťové pozície, vozidlo
musí byť v režime PARKOVANIE (P). Ak sa
pokúsite o vyvolanie, keď vozidlo nie je v po-
lohe PARKOVANIE (P), na informačnom dis-
pleji vodiča (DID) sa zobrazí hlásenie.
Vyvolanie pamäťovej pozície vodiča číslo jeden
• Ak chcete vyvolať pamäťové nastavenia pre vodiča
číslo jeden pomocou pamäťového spínača, stlačte
tlačidlo MEMORY (Pamäť) s číslom 1 na pamäťo-
vom spínači.
• Ak chcete vyvolať pamäťové nastavenia pre vodiča
číslo jeden pomocou prívesku na kľúče RKE,
stlačte tlačidlo UNLOCK (Odomknúť) na prívesku
na kľúče RKE, ktorý je prepojený s pamäťovou
pozíciou 1.
Vyvolanie pamäťovej pozície vodiča číslo dva
• Ak chcete vyvolať pamäťové nastavenie pre vodiča
číslo dva pomocou pamäťového spínača, stlačte
tlačidlo MEMORY (Pamäť) s číslom 2 na pamäťo-
vom spínači.
93

• Ak chcete vyvolať pamäťové nastavenia pre vodiča
číslo dva pomocou prívesku na kľúče RKE, stlačte
tlačidlo UNLOCK (Odomknúť) na prívesku na
kľúče RKE, ktorý je prepojený s pamäťovou
pozíciou 2.
Vyvolanie je možné zrušiť stlačením ľubovoľného
z tlačidiel MEMORY (Pamäť) (S, 1 alebo 2) počas
vyvolávania. Po zrušení vyvolania sa sedadlo vodiča
a stĺpik riadenia (ak je súčasťou výbavy) prestanú
pohybovať. Medzi jednotlivými výbermi pozícií z pa-
mäte bude jednosekundové oneskorenie.
Sedadlo s jednoduchým
nastupovaním a vystupovaním
Táto funkcia poskytuje automatickú zmenu polohy
sedadla vodiča na uľahčenie vstupu a výstupu vodiča
z vozidla.
Vzdialenosť, o akú sa sedadlo vodiča posunie, závisí
od toho, kde bolo sedadlo vodiča umiestnené po
prepnutí zapaľovania do polohy OFF (Vypnuté).
• Keď zapaľovanie vozidla prepnete do polohy OFF
(Vypnuté), sedadlo vodiča sa posunie o približne
2,4 palca (60 mm) dozadu, ak je poloha sedadla
vodiča vyššia alebo rovná 2,7 palca (67,7 mm)
smerom dopredu od zadnej zarážky. Sedadlo savráti do predtým nastavenej polohy po prepnutí
zapaľovania do polohy ACC (Príslušenstvo) alebo
RUN (Spustené).
• Funkcia jednoduchého nastupovania a vystupova-
nia je vypnutá, keď je sedadlo vodiča v polohe
menej ako 0,9 palca (22,7 mm) pred zadnou zaráž-
kou. V tejto polohe posun sedadla v záujme jedno-
duchého nastupovania a vystupovania vodičovi ne-
prinesie žiaden prínos.
Každé nastavenie uložené v pamäti bude mať asoci-
ované sklopenie zrkadiel v polohe jednoduchého
nastupovania a jednoduchého vystupovania.
POZNÁMKA:
Funkcia Easy Entry/Exit ( Jednoduché nastu-
povanie a vystupovanie) nie je zapnutá pri
dodaní vozidla z výroby. Funkciu Easy Entry/
Exit ( Jednoduché nastupovanie a vystupova-
nie) zapnete (alebo neskôr vypnete) cez prog-
ramovateľné funkcie v systéme Uconnect.
Ďalšie informácie nájdete v odseku „Nastave-
nia systému Uconnect/Programovateľné fun-
kcie“ v časti „Oboznámenie sa s prístrojovou
doskou“.
OTVÁRANIE A ZATVÁRANIE
KAPOTY
Ak chcete otvoriť kapotu, je potrebné uvoľniť dve
poistky.
1. Potiahnite uvoľňovaciu páčku, ktorá sa nachádza
pod prístrojovou doskou a pred dverami vodiča.
Uvoľnenie kapoty
94

2. Siahnite pod kapotu, posuňte bezpečnostnú zá-
padku doľava a nadvihnite kapotu.
VAROVANIE!
Skôr ako začnete jazdiť s vozidlom, overte si, či je
kapota riadne zaistená. Ak kapota nie je riadne
zaistená, počas jazdy sa môže kapota otvoriť
a zablokovať výhľad vodiča. Nedodržanie tohto
varovania môže viesť k vážnemu zraneniu alebo
usmrteniu.
VÝSTRAHA!
V záujme predchádzania možnému poškodeniu
nezatvárajte kapotu zabuchnutím. Po priklopení
kapoty zatlačte na kapotu v prednej strednej časti,
aby sa zaistili obe poistky.
INDIKÁTORY
Prepínač stretávacích svetielPrepínač stretávacích svetiel sa nachádza na ľavej
strane prístrojovej dosky, vedľa volantu. Pomocou
tohto prepínača sa ovláda činnosť svetlometov, par-
kovacích svetiel, osvetlenia prístrojovej dosky, osvet-
lenia nákladového priestoru a hmlových svetiel (ak sú
súčasťou výbavy).Ak chcete zapnúť svetlomety, otočte
prepínačom stretávacích svetiel
v smere hodinových ručičiek. Keď je
prepínač stretávacích svetiel zapnutý,
zapnuté sú aj parkovacie svetlá, zadné
svetlá, osvetlenie evidenčného čísla vozidla a osvet-
lenie prístrojovej dosky. Ak chcete vypnúť svetlo-
mety, otočte spínač svetlometov späť do polohy
O (Vypnuté).
POZNÁMKA:
• Vozidlo je vybavené plastovými sklami svet-
lometov a hmlových svetiel (ak sú súčasťou
výbavy), ktoré sú ľahšie a menej náchylné na
Umiestnenie bezpečnostnej západky
Prepínač stretávacích svetiel
95

rozbitie kameňmi než sklenené sklá svetiel.
Plast nie je taký odolný voči poškriabaniu
ako sklo, a preto je potrebné na čistenie
skiel svetlometov používať iné postupy.
• Aby ste minimalizovali pravdepodobnosť
poškriabania skiel svetlometov a zníženia
priepustnosti výstupu svetla, neutierajte ich
suchou tkaninou. Na odstránenie nečistôt
z ciest ich umyte miernym roztokom mydla
a následne opláchnite.
VÝSTRAHA!
Na čistenie skiel svetlometov nepoužívate abra-
zívne čistiace zložky, rozpúšťadlá, drôtenky či iné
drsné materiály.
Automatické svetlomety — ak sú
súčasťou výbavy
Tento systém slúži na automatické zapnutie alebo
vypnutie svetlometov v závislosti od svetelných pod-
mienok okolia. Ak chcete zapnúť tento systém,
otočte spínač svetlometov do polohy A (Automa-
ticky).Keď je tento systém zapnutý, zapnutá je aj funkcia
oneskorenia svetlometov. Znamená to, že svetlo-
mety zostanú zapnuté maximálne 90 sekúnd po pre-
pnutí spínača zapaľovania do polohy OFF (Vypnuté).
Ak chcete vypnúť automatické svetlomety, prepnite
spínač svetlometov do inej polohy, než je poloha
AUTO (Automaticky).
POZNÁMKA:
Aby sa v automatickom režime svetlomety
rozsvietili, motor musí byť naštartovaný.
Svetlomety automaticky zapnuté so
stieračmi
Ak je vozidlo vybavené automatickými svetlometmi,
má tiež túto programovateľnú funkciu. Keď sú stre-
távacie svetlá v automatickom režime a motor je
spustený, svetlomety sa automaticky zapnú, keď za-
pnete systém stieračov. Túto funkciu môžete prog-
ramovať cez systém Uconnect. Ďalšie informácie
nájdete v odseku „Nastavenia systému Uconnect“
v časti „Oboznámenie sa s prístrojovou doskou“.
Ak je vozidlo vybavené systémom stieračov s detek-
ciou dažďa, ktorý je aktivovaný, svetlomety sa auto-
maticky zapnú, keď stierače dokončia päť stieracích
cyklov, približne do jednej minúty, a vypnú sa prib-
ližne štyri minúty po úplnom zastavení stieračov.Ďalšie informácie nájdete v odseku „Stierače a ostre-
kovače čelného skla“ v tejto časti.
POZNÁMKA:
Keď sa svetlomety rozsvietia počas dňa, osvet-
lenie prístrojovej dosky sa automaticky stlmí
na nižšiu nočnú intenzitu.
Automatické ovládanie diaľkových
svetiel – ak je súčasťou výbavy
Systém automatického ovládania diaľ kových svetiel
poskytuje zvýšené osvetlenie cesty v noci automatic-
kým ovládaním diaľ kových svetiel pomocou digitálnej
kamery namontovanej na vnútornom spätnom
zrkadle. Táto kamera rozpoznáva svetlá špecifické
pre automobily a automaticky prepína z diaľ kových
svetiel na stretávacie svetlá, kým sa blížiace vozidlo
nestratí z dohľadu.
POZNÁMKA:
• Ak sa vymení čelné sklo alebo zrkadlo s au-
tomatickým ovládaním diaľkových svetiel,
takéto zrkadlo sa musí znova zamerať, aby
sa zaistilo správne fungovanie. Navštívte
miestneho autorizovaného predajcu.
• Rozbité, znečistené alebo zatienené svetlo-
mety a zadné svetlá vozidiel v zornom poli
96

spôsobia, že svetlomety zostanú zapnuté
dlhšie (bližšie k vozidlu). Nečistoty, povlak
a iné prekážky (nálepka, zariadenie na úh-
radu mýtneho a pod.) na čelnom skle alebo
objektíve kamery tiež spôsobia nesprávnu
funkčnosť systému.
• Ak chcete prepnúť z funkcie Advanced
Auto High-Beam Sensitivity Control (Po-
kročilé ovládanie citlivosti automatických
diaľkových svetiel) (predvolené nastavenie)
na funkciu Reduced High-Beam Sensitivity
Control (Znížené ovládanie citlivosti diaľ-
kových svetiel) (neodporúča sa), vykonajte
páčkou diaľkových svetiel 6 plných zapnutí
a vypnutí a to do 10 sekúnd so zapaľovaním
v polohe ON (Zapnuté). Po vypnutí zapaľo-
vania sa systém vráti na predvolené
nastavenie.
Aktivovanie
1. Na obrazovke systému Uconnect môžete zapnúť
funkciu automatických diaľ kových svetiel. Ďalšie
informácie nájdete v odseku „Nastavenia systému
Uconnect“ v časti „Oboznámenie sa s prístrojo-
vou doskou“.2. Prepnite spínač svetlometu do polohy AUTO
(Automaticky).
3. Potlačením multifunkčnej páčky smerom od seba
(k prednej časti vozidla) zapnete režim diaľ kových
svetiel.
POZNÁMKA:
Tento systém sa nezapne, kým s vozidlom
nejazdíte rýchlosťou minimálne 32 km/h
(20 mph).
Deaktivácia systému
1. Potiahnutím multifunkčnej páčky smerom k sebe
(alebo dozadu vo vozidle) manuálne deaktivujete
systém (bežná prevádzka stretávacích svetiel).
2. Zatlačením späť na multifunkčnú páčku znova ak-
tivujete systém.
Svetlá na denné svietenie – ak sú
súčasťou výbavy
Svetlá na denné svietenie (nízka intenzita) sa rozsvie-
tia vždy, keď je naštartovaný motor a prevodovka nie
je v polohe PARKOVANIA (P). Svetlá zostanú svietiť
dovtedy, pokým sa zapaľovanie neprepne do polohyOFF (Vypnuté) alebo ACC (Príslušenstvo) alebo sa
nezatiahne parkovacia brzda.
POZNÁMKA:
• Ak sa aktivuje smerovka, svetlo DRL na prí-
slušnej strane vozidla sa vypne na dobu ak-
tivácie smerového signálu. Keď sa smerový
signál vypne, svetlo DRL sa opäť rozsvieti.
• Funkciu DRL môžete vypnúť cez systém
Uconnect. Ďalšie informácie nájdete v od-
seku „Nastavenia systému Uconnect“
v časti „Oboznámenie sa s prístrojovou
doskou“.
Spínač svetlometov sa musí používať pri bežnom
jazdení počas noci.
Výška automatických svetlometov –
len svetlomety HID
Táto funkcia zabraňuje tomu, aby svetlomety oslňo-
vali vodičov protiidúcich vozidiel. Nastavenie výšky
svetlometu automaticky upraví výšku lúča svetlo-
metu ako reakciu na zmeny sklonu vozidla.
97

Adaptívne bixenónové svetlomety
s vysokou intenzitou výboja – ak sú
súčasťou výbavy
Tento systém automaticky natáča profil lúča svetlo-
metu v horizontálnom smere, aby sa lepšie osvetlil
priestor v smere jazdy vozidla.
POZNÁMKA:
• Vždy, keď sa systém adaptívnych svetlome-
tov zapne, svetlomety sa inicializujú tak, že
vykonajú krátku sekvenciu rotácií.
• Systém adaptívnych svetlometov je aktívny
len v čase, keď sa vozidlo pohybuje dopredu.
Systém adaptívnych svetlometov je možné zapnúť
alebo vypnúť pomocou systému Uconnect. Ďalšie
informácie nájdete v odseku „Nastavenia systému
Uconnect“ v časti „Oboznámenie sa s prístrojovou
doskou“.
Oneskorenie svetlometovAko pomoc pri vystupovaní je vozidlo vybavené fun-
kciou oneskorenia svetlometov, ktorá ponechá za-
pnuté svetlomety na približne 90 sekúnd. Toto one-
skorenie sa spustí pri prepnutí zapaľovania do polohy
OFF (Vypnuté), zatiaľ čo sa spínač svetlometov zapnea následne vypne. Oneskorenie svetlometov môžete
zrušiť buď zapnutím a potom vypnutím spínača svet-
lometov, alebo otočením zapaľovania do polohy ON
(Zapnuté).
POZNÁMKA:
Ak je vozidlo vybavené dotykovou obrazov-
kou, túto funkciu môžete nastaviť cez systém
Uconnect. Ďalšie informácie nájdete v odseku
„Nastavenia systému Uconnect“ v časti
„Oboznámenie sa s prístrojovou doskou“.
Ak vozidlo nie je vybavené dotykovou obrazovkou,
túto funkciu môžete nastaviť cez displej DID. Ďalšie
informácie nájdete v odseku „Informačný displej vo-
diča (DID)“ v časti „Oboznámenie sa s prístrojovou
doskou“.
Parkovacie svetlá a osvetlenie panela
Ak chcete zapnúť parkovacie svetlá
a osvetlenie prístrojovej dosky, otočte spí-
načom svetlometov v smere hodinových
ručičiek. Ak chcete vypnúť parkovacie svetlá, otočte
spínač svetlometov späť do polohy O (Off (Vyp.)).
Predne a zadné hmlové svetlá – ak sú
súčasťou výbavy
Predné a zadné hmlové svetlá je možné použiť podľa
potreby v čase zníženej viditeľnosti spôsobenej hm-
lou. Hmlové svetlá sa aktivujú v nasledujúcom poradí:
jedným stlačením spínača svetlometov sa rozsvietia
predné hmlové svetlá. Druhým stlačením spínača sa
rozsvietia zadné hmlové svetlá (predné hmlové svetlá
zostanú zapnuté). Tretím stlačením spínača sa zadné
hmlové svetlá vypnú (predné hmlové svetlá zostanú
zapnuté). Štvrtým stlačením spínača sa vypnú predné
hmlové svetlá.
POZNÁMKA:
Pred stlačením prepínača hmlových svetiel
musíte najprv spínač svetlometov otočiť do
polohy obrysových svetiel alebo svetlometov.
98

Osvetlenie interiéruInteriérové osvetlenie a stropné osvetlenie sa zapne
pri otvorení predných dverí alebo pri otočení ovlá-
dania tlmenia osvetlenia (otočné koliesko na pravej
strane spínača svetlometov) do najkrajnejšej hornej
polohy. Ak je vozidlo vybavené diaľ kovým bezkľúčo-
vým otváraním (RKE) a stlačíte tlačidlo UNLOCK
(Odomknúť) na prívesku na kľúče RKE, interiérové
a stropné osvetlenie sa zapne. Keď sú dvere otvorené
a osvetlenie interiéru je zapnuté, otočením ovládača
tlmenia do úplne spodnej aretovanej polohy OFF
(Vypnuté), sa vypne osvetlenie interiéru. Je to tiežznáme ako režim „Party“ (Párty), pretože umožňuje
ponechať otvorené dvere po dlhšiu dobu bez vybitia
akumulátora vozidla.
Jas osvetlenia prístrojovej dosky je možné regulovať
otočením ovládania tlmenia osvetlenia nahor (jasnej-
šie) alebo nadol (viac tlmené). Keď sú svetlomety
zapnuté, môžete pridať jas displeja DID, rádia
a stropnej konzoly otočením ovládania do najkrajnej-
šej polohy dohora, kým nebudete počuť kliknutie.
Táto funkcia sa nazýva „Parade“ (Prehliadka) a je
užitočná vtedy, keď sú svetlomety potrebné počas
dňa.
Upozornenie na zapnuté svetláAk po prepnutí zapaľovania do polohy OFF (Vy-
pnuté) zostanú svietiť stretávacie alebo parkovacie
svetlá, po otvorení dverí vodiča zaznie zvuková sig-
nalizácia.
Šetrič akumulátoraPre interiérové aj vonkajšie svetlá sa vykonáva zníže-
nie spotreby, aby sa chránila životnosť akumulátora
vo vozidle.
Ak je zapaľovanie v polohe OFF (Vypnuté) a niektoré
z dverí sú pootvorené 10 minút alebo je ovládanie
tlmenia osvetlenia otočené úplne dohora do polohy
zapnutého osvetlenia stropu na 10 minút, osvetlenie
interiéru sa automaticky vypne.
POZNÁMKA:
Režim šetriča akumulátora sa zruší, ak je za-
paľovanie v polohe ON (Zapnuté).
Ak sú svetlomety zapnuté, keď sa zapaľovanie prepne
do polohy OFF (Vypnuté), vonkajšie svetlá sa auto-
maticky vypnú po ôsmych minútach. Ak sa svetlo-
mety zapnú a nechajú zapnuté osem minút, keď je
zapaľovanie v polohe OFF (Vypnuté), vonkajšie svetlá
sa automaticky vypnú.
Používanie hmlových svetiel
Ovládanie stlmenia
99

POZNÁMKA:
Režim šetriča akumulátora sa zruší, ak je za-
paľovanie v polohe OFF (Vypnuté) a spínač
svetlometov je v polohe parkovacích svetiel.
Parkovacie svetlá zostanú svietiť a vybijú aku-
mulátor vozidla.
Predné svetlá na prezeranie
mapy/čítanie – ak sú súčasťou výbavy
Predné svetlá na prezeranie mapy/čítanie sú upev-
nené na stropnej konzole.Každé svetlo je možné zapnúť stlačením spínača na
príslušnej strane konzoly. Tieto tlačidlá sú podsvie-
tené, aby boli viditeľné v noci. Ak chcete svetlá
vypnúť, stlačte spínač druhýkrát. Svetlá sa rozsvietia
aj vtedy, keď stlačíte tlačidlo UNLOCK (Odomknúť)
na diaľ kovom bezkľúčovom otváraní (RKE).
Interiérové svetláInteriérové svetlá je možné zapnúť zatlačením hor-
ného okraja sklíčka. Ak chcete svetlá vypnúť, stlačte
sklíčko druhýkrát.
Priestorové osvetlenie – ak je
súčasťou výbavy
Stropná konzola má funkciu priestorového osvetle-
nia. Toto svetlo smeruje osvetlenie na lepšiu viditeľ-
nosť podlahy a stredovej konzoly.
Predné svetlá na prezeranie mapy/čítanie
Spínače predného svetla na prezeranie
mapy/čítanie
Interiérové svetlá
100