2016 JEEP GRAND CHEROKEE Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

Modré kontrolné svetelné indikátory
Svetelný Indikátor diaľkových svetiel
Modrá indikačná
kontrolkaČo to znamená
Svetelný Indikátor diaľkových svetiel
Tento indikátor oznamuje, že sú zapnuté diaľ kové svetlá. Potlačením multifunkčnej páčky smerom od seba prepnete stretávacie svetlá na
diaľ kové svetlá. Potiahnutím páčky smerom k sebe prepnete diaľ kové svetlá späť na stretávacie svetlá. Potiahnite páčku smerom k sebe,
ak chcete diaľ kové svetlá dočasne zapnúť na signalizáciu diaľ kovými svetlami.
Biele kontrolné svetelné indikátory
Svetelný indikátor aktívneho tempomatu
Biela indikačná kon-
trolkaČo to znamená
Svetelný indikátor aktívneho tempomatu
Tento indikátor sa rozsvieti, keď je elektronické ovládanie rýchlosti zapnuté, ale nie nastavené.
189

Svetelný indikátor zapnutia adaptívneho tempomatu (ACC) – ak je súčasťou výbavy
Biela indikačná kon-
trolkaČo to znamená
Svetelný indikátor zapnutia adaptívneho tempomatu (ACC) – ak je súčasťou výbavy
Tento indikátor sa rozsvieti, keď je adaptívny tempomat zapnutý, ale nie nastavený. Ďalšie informácie nájdete v odseku „Adaptívny tem-
pomat (ACC)“ v časti „Oboznámenie sa s funkciami vozidla“.
Svetelný indikátor ovládania zostupovania zo svahu (HDC) – ak je súčasťou výbavy
Biela indikačná kon-
trolkaČo to znamená
Svetelný indikátor ovládania zostupovania zo svahu (HDC)
Tento indikátor zobrazuje, kedy je zapnutý systém ovládania zostupovania zo svahu (HDC). Indikátor ostane svietiť, keď je systém HDC
zapnutý. Systém HDC sa zapne len vtedy, keď prevodová skriňa je v polohe „4WD LOW“ (Pohon všetkých kolies v dolnom rozsahu)
a rýchlosť vozidla je nižšia než 48 km/h (30 mph). Ak nie sú splnené tieto podmienky pri pokuse o použitie funkcie HDC, svetelný indi-
kátor systému HDC bude blikať.
190

Svetelný indikátor ovládania rýchlosti Selec Speed – ak je súčasťou výbavy
Biela indikačná kon-
trolkaČo to znamená
Svetelný indikátor ovládania rýchlosti Selec Speed
Tento indikátor sa rozsvieti, keď sa aktivuje funkcia „Selec Speed Control“ (Ovládanie rýchlosti Selec Speed).
Ak chcete aktivovať „Selec Speed Control“ (Ovládanie rýchlosti Selec Speed), uistite sa, že vozidlo je v režime pohonu všetkých štyroch
kolies v nízkom rozsahu (4WD) a stlačte tlačidlo na prístrojovej doske.
POZNÁMKA:
Ak vozidlo nie je v režime pohonu všetkých štyroch kolies v nízkom rozsahu, na displeji EVIC alebo DID sa zobrazí hlá-
senie „To Enter Selec-Speed Shift to 4WD Low“ (Ak chcete zapnúť Selec Speed, preraďte do 4WD v nízkom roz-
sahu).
191

Výstražný indikátor prekročenia rýchlosti – ak je súčasťou výbavy
Biela indikačná kon-
trolkaČo to znamená
Výstražný indikátor prekročenia rýchlosti
Vždy, keď dôjde k prekročeniu nastavenej rýchlosti, zaznie zvukový signál až na 10 sekúnd alebo do ukončenia stavu prekročenia rých-
losti, indikačná kontrolka sa zmení z bielej na žltú (na farebných displejoch), bude blikať synchronizovane so zvukovým signálom a na ob-
razovke DID sa zobrazí kontextové hlásenie „Speed Warning Exceeded“ (Výstraha o prekročení rýchlosti).
POZNÁMKA:
Používateľ vozidla môže nastaviť požadovanú rýchlosť, pri ktorej chce dostať upozornenie.
POZNÁMKA:
Číslo „120“ je len príkladom rýchlosti, ktorú je možné nastaviť.
192

INFORMAČNÝ DISPLEJ
VODIČA (DID)
Informačný displej vodiča (DID) obsahuje interak-
tívny displej vodiča, ktorý sa nachádza na prístrojovej
doske.
V ponuke systému DID sa nachádzajú nasledujúce
položky:
• Speedometer (Tachometer) – hlavný ukazovateľ
• Vehicle Info (Informácie o vozidle)
• Terrain (Terén) – ak je súčasťou výbavy• Driver Assist (Asistent vodiča) – ak je súčasťou
výbavy
• Fuel Economy (Spotreba paliva)
• Trip (Cesta)
• Funkcia Stop/Start – ak je súčasťou výbavy
• Audio (Zvuk)
• Uložené hlásenia
• Screen Setup (Nastavenie obrazovky)
• Speed Warning (Varovanie o prekročenej rých-
losti) – ak je súčasťou výbavy
Vodič si stlačením nasledujúcich tlačidiel na volante
môže vybrať rôzne informácie:• Tlačidlo Šípka NAHOR
Stlačením a uvoľnením tlačidla so šíp-
kouNAHORsa môžete presúvať
hlavnými a vedľajšími ponukami sme-
rom nahor.
• Tlačidlo Šípka NADOL
Stlačením a uvoľnením tlačidla so šíp-
kouNADOLsa môžete presúvať
hlavnými a vedľajšími ponukami sme-
rom nadol.
Umiestnenie informačného displeja vodiča
(DID)
Tlačidlá systému DID
193

• Tlačidlo Šípka VPRAVO
Stlačením a uvoľnením tlačidla so šíp-
kouVPRAVOotvoríte informačné
obrazovky alebo obrazovky s vedľaj-
šími ponukami príslušnej položky hlav-
nej ponuky.
• Tlačidlo Šípka VĽAVO
Stlačením a uvoľnením tlačidla so šíp-
kouVĽAVOotvoríte informačné ob-
razovky alebo obrazovky s vedľajšími
ponukami príslušnej položky hlavnej
ponuky.
• Tlačidlo OK
TlačidloOKmá nasledovné použitie:
výber,
resetovanie (podržaním),
vymazanie (stlačením).
Displeje DIDDispleje DID sa nachádzajú v strede prístrojovej
dosky a pozostávajú z viacerých častí:
• Hlavná obrazovka – pri normálnych podmienkach
sa vnútorný kruh displeja rozsvieti dosiva, dožltapri nezávažných varovaniach, dočervena pri dôleži-
tých varovaniach a dobiela pri informáciách na
vyžiadanie.
• Bodky vedľajších ponúk – ak sú vedľajšie ponuky
k dispozícii, zobrazí sa táto pozícia vo vedľajších
ponukách.
• Rekonfigurovateľné svetelné kontrolky/informácie
• Stav voliča prevodového stupňa (PRNDL)
• Možnosť výberu informácií (Compass (Kompas),
Temp (Teplota), Range to Empty (Dojazd do vy-
prázdnenia nádrže), Trip A (Cesta A), Trip B
(Cesta B), Average Fuel Economy (Priemerná
spotreba paliva), Current Fuel Economy (Aktuálna
spotreba paliva))
• Air Suspension Status (Stav vzduchového odpru-
ženia) – ak je súčasťou výbavy
• 4WD Status (Stav systému 4WD) – ak je súčasťou
výbavy
Oblasť hlavného zobrazenia bude za normálnych
okolností zobrazovať hlavnú ponuku alebo obra-
zovky zvolenej funkcie hlavnej ponuky. Oblasť hlav-
ného zobrazenia tiež zobrazuje „kontextové“ hláse-
nia, ktoré pozostávajú z približne 60 možnýchvýstražných informačných hlásení. Tieto kontextové
hlásenia spadajú pod niekoľ ko kategórií:
• Päťsekundové ukladané hlásenia
Keď nastanú vhodné podmienky, tento typ hlásenia
zaujme miesto na hlavnom displeji po dobu piatich
sekúnd a následne sa obnoví predchádzajúca obra-
zovka. Väčšina hlásení tohto typu sa následne uloží
(pokiaľ jav, ktorý ich inicioval, zostáva aktívny) a je
možné ich zobraziť cez položku „Hlásenie“ v hlavnej
ponuke. Príklady tohto typu hlásenia sú „Right Front
Turn Signal Lamp Out“ (Vypálená žiarovka pravej
prednej smerovky) a „Low Tire Pressure“ (Nízky tlak
v pneumatike).
• Neukladané hlásenia
Tento typ hlásenia sa zobrazuje bez časového ohra-
ničenia alebo do ukončenia relevantnosti javu, ktorý
ho aktivoval. Medzi príklady tohto typu hlásenia pat-
ria „Turn Signal On“ (Smerovka zapnutá) (ak sa
ponechá zapnutá smerovka) a „Lights On“ (Svetlá
zapnuté) (ak vodič opúšťa vozidlo).
194

• Neukladané správy pri naštar tovanom mo-
tore
Tieto hlásenia sa týkajú najmä funkcie diaľ kového
štartovania. Tento typ hlásenia sa zobrazuje, kým je
zapaľovanie v polohe RUN (Spustené).
• Päťsekundové neukladané hlásenia
Keď nastanú vhodné podmienky, tento typ hlásenia
zaujme miesto na hlavnom displeji po dobu piatich
sekúnd a následne sa obnoví predchádzajúca obra-
zovka. Príkladom tohto typu hlásenia je „Automatic
High Beams On“ (Automatické diaľ kové svetlá
zapnuté).
Indikátor radenia prevodových
stupňov (GSI) – ak je súčasťou výbavy
Systém indikátora radenia prevodových stupňov
(GSI) je aktívny vo vozidlách s režimom radenia pod
volantom alebo režimom manuálneho radenia. Po
dosiahnutí odporúčaného bodu zaradenia prevodo-
vého stupňa systém GSI poskytne vodičovi vizuálnu
indikáciu na displeji DID. Táto indikácia vodičovi
oznamuje, že vďaka zmene prevodového stupňa sa
zníži spotreba paliva. Keď sa na displeji zobrazí indi-
kátor preradenia nahor, systém GSI vodičovi odpo-
rúča zaradiť vyšší prevodový stupeň. Keď sa na dis-pleji zobrazí indikátor preradenia nadol, systém GSI
vodičovi odporúča zaradiť nižší prevodový stupeň.
Indikátor systému GSI zostane na displeji DID svietiť,
kým vodič nezmení prevodový stupeň alebo sa
jazdné podmienky nevrátia do stavu, keď nie je po-
trebné meniť prevodový stupeň na zlepšenie spo-
treby paliva.
Vynulovanie signalizácie životnosti
motorového oleja
Oil Change Required ( Je nutná výmena oleja)
Vozidlo je vybavené systémom indikátora výmeny
motorového oleja. Po jednom zaznení zvukovej sig-
nalizácie sa na displeji DID na päť sekúnd zobrazí
hlásenie „Oil Change Required“ (Vyžaduje sa výmena
oleja). Toto hlásenie upozorňuje vodiča na napláno-
vaný interval výmeny oleja. Systém indikácie výmeny
motorového oleja je založený na princípe intenzity
využívania motora, t. j. interval výmeny motorového
oleja sa môže líšiť v závislosti od osobného štýlu
jazdy.
GSI radenie nadol
GSI radenie nahor
195

Toto hlásenie sa bude zobrazovať po každom pre-
pnutí spínača zapaľovania do polohy ON/RUN
(Zapnuté/spustené), ak hlásenie nevymažete. Ak
chcete dočasne vymazať toto hlásenie, stlačte a uvoľ-
nite tlačidloOK. Ak chcete vynulovať systém indiká-
cie výmeny motorového oleja (po vykonaní napláno-
vanej údržby), postupujte nasledovným spôsobom.
Postup vynulovania indikátora výmeny oleja
1. Bez stlačenia brzdového pedála stlačte a uvoľnite
tlačidlo ENGINE START/STOP (Naštartovanie/
vypnutie motora) a prepnite zapaľovanie do po-
lohy ON/RUN (Zapnuté/spustené) (neštartujte
motor).
2. Do 10 sekúnd trikrát pomaly a úplne stlačte
plynový pedál.
3. Bez stlačenia brzdového pedála raz stlačte a uvoľ-
nite tlačidlo ENGINE START/STOP
(Naštartovanie/vypnutie motora), čím prepnete
spínač zapaľovania späť do polohy OFF/LOCK
(Vypnuté/Zamknuté).POZNÁMKA:
Ak bude hlásenie indikátora svietiť po naštar-
tovaní motora, znamená to, že ste systém
indikátora výmeny motorového oleja nevynu-
lovali. Podľa potreby opakujte uvedený po-
stup.
Náhradný spôsob vynulovania indikátora vý-
meny oleja
1. Bez stlačenia brzdového pedála stlačte a uvoľnite
tlačidlo ENGINE START/STOP (Naštartovanie/
vypnutie motora) a prepnite zapaľovanie do po-
lohy ON/RUN (Zapnuté/spustené) (neštartujte
motor).
2. Na displeji DID prejdite v ponuke „Vehicle Info“
(Informácie o vozidle) do vedľajšej ponuky „Oil
Life“ (Životnosť oleja).
3. Stlačte a podržte tlačidloOK, pokým sa ukazova-
teľ resetuje na 100 %.
Hlásenia na displeji DIDZahŕňajú nasledovné, ale nielen tieto:
• Front Seatbelts Unbuckled (Odpojené predné bez-
pečnostné pásy)• Driver Seat Belt Unbuckled (Odpojený bezpeč-
nostný pás vodiča)
• Passenger Seat Belt Unbuckled (Odpojený bezpeč-
nostný pás spolujazdca)
• Traction Control Off (Regulácia trakcie vypnutá)
• Washer Fluid Low (Nízka hladina kvapaliny do
ostrekovača)
• Oil Pressure Low (Nízky tlak oleja)
• Oil change due (Vyžaduje sa výmena oleja)
• Fuel Low (Nedostatok paliva)
• Service Anti-lock Brake System (Porucha antiblo-
kovacieho brzdového systému)
• Service Electronic Throttle Control (Porucha
elektronickej regulácie škrtiacej klapky)
• Service Power Steering (Porucha posilňovača
riadenia)
• Cruise Off (Tempomat vypnutý)
• Cruise Ready (Tempomat pripravený)
• ACC Override (Vyradenie ACC)
• Cruise Set To XXX MPH (Tempomat nastavený na
XXX MPH)
196