2016 JEEP GRAND CHEROKEE service

• Zmena stavu FCW a aktívneho brzdenia...............125
• Varovanie FCW Limited (Obmedzená funkčnosť FCW)......125
• Varovanie Service FCW (Porucha systému FCW)..........125
• ZADNÝ SYSTÉM PARKOVACIEHO ASISTENTA PARKSENSE –
AK JE SÚČASŤOU VÝBAVY.......................126
• Snímače systému ParkSense......................127
• Zobrazenie varovania systému ParkSense..............127
• Displej systému ParkSense.......................127
• Zapnutie a vypnutie systému ParkSense...............130
• Servis zadného systému parkovacieho asistenta ParkSense. . . .130
• Čistenie systému ParkSense......................131
•
Preventívne opatrenia týkajúce sa používania systému ParkSense . .131• PREDNÝ A ZADNÝ SYSTÉM PARKOVACIEHO ASISTENTA
PARKSENSE – AK JE SÚČASŤOU VÝBAVY..............133
• Snímače systému ParkSense......................134
• Zobrazenie varovania systému ParkSense..............134
• Displej systému ParkSense.......................134
• Zapnutie a vypnutie systému ParkSense...............138
• Servis systému parkovacieho asistenta ParkSense..........138
• Čistenie systému ParkSense......................139
•
Preventívne opatrenia týkajúce sa používania systému ParkSense . .139• ZADNÁ KAMERA NA CÚVANIE PARKVIEW –
AK JE SÚČASŤOU VÝBAVY.......................140
• STROPNÁ KONZOLA . . . .......................142
• Predné svetlá na prezeranie mapy/čítanie –
ak sú súčasťou výbavy..........................142
• Interiérové svetlá.............................143
71

POZNÁMKA:
• Ak sa hlásenie „ACC/FCW Unavailable
Wipe Front Radar Sensor“ (Systém ACC/
FCW nedostupný – utrite predný senzor
radaru) zobrazuje často (napr. viac než raz
počas každej cesty), bez toho, aby bol sneh,
dážď, blato alebo iné prekážky, nechajte
senzor radara skontrolovať autorizovaným
predajcom.
• Neodporúčame namontovať snehový pluh,
čelný chránič, prídavnú mriežku alebo upra-
viť mriežku. V opačnom prípade sa môže
senzor zablokovať, v dôsledku čoho sa zne-
možní prevádzka systému ACC/FCW.
Varovanie „Clean Front Windshield“
(Vyčistite čelné sklo)
Keď podmienky dočasne obmedzia výkon systému,
zobrazí sa varovanie „ACC/FCW Limited Functiona-
lity Clean Front Windshield“ (Obmedzená funkčnosť
systému ACC/FCW, vyčistite čelné sklo) a zaznie aj
zvukový signál. K tomuto najčastejšie dochádza
v čase slabej viditeľnosti, napríklad počas sneženia
alebo hustého dažďa a hmly. Systém ACC môže byť
tiež dočasne „zaslepený“ určitými prekážkami (napr.
blato, nečistoty alebo ľad) na čelnom skle a hmlouvnútri skla. V týchto prípadoch sa na displeji prístro-
jovej dosky zobrazí hlásenie „ACC/FCW Limited
Functionality Clean Front Windshield“ (Obmedzená
funkčnosť systému ACC/FCW, vyčistite čelné sklo)
a systém bude mať znížený výkon.
Hlásenie „ACC/FCW Limited Functionality Clean
Front Windshield“ (Obmedzená funkčnosť systému
ACC/FCW, vyčistite čelné sklo) sa môže niekedy
zobraziť aj pri jazde v nepriaznivom počasí. Systém
ACC/FCW obnoví prevádzku, keď vozidlo opustí
takéto oblasti. V zriedkavých prípadoch, keď kamera
nesleduje žiadne vozidlá ani predmety vo svojej
dráhe, sa môže dočasne zobraziť toto varovanie.
Ak poveternostné podmienky nie sú na príčine, vodič
by ma skontrolovať čelné sklo a kameru umiestnenú
na zadnej strane vnútorného spätného zrkadla. Môže
byť potrebné vyčistiť ich alebo odstrániť prekážky.
Po odstránení prekážok, ktoré spôsobili obmedzenú
funkčnosť, sa systém vráti k plnej funkčnosti.POZNÁMKA:
Ak sa hlásenie „ACC/FCW Limited Functi-
onality Clean Front Windshield“ (Obme-
dzená funkčnosť systému ACC/FCW, vyčistite
čelné sklo) zobrazuje často (napr. viac než raz
počas každej cesty), bez toho, aby bol sneh,
dážď, blato alebo iné prekážky, nechajte čelné
sklo a kameru skontrolovať autorizovaným
predajcom.
Varovanie Service ACC/FCW (Porucha
systému ACC/FCW)
Ak sa systém vypne a na displeji prístrojovej dosky sa
zobrazí hlásenie „ACC/FCW Unavailable Service
Required“ (Systém ACC/FCW nedostupný, vyžaduje
sa servis) alebo „Cruise/FCW Unavailable Service
Required“ (Tempomat/FCW nedostupný, vyžaduje
sa servis), v internom systéme mohlo dôjsť k poru-
che alebo dočasnej poruche, ktorá obmedzuje fun-
kciu systému ACC. Hoci s vozidlom je za bežných
podmienok možné ďalej jazdiť, systém ACC bude
dočasne nedostupný. Ak sa tak stane, skúste aktivo-
vať systém ACC neskôr zapínaním a vypínaním zapa-
ľovania. Ak problém pretrváva, obráťte sa na autori-
zovaného predajcu.
118

Zmena stavu FCW a aktívneho
brzdenia
Nastavenia citlivosti systému FCW a aktívneho brz-
denia sú programovateľné cez systém Uconnect.
Ďalšie informácie nájdete v odseku „Nastavenia sys-
tému Uconnect“ v časti „Oboznámenie sa s prístro-
jovou doskou“.
Predvolený stav systému FCW je nastavenie „Me-
dium“ (Stredne) a funkcia Active Braking (Aktívne
brzdenie) s nastavením „On“ (Zapnuté). To umož-
ňuje systému upozorniť vodiča na možnú kolíziu
s vozidlom vpredu pomocou zvukových/vizuálnych
varovaní a použiť autonómne brzdenie.
Zmena stavu FCW na nastavenie „Far“ (Ďaleko)
umožňuje systému upozorniť vodiča na možnú kolí-
ziu s vozidlom vpredu pomocou zvukového/
vizuálneho varovania, keď je vozidlo ďalej než pri
nastavení „Medium“ (Stredne). Toto vám zabezpečí
dostatočný reakčný čas na vyhnutie sa nárazu.
Zmena stavu FCW na nastavenie „Near“ (Blízko)
umožňuje systému upozorniť vodiča na možnú kolí-
ziu s vozidlom vpredu, keď je vozidlo vpredu oveľa
bližšie. Toto nastavenie poskytuje kratší reakčný čas
ako nastavenia „Far“ (Ďaleko) a „Medium“ (Stredne),
čím sa dosahuje dynamickejší zážitok z jazdy.Zmena stavu aktívneho brzdenia na „Off“ (Vypnuté)
zabraňuje systému použiť autonómne brzdenie alebo
ďalšiu brzdovú podporu, ak vodič nebrzdí dosta-
točne v prípade možného čelného nárazu.
POZNÁMKA:
• Systém si NEULOŽÍ posledné nastavenie
zvolené vodičom po vypnutí zapaľovania.
Pri opätovnom naštartovaní sa systém rese-
tuje na citlivosť „Medium“ (Stredne) s na-
stavením funkcie Active Braking (Aktívne
brzdenie) na „On“ (Zapnuté).
• FCW nebude reagovať na irelevantné pred-
mety, ako sú objekty nad vami, odrazy na
vozovke, objekty mimo dráhy vozidla, staci-
onárne objekty vo veľkej vzdialenosti, vo-
zidlá v protismere alebo vozidlá pred vami
s rovnakou alebo vyššou rýchlosťou.
• FCW bude deaktivované ako ACC, s nedo-
stupnými obrazovkami.
Varovanie FCW Limited
(Obmedzená funkčnosť FCW)
Ak sa na displeji DID na chvíľu zobrazí hlásenie
„ACC/FCW Limited Functionality“ (Obmedzená
funkčnosť systému ACC/FCW) alebo „ACC/FCWLimited Functionality Clean Front Windshield“ (Ob-
medzená funkčnosť systému ACC/FCW, vyčistite
čelné sklo), mohlo dôjsť k obmedzeniu funkčnosti
systému FCW. Hoci s vozidlom je za bežných pod-
mienok možné ďalej jazdiť, aktívne brzdenie nemusí
byť plne dostupné. Po odstránení prekážok, ktoré
spôsobili obmedzenú funkčnosť, sa systém vráti k pl-
nej funkčnosti. Ak problém pretrváva, obráťte sa na
autorizovaného predajcu.
Varovanie Service FCW (Porucha
systému FCW)
Ak sa systém vypne a na displeji DID sa zobrazí:
• ACC/FCW Unavailable Service Required (Systém
ACC/FCW nedostupný – vyžaduje sa servis)
• Cruise/FCW Unavailable Service Required
(Tempomat/FCW nedostupný – vyžaduje sa
servis)
Indikuje internú systémovú poruchu. Hoci s vozid-
lom je za bežných podmienok možné ďalej jazdiť,
o kontrolu systému požiadajte autorizovaného pre-
dajcu.
125

Ak sa na displeji prístrojovej dosky zobrazí hlásenie
„PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE REAR SEN-
SORS“ (ParkSense nie je k dispozícii, utrite zadné
senzory), uistite sa, že vonkajší povrch a spodná časť
zadného čela/nárazníka je čistá a bez nánosov snehu,
ľadu, blata, špiny alebo iných prekážok, a potom
vypnite a zapnite zapaľovanie. Ak sa hlásenie zobra-
zuje aj naďalej, obráťte sa na autorizovaného pre-
dajcu.
Ak sa na displeji prístrojovej dosky zobrazí hlásenie
„PARKSENSE UNAVAILABLE SERVICE REQU-
IRED“ (ParkSense nie je k dispozícii, je potrebný
servis), obráťte sa na autorizovaného predajcu.
Čistenie systému ParkSenseSenzory systému ParkSense čistite vodou, mydlovým
roztokom na umývanie karosérií a jemnou handrou.
Nepoužívajte drsné ani tvrdé handry. Dbajte na to,
aby ste nepoškriabali ani netlačili na senzory. V opač-
nom prípade hrozí riziko poškodenia senzorov.
Preventívne opatrenia týkajúce sa
používania systému ParkSense
POZNÁMKA:
• Dbajte na to, aby sa na zadnom nárazníku
nenachádzali zvyšky snehu, ľadu ani iných
nečistôt, aby systém ParkSense mohol
správne fungovať.
• Pneumatické kladivá, veľké nákladné vo-
zidlá a iné typy vibrácií môžu ovplyvňovať
činnosť systému ParkSense.
• Keď vypnete systém ParkSense, na prístro-
jovej doske sa zobrazí hlásenie
„PARKSENSE OFF“ (Systém ParkSense je
vypnutý). Ak vypnete systém ParkSense,
tento systém ostane vypnutý dovtedy, kým
ho znova nezapnete (aj vtedy, ak vypnete
a zapnete zapaľovanie).
• Keď preradíte volič prevodového stupňa do
polohy CÚVANIE (R) a systém ParkSense je
vypnutý, v systéme DID sa zobrazí hlásenie
„PARKSENSE OFF“ (Systém ParkSense je
vypnutý).Toto hlásenie sa bude zobrazovať
dovtedy, kým bude zaradená poloha CÚVA-
NIE (R).• Keď je systém ParkSense zapnutý a vydáva
zvukový signál, zníži sa hlasitosť rádia.
• Pravidelne čistite senzory systému
ParkSense a dbajte na to, aby ste ich nepo-
škriabali ani nepoškodili. Senzory nesmú
byť pokryté ľadom, snehom, bahnom, bla-
tom ani inými nečistotami. V opačnom prí-
pade nebude tento systém správne fungo-
vať. Systém ParkSense nemusí byť schopný
zistiť prekážku za zadným čelom/
nárazníkom vozidla alebo môže vodiča ne-
správne upozorňovať na neexistujúcu pre-
kážku za čelom/nárazníkom vozidla.
• Pomocou spínača systému ParkSense vy-
pnite systém ParkSense, ak sa menej ako
30 cm (12 palcov) za zadným čelom/
nárazníkom vozidla nachádzajú predmety
ako nosiče bicyklov, ťažné zariadenia a pod.
V opačnom prípade môže systém ne-
správne interpretovať blízky predmet ako
problém so senzorom a následne sa v sys-
téme DID zobrazí hlásenie „PARKSENSE
UNAVAILABLE SERVICE REQUIRED“
(Parksense nie je k dispozícii, je potrebný
servis).
131

Zapnutie a vypnutie systému
ParkSense
Systém ParkSense zapnete alebo vypnete spínačom
systému ParkSense.
Keď systém ParkSense vypnete zatla-
čením spínača, na prístrojovej doske sa
približne na päť sekúnd zobrazí hláse-
nie „PARKSENSE OFF“ (Systém
ParkSense je vypnutý). Ďalšie informá-
cie nájdete v odseku „Informačný displej vodiča
(DID)“ v časti „Oboznámenie sa s prístrojovou do-
skou“. Keď preradíte volič prevodového stupňa do
polohy CÚVANIE (R) a systém je vypnutý, v systéme
DID sa zobrazí hlásenie „PARKSENSE OFF“ (Systém
ParkSense je vypnutý). Toto hlásenie sa bude zobra-
zovať dovtedy, kým bude zaradená poloha CÚVANIE
(R).
Keď je systém ParkSense vypnutý alebo vyžaduje
servisný zásah, indikátor LED spínača systému
ParkSense bude svietiť. Keď je systém zapnutý, indi-
kátor LED spínača systému ParkSense nebude svietiť.
Ak zatlačíte spínač systému ParkSense a systém vy-
žaduje servisný zásah, indikátor LED systému
ParkSense krátko zabliká a potom zostane svietiť.
Servis systému parkovacieho
asistenta ParkSense
Keď systém parkovacieho asistenta ParkSense zistí
počas štartovania vozidla chybný stav, blok prístrojov
vydá jeden zvukový signál raz od zapnutia po vypnutie
zapaľovania a na päť sekúnd zobrazí hlásenie
„PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE REAR SEN-
SORS“ (ParkSense nie je k dispozícii, utrite zadné
senzory), „PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE
FRONT SENSORS“ (ParkSense nie je k dispozícii,
utrite predné senzory) alebo „PARKSENSE UNA-
VAILABLE SERVICE REQUIRED“ (ParkSense nie je
k dispozícii, je potrebný servis). Keď sa volič prevo-
dového stupňa posunie do polohy CÚVANIE (R)
a systém zistí chybný stav, na informačnom displeji
vodiča (DID) sa na päť sekúnd zobrazí hlásenie
„PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE REAR SEN-
SORS“ (ParkSense nie je k dispozícii, utrite zadné
senzory), „PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE
FRONT SENSORS“ (ParkSense nie je k dispozícii,
utrite predné senzory) alebo „PARKSENSE UNA-
VAILABLE SERVICE REQUIRED“ (ParkSense nie je
k dispozícii, je potrebný servis). Po piatich sekundách
sa na mieste predného alebo zadného snímača zob-
razí grafika vozidla s textom „UNAVAILABLE“ (Nie
je k dispozícii) v závislosti od toho, kde sa zistilachyba. Systém bude aj naďalej poskytovať výstrahy
formou oblúkov zobrazených na strane, ktorá pra-
cuje správne. Ak sa počas 5-sekundovej doby zobra-
zenia hlásenia „PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE
REAR SENSORS“ (ParkSense nie je k dispozícii,
utrite zadné senzory), „PARKSENSE UNAVAILABLE
WIPE FRONT SENSORS“ (ParkSense nie je k dispo-
zícii, utrite predné senzory) alebo „PARKSENSE
UNAVAILABLE SERVICE REQUIRED“ (ParkSense
nie je k dispozícii, je potrebný servis) rozpozná ob-
jekt, tieto výstrahy formou oblúkov prerušia zobra-
zenie hlásenia. Grafika vozidla sa bude zobrazovať,
pokým bude vo vozidle zaradené CÚVANIE (R).
Ďalšie informácie nájdete v časti „Informačný displej
vodiča (DID)“.
Ak sa na informačnom displeji vodiča (DID) zobrazí
hlásenie „PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE REAR
SENSORS“ (ParkSense nie je k dispozícii, utrite
zadné senzory) alebo „PARKSENSE UNAVAILABLE
WIPE FRONT SENSORS“ (ParkSense nie je k dispo-
zícii, utrite predné senzory), uistite sa, že vonkajší
povrch a spodná časť zadného alebo predného čela/
nárazníka je čistá a bez nánosov snehu, ľadu, blata,
špiny alebo iných prekážok, a potom vypnite a za-
pnite zapaľovanie. Ak sa hlásenie zobrazuje aj naďalej,
obráťte sa na autorizovaného predajcu.
138

Ak sa v systéme DID zobrazí hlásenie „PARKSENSE
UNAVAILABLE SERVICE REQUIRED“ (ParkSense
nie je k dispozícii, je potrebný servis), obráťte sa na
autorizovaného predajcu.
Čistenie systému ParkSenseSenzory systému ParkSense čistite vodou, mydlovým
roztokom na umývanie karosérií a jemnou handrou.
Nepoužívajte drsné ani tvrdé handry. Dbajte na to,
aby ste nepoškriabali ani netlačili na senzory. V opač-
nom prípade hrozí riziko poškodenia senzorov.
Preventívne opatrenia týkajúce sa
používania systému ParkSense
POZNÁMKA:
• Dbajte na to, aby sa na prednom a zadnom
nárazníku nenachádzali zvyšky snehu, ľadu
ani iných nečistôt, aby systém ParkSense
mohol správne fungovať.
• Pneumatické kladivá, veľké nákladné vo-
zidlá a iné typy vibrácií môžu ovplyvňovať
činnosť systému ParkSense.
• Keď vypnete systém ParkSense, na prístro-
jovej doske sa zobrazí hlásenie
„PARKSENSE OFF“ (Systém ParkSense jevypnutý). Ak vypnete systém ParkSense,
tento systém ostane vypnutý dovtedy, kým
ho znova nezapnete (aj vtedy, ak vypnete
a zapnete zapaľovanie).
• Keď preradíte volič prevodového stupňa do
polohy CÚVANIE (R) a systém ParkSense je
vypnutý, na prístrojovej doske sa zobrazí
hlásenie „PARKSENSE OFF“ (Systém
ParkSense je vypnutý). Toto hlásenie sa
bude zobrazovať dovtedy, kým bude zara-
dená poloha CÚVANIE (R).
• Keď je systém ParkSense zapnutý a vydáva
zvukový signál, zníži sa hlasitosť rádia.
• Pravidelne čistite senzory systému
ParkSense a dbajte na to, aby ste ich nepo-
škriabali ani nepoškodili. Senzory nesmú
byť pokryté ľadom, snehom, bahnom, bla-
tom ani inými nečistotami. V opačnom prí-
pade nebude tento systém správne fungo-
vať. Systém ParkSense nemusí byť schopný
zistiť prekážku za alebo pred čelom/
nárazníkom vozidla alebo môže vodiča ne-
správne upozorňovať na neexistujúcu pre-
kážku za alebo pred čelom/nárazníkom
vozidla.• Pomocou spínača systému ParkSense vy-
pnite systém ParkSense, ak sa menej ako
30 cm (12 palcov) za zadným čelom/
nárazníkom vozidla nachádzajú predmety
ako nosiče bicyklov, ťažné zariadenia a pod.
V opačnom prípade môže systém ne-
správne interpretovať blízky predmet ako
problém so senzorom a následne sa na prí-
strojovej doske zobrazí hlásenie
„PARKSENSE UNAVAILABLE SERVICE
REQUIRED“ (Parksense nie je k dispozícii,
je potrebný servis).
• Systém ParkSense musí byť vypnutý, keď sú
dvere batožinového priestoru v otvorenej
polohe. Kvôli otvoreným dverám batožino-
vého priestoru systém mohol nesprávne vy-
hodnotiť, že sa za vozidlom nachádza pre-
kážka.
139

Svetelný indikátor poruchy adaptívneho tempomatu – ak je súčasťou výbavy
Žltá indikačná kon-
trolkaČo to znamená
Svetelný indikátor poruchy adaptívneho tempomatu
Tento indikátor sa rozsvieti, keď systém ACC nefunguje a vyžaduje servisný zásah. Ďalšie informácie nájdete v odseku „Adaptívny tem-
pomat (ACC)“ v časti „Oboznámenie sa s funkciami vozidla“.
Svetelný indikátor Service 4WD (Porucha systému 4WD) – ak je súčasťou výbavy
Žltá indikačná kon-
trolkaČo to znamená
Svetelný indikátor Service 4WD (Porucha systému 4WD)
Ak tento indikátor ostane svietiť alebo sa zapne počas jazdy, znamená to, že systém 4WD nefunguje správne a že sa vyžaduje servis vo-
zidla. Odporúčame, aby ste sa čo najskôr dopravili do najbližšieho servisného centra a požiadali o servis vozidla.
183

Toto hlásenie sa bude zobrazovať po každom pre-
pnutí spínača zapaľovania do polohy ON/RUN
(Zapnuté/spustené), ak hlásenie nevymažete. Ak
chcete dočasne vymazať toto hlásenie, stlačte a uvoľ-
nite tlačidloOK. Ak chcete vynulovať systém indiká-
cie výmeny motorového oleja (po vykonaní napláno-
vanej údržby), postupujte nasledovným spôsobom.
Postup vynulovania indikátora výmeny oleja
1. Bez stlačenia brzdového pedála stlačte a uvoľnite
tlačidlo ENGINE START/STOP (Naštartovanie/
vypnutie motora) a prepnite zapaľovanie do po-
lohy ON/RUN (Zapnuté/spustené) (neštartujte
motor).
2. Do 10 sekúnd trikrát pomaly a úplne stlačte
plynový pedál.
3. Bez stlačenia brzdového pedála raz stlačte a uvoľ-
nite tlačidlo ENGINE START/STOP
(Naštartovanie/vypnutie motora), čím prepnete
spínač zapaľovania späť do polohy OFF/LOCK
(Vypnuté/Zamknuté).POZNÁMKA:
Ak bude hlásenie indikátora svietiť po naštar-
tovaní motora, znamená to, že ste systém
indikátora výmeny motorového oleja nevynu-
lovali. Podľa potreby opakujte uvedený po-
stup.
Náhradný spôsob vynulovania indikátora vý-
meny oleja
1. Bez stlačenia brzdového pedála stlačte a uvoľnite
tlačidlo ENGINE START/STOP (Naštartovanie/
vypnutie motora) a prepnite zapaľovanie do po-
lohy ON/RUN (Zapnuté/spustené) (neštartujte
motor).
2. Na displeji DID prejdite v ponuke „Vehicle Info“
(Informácie o vozidle) do vedľajšej ponuky „Oil
Life“ (Životnosť oleja).
3. Stlačte a podržte tlačidloOK, pokým sa ukazova-
teľ resetuje na 100 %.
Hlásenia na displeji DIDZahŕňajú nasledovné, ale nielen tieto:
• Front Seatbelts Unbuckled (Odpojené predné bez-
pečnostné pásy)• Driver Seat Belt Unbuckled (Odpojený bezpeč-
nostný pás vodiča)
• Passenger Seat Belt Unbuckled (Odpojený bezpeč-
nostný pás spolujazdca)
• Traction Control Off (Regulácia trakcie vypnutá)
• Washer Fluid Low (Nízka hladina kvapaliny do
ostrekovača)
• Oil Pressure Low (Nízky tlak oleja)
• Oil change due (Vyžaduje sa výmena oleja)
• Fuel Low (Nedostatok paliva)
• Service Anti-lock Brake System (Porucha antiblo-
kovacieho brzdového systému)
• Service Electronic Throttle Control (Porucha
elektronickej regulácie škrtiacej klapky)
• Service Power Steering (Porucha posilňovača
riadenia)
• Cruise Off (Tempomat vypnutý)
• Cruise Ready (Tempomat pripravený)
• ACC Override (Vyradenie ACC)
• Cruise Set To XXX MPH (Tempomat nastavený na
XXX MPH)
196