Zaťaženie
Maximálne zaťaženie vozidla na pneumatiku nesmie
prekročiť maximálnu nosnosť pneumatiky vášho vo-
zidla. Nosnosť pneumatík neprekročíte, ak budete
dodržiavať podmienky zaťaženia, veľ kosti pneumatík
a tlaku nahustenia pneumatík za studena uvedené na
štítku s informáciami o pneumatikách a zaťažení v od-
seku „Zaťaženie vozidla“ v časti „Štartovanie a pre-
vádzka“ tohto návodu.
POZNÁMKA:
Pri podmienkach maximálne zaťaženého vo-
zidla sa nesmú prekročiť celkové zaťaženia
nápravy pre prednú a zadnú nápravu. Ďalšie
informácie o celkovom zaťažení náprav, zaťa-
žení vozidla a ťahaní prívesu nájdete v odseku
„Zaťaženie vozidla“ v časti „Štartovanie
a prevádzka“ tohto návodu.
Na zistenie maximálnych podmienok zaťaženia pre
vaše vozidlo nájdite upozornenie „The combined
weight of occupants and cargo should never exceed
XXX lbs or XXX kg” (Kombinovaná hmotnosť ces-
tujúcich a nákladu nesmie prekročiť XXXX libier
alebo XXXX kg) na štítku s informáciami o pneuma-
tikách a zaťažení. Kombinovaná hmotnosť cestujú-cich, nákladu/batožiny a hmotnosť čapu prívesu (ak je
pripojený) nikdy nesmie prekročiť hmotnosť uve-
denú na tomto štítku.
Ako určiť správny limit zaťaženia
1. Nájdite upozornenie „The combined weight of
occupants and cargo should never exceed
XXX lbs or XXX kg“(Kombinovaná hmotnosť
cestujúcich a nákladu nesmie prekročiť XXXX
libier alebo XXXX kg) na štítku vozidla.
2. Určte kombinovanú hmotnosť vodiča a cestujú-
cich, ktorí budú cestovať vo vozidle.
3. Odčítajte kombinovanú hmotnosť vodiča a cestu-
júcich od XXX libier alebo XXX kg.
4. Výsledné číslo predstavuje dostupnú nosnosť ná-
kladu a batožiny. Ak napríklad „XXX“ predstavuje
1 400 libier (635 kg) a vo vozidle sa nachádza päť
cestujúcich s hmotnosťou 150 libier (68 kg), do-
stupná nosnosť pre náklad a batožinu je 650 libier
(294 kg) (pretože 5 x 150 libier (68 kg) = 750 li-
bier (340 kg) a 1400 libier (635 kg) – 750 libier
(340 kg) = 650 libier [294 kg]).5.Určte kombinovanú hmotnosť batožiny a nákladu,
ktorú chcete vozidlom prepravovať. Nie je bez-
pečné, ak táto hmotnosť prekračuje dostupnú nos-
nosť pre náklad a batožinu vypočítanú v kroku 4.
POZNÁMKA:
• Ak vaše vozidlo bude ťahať príves, záťaž
prívesu sa prenesie na vozidlo. V nasledujú-
cej tabuľke nájdete príklady, ako vypočítať
celkové zaťaženie, náklad/batožinu a ťažnú
silu vozidla pri rôznych konfiguráciách seda-
diel, počte a hmotnosti cestujúcich.Táto ta-
buľka slúži len ako príklad a nemusí byť
presná vzhľadom ku konfigurácii sedadiel
a nosnosti vášho vozidla.
• V nasledujúcom príklade kombinovaná
hmotnosť cestujúcich a nákladu nesmie
prekročiť 865 libier (392 kg).
321
ŤAHANIE PRÍVESU
V tejto časti nájdete bezpečnostné rady a informácie
o obmedzeniach týkajúcich sa typu ťahania, ktoré
vaše vozidlo bezpečne zvládne. Pred ťahaním prívesu
si pozorne prečítajte tieto informácie, aby ste svoj
náklad dokázali ťahať čo najefektívnejšie a najbezpeč-
nejšie.
Na zachovanie platnosti obmedzenej záruky na nové
vozidlo dodržiavajte požiadavky a odporúčania
v tejto príručke týkajúce sa vozidiel použitých na
ťahanie prívesu.
Všeobecné definície týkajúce sa
ťahania
Nasledujúce definície týkajúce sa ťahania prívesov
vám pomôžu pochopiť nasledujúce informácie:
Celková hmotnosť vozidla (Gross Vehicle
Weight Rating, GVWR)
Celková hmotnosť vozidla (GVWR) je celková prí-
pustná hmotnosť vozidla. Zahŕňa hmotnosť vodiča,
cestujúcich, nákladu a hmotnosť čapu prívesu. Cel-
kové zaťaženie musí byť obmedzené tak, aby ste
neprekračovali hodnotu GVWR. Ďalšie informácie
nájdete v odseku „Zaťaženie vozidla/certifikačný ští-
tok vozidla“ v časti „Štartovanie a prevádzka“.Hrubá hmotnosť prívesu (GTW)
GTW je hmotnosť prívesu plus hmotnosť nákladu,
spotrebných materiálov a vybavenia (trvalého alebo
dočasného) naložených na prívese v stave „naložený
a pripravený na prevádzku“.
Odporúčaným spôsobom na meranie hodnoty GTW
je umiestniť plne naložený príves na váhu na vozidlá.
Váha musí uniesť celú hmotnosť prívesu.
Celková hmotnosť s prívesom (GCWR)
GCWR je celková prípustná hmotnosť vozidla a prí-
vesu pri vážení v kombinácii.
Hrubé zaťaženie nápravy (GAWR)
GAWR je maximálna kapacita prednej a zadnej ná-
pravy. Zaťaženie rozložte na prednú a zadnú nápravu
rovnomerne. Dbajte na to, aby ste neprekročili hod-
notu GAWR prednej ani zadnej nápravy.
VAROVANIE!
Je dôležité, aby ste neprekročili hodnotu GAWR
prednej ani zadnej nápravy. Pri prekročení niekto-
rej hodnoty môže vzniknúť nebezpečný jazdný
stav.Hmotnosť čapu prívesu (TW)
Hmotnosť čapu prívesu (TW) je sila vyvíjaná príve-
som a pôsobiaca smerom nadol na guľové ťažné
zariadenie. Túto hodnotu musíte započítať ako sú-
časť zaťaženia vozidla.
VAROVANIE!
Nesprávne nastavený systém ťažného zariadenia
môže znižovať možnosti ovládania, stabilitu, vý-
kon bŕzd a mohol by zapríčiniť nehodu. Ďalšie
informácie získate od vášho výrobcu ťažného za-
riadenia a prívesu alebo renomovaného predajcu
prívesov/karavanov.
Čelná plocha
Čelná plocha je maximálna výška vynásobená maxi-
málnou šírkou prednej časti prívesu.
346
