2020 KIA NIRO Manuel du propriétaire (in French)

22
4
Caractéristiques du véhicule

appuyant sur le bouton de
verrouillage de la clé intelligente.
Après avoir effectué les étapes
ci-dessus, les feux de détresse
s'allument une fois pour indiquer
que le système est armé.
Si le hayon ou le capot reste
ouvert, les feux de détresse ne
fonctionnent pas et l'alarme
antivol ne s’arme pas. Après ces
étapes, si le hayon et le capot
sont fermés, les feux de
détresse clignoteront une fois et
l’alarme antivol s’armera . N'armez pas le système avant que
tous les passagers aient quitté le
véhicule. Si le système est armé
alors qu'un(des) passager(s)
reste(nt) dans le véhicule, l'alarme
peut être activée lorsque le ou les
passagers restants quittent le
véhicule. Si l'une des portières
(ou le hayon) ou le capot est
ouvert dans les 30 secondes
après le passage du système au
stade armé, il se désarme pour
éviter une alarme inutile.
Le stade alarme antivol
L'alarme est activée si l'une des
situations suivantes se produit
pendant que le système est armé.
Une portière avant ou arrière est
ouverte sans avoir utilisé la télécommande (ou la cléintelligente).
Le hayon est ouvert sans avoir utilisé la télécommande (ou la cléintelligente).
Le capot est ouvert.
Le klaxon retentit et les feux de
détresse clignotent continuellement
pendant 27 secondes. Pour
désactiver le système, déverrouiller
les portes avec la télécommande (oula clé intelligente).

423
Caractéristiques du véhicule
Étape désarmée
Le système sera désarmé quand :
Sur la clé pliable
- le bouton de déverrouillage de laportière est enfoncé.
- On démarre le moteur (dans les 3 secondes)
- Le commutateur d'allumage est en position "ON" pendant au moins 30
secondes.
Clé intelligente
- Le bouton de déverrouillage desportières est enfoncé.
- Le bouton de la poignée extérieure de la portière avant est enfoncé et
que vous êtes muni de la clé
intelligente.
- Le moteur démarre (dans les 3 secondes)
Une fois les portières déverrouillées,
les feux de détresse clignotent deux
fois pour indiquer que le système est
désarmé.
Après avoir enfoncé le bouton de
déverrouillage, si l'une des portes
(ou le hayon) n'est pas ouverte dans
les 30 secondes, le système est
réarmé.
✽✽ AVIS
 Sans le système de clé intelligente Si le système n'est pas désarmé
avec la télécommande, insérer la
clé dans le commutateur
d'allumage et démarrer le moteur.
Le système sera alors désarmé.
 Avec le système de clé intelligente Si le système n'est pas désarmé
avec la clé intelligente, ouvrir la
portière à l'aide de la clé
mécanique et démarrer le moteur.
Le système sera alors désarmé.
 Si vous avez perdu vos clés, Kia recommande de se rendre chez un
concessionnaire/réparateur Kia
agréé.

24
4
Caractéristiques du véhicule
MISE EN GARDE
Ne pas remplacer, modifier ou
régler le système d'alarmeantivol car cela provoquerait son dysfonctionnement, faire appel àun atelier professionnel. Kiarecommande de se rendre chez un concessionnaire/réparateurKia agréé.
Les dysfonctionnements dus àdes dégradations, des réglagesou des modifications incorrects du système d'alarme antivol nesont pas couverts par la garantiedu constructeur de votrevéhicule.

425
Caractéristiques du véhicule
Actionner les serrures de porte
de l'extérieur du véhicule
Tourner la clé dans le sens horaire(1) pour v errouiller et dans le sens
antihoraire (2) pour déverrouiller.
Si vous verrouillez / déverrouillez la portière du conducteur à l'aide d’une
clé, seule la portière du conducteur
se verrouille/déverrouille.
Les portières peuvent également être verrouillées et déverrouillées
avec la télécommande (ou la cléintelligente).
Une fois les portes déverrouillées, elles peuvent être ouvertes en tirant
la poignée de la porte. Pour fermer une porte, poussez-la
de la main. Assurez-vous que toutes
les portes sont bien fermées.
✽✽ AVIS
 Par temps froid et pluvieux, le mécanisme de verrouillage et de
porte peut ne pas bien fonctionner
à cause du gel.
 Si la porte est verrouillée/ déverrouillée à plusieurs reprises
successives avec la clé de contact ou
le commutateur de serrure, le
dispositif peut cesser de fonctionner
un moment afin de protéger le
circuit et d'empêcher des dommages
aux composantes du dispositif.
SERRURES DE PORTE
AVERTISSEMENT
Fermez bien votre porte avant de commencer à conduire.
Faute de quoi la porte pourraits'ouvrir pendant que le
véhicule roule.
Pour éviter toute blessure gardez votre corps à l'écart de
la trajectoire de fermeture de
la porte.
MISE EN GARDE
Ne pas ouvrir et fermer
inutilement la porte de manièrerépétée, ou avec une force excessive. De telles actionspeuvent endommager la portedu véhicule.
ODEP049002N

26
4
Caractéristiques du véhicule
✽✽
AVIS
Toujours couper le moteur, serrer le
frein de stationnement, fermer toutes
les fenêtres et verrouiller toutes les
portières lorsque le véhicule est laissé
sans surveillance.
Actionner les serrures de
porte de l'intérieur du véhicule
Utiliser le bouton de verrouillage
Pour déverrouiller une porte, tirer le bouton de verrouillage de porte
(1) en position "Déverrouillée".
Pour verrouiller une porte, poussez le bouton de verrouillage (1) à la
position verrouillée. Si la porte est
bien verrouillée, la marque rouge
du bouton ne sera pas visible. Pour ouvrir la porte, tirez la
poignée de la porte (2).
Si vous actionnez la poignée intérieure de la porte du
conducteur (ou du passager avant)
alors que le bouton de verrouillage
des portes est abaissé, le bouton
se soulève et la porte s'ouvre.
Si la clé intelligente est dans le véhicule ou que l’une des portières
est ouverte, on ne peut pas
verrouiller les portières.
AVERTISSEMENT
Si des passagers adultes doivent rester dans le véhicule
lorsqu'il fait chaud ou froid à
l'extérieur, elles risquent des
blessures ou la mort. Ne pas
verrouiller le véhicule de
l'extérieur lorsque des
passagers adultes se trouvent à
l'intérieur.
ODE046004

427
Caractéristiques du véhicule
Si une serrure à commande
électrique ne fonctionne pas alors
que vous êtes dans le véhicule,
essayez l'une de ces techniques :
Actionnez la serrure à pusieursreprises (électronique et manuelle)
tout en tirant simultanément sur la
poignée de porte.
Actionnez les autres serrures et poignées de porte, à l'avant et à
l'arrière.
Abaissez la glace avant et utilisez la clé pour déverrouiller la porte de
l'extérieur.Commutateur de verrouillage central
S'actionne en appuyant sur le
commutateur de verrouillage central
des portes. Lorsque vous appuyez sur le
bouton de verrouillage de portière
(1), toutes les portières du véhicule
se verrouillent.
Lorsque vous appuyez sur le bouton de verrouillage de portière
(2), toutes les portières du véhicule
se déverrouillent.
Si la clé est dans le commutateur d'allumage ou si la clé intelligenteest dans le véhicule et que l'une
des portières avant est ouverte, les
portières ne se verrouillent pas
même si le commutateur de
verrouillage central (1) est
enfoncé.
AVERTISSEMENT
Ne pas tirer sur la poignée
intérieure de porte du
conducteur (ou du passager)
lorsque le véhicule se déplace.
ODEP049005
ODE046041N
■ Côté conducteur
■Côté passager

28
4
Caractéristiques du véhicule
Dispositif de déverrouillage des
portes sur détection d'un choc
Toutes les portes se déverrouillent automatiquement quand un choc
entraîne le déploiement des
coussins gonflables.
Système de verrouillage enfonction de la vitesse
Toutes les portes se verrouillent automatiquement dès que la vitessedu véhicule dépasse 15 km/h (10mi/h).
✽✽ AVIS
Vous pouvez sélectionner certaines
fonctions de verrouillage/
déverrouillage automatique des
portières à partir du mode
Paramètres de l’utilisateur sur
l'écran LCD.
Pour obtenir de plus amples
renseignements, se reporter à la
rubrique "Réglages d’utilisateur"
de ce chapitre.
AVERTISSEMENT
- Portes
Les portes devraient toujours être bien fermées et
verrouillées quand le véhicule
est en mouvement, afin
d'éviter l'ouverture
accidentelle d'une porte.
Soyez prudent en ouvrant les portières et regardez les
véhicules, les motos, lesvélos ou les piétons qui
s'approchent du véhicule à
l'ouverture d'une portière.
L'ouverture d'une porte
lorsque quelque chose
s'approche peut provoquer
des blessures.AVERTISSEMENT - Enfants/animaux sans
surveillance
Ne laissez jamais des enfants ou des animaux sans
surveillance dans le véhicule.
Un véhicule fermé peut devenir
extrêmement chaud, entraînant
la mort ou des blessures gravesaux enfants ou animaux laissés
seuls et incapables de sortir du
véhicule.

429
Caractéristiques du véhicule
Serrure de porte arrière à l'épreuve des enfants
Une serrure à l'épreuve des enfants
est fournie pour aider à empêcher
les enfants d'ouvrir les portes arrière
par accident, de l'intérieur du
véhicule. Les serrures de sécurité
des portes arrière devraient être
utilisées chaque fois qu'un enfant se
trouve dans le véhicule.1. Ouvrez la porte arrière.
2. Insérer une clé (ou un tournevis) (1)
dans la fente située au bord arrière
de la portière et la tourner à la
position de verrouillage ( ).
Lorsque le système de verrouillage
de sécurité pour enfant est en
position de verrouillage, la portière
arrière ne s'ouvre pas quand la
poignée intérieure (2) est tirée.
3. Fermez la porte arrière.
Pour ouvrir la portière arrière,
appuyer sur la poignée extérieure de
la portière.
Bien que les portières puissent être
déverrouillées, la portière arrière ne
s'ouvrira pas en tirant sur la poignée
intérieure (2) tant que le système de
verrouillage de sécurité pour enfant
n'est pas déverrouillé.
ODEP049006L
AVERTISSEMENT
- Serrures de portières arrière
Utilisez les serrures de sécurité
des portières arrière chaque fois
que des enfants se trouvent dans
le véhicule. Si un enfant devait,
par accident, ouvrir une portière
arrière alors que le véhicule est
en mouvement, il pourrait tomber.