2020 KIA NIRO Manuel du propriétaire (in French)

Conduite du véhicule
108
5
✽✽
AVIS
La fonction peut ne pas alerter ou ne
pas fonctionner correctement lorsque :
 Un piéton ou un vélo se trouve devant.
 Une voiture est passée devant.
 Lorsque vous rencontrez un embouteillage dans une courbe ou
un virage à droite.
 Une route encombrée telle que des voies réduites.
 S'arrêter sur un accotement, une aire de repos ou un parc de
stationnement.
 Si le véhicule qui précède démarre ou fait demi-tour brusquement.
 Si le véhicule est arrêté sur un ralentisseur ou une pente.

5109
Conduite du véhicule
1.Témoin du régulateur de vitesse( CRUISE)
2.Témoin du réglage du régulateur (SET) Le régulateur de vitesse vous permet
de programmer le véhicule pourmaintenir une vitesse constante
sans appuyer sur la pédale
d'accélérateur. Ce système est conçu pour
fonctionner au-dessus d'environ 30km/h (20 mi/h).
RÉGULATEUR DE VITESSE (CC)
AVERTISSEMENT
Si le régulateur de vitesse est laissé activé, (le témoin du
régulateur est allumé), lerégulateur de vitesse peutêtre activé accidentellement.Maintenir le régulateur de
vitesse désactivé lorsqu'il
n'est pas utilisé, pour éviterde régler une vitesse par
inadvertance.
Utilisez le régulateur de vitesse uniquement en
roulant sur de grandes routesdans de bonnes conditions
météorologiques.
(Suite)
(Suite)
N'utilisez pas le régulateur devitesse lorsqu'il peut être
dangereux de maintenir levéhicule à une vitesse
constante, par exemple en
roulant dans une circulation
dense ou variable, sur des
routes glissantes (pluie,
verglas ou recouvertes de
neige), sur des routes
sinueuses ou dans une montéeou une descente de plus de 6%.
Veillez particulièrement aux conditions de circulation
lorsque vous utilisez le
régulateur de vitesse.
Soyez prudent en conduisant dans les descentes avec le
régulateur de vitesse, qui peutaugmenter la vitesse du
véhicule.
ODE056018
■Type A
■Type B
ODE056018L

Conduite du véhicule
110
5
✽✽
AVIS
 Pendant le fonctionnement normal du régulateur de vitesse, lorsque le
commutateur SET est activé ou
réactivé après un freinage, le
régulateur de vitesse s'active après
environ 3 secondes. Ce délai est
normal.
 Pour activer le régulateur de vitesse, enfoncez la pédale de frein
au moins une fois après avoir mis le
bouton ENGINE START/STOP
(démarrage/arrêt) en position ON
ou après le démarrage du moteur.
Ceci permet de vérifier si le
commutateur de frein, qui est une
pièce importante pour annuler le
régulateur de vitesse est à l'état
normal.Commutateur de régulateur de vitesse
CANCEL : Annule le fonctionnement du régulateur de vitesse.
CRUISE : Active ou désactive le
régulateur de vitesse.
RES+ : Reprend ou augmente la
vitesse de croisière.
RES- : Définit ou diminue la vitesse de croisière. Pour régler la vitesse de
croisière :
1. Appuyer sur le bouton CRUISE du
volant pour activer le système. Le témoin du régulateur de vitesse
s'allumera.
2. Accélérer jusqu'à la vitesse souhaitée, qui doit être supérieureà 30 km/h (20 mi/h).
ODE056019ODE056019

5111
Conduite du véhicule
3. Déplacer le commutateur vers lebas, (vers SET-), et le relâcher lorsque la vitesse souhaitée est
atteinte. Le témoin du régulateur
de vitesse (SET) s'allumera.
Relâcher l'accélérateur en même
temps. La vitesse souhaitée sera
automatiquement maintenue.
Sur une route à forte pente, le
véhicule peut ralentir ou accélérerlégèrement lorsqu'il est en descente.
Pour augmenter la vitesse du régulateur définie : Suivre l'une de ces procédures :
Déplacer le commutateur vers le haut (vers RES+) et le maintenir.
Votre véhicule accélérera.
Relâcher le commutateur lorsque
la vitesse souhaitée est atteinte.
Déplacer le commutateur vers le haut (vers RES+) et le relâcher
immédiatement. La vitesse de
croisière augmentera de 1 km/h
(ou 1 mi/h) chaque fois que vous
déplacerez le commutateur vers le
haut (vers RES+) de cette
manière. Pour diminuer la vitesse de
croisière : Suivre l'une de ces procédures :
Déplacer le commutateur vers le
bas (vers SET-) et le maintenir. Votre
véhicule ralentira graduellement.
Relâcher le commutateur lorsque la
vitesse que vous voulez maintenir
est atteinte.
Déplacer le commutateur vers le bas (vers SET-) et le relâcher
immédiatement. La vitesse de
croisière diminue de 1 km/h (ou 1
mi/h) chaque fois que vous
déplacez le commutateur vers le
bas (vers SET-) de cette manière.
ODE056020
ODE056021ODE056020

Conduite du véhicule
112
5
Pour accélérer
temporairement avec lerégulateur de vitesse activé :
Si vous voulez accélérer
temporairement lorsque le régulateur
de vitesse est activé, appuyer sur la
pédale d'accélérateur. L'augmentation
de la vitesse n'interfère pas avec le
fonctionnement du régulateur devitesse et ne modifie pas la vitesse
réglée.
Pour revenir à la vitesse réglée, retirez
votre pied de la pédale d'accélérateur. Pour annuler le régulateur de
vitesse, effectuez l’une des
opérations suivantes :
Appuyez sur la pédale de frein.
Passez en position N (point mort)
si équipé d’une transmission à
double embrayage.
Appuyer sur le bouton CANCEL situé sur le volant.
Réduire la vitesse du véhicule en dessous de la vitesse définie
d’environ 20 km/h (12 mi/h).
Réduire la vitesse du véhicule à moins d'environ 25 km/h (15 mi/h).Chacune de ces actions annule le
fonctionnement du régulateur devitesse (le témoin de réglage durégulateur s'Off), mais elle ne désactive pas le système. Si vousvoulez rétablir le fonctionnement durégulateur de vitesse, déplacez le commutateur vers le haut (versRES+) situé sur le volant. Vousreviendrez alors à votre vitesse préréglée précédemment.
ODE056022

5113
Conduite du véhicule
Pour reprendre la vitesse de
croisière à plus d'environ 30km/h (20 mi/h). Si une méthode autre que le bouton
CRUISE a été utilisée pour annulerla vitesse de croisière et que lesystème est encore activé, leréglage de croisière le plus récentreprend automatiquement lorsque le
commutateur RES+ est enfoncé. Elle ne reprend pas si la vitesse du véhicule est descendue en dessous
d'environ 30 km/h (20 mi/ h).Pour désactiver le régulateur
de vitesse, effectuez l’une des
opérations suivantes :
Appuyer sur le bouton CRUISE (le
voyant lumineux du régulateur s'Off).
Si votre véhicule est équipé du système limiteur de vitesse,
appuyez deux fois sur le bouton
CRUISE. (Le voyant lumineux du
régulateur s'Off.)
Couper le contact.
Ces deux actions annulent le fonctionnement du régulateur devitesse. Si vous voulez reprendre le fonctionnement du régulateur devitesse, répétez les étapes indiquéesdans "Pour régler la vitesse du régulateur" à la page précédente.
ODE056021

Conduite du véhicule
114
5
➀ Témoin du régulateur de vitesse
( CRUISE)
➁ Vitesse réglée
➂ Distance entre véhicules
Le régulateur de vitesse intelligent
vous permet de programmer levéhicule pour garder constantes lavitesse et la distance de détection du
véhicule devant sans appuyer sur la
pédale d'accélérateur ou de frein. Pour voir l'écran du SCC surl'affichage LCD du combiné
d'instruments, sélectionnez Conduite
assistée ( ). Pour de plus amples
informations, se reporter à "Modesd'affichage LCD" au chapitre 4.
✽✽
AVIS
Pour activer le régulateur de vitesse
intelligent, enfoncez la pédale de
frein au moins une fois après avoir
mis le bouton ENGINE
START/STOP (démarrage/arrêt) en
position ON ou après le démarrage
du moteur. Ceci permet de vérifier si
le commutateur de frein, qui est une
pièce importante pour annuler le
régulateur de vitesse intelligent, est
à l'état normal.
Commutateur du régulateur de
vitesse intelligent
CANCEL : Annule le fonctionnement du régulateur de vitesse.
CRUISE : Active ou désactive le
régulateur de vitesse.
RES + : Définit ou augmente la
vitesse de croisière.
SET - : Définit ou diminue la vitesse de croisière.
: Règle la distance entre deux véhicules
RÉGULATEUR DE VITESSE INTELLIGENT (SCC) (SI ÉQUIPÉ)
AVERTISSEMENT
Pour votre sécurité, veuillez lire
le manuel du conducteur avantd'utiliser le régulateur de
vitesse intelligent.
ODEP059080L

5115
Conduite du véhicule
la vitesse du régulateur devitesse intelligent Pour régler la vitesse du régulateur de vitesseintelligent :
1. Appuyez sur le bouton CRUISE pour activer le système. L'indicateur du régulateur de
vitesse ( CRUISE) sur le
groupe d'instruments s'allume.
2. Accélérez jusqu'à la vitesse désirée. La vitesse du régulateur devitesse intelligent peut être régléecomme suit :
(110 mi/h) : lorsqu'aucunvéhicule ne précède
mi/h) : lorsqu'un véhicule se
trouve devant
3. Déplacer le commutateur vers lebas, (vers SET-), et le relâcherlorsque la vitesse souhaitée est
atteinte. La vitesse définie et ladistance entre les véhicules
doivent s'allumer sur l'écran LCD.
4. Relâchez la pédale d'accélérateur. La vitesse souhaitée sera
automatiquement maintenue.
Si un véhicule se trouve devant vous,
la vitesse peut diminuer pour
conserver la distance par rapport au
véhicule qui précède.
Sur une route à forte pente, le
véhicule peut ralentir ou accélérerlégèrement selon qu'il est en montée
ou en descente.
ODE056023
ODE056024