Page 449 of 492
Prejazdená vzdialenosť alebo uplynutý čas
(podľa toho, čo nastane skôr)
12 500
25 000
37 500
50 000
62 500
75 000
87 500
100 000
112 500
125 000
137 500
150 000
Alebo čas v mesiacoch: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144
Kilometre:
20 000
40 000
60 000
80 000
100 000
120 000
140 000
160 000
180 000
200 000
220 000
240 000
Skontrolujte predné odpruženie, tiahla a manžety
hnacieho hriadeľa a v prípade potreby ich vy-
meňte.XXX X X X
Ak používate brzdovú kvapalinu DOT 4, vymeňte
ju každých 24 mesiacov.XXX X X X
Skontrolujte kvapalinu prednej a zadnej nápravy
a vymeňte ju vo vozidlách používaných ako poli-
cajné vozidlá, vozidlá taxislužby, vozidlá firem-
ného vozového parku, v teréne alebo na časté
ťahanie prívesov.XXX X X X
Vymeňte palivový filter. X X X X X X
Nastavte parkovaciu brzdu na vozidlách vybave-
ných kotúčovými brzdami na všetkých štyroch
kolesách.XXX X X X
Vymeňte vzduchový filter motora. X X X X X X
445
Page 450 of 492
Prejazdená vzdialenosť alebo uplynutý čas
(podľa toho, čo nastane skôr)
12 500
25 000
37 500
50 000
62 500
75 000
87 500
100 000
112 500
125 000
137 500
150 000
Alebo čas v mesiacoch: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144
Kilometre:
20 000
40 000
60 000
80 000
100 000
120 000
140 000
160 000
180 000
200 000
220 000
240 000
Vymeňte filter klimatizácie/vzduchový filter ka-
bínyXXXXXXXXXXXX
Vymeňte hnací remeň (remene) príslušenstva. X
Vypláchnite a vymeňte chladiacu kvapalinu mo-
tora po 10 rokoch alebo 240 000 km
(150 000 míľach) podľa toho, čo nastane skôr.XX
Skontrolujte alebo vymeňte kvapalinu v rozdeľo-
vacej prevodovke, ak vozidlo používate v niekto-
rej z nasledujúcich situácií: polícia, taxislužba,
vozidlo firemného vozového parku alebo časté
ťahanie prívesu.XX X
Vymeňte kvapalinu rozdeľovacej prevodovky X X X
446
Page 451 of 492
VAROVANIE!
• Pri práci na motorovom vozidle alebo v jeho
okolí sa môžete vážne poraniť. Vykonávajte len
také servisné práce, na ktoré máte znalosti
a správne vybavenie. Ak máte akékoľvek po-
chybnosti o vašej schopnosti vykonať nejakú
servisnú opravu, vezmite vozidlo ku kvalifikova-
nému mechanikovi.
• Pri nevykonávaní správnej kontroly a údržby
vozidla by mohlo dôjsť k poškodeniu kompo-
nentov a negatívnemu dopadu na ovládanie a vý-
kon vozidla. To by mohlo zapríčiniť nehodu.
447
Page 452 of 492
Page 453 of 492
9
AK POTREBUJETE POMOC PRE
ZÁKAZNÍKOV
• AK POTREBUJETE POMOC.......................452• ARGENTÍNA...............................453
• AUSTRÁLIA...............................453
• RAKÚSKO................................453
• OSTATNÉ KARIBSKÉ OSTROVY...................454
• BELGICKO................................454
• BOLÍVIA.................................454
• BRAZÍLIA.................................455
• BULHARSKO...............................455
• ČILE....................................455
• ČÍNA....................................456
• KOLUMBIA................................456
• KOSTARIKA...............................456
• CHORVÁTSKO..............................457
• ČESKÁ REPUBLIKA...........................457
• DÁNSKO.................................457
• DOMINIKÁNSKA REPUBLIKA....................458
• EKVÁDOR.................................458
449
Page 454 of 492

• EL SALVADOR................................458
• ESTÓNSKO..................................459
• FÍNSKO....................................459
• FRANCÚZSKO................................459
• NEMECKO..................................460
• GRÉCKO....................................460
• GUATEMALA.................................460
• HONDURAS.................................461
• MAĎARSKO..................................461
• ÍRSKO.....................................461
• TALIANSKO.................................462
•LOTYŠSKO..................................462
• LITVA.....................................462
• LUXEMBURSKO...............................463
• HOLANDSKO................................463
• NOVÝ ZÉLAND...............................463
• NÓRSKO...................................464
• PANAMA...................................464
•PARAGUAJ ..................................464
•PERU......................................465
• POĽSKO....................................465
• PORTUGALSKO...............................465
• PORTORIKO A AMERICKÉ PANENSKÉ OSTROVY...........466
• RÉUNION...................................466
• RUMUNSKO.................................467
•RUSKO.....................................467
• SRBSKO....................................467
450
Page 455 of 492
• SLOVENSKO...............................468
• SLOVINSKO...............................468
• JUŽNÁ AFRIKA.............................468
• ŠPANIELSKO...............................469
• ŠVÉDSKO.................................469
• ŠVAJČIARSKO..............................469
•TAIWAN .................................470
• TURECKO................................470
• UKRAJINA................................470
• SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO........................471
•URUGUAY ................................471
• VENEZUELA...............................472
451
Page 456 of 492
AK POTREBUJETE POMOC
Distribútorom výrobcu maximálne záleží na vašej
spokojnosti s ich produktmi a službami. Ak sa vy-
skytne problém so servisom alebo iná komplikácia,
odporúčame postupovať nasledovne:
Prediskutujte problém u autorizovaného predajcu
s riaditeľom prevádzky alebo vedúcim servisu. Ria-
diaci pracovníci autorizovaného predajcu majú naj-
lepšie možnosti na vyriešenie problému.Keď sa obrátite na predajcu, poskytnite mu všetky
nasledujúce informácie:
• vaše meno, adresa a telefónne číslo,
• identifikačné číslo vozidla (toto 17-miestne číslo sa
nachádza na vyleptanej platničke alebo štítku v ľa-
vom hornom rohu prístrojovej dosky a je viditeľné
cez čelné sklo. Je možné nájsť ho aj v dokladoch
o registrácii alebo vlastníctve vozidla),• autorizovaný predajca, ktorý vozidlo predal alebo
vykonával jeho servis,
• dátum dodania vozidla a aktuálny stav počítadla
kilometrov,
• servisná história vozidla,
• presný opis problému a podmienok, pri ktorých sa
vyskytuje.
452